做简历英文翻译

“三好学生”翻成threegoodstudents？噢，no!来看看怎么翻吧。做简历超实用的中国特色表达一扫光…

一.校级奖项、称号三好学生MeritStudent6学习优秀生ModelStudentofAcademicRecords突出才能奖ModelStudentofOutstandingCapacity4先进个人AdvancedIndividual/OutstandingStudent8优秀学生干部ExcellentStudentCadre优秀共青团员ExcellentLeagueMember优秀志愿者OutstandingVolunteer先进班集体AdvancedClass优秀团干OutstandingLeagueCadres学生协会优秀干部OutstandingcadresofStudentAssociation学生协会工作优秀个人OutstandingIndividualofStudentAssociation精神文明先进个人SpiritualAdvancedIndividual社会工作先进个人AdvancedIndividualofSocialWork文体活动先进个人AdvancedIndividualofCulturalandsportsactivities道德风尚奖EthicAward精神文明奖HighMoralityPrize最佳组织奖PrizeforTheBestOrganization突出贡献奖PrizeforTheOutstandingContribution工作创新奖PrizeforTheCreativeWorking团队建设奖PrizeforTheTeamContribution二、各系比赛与奖项)话剧比赛Dramacompetition英语演讲比赛EnglishSpeechContest黑板报设计大赛BlackboardPosterDesignContestPPT设计大赛CoursewareDesignCompetition'文明宿舍OutstandingDormitory诗歌朗诵比赛PoetryRecitationContest诗歌创作比赛PoetryCreationContest摄影大赛PhotographyCompetition,报刊比赛PressWritingContest,足球比赛FootballMatch网络工程师NetworkEngineerCertification知识风采比赛KnowledgeCompetitionPPT课件制作大赛CoursewareDesignCompetition辩论赛DebateCompetition党团知识竞赛KnowledgeContestonthePartyandtheLeague模拟法庭MockCourt征文比赛EssayCompetition网页设计大赛WebPageDesignCompetition软件设计大赛SoftwareDesignCompetition多媒体课件设计大赛MultimediaCoursewareDesignCompetition网站设计竞赛WebDesignCompetition演讲比赛SpeechContest电子设计大赛ElectronicDesignContest服装设计大赛GarmentDesignContest秘书长Secretary-general学术部干事amemberoftheAcademicDepartment宿舍长Headofthedormitory优秀团员ExcellentLeagueMember班长Monitor/ClassPresident副班长Vice-monitor2文体委员Recreation&SportsSecretary3学习委员StudySecretary生活委员LifeSecretary宣传委员PublicitySecretary生活委员OrganizationSecretary!勤工俭学Work-studyProgram2青年志愿者协会YouthVolunteersAssociation晚会主持人Hostontheentertainment/eveningparty礼仪队ReceptionTeam/ProtocolTeam综合测评ComprehensiveEvaluationofStudents’Performance预备党员ProbationaryPartyMember4入党积极分子ApplicantforPartyMembership:综合素质优秀学生ExcellentStudentofComprehensiveQuality优秀青年志愿者OutstandingYoungVolunteer4校园十杰TenProminentYouthonCampus/TopTenYouthonCampus品学兼优的学生StudentofGoodCharacterandScholarship军训MilitaryTraining"艺术团ArtTroupe义教VoluntaryTeaching迎新晚会WelcomePartyfortheFreshmen招聘会JobFair广播站BroadcastingStation学生处StudentsAffairsDepartment社会活动social/publicactivities课外活动extracurricularactivities社会实践socialpractice学术活动academicactivities籍贯nativeplace家庭状况familystatus教育程度educationalbackground团结合作SolidarityandCooperation5创新能力CreativeAbility沟通能力CommunicationalAbility兼职Part-timeJob成绩优异OutstandingAcademicResults学业技能AcademicSkills思想品行IdeologicalMorality文体表现ArtsandSportsPerformance实习Internship奖学金scholarship是谁把WeFoundLove翻译成潍坊的爱？字幕组已经开始进入歌词翻译领域了？《y