中英文名词对照解释 《急重症护理学》课件

LOGO

急重症护理学北京出版集团北京出版社LOGO急重症护理学北京出版集团北京出版社

中英文名词对照中英文名词对照解释《急重症护理学》课件2A阿托品atropineB暴发性肝衰竭fulminanthepaticrailure,FHF必需氨基酸essentialaminoacid,EAAC插入式腹部加压心肺复苏interposedabdominalcounterpulsation,IAC-CPR肠内营养enteralnutrition,EN肠外营养parenteralnutrition,PN潮气量tidalvolume,VT潮式腹膜透析tidalperitonealdialysis,TPD持续性不卧床腹膜透析continuousambulatoryperitonealdialysis,CAPD持续性环式腹膜透析continuouscyclingperitonealdialysis,CCPD创伤trauma创伤记分traumascore,TS创伤指数traumaindex,TI存活概率probabilityofsurvival,PsA3D代谢调理metabolicIntervention代谢支持metabolicsupport氮的平衡状态nitrogenequilibrium氮平衡nitrogenbalance,NB低血糖症hypoglycemia第一目击者firstresponder动脉压arterialbloodpressure,ABP毒物toxicant多器官功能障碍综合征multipleorgandysfunctionsyndrome,MODSF芳香族氨基酸aromaticaminoacid,AAA放射复合伤radiationcombinedinjuries非必需氨基酸no-essentialaminoacid,NEAA非蛋白氮nonproteinN,NPN肺动脉收缩压pulmonaryarterysystolicpressure,PASP肺动脉舒张压pulmonaryarterydiastolicpressure,PADP肺动脉楔压pulmonaryarterialwedgepressure,PAWP肺活量citalcapacity,VC肺毛细血管楔压pulmonarycapillarywedgepressure,PCWP肺泡通气量alveolarventilation,VA肺循环血管阻力pulmonaryvascularresistance,PVR粪氮fecalN,FN负氮平衡negativenitrogenbalance副肾碱epinephrine,suprarenalineD4D代谢调理metabolicIntervention代谢支持metabolicsupport氮的平衡状态nitrogenequilibrium氮平衡nitrogenbalance,NB低血糖症hypoglycemia第一目击者firstresponder动脉压arterialbloodpressure,ABP毒物toxicant多器官功能障碍综合征multipleorgandysfunctionsyndrome,MODSF芳香族氨基酸aromaticaminoacid,AAA放射复合伤radiationcombinedinjuries非必需氨基酸no-essentialaminoacid,NEAA非蛋白氮nonproteinN,NPN肺动脉收缩压pulmonaryarterysystolicpressure,PASP肺动脉舒张压pulmonaryarterydiastolicpressure,PADP肺动脉楔压pulmonaryarterialwedgepressure,PAWP肺活量citalcapacity,VC肺毛细血管楔压pulmonarycapillarywedgepressure,PCWP肺泡通气量alveolarventilation,VA肺循环血管阻力pulmonaryvascularresistance,PVR粪氮fecalN,FN负氮平衡negativenitrogenbalance副肾碱epinephrine,suprarenalineD5G高血压危象hypertensivecrisis高压氧hyperbaricoxygen,HBO功能残气量functionresidualcapacity,FRC寇状动脉灌注压coronaryperfusionPressure,CPP寇状动脉旁路移植术coronaryarterybypassgraft,CABGH喉罩气道laryngealmaskairway,LMA呼气末二氧化碳监测expiratoryCO2monitoring,PETCO2呼气末正压通气positiveend-expiratorypressure,PEEP呼吸机相关性肺炎ventilatorassociatedpneumonia,VAP环境性急诊environmentalemergency昏迷coma昏睡soporG6J肌酐身高指数creatinineheightindex,CHI基础能量消耗basalenergyexpenditure,BEE基础生命支持basiclifesupport,BLS急腹症acuteabdomen急救医疗服务体系emergencymedicalservicesystem,EMSS急性肝衰竭acuteliverfailure,ALF急性呼吸窘迫综合征acuterespiratorydistresssyndrome,ARDS急性热致疾患acuteheatillnessheatemergency,heatinjury急性上消化道出血acuteuppergastrointestinalhemorrhage急性生理评分acutephysiologyscore,APS急性生理学及既往健康评分acutephysiologyandchronichealthevaluation,APACHE急性相反应acutephaseresponse,APR急性心肌梗死acutemyocardialinfarction,AMI急性中毒acutepoisoning甲状腺危象thyroidstrom间歇性腹膜透析intermittentperitonealdialysis,IPD拣伤分类Triage简明创伤分级法abbreviatedinjuryscale,AIS进一步生命支持advancedcardiaclifesupportACLS近乎淹溺neardrowning经皮内镜辅助的胃造瘘术percutaneousendoscopicgastrosomy,PEG经皮内镜空肠造瘘术percutaneousendoscopicjejunostomy,PEJ经皮腔内冠状动脉成形术percutaneoustransluminalcoronaryangioplasty,PTCA静息能量消耗restingenergyexpenditure,REEJ7经皮内镜空肠造瘘术percutaneousendoscopicjejunostomy,PEJ经皮腔内冠状动脉成形术percutaneoustransluminalcoronaryangioplasty,PTCA静息能量消耗restingenergyexpenditure,REEK咯血emptysisL理想体重idealbodyweight,IBW利多卡因lidocaine连续性肾脏替代治疗continuousrenalreplacementtherapy,CRRTM脉搏氧饱和度仪pulseoxime-try,POM慢性中毒vhronicpoisoning每博功strokework,SW每博量strokevolume,SV每搏指数strokevolumeindex,SI免疫营养学immunologicalnutritionN溺死drown尿氮urinaryN,UN经皮内镜空肠造瘘术percutaneousendosc8P皮肤迟发性超敏反应skindelayedhypersensitivity,SDH皮褶厚度skinflodthickness平均动脉压meanarterialpressure,MAP平均肺动脉压pulmonaryarterialpressure,PAPQ气管内插管endotrachealintubation气管切开置管tracheotomy全合一营养液allinone,AIO全营养混合液totalnutrientadmixture,TNAR人体测量anthropometryS三头肌皮褶厚度tricepsskinfoldthickness,TSF上臂肌肉armmusclecircumference,AMC上臂围armcircumference,AC肾上腺素adrenaline生存链chainofsurvival生理无效腔deadspaceventilation,VD时间肺活量timedvitalcapacity,TVC食道气管导管esophagealtrachealcatheter,ETC嗜睡somnolence收缩压systolicbloodpressure,SBP舒张压diastolicblood.Pressure,DBP损伤严重度评分injuryseverityscore,ISSP9T碳酸氢钠sodiumbicarbonate糖尿病diabetesmellitus糖尿病高渗性非酮症昏迷hyperosmolarnonketoticdiabeticcoma糖尿病酮症酸中毒diabeticketoacidosis,DKA体表丢失氮integumentalN,IN体表面积bodysurfacearea,BSA体循环血管阻力systemicvascularresistance,SVR体液丢失氮bodyfluidNlosses,BFN体重bodyweight,BW体重指数bodymassindex,BMI通气量ventilationvolume,VEW外周静脉营养peripheralparenteralnutrition,PPN完全胃肠外营养totalparenteralnutrition,TPN微型营养评定mini-nutritionalassessment,MNA无创血压监测noninvasivebloodpressure,NIBPX细菌移位bacterialtranslocation心电-机械分离electro-mechanicaldissociation,EMD心电图electrocardiogram,ECG心肺复苏术cardio-pulmonaryresuscitation,CPR心肺脑复苏cardio-pulmonary-cerebralresuscitation,CPCR心肌耗氧MVO2心率heartrate,HRT10心率与收缩压的乘积ratepressureproduct,Rpp心内科监护病房cardiaccareunit,CCU心排出量cardiacoutput,CO心室颤动ventricularfibrillation,VF心脏停搏ventricularstandstill心脏指数cardiacindex,CI心脏骤停cardiacarrest心阻抗心动图impedancecardiogram,ICG休克shock休克肺shocklung休克肾shockkidney修正的创伤记分revisedtiaumascore,RTS选择性消化道去污染selectivedecontaminationkfdigestivetract,SDD血浆胶体渗透压colloidosmoticpressure,COPY亚暴发性肝衰竭subfulminanthepqticfailure,SHF淹溺drowning延续生命支持prolongedlifesupport,PLS严重创伤结局研究majortraumaoutcomestudy,MTOS氧摄取率oxygenextractionratio,O2ER氧输送也称氧供；oxygendelivery,DO2氧消耗oxygenconsumption,VO2要素饮食elementaldiet夜间间歇腹膜透析nocturnalintermittentperitonealdialysis,NI心率与收缩压的乘积ratepressureprodu11意识consciousness意识障碍disordersofconsciousness营养评定nutritionalassessment营养评定指数nutritionalassessmentindex,NAI用力肺活量forcedvitalcapacity,FVC用力呼气量forcedexpiratoryvolume,FEV有机磷杀虫药organophosphorousinsecticides有自动体外除颤器automatedexternaldefibrillator,AED右房压rightatrialpressure,RAP右心室每搏功指数rightventricularstrokeworkindex,RVSWI预后营养指数prognosticnutritionalindex,PNI院前指数pre-hospitalindex,PHI院