版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
ChineseSolarTerms
---QingMingFestivalWhat?AlongtheRiverDuringtheQingmingFestivalWho?张择端Where?东京(又称汴京,今河南开封)When?TheSongDynastyContentsHistorySpecialfoodSongFeastTraditionalcustoms壹贰肆壹HistoryCommemorateJieZituiDukeWen/Chong’erThe"coldfood"festivaloccursontheeveofQingMingandisoftenconsideredaspartoftheQingMingfestival.History《theMourningDay》AdrizzlingrainfallsliketearsontheMourningDay;Themourner'sheartisgoingtobreakonhisway.Wherecanawineshopbefoundtodrownhissadhours?Acowherdpointstoacot'midapricotflowers.Translatedby许渊冲mourn/ˈmɔːrn//ˈdrɪzlɪŋ//draʊn//ˈkaʊˌhɜːrd//ˈæprɪkɑːt/
/kɑːt/TombSweepingfestivaltheMourningDay贰Traditionalcustoms清明节,又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节TombSweepingfestival,Qingmingfestival,节期在仲春与暮春之交Thefestivalfallsbetweenmid-springandlatespring清明兼具自然与人文两大内涵,既是自然节气点,也是传统节日ChinesesolartermaswellastraditionalfestivalDefinition仲暮之交,万物清明伯仲叔季Itisthe15thdayaftertheSpringEquinox,either4or5Aprilinagivenyear.WhenisTombSweepingfestival?它是春分后的第15天,是4月4号或者5号。visitthecemeterysweepthetombburnjosspaperandjossstickpayrespecttoandinmemoryofancestors
WhatdoyoudoonTombSweepingfestival?
扫墓烧纸钱和香去墓园追思故人
DuringtheQingmingFestival,peoplenotonlyflykitesinthedaytime,butalsoatnight.
Atnight,stringsofsmallcolorfullanternsarehungunderthekite,liketwinklingstars,whicharecalled"magiclanterns".
Inthepast,somepeopleflykitesinthebluesky,thencutthestrings,letthewindsendthemtotheendsoftheearth,itissaidthatthiscaneliminatediseaseanddisaster,tobringtheirowngoodluck.FlyingkitesDeliberatelyplantedflowersdonotblossom,unintentionallyinsertedwillowsshade.SpringOuting踏青叁Specialfood清明时节艾草青,炊烟袅袅青团兴。SpecialFoodPeopleintheJiangnanregionofteneatthiskindofgreencoloredballsmadefromglutinousriceonTombSweepingDay.Thegreencolorisfromthejuiceofwormwoodthatisaddedintherice.Greenriceball青团/ˈɡluːtənəs//ˈwɜːrmwʊd/Redbeanpastepeanutsesame/ˈsesəmi/Porkflosswitheggyolk豆沙花生芝麻蛋黄肉松Wormwoodherbrolls清明粿SpecialFoodporkbambooshootsdicedbeancurd/daɪstˈbiːnkɜːd/
Thinpancake薄饼
SpecialFoodDriedseaweed,omelette,veggiesandchilisauceareadde
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024-2030年中国空气加湿器行业市场深度分析及发展前景与投资机会研究报告
- 2024-2030年中国离心空气压缩机行业市场发展趋势与前景展望战略分析报告
- 2024-2030年中国磨砂PET行业市场发展态势分析及发展趋势与投资战略研究报告
- 2024-2030年中国碳化硅整流器行业发展形势与前景规划分析研究报告
- 2024-2030年中国硬糖行业市场发展趋势与前景展望战略分析报告
- 2024-2030年中国石英石行业发展前景预测与投融资分析报
- 2024-2030年中国石料切割机行业发展趋势与投资战略研究报告
- 2024-2030年中国真空组件行业市场发展趋势与前景展望战略分析报告
- 2024-2030年中国直流稳压电源行业市场前景分析及发展趋势与投资战略研究报告
- 2024-2030年中国盐酸伐昔洛韦行业市场发展趋势与前景展望战略分析报告
- 肾性贫血的护理查房
- 疼痛评估量表的应用和解读
- 小红书大健康KOP投放建议
- 农机驾驶培训课件
- 尿毒症健康宣讲
- 医药行业代表销售技巧高级培训
- 建设用地报批服务投标方案(技术方案)
- 上海清算所试题(含答案)
- 幼儿园玩教具投标方案
- 移动门式架操作平台安全技术交底
- 设备包机到人的管理制度
评论
0/150
提交评论