崇明活四声变调

崇明活四声变调

[v]不冲突[cz]1.1有35个声母，不包括仅使用的单词[z]等。两、三、四字组的第一字叫“前字”,第二、三、四字统称“后字”。例字下加单线表示白话音,双线表示文言音,下同。声母分六横行七竖行,分别用干支标目。丙行声母与丁行声母互补。丙行拼开合两呼,丁行拼齐撮两呼。戊行声母拼齐齿呼限于[i]韵[ie]韵。己行声母能拼四呼,是紧喉音;[h]是浊流,就是和后头元音同部位浊喉擦音。撮口呼只拼丁己两行声母,但不拼[cz]。合口呼[v]韵可拼甲乙丙戊己五行声母,其中[hη]也不拼[u]。是圆唇的,可以认为从[hηv]变来。[v]介音韵只拼戊己两行声母。子丑卯巳四竖行声母只拼阴调,寅辰午三竖行声母只拼阳调。卯竖行声母有紧喉作用,辰竖行声母带浊流。很多吴语都有这种区别。因为拼的声调不同,有的出版物就不区别紧喉的和带浊流的鼻音边音,只区别和[h]。有的甚至连和[h]也不分。间或在开口呼阳调写个[h]。多数吴语方言擦音分清浊,崇明话浊擦音开头清音化。巳竖行是清擦音声母,午竖行是前清后浊的擦音声母。有的吴语方言也是这样,如江苏省的启东、海门和沙洲。崇明话[hh三声母对立是一大特点。[hh]两声母只拼开合两呼和[ie]韵。[h]拼开齐合撮四呼。表一对比[h?hfv]五个声母跟开合两呼和[ie]韵的拼合关系。跟这五个声母都不拼的韵母不列。表里方匡“□”是有音无字或象声字。从表一可以看出,[h]拼开合两呼没有限制。[h]拼开口呼,合口呼只拼[v]韵。拼合口呼,开口呼只拼还只有象声字。所以[hfi]和[h]只在[vε]四韵前对立。阳调变阴调时,[h]和都变[fv]都拼[u],阳调变阴调时,[hfvu]都变[?v];读轻声时都读[v]。声母的变化见下文第叁节。1.2韵母五十五个,包括,不包括只出现于后字的[vōvi]。2组音韵学2.1一般来说，2.11边音声母字的读写(1)前字为平声入声的两字组,各种格式的连调相同。(动代式“我、你”读如“渠”,动趋式“去”字读如“来”;名词重叠式阳调鼻音边音声母字读如阴调。)(2)阴平、阳平、阴入、阳入作为前字,一律不变调,无论后字是何调类。(3)阴平、阴入作为后字,在平声入声后头不变调。阳平阳入在平声入声后头分别变为阴平阴入。换句话说,平声入声后头,阳平变阴平,阳入变阴入。(4)前字变调阴阳不混,后字阳调都变阴调,或变轻声。不论前字后字,舒声入声不混。这四个共同点,适用于全部两字组。这里总的交代一下,下文不再处处说明。2.12广用式、动代式、重叠式两字组中,广用式最为大宗。其次是数量谓补式。动趋式、动代式、重叠式这三类声调组合有限。下文先讨论广用式和数量谓补式,并且对比其异同,合并举例。然后讨论动趋式、动代式、重叠式,分别举例。2.13在连写两位词的情况下，可以假设不超过原始八位字的调值，即调值在八个字的调值中的变化。其中一个新的调值低于八个字组。与原来的单调相同，这是相对于阴阳平、阴阳曲、阴阳曲和阴阳曲的调值。用于第一种也用于第二种单词，而不是第二个单词。阴阳曲和它只用于第一个词，而不是第二个词。前一个单词的调值没有出现在连续单词中。如果是一对连写的，则不使用单词调。如果是一对连写的，则不使用四个调值42调,由阴上阴去变来,只作前字。31调,由阳上阳去变来,只作前字。2.14多一致性调值别的调类在连读时变为阴平、阳平、阴去的连读调值,也与上述情况一致。因为这些调值变化不影响调类的分合,这里说明以后,下文不再讨论,记音时也不记这些变调。2.2上声去声接枝调两字组连调共同点已见上文2.11节。本节讨论广用式连调。总的说来,平声入声的连调比较简单,阴平阴入无论作为前字后字,都不变调。阳平阳入作为前字不变调,作为后字分别变为阴平阴入。上声去声的连调比较复杂。阴上阳去作为前字后字各有两个读法。阴去作为前字后字各有三个读法。阳上作为前字有三个读法,作为后字有两个读法。见表二。2.3广用式和数量称谓补式连调表内表三数量谓补式连调与广用式连调有同有异,以前字的调类为其同异的条件。前字为平声入声时,数量谓补式的连调跟广用式相同;前字为上声去声时,数量谓补式的连调跟广用式不同,并且比广用式简单整齐。这正是数量谓补式连调的特点。阴上作为前字都变为42调。阴上后头的舒声都读33调,跟阴去的单字调相同。阴上后头的入声都读轻声。阴去作为前字不变调。阴去后头的舒声全变为55调,跟阴平的单字调相同。阴去后头的入声都变为轻声。阳上作为前字不变调。阳上后头的字全变为轻声。阳去作为前字都变为31调。阳去后头的舒声都变为33调,跟阴去的单字调相同。阳去后头的入声都变为轻声。表三对比广用式和数量谓补式连调的异同。表左标明前字调类的代码。表端标明后字的调类、调值、代码。广用式和数量谓补式的连调不同时,表右标明“广用”或“谓补”,连调相同时表右是空白。表里同横行前字调类相同,同竖行后字调类相同。前字后字都不变调的,表里是空格;前字后字有一个变调或两个都变调的,就标明调值。有十二个声调组合有两种连调读法,表里分别注明a、b。2.4调类合并时前字后字的数量称谓补式两字组广用式有十二种组合各有a、b两种连调方式,集中在上声去声四个调类。现在举两对例子对比一下。两字组广用式六十四种声调组合,其中五十二种组合只有一种连调方式,十二种组合各有两种连调方式,合计有七十六种连调方式。其中有好些连调方式是相同的,把相同的归并之后,实得二十一种连调方式。数量谓补式六十四种声调组合,实际上也只有二十一种连调格式。广用式和数量谓补式之间有十六种连调方式是相同的,所以总共有下列二十六种连调方式。两字组广用式调类合并比字举例2.41广用式前字后字都有合并的现象,但合并的方式,前字和后字之间有明显的不同。前字合并时,阴调类和阳调类不相混淆:阴调类的阴上和阴去合并,阴去有时候又并入阴平;阳调类的阳上和阳去合并,阳上阳去有时候又并入阳平。后字合并时,阴调类和阳调类相混合:阳平并入阴平,阳入并入阴入,上声去声并为阴去或轻声,但上声去声不与平声相混。不论前字后字,舒声和入声不相混淆。声调的合并要用比字的方法来检验。(声母的合并也是如此,见下文第叁节。)现在用比字的方法来证实这种连调规律。对比时先列调类调值,然后举例标音。比调的例字连读时声母韵母都相同,因此声母韵母只标一次。调类用代码表示,本调用细体,变调用黑体。(1)前字阴上和阴去合并,阴去有时并入阴平。(2)前字阳上和阳去合并,阳上阳去有时并入阳平。(3)后字阳平并入阴平。(4)后字阳入并入阴入。(5)后字上声、去声合并为轻声或阴去。由于上声去声四个调类都同音的例字不常见,所以比字时还是把阴上阴去和阳上阳去分开比较。2.42两字组数量谓补式调类合并比字举例两字组数量谓补式前字调类不合并。阴上变为42调,阳去变为31调,都不与别的调类合并。其他六个调都不变。数量谓补式后字调类的合并,范围比广用式普遍,方式比广用式简单。在上声去声后,舒声六个调合一,阴入阳入并为轻声。在平声入声后,数量谓补式跟广用式连调相同,这里不再举例。在上声去声后,数量谓补式先以前字分为四类,再依后字舒声入声各分两类,一共八类。每类内部,如果声母韵母相同,就构成同音的两字组。无适当的同音字暂时缺例。2.5单调混合数量谓补式与广用式连调格式有同有异:前字为平声入声时,连调格式相同;前字为上声去声时,连调格式大多数不同,只有35、45、65三种声调组合相同。数量谓补式还有34、36、44、46、64、66六种声调组合,分别与广用式的34a、36a、44a、46a、64a、66a的连调格式相同。总的说来,连调相同的例子不多,同音的例子更少。35谓补式跟广用式连调相同如“九次=酒刺”。现在举数量谓补式和广用式声调组合相同而连调不同的例子。2.6广用式和专用式的连调相两字组举例时,前后字调类次序为:阴平、阴上、阴去、阴入、阳平、阳上、阳去、阳入。每行用代码先列调类组合,然后标明调值。同一横行调类调值相同。如广用式和专用式的连调相同时,调值前就不标明任何格式;如广用式和专用式连调不同时,就在调值前分别用小字标明“广用、数量、动补、形补”以及“例外”。广用式有十二种声调组合各有a、b两种连调,就分别标作“广a”、“广b”。动趋式、动代式、重叠式下文举例,这里不举。专用式的几种格式连调相同时,就只标一次调值。例子后头只标声韵,“又音”外加方括弧。音标下加单线为例外读音。例字下加浪线为同音。2.7动补式前字阴入动趋式是由“转、进、过、出、上、下”等六个动词加趋向补语“来、去”组成的。动趋式连调,“来”字组与广用式相同,“去”字组与“来”字组相同,“去”字前头的动词也按“来”字前头的动词那样变调。这就是动趋式的连调特点。参照2.8节所说动代式的宾语“我、你”的连调与“渠”相同。在表四所列十二对例字中,其中十对,动趋式与动补式用字完全相同。还有两对,动趋式前字用“进”,动补式前字用“浸”,崇明方言这两个字同音。上文2.11节说过,平声入声作为前字,各种格式的连调相同,“来”字组与广用式连调相同,所以这十二对例子中,只有“出来”一对(前字阴入),动趋式和动补式连调相同。一般的动补式的补语可以有好多,如“烧熟”的“熟”,“煤用水煮透”的“透”,“去过”的“过”,“吃好吃完”的“好”等等。一般的动补式也用“来、去”作补语,不过这“来、去”不表示趋向。“动词加‘来’”的“来”表示行为的反复不停,是老做什么做个没完的意思。如“跑来”是不停地走,“话来”是不停地说。“动词加‘去’”的“去”是去做什么的意思。如“写去”是去写,“学去”是去学。而动趋式的“来、去”则表示趋向。如“上来”是到高处来,“上去”是到高处去,表四对比动趋式和动补式连调及意义上的异同。动趋式和一般动补式的差异,除了上述连调和意思不同之外,用法上还有个重要差别。动趋式十二个例子,可以作为其他动词的复合趋向补语。动补式前面不能再加动词,因此也就不能成为其他动词的复合补语。动趋式前面再加动词后,组成三字组复合动趋式,“去”字组的连调格式依然与“来”字组相同,成为三字组中一种特殊的连调格式。其他方言表示趋向的动补式,如“飞来、跑来、飞去、跑去”等,在崇明方言里,都不是动趋式。而是一般的动补式,意思是“老在飞,老在走,去飞,去走”。2.8由“阳平”阳平入声前字、阳平的动补式、连调型崇明方言的单数人称代词有阳上的“我”和阳平的“渠”。动词加代词宾语,前字的连调跟数量谓补式相同,后字“渠”的连调也跟数量谓补式的后字阳平相同;特点是后字“我、你”的连调在平声入声后也读如“渠”。表五拿动代式跟后字为阳平的动补式和一般动宾式相比。同一横行动词相同,为节省篇幅起见,动词的声母韵母只标一次。从表五可以看出,前字为平声入声时,同一横行的连调都相同。前字为上声去声时,同一横行前四栏连调相同,末栏连调跟前四栏不同。请注意,末栏的“怪人”无论作为动宾式(责怪别人)或偏正式(奇怪的人),都读广用式连调。如果只从上声去声作前字的连调看,动代式和数量谓补式的连调相同,那是因为在上声去声后头的舒声连调相同的缘故。从平声入声作前字的连调看,动代式就跟数量谓补式不同了。因为平声入声作为前字,数量谓补式连调同广用式,后字阳上的连调跟阳平不同。2.9重叠式连调相同两字重叠,除了亲属称谓“爹爹、爷爷父亲。妹妹”(连调与广用式相同)之外,只有动词、量词可以重叠。一般名词重叠只出现在小儿语中。现在就把重叠式分为动词重叠、量词重叠、名词重叠三种。这三种重叠式,平声入声的连调都跟广用式相同。见2.11节。(名词阳调鼻音边音声母字重叠,前字后字都变阴调。)上声去声的重叠式连调比较复杂,三种重叠式各有特点。动词重叠式连调跟数量谓补式完全相同。可以认为,动词重叠式是一种动补式。量词阴上阴去的重叠式连调都跟谓补式的33相同。量词阳上阳去的重叠式连调都跟广用式的66b相同。名词阴上阴去的重叠式连调相同,跟谓补式、广用式都不同。阳调分为“鼻音边音声母字”和“非鼻音边音声母字”两种。鼻音边音声母字的重叠连调,与阴调字连调相同。非鼻音边音声母字的重叠连调,跟动词重叠式的阳调字连调相同,也就是说跟谓补式相同。三种重叠式的连调,及其与广用式谓补式的异同,见表六。三种重叠式举例如下,“动、量、名”分别代表动词重叠、量词重叠、名词重叠。半阳阴同音字,以大声字为等音两字组在变调的同时,作为后字的某些浊音声母(包括前清后浊声母)也发生变化。广用式是这样,专用式也是这样;两字组的后字是这样,三字组的第二第三字也是这样。3.1带浊流的类声母作为后字声母,当声调由阳调并入阴调时,这些浊音声母分别变为带紧喉作用的[?]类声母。当后字读轻声时,类与类失去差别,这六对声母记成等音也一样。作为后字,当声调由阳调变为阴调时,,读轻声时,合并为。阳平并入阴平,阳入并入阴入的例子见2.41节,上声去声相并而造成同音字的例子不常见。3.2前清后浊擦音[fvszczhh]作为后字声母,当声调由阳调并入阴调时,这四个声母分别变为带紧喉作用的。读轻声时,这