Glhgpm法语动词小结-课堂笔记(授课教师：北京科技大学田常辉)

秋风清，秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。动词小结Accompagneraccompagnerqn.陪伴...Jet’accompagneàlastation.我陪你到车站raccompagnerqn.把...送到...Jelaraccompagneàl’entrée.我把你送到出口Acheterqch.(àqn.)购物，买东西J’achète,tuachètes,ilachète,nousachetons,vousachetez,ilachètentAchèteunpeudesal.你去买点盐S’acheterqch.给自己买Tut’achètesunmanteau.给自己买件大衣Achète-toiunmanteau.Adressers’adresseràqn.询问，请教*se表绝对，不是自反Aquit’adresses-tu

?你问谁了？uneadressen.地址，发言，致词Aiderqn.帮助...Aidez-vous

!你们要互相帮助。aiderqn.dans...在...上帮助某人aiderqn.àinf.帮助某人做...s’aiderNousnousaidonsenfrançais.我们互相帮助学法语。uneaideavecl’aidedeqn.在某人帮助下 àláidedeqch.在某物帮助下Aimer/détester(dislike)aimerqn./qch.*表感情的动词后面不用加介词aimerinf.J’aimebeaucoup/bienfairelagrassematinée.我喜欢早上睡个懒觉。s’aimerIls’aimebeaucoup.他很自恋Jedétestercettepersonne.我讨厌那个人。Nousallonsnousaimer.我们将会相爱。êtreamoureux,-sedeqn.喜欢...，与某人谈恋爱Jesuisamoureuseduchocolat.我很喜欢巧克力。tomberamoureux,-sedeqn.与...谈恋爱，fallinlovewithJetombeamoureusedecegaçon.我和这个男孩谈恋爱。Amuseramuserqn.使...高兴Silebébépleure,amuse-le.那小孩不高兴了，逗逗他。Nel’amusepas

!别逗他。s’amuseràinf.以...为乐semoquerdeqn.=laughatsb.嘲笑某人Jem’amuseàmemoquerdeMax.我嘲笑麦克斯。Netemoquepasdemoi.别笑我。amuse-toi,amusons-nous,amusez-vousJevaisprofiterdeceweekendpourm’amuserbien.我们要利用这个周末好好放松。c’estamusentdeinf.从...中取乐C’estamusantdeparlerl’anglaisavecunFrançais.我从讲法语和英语中取乐。unamusement(n.)娱乐Alleraller+地点=去某个地方JevaisenFrance.我去法国。IlvaàParis.我去巴黎。Jevaisausupermarché.我去超市。JevaischezAmy.我在军队。最近将来时aller+inf.Nousallonsapprendreleschiffres.我们将要学习数字。qch.alleràqn.某物适合某人CettejupevaàPhélix.这件外套适合菲利克斯CettecoifurenevapasàAntoine.这个发型不适合安东尼奥。qch.alleravecqch.某物和某物相配Lerougenevapasaveclevert.红色与绿色不相配表趋向动词（去）aller+inf.Ilvafairedescourses.要去买东西/已经买完东西。用来问候某人的健康生活工作等情况，接近于中文的“怎么样”？“行不行”Commentallez-vous

?Jevaisbien,merci.Comment

çava

?Çavabien,merci.Apprendrej’apprendtuapprendsilapprendnousapprenonsvousapprenezilsapprenentapprendreàinf./excuserqn.deinf.=study学习Nousapprenonsachanter/danser.我们学习唱歌/跳舞。apprendreqch.àqn.=teachsth.tosb.教给某人某事a.NousapprenonsàJacqueslapronociationb.NousapprenonslaprononciationàJacques.我们教雅克发音。Apprendre-moilefrançais.apprendreàqn.àinf.=teachsb.todo教某人做某事Nousapprenonsau(àle)professeurétrangeràapprendrelechinois.我们教这个奇怪的教授学中文。apprendreqch.=knowsth.知道某事Nousapprenonslanouvelle.apprendreqch.àqn.=tellsb.sth.告诉某人某事NousapprenonslabonnenouvelleàJacques我们把这个好消息告诉雅克。.Appelerqn./Téléphoneràqn.给某人打电话Tul’appelles

?–Pasencore,appelle-le

!Téléponez-luivit./Appelez-levite.Avoirpeur害怕ChanterOnvachanterlachanson歌曲/laMarseillaise马赛曲/l’Internationale国际歌*因为chanson（歌曲）是阴性，所以所有曲名都为阴性。Devoirdevoirinf.必须做Nousdevonsréciterlaconjugaison.我们必须背诵动词变位。Nousdevonsarriveràl’herure.我们必须按时到。Devoirqch.àqn.欠某人某物IldoitcentyuansàCamille.我欠凯米拉一百元。Combienjevous/tedois

?/Combiençafait

?/Çafaitcombien

?Déciderdeinf.=decidetodo决定做某事Devenirdevenir+n./adj.(作表语)（若n.为职业则省冠词）Jeveuxdevenirastronaute.我想成为宇航员。Lesfeuillesdeviennentjaunes.树叶变黄了。Quedeviens-tu

?=Commonçava

?怎么样？Quedeienttonexamend’interprétation

?你的口译考试怎么样？DireJedis,tudis,ildit,nousdisons,vousdites,ilsdisentdirebonjouràqn.和某人打招呼Ilmevoitsansmedirebonjour.他见到我了却没和我打招呼。direque+从句*que不可以省Jedisqu’aujourd’huiilfaitfroid.我说今天很冷。direqch.àqn.=tellsth.tosb.告诉某人某事Ilmeditlerésultatdelacompétiton.他把比赛结果告诉我。direàqn.deinf.=tellsb.todo让某人做某事Ilmeditdel’attendre.他让我等他。parler—speak说Nousnousparlonsenfrançais.我们说法语Dire—salute打招呼Nousnousdisonsbonjour.我们打个招呼sedire被说（*separler无被动）Cemotneseditpasenfrançais.这个词不能用法语说。Discutersur讨论......Doubler翻一番Onvadoublerlesimpôts税 lestaxes税 lesfiscs国税doublerunfilm给电影配音Jevoudraisvoirdoublé.配音的 enversionoriginale.原版的Lacompétitiondedoublagedufilm配音大赛doublerunvéhicule超过了某交通工具Lecamiondoublelavoiture.卡车超过了汽车。Donnerdonneruneleçonàqn.给某人上课Donnez-luiuneleçon./Neluidonnepasdeleçon.donnerqch.àqn.把...递给某人Donnez-moiceroman,s’ilvousplaît.Douvierqch.àqn.=givesb.Sth.给某人某物Demanderdemanderqch.àqn.=asksb.forsth.询问Ilmedemandel’heure.他问我几点了。 unpeud’argent.他向我要点钱。demanderàqn.deinf.=asksb.todo要求某人做某事Nousleurdemandonsdepartir.我们要求他们离开。demanderàinf.(全句主语发出动作，inf.主语为全句主语.)Nousdemandonsàpartir.我们要求离开。lademanden.要求Etrecertaindeqch.,inf.sûr que+从句Jesuissûrqu’ilneneigepasaujourd’hui.我确定今天不会下雪。EcrireJ’écris,tuécris,ilécrit,nousécrivons,vous

écrivez,ilsécriventécrire(qch.)àqn.写给某人Ilm’écritunelettre给某人写信 unSMS给某人发邮件s’écrire(qch.)写Nousnousécrivonsdecourier.我们相互写邮件écrivain(n.m)=auteur*作家只有阳性écriture(n.f)笔迹Ecouter听=listenécouterqn.Ilnem’écoutepas.他不听我的。écouterunconseil听从一个建议QuelCDécoutestu

?你听什么CD呢？Entendre听见=hearentendreqn./qch.J’entendslebruit.我听见了动静entendreparlerdeqn./qch.听说过某人、某事J’entendsparlerdecettehistoire.我听过这个故事。écouter/entendreqn./qch.inf.听到...干...Nousécoutonslyschantercettechanson.我们听到Lys在唱那首歌。s’entendrebien/malavecqn.和某人相处好/坏Jem’entendsbienavecmescolocataires.我和我的室友相处很好。C’estentendu(p.p)一言为定Bienentendu/sûr=ofcourse当然Etudierqch.=researchsth.Nousétudionslefrançais.我们来研究一下法语。Embrasserqn.拥抱，亲吻Jet’embrasse.我吻你/拥抱你。Employer（employeur,-se雇主，unemploi雇佣，实用，工作*可数）J’emploie,tuemploies,ilemploie,nousemployons,vousemployez,ilsemploientCetteusineemploiedescentainesdouvrier.这座工厂雇佣了上百的员工。Expliquerqch.àqn.=explainsth.tosb.Expliquez-moilesdétails.给我解释下细节。Etreenregard迟到Etretimide害羞Excuserqn.deinf.原谅，为...辩护，找借口Fernerqn.关上（门、窗）Fernerlaporte

/lalampe/lafenêtre(window)Fairejefaistufaisilfaitnousfaisonsvousfaitesilsfontfairedescourses买东西Jefaisdescoursesdansle/ausupermarché.delacourse跑步dusport/basketball/badminton/tennisfaireunepromenade散步Jefaisunepromenadedansle/aucampus.[kapys

]Queltempsfait-il

?几点了？Ilfaitbeau晴朗/lourd闷/frois冷jour/soir/nuit夜深duvent刮风/brouillard有雾fairebiendeinf.=hadbetterdo...最好做.......Nousfaisonsbiendefinirlaleçon9vite.我们最好赶快学完第九。课Nousfaisonsbiendefaireunerévision.我们最好检查一遍。faire+num=面积，体积，价格，等号Çafaitcombien.多少钱Ça10yuan.十元（2+3=5）2et/plus3fait5(5-2=3)5moins2fait35.qch.être(adj.)àfaire=sth.isadj.todo做什么事是......样的Lefrançaisestdifficileàapprendre.法语很难学。Laconjugaisonn’estpasfacileàréciter.动词变位不容易背过。faireqch.deqch.用de后面的事情来做前面的事情Jefaiscadeaudebeaucoupd’amour.我很喜欢这份礼物。Ilya/iln’yapas+n.有（+名词）Ya-t-il有FinirTunefinispaslesdevoirs

?你还没写完作业？Alors,finis-lestoutdesuite.那么，马上写完他们。Habiter(v.)—unehabitation(n.)居住—habitant,-e(n.)居民Laverqn.=washsb.Commetuessale,lave-toi

!你太脏了，洗洗去。Monter搬运Nousaidonsétéàmonterlavalisedurez-de-chausséeaudeuxièmeétage.我们帮助鲁夏把行李从一楼搬到三楼climbmontersurlaGrandMuraille爬上长城monterinf.(表趋向v.可直接加inf.)NousvenonsmonteraudeuxièmeétagenousadresseràlamonitriceMadamKang.我们刚上三楼去问康导。登上某种交通工具（geton）Ilsviennetdemonterdanslebus letrain lavoiture letaxi非机动车：monteràvélo/bicyclette/cheval马车rise(vi.)Leprixd’essencevamonter.油价要上涨。Latempératured’essencevamonter.气温要上升。lamontée登上，升高Montrermontrerqch.àqn.给...指路Unmonsieur(Unedemoiselle/dame)memontrelarue.一位先生给我指路。semontrer+adj.（作表语）显得，看上去Ellesemontrecontente.她看上去很高兴。Jememontredeçue.我显得很失望。Ilsemontred’accordavecnous.他们似乎同意我们了。Moquer=laughat嘲笑Semoquerdeqn./qch.=laughatsb./sth.嘲笑Netemoquepasdemoi,jeteprie

!求求你别笑我了！Inviterinviterqn.àinf.邀请某人干...Sijegagne,jevousinviteàdîner.我要是赢了就请你们吃饭。uneinvitation邀请invité,-e客人Laisserlaisserqn.=leavesb.离开Jelaissecettepetitefillechezlaconcierge.我把那个小女孩留在门卫了。laisserqn.inf.=let让Passeràinf.花时间做......PrendreholdPrendsleverrebien.把杯子拿好。Quandilmeprenddanslesbras,jevoislavieenrose. Contrelecoeur（贴在心上）当他抱住我时，我看到了玫瑰色的人生。manger,boire吃喝乘坐Buy买catch患病prendrefrois/unrhume/lagrippe患感冒Venirvenir+inf.来Ilvientapprendrelefrançais.我来学习法语。来到某地Oùàt-il

?你去哪

?Ilvientàl’U.S.T.B.我去北京科技大学。venir/êtrede=comefrom来自Ilvientdel’U.S.T.B.我来自北京科技大学。D’oùvenez-vous

?您在哪里？D’oùvient-il

?您从哪里来？JeviensdeChine/duJapon/desEtas-Unis/d’Iran/d’Iraq.最近过去：刚刚干过某事venirde+inf.Nousvenonsd’apprendreleschiffres.我们刚刚获得这些数字。Protégerqn./qch.deqch.保护...远离伤害Qch.plaireàqn.sth.pleasesb.使某人高兴Qch.êtreàqn.=sth.belongstosb.属于Qn.àqch.=thinkof…,considersth.考虑某事Réviserqch.复习Réposera.Réposerqn.使...休息C’estl’heuredenousreposer我们该休息了。sereposer休息Commontutereposes

?/Commonest-cequetutereposes

?/Commontereposes-tu

?Jemereposebien

!Voudrais+原型Jevoudraislouercetappartement/cestadio

?我想租这间公寓/工作室。Surmonterqch.克服Parlerparlerunelangue*语言前可省冠词Nousparlonslechinois,l’anglaisetlefrançais.我们讲中文，英文和法文Nousnousparlonsenfrançais.我们讲法语Jemeparleendialecte.我说方言。parlerdeqn./qch.à/avecqn.和...谈论...（talkaboutsth.withsb.）Jeparledemesétudesà/avecmesparents.我和父母谈论我的学习。Vousvenezdeparledequoi/qui

?Dequoi/quivousvenezdeparler

?你们刚才在说什么/谁？Penseràqn./qch.Tupensesàquoi/qui

?在想什么/谁？Jepenseàeux.我想他们。JepenseauxpronomsdeFrançais.PrésenterJe(ne)meprésentepas.......我（没有）出席.......Permettez-moideinf.(meprésenter)请允许我....Profiterprofiterdeqn./qch.pourinf.利用...干...Jevaisprofiterduweekendpourapprendrelefrançfiteràqn./qch.对某人、某事有好处Lereposprofiteauxpatients/malades.3.leprofit利益profitable(adj.)Sedépêcher=hurryup赶快Secalmer=calmdown冷静S’inquiéterdeqch.=worryabout...担心S’asseoir=beseated入座1.assieds-toi,asseyons-nous,asseyez-vous2.assois-toi,assoyons-nous,assoyez-vous3.êtreassiseJesuisassiselà.(状态)Elless’assoientlà.（动作）Selever站起来，起床，日出Jemelève,tutelèves,ilselève,nousnouslevons,vousvouslevez,ilsselèvent否定疑问句Ilest9h,tunetelèvespas？（陈述句表疑问）tunetelèves-tu

pas？（主谓倒装）*主谓倒装时，主格人称代词放v.后，在ne...pas中间。Maxneselèvepas.Maxneselève-t-ilpas.*n.作主语主谓倒装时要在n.后加上与主语同性数的主格人称代词。SepromenerJemepromène,tutepromènes,ilsepromène,n.n.promenons,v.v.promenez,ilssepromènentSuivreJesuis,tusuis,ilsuit,noussuivons,voussuivez,ilssuiventJetesuis.你跟我来Suivez-moi.avoir/suivreuncours.有课Jesuis4semestredecoursdefrançais.我们有个学期的法语课。sesuivre一辆接一辆Lesvoiture(L’unaprèsl’autre)sesuivent.汽车一辆接一辆Lesjourssesuivent,maisneseressemblentpas.日子一天天过去，但每天都不一样。suivant,-e接下来的followingsuivantqn./qch.=accordingto根据Suivantleloi.依据法律Travaillerstudy(vi.)工作Noustravaillonspourapprendrebienlefrançais.我们为了工作学习法语。travaillerbeaucoup/bien/dur(hard)努力工作Leprofesseurdefrançaisestduravecnous.travailleràqn.Noustravaillonsànosdevoirs.我们努力做联习。letravail(做工作时不可数，只能用单数形式)Notretravailesttrèsdur.我们的工作很难。lestravauxdesTroisGorges.三峡工程*做工程时复数形式Prierqn.deinf.请求某人...Quitterqn./qch.离开某人、某事Nemequittepas.别离开我。Punirqn.pourqch.因某事惩罚某人。Leprofesseurlepunitpourmentir.老师因为他撒谎惩罚他。Tromperqn.欺骗（trompeur,-se骗子）Ilesttrompeur,ilmetrompeencoreunefois.他是个骗子，他又骗了我一次。PlaireJeplais,tuplais,ilplaît,nousplaisons,vousplaisez,ilsplaisentQn./qch.plaireàqn.…讨某人喜欢Celivreteplaît

?=Tuaimescelivre

?你喜欢这本书么？Celivrenemeplaîtpasdutout.我一点也不喜欢它。Oublierqn./qch.忘了某人、某事~deinf.忘了要干某事Réparerqch.=repairsth.修理某物Séparerqn.deqn.=seperatesb.from/withsb.把某人跟某人分开Manger=eat吃Boire=drink喝Jebois,tubois,ilboit,nousbuvons,vousbuvez,ilsboiventDéçusdeqch./inf.对...失望Trouverqn./qch.+adj.(与宾语同性数)=findsth.adj.Jelatrouvebelle.Jeletrouvecool.Avoirbesoin(envie)deqch.需要...(渴望，羡慕)S’occuperdeqn.照顾.../s’occuperdeqch.对...负责Epouserqn.娶，嫁semarieravecqn.和......结婚lemariage结婚êtremarié已婚célibataire(céliba口语)n.未婚ledivorcen.divorceravecqn.与...离婚divorcé,-e(n./a.)fiancé,-e(n./a.)fianceravecqn.和...订婚Poserposerunequestionsàqn.问某人一个问题Sivousavezunequestion,posez-la-moi.如果你们有问题就来问我。seposerunequestion=penser考虑，思考Jemeposeunequestion,sij’apprendrelefrançaisoul’anglais.我在想是学法语还是学英语。unequestionseposer问一个问题Demain,cettequestionvaseposerdanslaréunion.明天，我们会在会上提问。poserqch.=(placer)put放置Jeposecelivresurlatable.我把一本书放在桌子上。posen.f.laposition立场Regarderlook,watch看TuregardeslaTVtouslessoirs

?–Non,jenelaregardepas你们晚上看电视么？不，我们不看.qch.regarderqn.与我无关Nemeparlepasdeça,çanemeregardepas.别和我说这个，这和我无关。seregarder相互看着Ilsseregardentsansunmot.=Theylookateachotherwithoutaword.leregard目光Voirvoirqn./qch.看Tuvasvoirlefilm.–Non,jenevaspaslevoir.你去看电影？不，我不去。voirqn.拜访某人Jevaisvoirunparent.我要去拜访一位亲戚sevoir被看出Jesuisencolère,çasevoit.我生气了，这能看出来。Nousnousvoyonssansnoussaluer.nousdirebonjour.voir(v.i.)=Isee我知道了Jevois,nemeparlepas.我知道了，别说了。qn./qch.n’avoirrienàvoiravecqn./qch.某人、某事和...没关系Çateregarde

?–Jen’airienàvoiravecça.lavuen.视力，视野，风景，观点J’aiunemauvaisevue./Jesuismyope.我视力不好。/我近视。Nosvuessontopposées.我们的观点对立的。unpointdevue一个观点despointsdevue*de引导的补充的，次要的n.不变复数。Saluersaluerqn.Ilmesaluedelatête.点头向我致意 lamain.招手向我致意sesaluer相互lasal