必修二-Unit-1-课文详解-2022-2023学年高一英语课文详解(人教版2019必修第二册)

UNIT1:CULTURALHERITAGE课文详解新人教版2019必修二Heritageisourlegacyfromthepast,whatwelivewithtodayandwhatwepassontofuturegenerations.——WorldHeritageCenterFromProblemstoSolutions(P4)PromotingCultureThroughDigitalImages(P8)NewDiscoveriesfromthePast(P64)WorldCulturalHeritageSites(P66)目录FromProblemstoSolutionsReadingandThinkingFromProblemstoSolutionsEconomicdevelopmentisnecessaryifwewanttoimprovesociety.Therecomesatimewhentheoldmustgivewaytothenew,anditisnotpossibletopreserveeverythingfromourpastaswemovetowardsthefuture.Findingandkeepingtherightbalancebetweenprogressandtheprotectionofculturalsitescanbeabigchallenge.从问题重重到迎刃而解社会进步需要经济发展。新旧更替的时代已经带来，在走向未来的过程中，我们不可能将过去的一切都保存下来。在发展与文化遗址保护之间寻找恰当的平衡点，并加以保持，这可能是一项巨大的挑战。长难句分析Therecomesatimewhentheoldmustgivewaytothenew,anditisnotpossibletopreserveeverythingfromourpastaswemovetowardsthefuture.新旧更替的时代已经带来，在走向未来的过程中，我们不可能将过去的一切都保存下来。定语从句and引导as引导状语从句Therecomes1.Thereneedstobe需要有e.g.Thereneedstobeanaffluentmiddle-classwillingtobuymass-producedobjects.需要有很多的中产阶级愿意购买大批量生产的商品。Therecomes2.thereappear/seemtobe似乎有Thereappeartobetwoprimaryreasonsfortheconfusion,bothofwhichmayalsohelpexplainwhythere'snoclearobjective.似乎有两个主要原因致使困惑，两者也许都可以帮助解释为什么没有清晰的目标。Therecomes3.Thereexist/live/stand/lie/remain存在／静止／有e.g.Themilliondollarquestionaccordingtohimis:doesthereexistawaytofosterteachingthatcanefficientlycontributetoachievethethreemainpointsraisedabove?据他所言的那个有关百万美元问题是：存在一种有效教他帮他达成之前提及的三个要点的解决方法吗？Therecomes4.Therecome/go/enter...来了／...走起／...登场了Therecomesabus.一辆车过来了。Theregothehouseallthelights.开屋里所有的灯。Therecomes5.Thereusedtobe...曾经有...Thereusedtobeadistincitvebusstationinthevillage.村里曾经有一个特别的公交站。Therecomes6.Expecttheretobe...期望有...Shedoesnotexpecttheretobesomanyflowersinthisseason.他没期望这个季节能开如此之多的花。givewaytoIfyouidentifyyourway,theworldwill

__________you.She__________allherfurniturewhenshewentabroad.Heisthinkingof_________thepromotion.Youcanhelpusto__________thenewspapers.Afteralongargument,wedidn't__________eachother.giveaway赠送；泄露

giveout分发；耗尽giveback归还giveoff发出；放出giveup放弃givingupgiveoutgaveawaygivewaytogivewaytoBigchallenges,however,cansometimesleadtogreatsolutions.Inthe1950s,theEgyptiangovernmentwantedtobuildanewdamacrosstheNileinordertocontrolfloods,produceelectricity,andsupplywatertomorefarmersinthearea.Buttheproposalledtoprotests.WaterfromthedamwouldlikelydamageanumberoftemplesanddestroyculturalrelicsthatwereanimportantpartofEgypt’sculturalheritage.Afterlisteningtothescientistswhohadstudiedtheproblem,andcitizenswholivednearthedam,thegovernmentturnedtotheUnitedNationsforhelpin1959.然而，巨大的挑战有时会带来伟大的解决方案。20世纪50年代，埃及政府打算在尼罗河上新建一座大坝，可以防洪、发电并为该地区更多的农民供水。但是，该提议引发了抗议。因为大坝泄流很可能会损坏许多寺庙，摧毁一批文物，而这些文物是埃及文化遗产的重要组成部分。在听取了研究该问题的科学家以及大坝附近居民的意见后，政府于1959年向联合国求助。长难句分析WaterfromthedamwouldlikelydamageanumberoftemplesanddestroyculturalrelicsthatwereanimportantpartofEgypt’sculturalheritage.因为大坝泄流很可能会损坏许多寺庙，摧毁一批文物，而这些文物是埃及文化遗产的重要组成部分。定语从句AcommitteewasestablishedtolimitdamagetotheEgyptianbuildingsandpreventthelossofculturalrelics.Thegroupaskedforcontributionsfromdifferentdepartmentsandraisedfundswithintheinternationalcommunity.Expertsinvestigatedtheissue,conductedseveraltests,andthenmadeaproposalforhowthebuildingscouldbesaved.Finally,adocumentwassigned,andtheworkbeganin1960.委员会成立了，旨在减少对埃及建筑物的破坏和防止文物的损失。该委员会要求各部门予以支持，并在国际范围内筹集资金。专家们经过调查研究，多次测试，提出一个保住那些建筑的方案。最终，(埃及政府)签署了一份文件，于1960年开始动工。长难句分析Expertsinvestigatedtheissue,conductedseveraltests,andthenmadeaproposalforhowthebuildingscouldbesaved.专家们经过调查研究，多次测试，提出一个保住那些建筑的方案。宾语从句proposaladj.

1.newproposal

新提议

2.originalproposal

最初提议v.

1.adoptaproposal

采纳提案

2.approveaproposal

批准提案

3.supportaproposal

支持提案

4.voteonaproposal

就提案进行投票

5.acceptaproposal

接受提案（或求婚）n.

1.budgetproposal

预算提案

2.peaceproposal

和平提案

3.marriageproposal

求婚Theprojectbroughttogethergovernmentsandenvironmentalistsfromaroundtheworld.Templesandotherculturalsitesweretakendownpiecebypiece,andthenmovedandputbacktogetheragaininaplacewheretheyweresafefromthewater.In1961,Germanengineersmovedthefirsttemple.Overthenext20years,thousandsofengineersandworkersrescued22templesandcountlessculturalrelics.Fiftycountriesdonatednearly$80milliontotheproject.该项目汇集了来自世界各地的政府机构和环保人士。寺庙和其他文化遗址被逐块拆解，运至一个不受河水侵袭的安全地带。1961年，德国工程师搬迁了第一座寺庙。在随后的20年里，成千上万的工程师和工人拯救了22座寺庙和不计其数的文物。五十个国家向该项目捐赠了近8000万美元。长难句分析Templesandotherculturalsitesweretakendownpiecebypiece,andthenmovedandputbacktogetheragaininaplacewheretheyweresafefromthewater.寺庙和其他文化遗址被逐块拆解，运至一个不受河水侵袭的安全地带。定语从句takendown1.“记下来“Don’tforgettotakedownthekeypointsofthelesson.不要忘记把这堂课的重点记下来。TakedownwhatIsay.

把我说的记下来。2.“把什么拿下来“Takethecatdownfromthetree.把那只猫从树上放下来。ShouldItakedownthedecorations?我要把装饰品拿下来吗？takendown3.“拿下，制服，摧毁”Thedecidedtotakedownthedangerousbridge.我们决定要拆掉那座危桥。Idon’tneedyourhelp.Icantakedownthisbeast.我不需要你的帮助。我可以把这个怪兽制服。putbackputaside把~~放在一边；搁置；排除putaway把~~放好，把~~收拾；储藏；putback把~~放回原处；拨回putdown放下；镇压；记下；削减；降落putanendto结束，终止，废除putbackputfaithin相信，信任putforward提出；拨快；建议，推荐；提倡，putin驶入，进入put…(down)inwriting把…写下来put~~into把~~放入；插入；翻译成putbackput…intouse应用put…intopractice把…付诸于实践put…intoaction把…付诸于实践，实施，使生效put…intoeffect把…付诸于实践，实施，使生效put…intooperation将…投入生产，实施，开动putbackput…intoproduction将…投产，开始生产putoff推迟，延期；消除；推脱，脱下puton上演,穿上,戴上,增加,拨快(钟表),推荐putone’sheartinto全神贯注，专心致志putout熄灭，伸出，拿出，制造，刺杀putbackputthrough完成，（电话用语）拨通，使穿过putto(good)use(充分)利用putup举起，挂起；提名，推荐；陈列putupwith忍受，容忍Whentheprojectendedin1980,itwasconsideredagreatsuccess.Notonlyhadthecountriesfoundapathtothefuturethatdidnotrunovertherelicsofthepast,buttheyhadalsolearntthatitwaspossibleforcountriestoworktogethertobuildabettertomorrow.该项目于1980年完工，它被视为一个巨大的成功。这些国家不仅找到了一条不以牺牲古迹为代价的未来发展之路，而且明白了多个国家合作共创美好未来的可能性。长难句分析Notonly

hadthecountriesfoundapathtothefuturethatdidnotrunovertherelicsofthepast,buttheyhadalsolearntthatitwaspossibleforcountriestoworktogethertobuildabettertomorrow.这些国家不仅找到了一条不以牺牲古迹为代价的未来发展之路，而且明白了多个国家合作共创美好未来的可能性。并列句否定词提前句子部分倒装宾语从句runoverrunover

超过限度；溢出；撞倒，碾过

Thefilmranoverscheduleandbudget.这部电影超出了档期和预算。Thebath'srunningover.洗澡盆中的水溢出来了。Aboywasrunoverbyatruckandgotkilledimmediately.一个男孩被一辆卡车从身上压过去，当场死亡。ThespiritoftheAswanDamprojectisstillalivetoday.PerhapsthebestexampleisshownbyUNESCO,whichrunsaprogrammethatpreventsworldculturalheritagesitesaroundtheworldfromdisappearing.Ifaproblemseemstoodifficultforasinglenation,theglobalcommunitycansometimesprovideasolution.如今，阿斯旺水坝工程的精神尚存。也许最好的例子就是联合国教科文组织，该组织开展了一项防止世界各地世界文化遗产消失的计划。如果一个问题对木一个国家来说难度太大，那么国际社会有时可为其提供一个解决方案。长难句分析PerhapsthebestexampleisshownbyUNESCO,whichrunsaprogrammethatpreventsworldculturalheritagesitesaroundtheworldfromdisappearing.也许最好的例子就是联合国教科文组织，该组织开展了一项防止世界各地世界文化遗产消失的计划。定语从句定语从句seems一、“主语+seem+（tobe）+表语”Tomseems（tobe）averycleverboy.汤姆看上去是一个非常聪明的男孩。Themanoverthereseemstobeanewteacher.那边的那个人看上去像一个新老师。MrBlackseemedtobequitehappy.布莱克先生好像十分快乐。Thissmalltownseemschangedalittle.这个小城镇似乎有点儿变化。seems二、“主语+seem+不定式”MrsGreendoesn’tseem（seemsnot）toliketheidea.格林夫人似乎不太喜欢这个主意。Thechildrenseemedtobeeatingsomethingintheroom.孩子们好像正在房间里吃东西呢。Theyoungmanseemedtohavechangedmuch.这个年轻人看起来变化很大。seems三、“Itseems+that从句”Itseemsthatnooneknowswhathashappenedinthepark.似乎没有人知道在公园里发生了什么事。ItseemstomethatMrBrownwillnotcomeagain.在我看来布朗先生不会再来了。seems四、“There+seemtobe+名词”Theredoesn’tseemtobemuchhopeofourbeatingthatteam.看来我们战胜那个队没有多大希望。Thereseemsnoneedtowaitlonger.看来没有再等的必要了。PromotingCultureThroughDigitalImagesReadingforWritingPromotingCultureThroughDigitalImagesLanzhou,9August2017.AgroupofresearchersandscientistsfromChinaandothercountriesareworkingtogethertohelpincreaseknowledgeandappreciationofChina’sancientculturalheritage.TheyarerecordingandcollectingdigitalimagesofculturalrelicsfromtheMogaoCaves,whichwereakeystopalongtheSilkRoadthroughoutChina’sancienthistory.Nearly500,000high-qualitydigitalphotographshavebeenproducedsincetheinternationalprojectstartedin1994.通过数码影像推广文化(2017年8月9日，兰州)一支由中国及其他国家的研究人员和科学家组成的科研团队，正在通力合作，以加强人们对中国古代文化遗产的认识与鉴赏力。他们正在记录和收集莫高窟文物的数码图像，莫高窟在中国古代历史上是丝绸之路的一个重要站点。1994年该国际项目启动以来，团队已经制作了近50万张高质量的数码照片。长难句分析TheyarerecordingandcollectingdigitalimagesofculturalrelicsfromtheMogaoCaves,whichwereakeystopalongtheSilkRoadthroughoutChina’sancienthistory.他们正在记录和收集莫高窟文物的数码图像，莫高窟在中国古代历史上是丝绸之路的一个重要站点。定语从句TheMogaoCaveshavelongbeenameetingpointfordifferentculturesandarepartofthehistoryofmanycountries.Today,thecavesarejustasinternationalastheywereatthetimewhenpeopletravelledtheSilkRoad.TouristsfromallovertheworldvisitDunhuangtoseethecaves,andtheGettyMuseuminLosAngeleshasevenreproducedacopyofthecavesandpaintingsforpeopletoadmireinAmerica.长期以来，莫高窟一直是多元文化的交汇点，也是许多国家历史文化的一部分。如今，这些洞窟的国际地位可与当年人们在丝绸之路上跋涉的时候相提并论。来自世界各地的游客纷纷造访敦煌、欣赏洞窟；位于洛杉矶的盖蒂博物馆甚至还复制了这些洞窟和壁画的照片，供人们在美国欣赏。长难句分析Today,thecavesarejustasinternationalastheywereatthetimewhenpeopletravelledtheSilkRoad.

如今，这些洞窟的国际地位可与当年人们在丝绸之路上跋涉的时候相提并论。定语从句asinternationalas1.As…As用来表示比较的两个部分在某种程度上相等或相同。例句（a）：as+形容词+as例句（b）：as+副词+as1.TinaisasoldasSam(is).蒂娜和萨姆一样大。2.Mikecameasquicklyashecould.迈克尽可能快地来了。asinternationalas2.否定式：notas...as.*Quite和nearly常与否定式连用。例句（d）：notquiteas...as=一个小的差别例句（e）：notnearlyas...as=一个很大的差别TedisnotasoldasTina.泰德没有蒂娜大。Tedisn'tquiteasoldasTina.泰德没有蒂娜大。(年龄差别不大）Amyis5.Sheisn'tnearlyasoldasTina.艾米5岁。她没有蒂娜大。（年龄差别很大）asinternationalas3.as...as（比较）句型常用的修饰语有just（意思是“完全一样”）和nearly/almost（几乎一样）。SamisjustasoldasTina.萨姆和蒂娜一样大。Tedisnearly/almostasoldasTina.泰德几乎和蒂娜一样大。BysharingsomanydigitalphotosovertheInternet,thegrouphopestopromoteevenwiderinterestaroundtheworldinChina’sancienthistory,culture,andtraditions.Theyalsohopetofurthereducatepeopleabouttheimportanceofsafeguardinghistoricandculturalrelicsforfuturegenerationstounderstandandappreciate.Asoneresearcherwhoisworkingontheprojectexplains,“Appreciatingone’sownculturalheritageisveryimportantforunderstandingoneself.Appreciatingtheculturalheritageofothercountriesisveryimportantforinternationalcommunicationandunderstanding.”这些科学家和研究者在网络上分享了大量(有关莫高窟的)电子照片，希望在世界范围内促使人们对中国古代历史和文化习俗产生更广泛的兴趣。他们还希望进一步教育人们认识和保护历史文化遗迹以供后代了解和欣赏的重要性。正如该项目的一位研究人员所解释的：“欣赏本国文化遗产，有助于了解我们自己。欣赏他国文化遗产对于增进国际交流和理解是非常重要的。”长难句分析Asoneresearcherwhoisworkingontheprojectexplains,“Appreciatingone’sownculturalheritageisveryimportantforunderstandingoneself.正如该项目的一位研究人员所解释的：“欣赏本国文化遗产，有助于了解我们自己。定语从句定语从句NewDiscoveriesfromthePastWorkbook-readingNewDiscoveriesfromthePastFewdiscoveriesareasdramaticasfindingtheTitanicatthebottomoftheAtlanticorMachuPicchuinthemountainsofPeru.Butthatdoesnotmeanthatstudyinghistoryandculturalrelicsisboringorslow.Infact,excitingnewdiscoveriesfromthepastaremadeeveryyear.Readthenewsreportsbelowtolearnmoreaboutafewrecentfinds.

古老的新发现几乎没有什么发现能像在大西洋海底发现泰坦尼克号和在秘鲁山区发现马丘比丘那样引人注目了。不过，这并不意味着研究历史和文物是乏味而缓慢的。事实上，每年都会有令人兴奋的新发现。阅读下面的新闻报道来了解下最近的一些发现吧dramatic1.巨大而突然的,急剧的Computershavebroughtdramaticchangestotheworkplace.电脑给职场带来了巨大的变化。Universitieshavesufferedadramaticdropinstudentnumbers.大学里学生的数量急剧减少。Aseriousaccidentcanhaveadramaticeffectonyourfamily'sfinances.一次严重的意外事故可能会突然给家庭经济情况带来巨大的影响。dramatic2.激动人心的,给人深刻深刻的thedramaticsceneryoftheGrandCanyon大峡谷的壮丽景致dramatic3.表演的,戏剧的thedramaticarts戏剧艺术dramatic4.引人注目的,给人深刻印象的Sheneededastunningdresstohelphermakeadramaticentrance.她需要一件能让她在登场时大出风头的惊艳礼服。mean常用释义v.1.表示…的意思2.意味着3.打算adj.1.小气的2.卑鄙的mean词性转换meaningn.意思meaningfuladj.有意义的meaninglessadj.无意义的mean重点短语meandoing意味着meantodo打算做bemeanttodo旨在bemeantfor为…准备的mean经典例句1.Readingmeanstakingintheinformation,digestingitandincorporatingitintooneself.读书就是要获取信息，消化理解并内化成为自己的东西。2.Thechairwasclearlymeantforachild.这椅子显然是专门为儿童预备的。3.Festivalsaremeanttocelebrateimportanttimesofyear.节日旨在庆祝一年中的重要日子。RelicsfromAncientGreekShipRescuedAthens,8October2014.RelicsonaGreekshipthatsankmorethan2,000yearsagohavebeenrescuedbyaninternationalteamofarchaeologistsanddivers.Severalartefacts,includingalargebronzespear,werefound.Theship,whichrests55metresbelowthesurface,wasfirstdiscoveredin1900bylocaldivers.古希腊船只遗物获救了2014年10月8日，雅典。一艘沉没了两千多年的希腊船文物，被一个由考古学家和潜水员组成的国际团队抢救出来。从中发现了几件人工制品，包括一个巨大的青铜矛。1900年，当地潜水员首次发现了这艘船，搁置在水下55米处。由于水太深，检查船体一直很困难长难句分析Theship,whichrests55metresbelowthesurface,wasfirstdiscoveredin1900bylocaldivers.1900年，当地潜水员首次发现了这艘船，搁置在水下55米处。定语从句rest短语：havearest.(takearest)休息一下用法1：名词：休息。Doyou...doyouwantarest?你想休息一下吗？OK,haveagoodrest.行，好好休息一下吧!rest用法2：（名词）剩下的，其余的Iknowwecangetyoutherestofthemoney.我知道我们可以把剩下的钱给你。Soyouareliketherestofus.因此，你跟我们其他人一样。Becausethewaterissodeep,ithasbeenverydifficulttoexaminetheship.Earlierthisyear,scientistswereabletousearobottophotographandmakeamapofthewreck.Theculturalrelicswhichwerethenrescuedbytheinternationalteamareamongthemostimportanttodateandwillhelpanswersomeofthequestionsaboutthehistoryoftheship.“Alotofworkhastobedoneatthissitetouncoveritssecrets,"saidtheleaderoftheteam.今年早些时候，科学家们用一个机器人拍摄并绘制出了沉船的地图。这项被国际救援队抢救出来的文物是迄今为止最重要的文物之一，将有助于解答一些关于该船历史的问题。“为了揭开它的秘密，我们已经做了很多工作”团队负责任如是说长难句分析Theculturalrelicswhichwerethenrescuedbytheinternationalteamareamongthemostimportanttodateandwillhelpanswersomeofthequestionsaboutthehistoryoftheship.这项被国际救援队抢救出来的文物是迄今为止最重要的文物之一，将有助于解答一些关于该船历史的问题。定语从句uncover1.揭露，发现隐秘之事Auditorssaidtheyhaduncoveredevidenceoffraud.审计人员说他们已经发现了欺诈的证据。Aspecificplottokillhimwasuncoveredinthepastcoupleofweeks.一个针对他的暗杀阴谋在过去几周里被揭露了出来。uncover2.发现，发掘地下埋藏之物Archaeologistshaveuncoveredan11,700-year-oldhuntingcampinAlaska.考古学家在阿拉斯加发现了一个距今11,700年的狩猎营地。uncover3.开…的盖子；除去…上的覆盖物Whentheseedlingssprout,uncoverthetray.秧苗发芽后，就把盘子上的盖子拿掉。Uncoverthepanandletthesoupsimmer.揭开锅盖，让汤再慢火煨一下。HanDynastyTreasurestoVisittheCapitalBeijing，25February2016.Beijing'sCapitalMuseumwillhostsome400rareculturalrelicsfromtheHanDynastythathavebeenfoundinJiangxiProvinceduringthelastfiveyears.Therelicswerechosenfrommorethan20,000piecesandincludeobjectsmadeofgoldandothermetals.到首都博物馆参观汉代宝藏吧2016年2月25日。北京首都博物馆将展出近五年来在江西省发现的约400件汉代珍贵文物。这些文物是从20000多件中精心挑选出来的，其中包括黄金和其他金属制成的物品长难句分析Beijing'sCapitalMuseumwillhostsome400rareculturalrelicsfromtheHanDynastythathavebeenfoundinJiangxiProvinceduringthelastfiveyears.北京首都博物馆将展出近五年来在江西省发现的约400件汉代珍贵文物。定语从句Visitorswillhaveachancetoseebeautifulworksofartaswellaspotteryandhorsechariots.TherelicswerefoundinthetombofHaihunhou,whereexpertshavebeendiggingsince2011.Accordingtooneoftheexperts,thefindisveryunusual,andspecialmeasureswillbetakentosafeguardtheobjects:"Wewillmakesuretheyarenotdamaged."TheexhibitionwillopeninMarchandlastforthreemonths.游客将有机会看到美丽的艺术品以及陶器和四轮马车。这些文物是专家们从2011年开始挖据的海昏侯墓中发现的。据一位专家说，这一发现非常不寻常，将采取特别措施保护这些文物：“我们会确保它们不受损。”展览将于3月开幕，为期3个月。长难句分析TherelicswerefoundinthetombofHaihunhou,whereexpertshavebeendiggingsince2011.这些文物是专家们从2011年开始挖据的海昏侯墓中发现的。定语从句safeguardn.保护，保卫;防护措施Keepingcleanisasafeguardagainstdisease.保持清洁是抵御疾病的防护措施。WorldCulturalHeritageSitesExpandingYourWorldWorldCulturalHeritageSitesIn1972,UNESCOstartedaprogrammetoprotecttheworld'sculturalandnaturalheritage.Sincethen,morethan800culturalsitesthatarethoughttobeofspecialimportancetohumanhistoryandculturehavebeenaddedtotheWorldCulturalHeritageSiteList.TheTajMahal(泰姬陵）inIndiaandtheImperialTombsoftheQingandMingDynastiesinChinaaretwoofthebestknownexamples.

世界文化遗产遗址1972年，联合国教科文组织启动了一项保护世界文化和自然遗产的方案。此后，800多处被认为对人类历史和文化具有特殊重要意义的文化遗址被列入世界文化遗产名录。印度的泰姬陵和中国的明清皇家陵寝是最著名的两个例子。长难句分析Sincethen,morethan800culturalsitesthatarethoughttobeofspecialimportancetohumanhistoryandculturehavebeenaddedtotheWorldCulturalHeritageSiteList.此后，800多处被认为对人类历史和文化具有特殊重要意义的文化遗址被列入世界文化遗产名录。定语从句状语TheTajMahal,whichwasbuiltbetween1631and1648,isamasterpieceofarchitecture.Ittookmorethan20,000workersand1,000elephantstocompletetheproject,andthestonescamefromasfarawayasChina.泰姬陵，建于1631年至1648年间，是一件建筑杰作。该工程花了2万多名工人和1000头大象才得以完成，而且这些石头甚至来自遥远的中国。masterpiecen.杰作；绝无仅有的人Hisbook,Imustadd,isamasterpiece.他的书，我必须补充一点，是一部杰作。"Man'sFate,"translatedintosixteenlanguages,isprobablyhismasterpiece.《人类的命运》被翻译成16种文字，这可能是他的代表作。Thewholethingwasamasterpieceofcrowdmanagement.整件事情是大众管理的典范。BuildingtheTajMahalwasalabouroflove.Intheearly17thcentury,IndiawasruledbyanemperornamedShahJahanwhowasmarriedtoawomannamedMumtaz.Theemperorlovedhiswifesomuchthatwhenshedied,hebuilttheTajMahalinhermemory.ThebeautifulmausoleumwasdesignedtolooklikewhattheemperorhopedwouldbeMumtaz'shomeintheafterlife.Thecolourofthebuildingsappearstochangewiththelightofday.ShahJahanwaslaterburiednexttoMumtaz，andthecouplenowresttogetherforever.泰姬陵的建造是出于爱。17世纪初，印度由一位名叫沙贾汗的皇帝统治，他娶了一位叫得塔兹的女人。皇帝非常爱他的妻子，因此在妻子去世后，他建造了泰姬陵来纪念她。这座美丽的陵墓被设计成皇帝希望的得塔兹死后的家。建筑物的颜色似乎随着白天的光线而改变。沙贾汗后来被安葬在得塔兹旁边，现在，这对夫妇永远长眠在一起labour1.劳动（尤指体力劳动manuallabour）Thefactoryownerdecidedtokeepdownlabourcosts,butworkersinsistedthattheyshouldchargenolessthananhourlypayof20dollarsforlabour.Otherwise,theywouldwithdrawtheirlabourwithin24hours.工厂厂长决定保持低劳动成本，但工人们坚持要求不少于每小时20美元的人工费，否则将在24小时内罢工。长难句分析Intheearly17thcentury,IndiawasruledbyanemperornamedShahJahan

whowasmarriedtoawomannamedMumtaz.17世纪初，印度由一位名叫沙贾汗的皇帝统治，他娶了一位叫得塔兹的女人。定语从句过去分词做后置定语IftheTajMahalisacelebrationoftheheart,thentheImperialTombsoftheMingandQingDynastiesareamonumenttothemindandspirit.Visitorswhowalkamongthebuildingscanfeelboththeweightofhistoryandawonderfulsenseofpeace.如果说泰姬陵是对心灵的歌颂，那么明清皇家陵寝则是一座心灵和精神的丰碑，漫步