版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
中西方早餐的英文说法——西式早餐西式早餐的英文西式早餐一般可分为两种,一是美式早餐〔AmericanBreakfast,英国、美国、加拿大、澳大〕;一是欧式早餐〔ContinentalBreakfast,德国、法国等即是〕。美式早餐内容相当丰富,包括以下五种:水果或果汁(cannedjuice)及颖果汁(freshjuice)两种。另边舀着吃。常见的果汁如下:颖果汁:GrapefruitJuice葡萄柚汁〔葡萄柚、西柚、柚子〕TomatoJuice蕃茄汁OrangeJuice柳橙汁PineappleJuice凤梨汁GrapeJuice葡萄汁AppleJuice苹果汁 GuavaJuice蕃石榴汁〔石榴〕PapayaJuice木瓜汁V-8Juice罐头综合菜汁FreshGarretJuice颖胡萝卜汁MixedVegetableJuice什锦蔬菜汁罐头果汁PeachesinSyrup蜜汁桃子ApricotsinSyrup蜜汁杏子FigsinSyrup蜜汁无花果PearsinSyrup蜜汁梨子LoquatsinSyrup蜜汁枇杷ChilledFruitcup什锦果盅炖水果干StewedFigs炖无花果StewedPrunes炖李子StewedPeaches炖桃干StewedApricots炖杏干谷类Cerealscornflakes),ricecrisps)crisp=crisp,〔黑麦〕ryecrisps(脆麦),puffrice(炮芙),wheaties(小麦干),cheerios(保健麦片),通常加砂(oatmeal)或玉米粥(cornmeal),以供顾客变换口味,吃时加牛奶和糖调味蛋-早餐的主食这是早餐的其次道菜,通常为两个蛋,随着烹煮方法之不同,可以分为:friedeggs煎蛋〔只煎一面的荷包蛋称为sunny-sideup,两面煎半熟叫overeasy,两面全熟的叫overhard或overwell-done〕boiledeggs带壳水煮蛋(煮三分钟熟的叫softboiled,煮五分钟熟的叫hardboiled)。Poachedeggs去壳水煮蛋,荷包蛋(将蛋去壳,滑进锅内特制的铁环中,在将沸的水中或水面上煮至所要求的熟度。)scrambledeggs炒蛋omelet蛋卷(也可以拼成omelette)煎蛋、煮蛋、炒蛋等由客人选择火腿(ham)、腌肉(bacon)、腊肠(sausage)作为配料,以盐、胡椒(pepper)调味。bacon有人要脆的,即crisp。蛋卷则有以下各种形式:PlainOmelet一般蛋卷HamOmelet火腿蛋卷Ham&CheeseOmelet火腿乳酪蛋卷SpanishOmelet西班牙式蛋卷SouffledOmeletwithStrawberries草莓蛋卷JellyOmelet果酱蛋卷CheeseOmelet乳酪蛋卷MushroomOmelet香菇蛋卷蛋卷通常用盐与辣酱(Tabasco)调味,而不用胡椒,由于胡会使蛋卷硬化,也会留下黑斑。吐司和面包toastwithbutterbutteredtoastToastwithbutterButteredtoast是指把牛油涂在吐司上面之后,再端给客人,美国的coffeeshop大都供给这种butteredtoast。抹上牛油、草莓酱(strawberryjam)或橘皮(marmalade),咬着吃。常见的有:CornBread玉米面包PlainMuffin松饼〔须趁热吃,从中间横切开,涂上牛油、果酱、蜂蜜或糖汁〕CornMuffin玉米松饼EnglishMuffin英国松饼Biscuit饼干Croissant牛角面包〔英国人则称为crescentroll〕Waffles压花蛋饼〔可涂上牛油或枫树蜜汁,用一只叉子连切带叉即可〕GlazedDoughnut糖衣没煎圈饼〔吃油煎圈饼要用手拿着咬〕ChocolateDoughnut巧克力油煎圈饼JellyDoughnut果酱油煎圈饼plainDoughnut素油煎圈饼PowderedSugarDoughnut糖粉油煎圈饼BuckwheatPancakes〔然后将枫树蜜汁涂在上面,用叉子边割边叉着吃〕HotCakeswithMapleSyrup枫树蜜汁煎饼FrenchToast〔这是将吐司沾上蛋和牛奶调成的汁液,在平底锅中煎成两面发黄的吐司,吃时可涂果酱或盐及胡椒粉〕CinnamonRolls肉桂卷MiniatureDanishRolls丹麦小花卷HotDanishRolls牛油热烘丹麦花卷饮料Beverageswhitecoffee是指加奶精(cream)语中的caféaulait,较不伤胃。不加奶精的咖啡就称为blackcoffee。在国外,tea〔茶〕一般是指红茶而言。假设要绿茶则须指明greentea。早餐的咖啡和红茶都是无限制供给。但不供给蛋类得另外付费。中西方早餐的英文说法——中式早餐烧饼 Clayovenrolls油条 Friedbreadstick韭菜饺 Friedleekdumplings水饺 Boileddumplings蒸饺 Steameddumplings馒头 Steamedbuns〔小面包〕/bread 包子steamedstuffedbuns割包 Steamedsandwich饭团 Riceandvegetableroll蛋饼 Eggcakes豆浆 Soybeanmilk稀饭 Riceporridge糯米饭 Glutinousrice地瓜粥 Sweetpotatocongee馄饨面 Wonton&noodles刀削面 Slicednoodles麻辣面 Spicyhotnoodles麻酱面 Sesamepastenoodles鴨肉面 Duckwithnoodles鱔魚面 Eelnoodles乌龙面 Seafoodnoodles榨菜肉丝面 Pork,pickledmustardgreennoodlespreserved〔豆豉、腌腊肉〕szechuanpickle(泡菜)(四川)榨菜牡蛎细面 Oysterthinnoodles板条 Flatnoodles米粉 Ricenoodles炒米粉 Friedricenoodles冬粉 Greenbeannoodle春卷 Springrolls蛋卷 Chickenrolls碗糕 Saltyricepudding筒仔米糕 Ricetubepudding红豆糕 Redbeancake绿豆糕 Beanpastecake糯米糕 Glutinousricecakes萝卜糕 Friedwhiteradishpatty芋头糕 Tarocake肉圆 TaiwaneseMeatballs水晶饺 Pyramiddumplings汤类鱼丸汤Fishballsoup貢丸汤Meatballsoup蛋花汤Egg&vegetablesoup牡蛎汤Oystersoup紫菜汤Seaweedsoup酸辣汤Sweet&soursoup馄饨汤Wontonsoup猪肠汤Porkintestinesoup肉羹汤Porkthicksoup鱿鱼汤Squidsoup花枝羹Squidthicksoup甜点爱玉Vegetariangelatin糖葫芦Tomatoesonsticks长寿桃LongevityPeaches芝麻球Glutinousricesesameballs麻花Hempflowers双胞胎Horsehooves冰类绵绵冰Meinmeinice麦角冰Oatmealice地瓜冰Sweetpotatoice紅豆牛奶冰Redbeanwithmilkice八宝冰Eighttreasuresice豆花Tofupudding点心牡蛎煎Oysteromelet臭豆腐Stinkytofu(Smellytofu)油豆腐Oilybeancurd麻辣豆腐Spicyhotbeancurd虾片Prawncracker虾球Shrimpballs春卷Springrolls蛋卷Chickenrolls碗糕Saltyricepudding筒仔米糕Ricetubepudding红豆糕Redbeancake绿豆糕Beanpastecake糯米糕Glutinousricecakes萝卜糕Friedwhiteradishpatty芋头糕Tarocake肉圆TaiwaneseMeatballs水晶饺Pyramiddumplings肉丸Rice-meatdumplings豆干Driedtofu果汁甘蔗汁Sugarcanejuice酸梅汁Plumjuice杨桃汁Starfruitjuice青草茶Herbjuice其他当归鸭Angelicaduck槟榔Betelnut火锅Hotpot中式早餐菜单:1。面条noodles3friednoodles4finedriednoodles5porridge:rice(或millet)gruel6soya-beanmilksteamed
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 物业人事部管理制度范本
- 学校应急疏散演练方案(锦集2篇)
- 旅行社实习月总结
- 一年级下册语文第七单元能力提升卷(有答案含解析)(教师版)
- 医院医疗设备安装、验收制度
- 2024年简单广场场地租赁合同范本(二篇)
- 燃气工程竣工验收情况备案申报表(独立场站及高压、次高压管道工程部分)
- 2024年服务居间合同例文(3篇)
- 2024年标准版的个人房屋租赁合同(二篇)
- 2024年大学生实习劳动合同电子版(四篇)
- 生活垃圾处理项目建设方案
- 专利预警方案
- 中国海带行业发展现状及市场前景分析预测报告
- 教育强国-模板参考
- 静配中心医院感染
- 三教改革视域下高职院校“1+X”证书制度的创新研究-以学前教育专业幼儿钢琴弹唱课程为例
- 兽药销售营销方案
- 省级三级医疗机构临床营养科基本标准
- 申报市级高技能人才培训基地申报工作汇报
- 玻璃制品的包装设计与创新
- 商业模式画布-模板
评论
0/150
提交评论