西夏时期的藏文档案文献

西夏时期的藏文档案文献

1在分析少数民族文件流失的特点时1.1藏书档案文献1908年，俄罗斯探索家科兹洛夫被任命为俄罗斯皇家地理学会，并率领蒙古四川考察队来到中国。他在内蒙古额济纳旗发现了建于西部地区的黑塞哥维那遗址。在1909年的第二次发掘中,探险队意外地在城外的古塔内发现了一个西夏时代的书库,里面堆满了用西夏、汉、回鹘、突厥、蒙古、叙利亚等文字书写或刊印的文献。这些珍贵的文献随即被全部运到俄国的圣彼得堡,经初步整理后编成8000多个编号,入藏于俄国科学院东方学研究所圣彼得堡分所。19世纪30年代,匈牙利学者乔玛受英国东印度公司的雇佣,从西藏带走了全套藏文大藏经和大量有关西藏历史、语言和宗教方面的藏文档案文献。1879—1883年间,英印政府雇佣的印度文人达斯两次潜入我国前后藏地区,盗走了一些十分珍贵的藏文手写本和木刻本历史档案。20世纪初,英国的斯坦因在1906年和1907年两年间,从我国新疆南部和敦煌千佛洞盗去了大批古藏文历史档案。1908年,法国的伯希和也从敦煌千佛洞盗去了大批古藏文手稿及写本。此外,其他一些国家如俄国、德国、日本、瑞典等国的帝国主义分子也劫掠走了很多古藏文历史档案。1959年,达赖集团出逃时携走了许多珍贵的藏文历史档案,造成藏文档案文献的大规模流失。1904年至1922年,英国的乔治·福莱斯5次深入到以丽江为中心的滇西北地区收集东巴经典,于1922年将其中的135册出售给英国曼彻斯特约翰·芮兰兹图书馆。美国约瑟夫·洛克于1921年起在滇西北等地区收集东巴经,在28年间共购买到3.8万册,或馈赠、或出售给一些图书馆、博物馆、研究机构和个人进行收藏。其后,美国罗斯福总统之长孙昆亨·罗斯福于1944年在丽江纳西族地区收集到1861册东巴经典。迄今为止,流失海外的东巴经有2万余册以上。大约形成于我国西晋至唐代已上千年的“吐鲁番文书”也多次遭受劫难。据有关部门粗略统计,1811年至1935年,俄、英、德、匈牙利、荷兰、法国等10多个国家的探险队进入新疆的古高昌郡和西州都督府的治所100多次,攫取了大批公文、钱币、绘画、佛像和雕刻品。1902年到1913年,法国的格伦韦德尔、德国的勒柯克等人四次来到吐鲁番,攫取文书、文物847箱。1912年至1914年,日本人大谷光瑞为首的考察队第三次来新疆时,对吐鲁番的古墓大肆盗掘,将大批文书、文物运回国内,其中文书就有7700多件。英国人斯坦因以印度为跳板四次进入新疆,掠取文化珍宝数以万计,造成我国民族文献珍宝的巨大流失。1.2范围内,可以资少数民族档案文献的流失除纸质文献外,尚有甲骨、竹简、木刻、金文等多种类型。如甲骨文档案在历史上曾被外国人大量攫取,在已经出土的约15万片甲骨文档案中,被10多个国家的人攫取近3万片。其中,加拿大人明义士收集的最多,他以长老会驻安阳牧师的身份,在甲骨文档案的各个发掘点进行收购,到1926年共收集了上万片甲骨文档案,并将其中的7000多片运往加拿大。据统计,白文传世档案文献极少,而金文档案文献更是寥寥,其中最具代表性的是大理国时期《段政兴资发愿文》。段政兴资为大理国第十七王,1147-1172年在位。他曾铸观音铜像一尊,铜像背部铸有发愿文,共42字,前部分为汉语,后二十字为一首白文五言诗。遗憾的是铭刻有《段政兴资发愿文》的这一重要铜像于1941年被美国人盗运出去,现藏于美国加利福利亚州圣迭戈市的FineArts艺术馆。1914年6月5日俄国人马洛夫从新疆运走了若干吐蕃木牍。英国人斯坦因1900年在和阗、尼雅等地盗去一批公元一至三世纪的文书、文物,其中有一些简牍和羊皮纸文书。1914年11月,他又在吐鲁番等地以极低的价格收购了民间发掘的文书,加上碑碣、墓志、壁画、雕塑等总共182箱。这些珍贵历史档案的大量流失严重地破坏少数民族档案文献构成的多样性。1.3云南社会变迁到了一些民族文物的流失值得关注的是,少数民族历史档案流失海外的问题在建国后依然严重。1959年,达赖集团出逃时携走了许多珍贵的藏文历史档案,造成西藏藏文历史档案大规模流失。文革时期,受政治运动的影响,云南有一部分彝文古籍流失到越南等国。1999年7月8日,贵州省黔东南州文化局接到群众举报,法国人伯乐斯和美籍华人王就卿在该州境内大肆收购民族文物。据介绍,早在20世纪80年代美国人罗西就曾20余次深入贵州省少数民族地区购买大量的民族服饰、古籍文献和工艺珍品运回美国。法国人伯乐斯则在黔东南州境内收购文物达10年之久,所收购的民族文献已难以计数,其中包括了大量的古籍、文书、金文、木刻、器物造像、印章等多种少数民族档案文献,其中不少珍贵档案文献已私运出境。2少数民族文件丢失的国外分布2.1木刻本和蒙古文文献藏本蒙古文文献以蒙古国和前苏联的收藏最多。此外,前联邦德国有手抄本和木刻本672件,丹麦首都哥本哈根皇家图书馆蒙文馆藏书达560件。美国芝加哥远东图书馆劳费尔文库藏有藏传佛教经卷木刻本72本,华盛顿国会图书馆藏有手抄本和木刻本81件,哈佛大学图书馆、耶鲁大学图书馆和纽约大都市图书馆都藏有一定数量的蒙古文文献。法国巴黎国家图书馆馆藏木刻本165件,巴黎法兰西研究院藏有手抄本40件,巴黎盖伊麦特博物馆有木刻本3本。英国伦敦东方和非洲研究院有木刻本34本,剑桥大学图书馆藏有藏传佛教经卷35件。瑞典首都斯德哥尔摩民族博物馆有手抄本和木刻本126本。芬兰赫尔辛基大学图书馆和芬兰—乌戈尔学会藏有手抄本和木刻本105本。挪威奥斯陆大学图书馆藏有10本。梵蒂冈教廷国国家秘密档案库藏有13世纪伊儿汗国外交文书3件。2.2斯坦因波不列缺乏如前所述,俄国探险家科兹洛夫1909年在内蒙古额济纳旗原西夏黑水古城遗址发现的西夏文献,经初步整理后编成8000多个编号,收藏在今天的俄国科学院东方学研究所圣彼得堡分所。五年之后,英国的斯坦因也率领中亚探险队进入黑水城,发掘到了一批西夏文献,今藏于英国大不列颠博物馆。20世纪上半叶,日本、德国、瑞典、法国也通过各自不同的方式得到了少量西夏文佛经。2.3日本文献版本英国伦敦大英博物馆藏有敦煌藏文历史档案约2000卷,内容包括西藏的政治、经济、历史、宗教、文化、科学等多方面的珍贵史料。法国国立图书馆藏有2500卷,其中,有254卷是用两种或三种语言写成的,含有汉文片段的有252卷,含有和田文的有5卷,含有回鹘文的有5卷。日本除藏有藏文大藏经的所有版本外,还有大批敦煌藏文历史档案和11世纪以后的藏文历史档案。近年来,日本出版了不少有关机构收藏藏文历史档案的馆藏目录,其中仅《东洋文库所藏藏文历史著作目录》所题录的藏文历史著作就有数百种。1959年达赖集团带到印度的大批藏文历史档案存放在所谓的西藏文献图书馆内。另外,其他收藏藏文档案的国家还有美国、德国、意大利、丹麦、奥地利、比利时、荷兰和蒙古等。2.4德国马尔堡公园迄今为止,收藏于国外有关图书馆、博物馆及个人手中的东巴经可以统计到的有1万余册,其中,美国国会图书馆有3038册,哈佛—燕京研究所有598册,洛克私人收藏有4225册;德国兰河畔马尔堡国立图书馆有225册,林登民俗博物馆藏有15册;英国约翰·赖兰兹图书馆有135册,英联邦图书馆有108册,英国博物馆有91册,曼彻斯特大学博物馆藏有1册;法国巴黎东方语言学院有25册。2.5法国宗教遗产流失海外的彝文历史档案主要为一些文化机构所收藏。如法国巴黎东方语言学校收藏有30册,法国巴黎东方博物馆4册,法国巴黎天主教外国教会有20册,法国巴黎国立图书馆有17册,法国巴黎民族志博物馆有2册,英国伦敦不列颠博物馆有8册。此外,尚有回鹘文、满文、傣文、水书、白文等丰富的少数民族档案文献为外国文化机构或个人所收藏。3外国少数民族文件的丢失3.1对流失海外档案文献的搜集和工艺有较大创新为补充少数民族档案文献流失海外而造成的缺失,各民族地区的相关档案机构或文化部门可采取交换或购买出版物、缩微品的方式进行收集。2007年4月23日在中国北京市签署的《中华人民共和国国家档案局与蒙古国国家档案局档案领域合作协议》第2条规定:“双方在互惠互利的基础上,交换有关两国历史的档案史料复制件及出版物。”此外,国家档案局和朝鲜国家文献局、越南国家档案局、哈萨克斯坦共和国文化信息部等都签署了类似协定,这些协定的签署极大地便利了对流失海外少数民族档案文献的资料收集工作。目前许多档案机构都已着手进行这一工作,在征集流失海外档案文献方面取得了许多重要进展。如内蒙古自治区档案局赴蒙古国收集散失的民族历史档案,现已征集到800多件。云南省新平等县也通过复制购买的方式,追回部分文革中流失越南等周边国家的彝文历史档案。3.2维护非法流失境外文物的法律途径对我国流失海外的文化遗产国家从各个方面都提出过追索要求。如国务院2005年12月22日颁布的《国务院关于加强文化遗产保护的通知》第六条指出:要“加强国际合作,对非法流失境外的文物要坚决依法追索。”国家民委2008年1月17日发出的《国家