中越中秋节对比及越南节日习俗

中越中秋节对比及越南节日习俗篇一：中越中秋节对比每年农历八月十五日，是我国传统的中秋佳节。这时是一年秋季的中期，所以被称为中秋。早在唐朝中秋就正式成为节日，是中国仅次于春节的第二大传统节日，至今已有千余年历史。中秋节有许多别称：因为它的节期在八月十五，所以称为“八月节”、“八月半”；又因八月十五的月亮要比其他几个月的满月更圆、更亮，中秋节的主要活动都是以“月”为内容的，所以又叫做“月夕”、“秋节”、“仲秋节”、“八月会”、“追月节”、“玩月节”、“拜月节”等等。中秋节这一天的月亮格外晶亮、圆润，被人们看成是合家团圆的象征，因此，又被人们叫做“团圆节”中秋佳节我国民间有家家吃月饼的习俗。中秋吃月饼，和端午节吃粽子、元宵节吃元宵一样，是我国民间的传统食俗。而在越南，“中秋节”还被称为“儿童节”！虽然也吃月饼也赏月，也知道这个月中此时的月亮最大最圆，越南的中秋节则应该起源于中国古代中秋节的另一派，即每年农历八月十五这一天正好是稻子成熟收割的时候，这时候各家各户都要拜祭土地神，以表示对他们带来丰收的感谢，中秋节可能就是这种秋报祭祀活动的遗俗。在丰收之前，各家各户的大人们通常都忙于耕种，没有太多时间陪孩子们玩耍，于是就利用中秋节庆祝丰收的这一天多给孩子们一些补偿，这也正是现代越南中秋节的中心内容所在。越南人的中秋节以孩子、鲤鱼为贵。所以说越南的中秋节有被称为“儿童节”，到了晚上，家长们会给孩子送上最喜爱的玩具以及各种零食。可以说，中秋节是越南儿童最快乐的日子，相当于中国的儿童节。在越南，阿贵相当于越南版的嫦娥，相传阿贵得到仙树后，未遵仙训，用污水浇树，结果仙树腾空飞上月宫，阿贵因手拉树根，也被带往受责。晚上彩灯齐放，传说是条鲤鱼成精后害人，包公为救民用纸扎了鲤鱼灯以镇之。于是，孩子们都在中秋晚上听“阿贵”的传说，还会提鲤鱼灯出游玩耍，预示长大“跳龙门”之意。我国月饼品种繁多，按产地分为：京式、广式、苏式、台式、滇式、港式、潮式，甚至日式等；就口味而言，有甜味、咸味、咸甜味、麻辣味；从馅心讲，有五仁、豆沙、冰糖、芝麻、火腿月饼等；按饼皮分，则有浆皮、混糖皮、酥皮三大类；就造型而论，又有光面月饼、花边月饼和孙悟空、老寿星月饼等。目前，全国月饼可分为五大类：京、津、广、苏、潮。而越南的月饼只分成两种。一种是类似中国的烤月饼。一种是白色糯米打成的软月饼。口味也没有中国多元化。但是价格挺贵，最普通的月饼也要折合人民币十来块。当然，越南的中秋节也有与中国的中秋节相同的地方，那就是赏月。到了八月十五的晚上，当地的居民们就会跟家人围坐在院子里或是阳台上，摆上水果与月饼，还有其他的小点心，一边赏月，一边品尝着美味。越南的中秋节还有一个独特的习俗，那就是花灯节，还会举行花灯设计的比赛，设计独特的花灯还会获得奖励。有的地方还会组织舞狮的活动，一般在八月十四和八月十五这两天进行。篇二：越南的传统节日越南的文化与中国的文化有许多的相似之处，越南受中国文化的影响，越南也使用阳历与阴历除了国家法定的节日如元旦，国际劳动节，国庆节等外越南也过清明节端午节，中元，中秋节，春节等。一春节。与中国一样阴历的春节是越南民间最盛大最热闹的传统节日，越南有一句民谣“肥肉姜葱红对联，幡旗爆竹大粽子，意思是春节到了要为国界准备丰盛的肉菜，都好粽子，门口贴上大红对联，爆竹鸣响。越南的春节从每年农历腊月二十三灶王爷开始，过年的气氛一直延续到正月末。用越南人的民间说法正月就是“吃喝玩乐”的月份。每当农历新年到来时，在外地游子都要不远万里赶回家，家家户户都要打扫卫生而且会买很多年货准备招待从外地回来的子女。而且还在家里布置特色的装饰，到处都呈现喜气洋洋的节日气氛，预示来年安康兴旺，大吉大利的祝愿。越族（京族）人春节其间按排祖宗供桌时有三样装饰品是必不可少的：桃花、金橘盆景和五果盆。在越南的心目中，桃花是避邪之物也代表着好运，金橘是取吉利之意，五果盆是用于供奉祖宗的。1,灶君节。越南人也过灶君节，灶君也称为“灶神”，他的任务是客观的记录下这个家庭所发生的事。每年腊月二十三是灶君节，这一天灶君要去拜谒玉皇大帝报告在人间的所见所闻。人们送老灶爷上天报告玉帝时，其供品除了香、蜡烛、水果、冥鈔以外还有冥衣包括两顶男人帽子、两顶女人帽子，一条鲤鱼。传说鲤鱼是灶君上天的坐骑，于是供奉完毕后，人们将鲤鱼送往江河湖泊里放生，鲤鱼将化成龙送灶君上天。另外一个习惯是，家家户户都包粽子，主要成分是，糯米、猪肉、绿豆、胡椒、盐等佐料，全家乐融融的盘地而坐享受着这象征着全年都风调雨顺、五谷丰收的大粽子。2除夕。除夕是辞旧迎新的时刻。除夕的意思就是一切邪瘟病疫及晦气之事照跑驱走，期待着新的一年里吉祥如意，除夕之夜家主做好供品端到列祖列棕供桌上，全家一起跪下磕头先祭祀祖先，祈求祖先的神灵保佑我们平平安安的度过一年。除夕拜供结束之后，所有的寺庙都开放着，来上香求福的人络绎不绝，人们祈求新年的好福气，整座山都笼罩淡淡的檀香。在新年与旧年交接这时，越南人也有守岁的习惯，人们通常睡的很晚，合家等待新年钟声的敲响。在农村，家家户户都在忙着煮粽子，孩子们围着锅台，焦急得等待粽子煮熟。供桌上，香火缭绕，摆满各式各样的贡品。当新年的钟声敲响时，一家之主主要率领全家祭拜神灵，然后再祭拜土地，越南人认为每年上天都要派一名神来看管人间，除夕是神灵交接，祭拜神灵就是迎新神送旧神。除夕夜，越南还有“求禄”的习俗。一般有两种：第一种为“采禄”。通常从寺庙祭祀返回时，老百姓采摘下一根带有绿叶的树枝带回家，寓意是采集天地神灵赐给的福禄，这根树枝拿回家后，插在祭坛前，直到树叶枯残为止。第二种为“香禄”。不少人在寺庙祭祀时点一把香，站在祭坛前供拜，然后把点着的香带回家供奉在祖先祭坛或者王爷祭坛的香炉上。据越南民间传说，香炉象征兴旺发达。如果返回时，遇上刮风，香火燃烧加快，人们认为这预示将来一年会万事如意。3新年：从新旧年交替的时刻来算开始是放爆竹。按照古老的观念，爆竹最初是巫术的一种工具。噼噼啪啪的爆竹声作用是驱辟妖魔鬼怪爆竹声越大越能吓走鬼怪。放爆竹一方面是节日的一种娱乐活动，创造喜庆热闹的气氛也，给人们带来欢愉和吉祥。初一早上大家都逛着寺庙朝佛,还摘回常备青树枝插在家里，谓之“纳财”，按照越南人的观念如果年初一做什么事都顺利就算当年吉祥、吉利，因此人们非常重视“冲年喜”的风俗。由于这个原因，第一个来家拜年的客人是很重要的，所以在年前家主就已经选好一个身体健康品德好、善良、大度、工作顺利的人，请他新年来冲年喜。应家主的邀请来冲年喜的客人很自豪、很高兴，但是也担心如果万一在新的一年里家主碰到不顺之事，那就是冲年喜客人的错误。另外过年时越南人有种种禁忌，人们不能干农活，不能吵架，不能讲粗话，不能弄坏东西，不能发脾气，经商不能讨债，不能穿白色和蓝靛色的衣服，这一天也忌扫地，以免财气外流，同时也忌讲不吉利的话。拜年风俗内容很丰富。越南人对“出行”的事非常重视，家主会选择一个好时辰出门，希望新年当身体健康、万事如意。由于冲喜的原因，初一我们一般不到邻居朋友家拜年，初二、初三大家会穿上最漂亮的衣服，打扮得整整齐齐的去走亲访友、相互拜年、恭喜来年大吉大利。拜年的方式多种多样有的是同族长带领若干人挨家挨户地拜年；有的是同事相邀拜年；也有是大家聚在一起相互祝贺，称为“团拜”。春节拜年时长辈要先给晚辈拜年祝晚辈长寿安康，长辈可将事先准备好的压岁钱分给小孩希望他们在新的一年里快乐成长、好好学习。二中秋节。越南人也在阴历八月十五过中秋节，风俗特点是以孩子和鲤鱼为贵。越南的中秋节在很大意义上也是儿童们的节日。据说这是长久以来的传统，因为农耕文化下的越南，大人们一年到头在地里忙碌，利用中秋节这个团圆的日子才能多陪孩子。当晚，孩子们聆听关于阿贵的传说。阿贵是越南传说中的小伙子，相传他得到仙树后，未遵仙训，用污水浇树，结果仙树腾空飞上月宫，阿贵因手拉树根，也被带去受责。中秋夜，越南各地遍布彩灯，传说古代有条鲤鱼成精后害人，包公为救苍生，用纸扎了鲤鱼灯以镇之。于是，孩子们在中秋夜均要提鲤鱼灯出游，这还预示长大“跳龙门”之意。自上世纪90年代中期开始，每年中秋节期间，越南各地都要举行花灯节，并对花灯的设计进行评比，优胜者将获得奖励。越南人民接受灯会，喜爱灯会。另外，越南的一些地方还在节日期间组织舞狮，常在农历八月十四、十五两晚进行。当地人过节时或全家围坐阳台上、院子里，或举家外出到野外，摆上月饼、水果及其他各式点心，边赏月、边品尝美味的月饼。随着近年来越南人民的生活水平逐步提高，千年中秋习俗也悄然发生了变化。许多年轻人在节日里或在家聚会、唱歌跳舞，或结伴外出游玩赏月，增进同伴之间的了解与情谊。因此，越南的中秋节除了传统的合家团圆之意外，正在增添新的内涵，逐渐受到年轻人的青睐。三端午节。越南的端午节是越历五月初五，又称正阳节。端午节有吃粽子的习俗，还有端午驱虫习俗。节日清晨，父母为子女准备糯米酒酿、黄姜糯米饭及桃、李、柠檬等几种酸味食品和水果。南方一些地区让子女食西瓜、芒果、煮鸡蛋和饮椰汁，大人饮雄黄酒，并将雄黄涂在小孩头、额、胸、脐各处以逐虫。许多地区的孩子用指甲草涂染手指和脚趾，佩戴由巫师用五色线绳编制的符以辟邪。生育少或有体弱多病幼儿的家庭，节前清晨给幼儿穿上这样的衣服，以辟鬼邪。端午采药是一项必不可少的活动，人们认为“端午草药”最为灵验，许多集市上有此药专卖摊.。“吃粽子求五谷丰登”，越南也是在阴历五月初五过端午节，他们的主要内容是吃粽子、端午驱虫。父母会给孩子们准备很多水果、身上戴五彩线编织的吉祥符，大人们会饮雄黄酒，并在小孩身上涂雄黄酒驱虫。而且，越南人认为，吃粽子可以求得风调雨顺，五谷丰登。“拴五色丝线"，节日清晨，越南各家大人起床后第一件大事便是在孩子手腕、脚腕、脖子上拴五色线。系线时，禁忌儿童开口说话。五色线不可任意折断或丢弃，只能在夏季第一场大雨或第一次洗澡时，抛到河里。据说，戴五色线的儿童可以避开蛇蝎类毒虫的伤害;扔到河里,意味着让河水将瘟疫、疾病冲走，儿童由此可以保安康。“佩香囊”，端午节小孩佩香囊，传说有避邪驱瘟之意，实际是用于襟头点缀装饰。香囊内有朱砂、雄黄、香药，外包以丝布，清香四溢，再以五色丝线弦扣成索，作各种不同形状，结成一串，形形色色，玲珑可爱。节日，是社会生活的百科全书。节日里的活动多种多样，节日的内容包罗万象，它在极大的程度上反映了一个民族或一个地区的人们在物质生活、精神生活的不同方面。节日是一面镜子,它可以让我们从一个侧面了解一个民族的历史、文化，加深我们对这个民族的认识。像其他民族一样，越南的节日也是一定历史时期的产物，有着它自身的特点。了解越南的节日风俗，有利于我们更好地认识这个民族与其内在文化。［参考文献］［1］ 端映.《通过节日、庙会了解越南风俗》［M］.越南：越南胡志明市文艺出版社，2003.［2］ 端映.《探索越南节日的传统风俗》［M］.越南：越南青年出版社，1992.［3］ 端映•《越南的家庭祭祀风俗》［M］.越南：越南民族文化出版社，1996.［4］ 阮孟宏•《越南文化教程》［M］.越南：越南岘港师范大学出版社，2003.篇三：世界各地中秋节习俗华人地区：中秋节（华人）中国南方许多地区（如江西吉安、广东潮汕与江门、福建晋江）有烧塔的习俗。一般于农历八月十五日当天或此前的若干天晚上举行，多为青少年参与。在台湾，美浓的客家人于中秋节宰食水鸭公；宜兰地区除了月饼，还吃一种以面粉制成，中间抹上黑糖烘焙而成的“菜饼”；南部地区也有在中秋节吃麻糬及火锅的习俗。台湾近年来盛行中秋节烤肉的风潮，中秋节前后家家都忙着烤肉。朝鲜半岛：朝鲜秋夕韩语称“??（秋夕）”“？？？（仲秋节）”“？？（嘉俳）”“？？（仲秋）”“？?？（嘉俳日）”“？??？（仲秋佳节）”。是扫墓并用新收获的谷物和果实祭祀先祖的日子。回乡探亲，向亲朋戚友送礼亦是过中秋节的习俗。所以英文亦把朝鲜半岛的中秋节叫做“韩国感恩节”（KoreanThanksgivingDay）。越南：越南中秋节越南人农历八月十五过中秋节（越南语：T?tTrungThu/節中秋*/?，此处“節”使用的是喃音，“中秋”为汉越音），也有人称其为“望月节”（越南语：T?tTr?ngtr?ng/節??*/?）。中秋节也是越南儿童的一个节日。当晚，孩子们聆听关于阿贵传说（越南语：Truy?nthuy?tchucu?i/傳說呪*/?）的传说，去看舞狮，有的还得到父亲给他买一个用来舞狮的狮子跟朋友们一起玩耍。越南孩子在中秋夜均要提鲤鱼灯出游玩耍，还预示长大“跳龙门”之意。日本：日本十五夜日本的传统的中秋节被称为十五夜，也叫中秋名月、芋名月。但是与中国人在中秋节的时候吃月饼不同，日本人在赏月的时候吃江米团子，称为“月见团子”。由于这个时期正值各种作物的收获季节，为了对自然的恩惠表示感谢，中秋送礼用E礼宝，收礼送礼好轻松。日本人要举行各种庆祝活动。日本人也会赏月，称之为“月见”（ja:月见）（日语：月見Tsukimi?）,屋内会陈列赏月团子（日语：月見団子/O吉族吃'人乙''Tsukimidango?）、芒草（日语：Susuki?）、芋（日语：里芋/^^^^Satoimo?）等。篇四：越南节日风俗越南人每年都过哪些节日呢？越南的民间传统节日，主要有春节、清明节、端午节、中秋节、盘古节等。由于受中国传统和文化的影响，越南的民间传统节日、日期和内容，与中国基本相同。春节在农历正月，是越南最隆重的节日。清明节祭祖扫墓。端午节吃粽子，赛龙舟。中秋节赏明月，吃月饼。越南的春节在越历（与中国农历相同）正月初一开始，这是越南民间最重要的节日。按照越南的传统习俗，从腊月二十三日的“送灶王节”开始，家家准备年货。春节期间人们换上节日盛装，男穿西服，女着长袍。过春节，吃团圆饭，燃放烟花炮仗，祭祀祖宗，串亲访友，互相拜年。家家产户吃一种方形的肉粽子和圆形的米糕，这是春节必不可少的传统食品，象征风调雨顺、五谷丰登、大吉大利。除夕夜有守岁习俗，零点一到，房外鞭炮齐鸣，照亮了整个天空，房里开始供拜神灵、祖先。除夕拜供结束后，大家都高兴地到庙宇亭寺献上香，为新年祈求幸福。家家贴春联、挂年画，以增加节日气氛，春联用汉字或越文书写，年画一般为“胖娃娃”、“老鼠迎亲”等。各家各户都要摆设三样节日装饰品：一束鲜花、一盆金桔和一个盛有五种水果的盘子，这三样东西预示着新年吉利，欣欣向荣。在春节期间，有种种禁忌：不能干农活，不能吵架、讲粗话，不能弄坏东西等。正月初一、初二、初三，人们互相拜年，也是春节的主要活动。大年初一清晨，第一个进人家门的外人，一般要事先选择和安排，因为人们普遍认为，这是全家来年吉凶祸福的兆头。春节期间，各大城市都有盛大的花市，北方人喜欢含苞待放的桃花，南方人祟尚腊梅。青年男女三五成群到花市参加各种游戏：斗鸡、套圈、射击、插花比赛、摔跤比赛等。京族人过春节都有正月初一赶庙会的习惯，庙会上，五里八乡的长龙队、狮子队聚集在一起，金龙狂舞、雄狮相戏，场面十分热烈。人们还争相参加猜谜、对歌等游戏。为妇女组织的煮饭游戏十分有趣，还有水上煮饭比赛更为风趣，先比赛吃甘蔗，不仅要吃得快，还要用吃后的甘蔗渣作燃料烧饭，要求一边做饭，一边要照料一个孩子，同时还要守着一只青蛙，不让它跳到水里，最后看谁先把饭煮熟，优胜者被认为这一年会最吉利。城乡有各种形式的民间娱乐活动，如演出民间传统戏剧、荡秋千、赛船、水上木偶戏等。越南春节有立竿驱鬼的习俗，春节时，要立迎春竿驱鬼，迎春竿又称逐鬼竿，竿长5〜6米，春节期间立在户外。竿梢悬挂竹圈，圈上挂一些小玩具和小铃铛，竿梢悬挂物象征袈裟，使鬼不敢放肆。此俗一直保留至今。越南的端午节是越历五月初五，又称正阳节。端午节有吃粽子的习俗，还有端午驱虫习俗。节日清晨，父母为子女准备糯米酒酿、黄姜糯米饭及桃、李、柠檬等几种酸味食品和水果。南方一些地区让子女食西瓜、芒果、煮鸡蛋和饮椰汁，大人饮雄黄酒，并将雄黄涂在小孩头、额、胸、脐各处以逐虫。许多地区的孩子用指甲草涂染手指和脚趾，佩戴由巫师用五色线绳编制的符以辟邪。生育少或有体弱多病幼儿的家庭，节前清晨给幼儿穿上这样的衣服，以辟鬼邪。端午采药是一项必不町少的活动，人们认为“端午草药”最为灵验，许多集市上有此药专卖摊。哈节是越南人独特的传统节日，其隆重程度仅次于春节。“哈”在京语中是“唱歌”的意思，“哈节”直译就是唱歌的节曰。节日的活动内容以唱歌为主。过节日期各地不尽相同，有的在每年越历六月初十过节，有的在八月初十过节。京人聚居的村寨都建有哈亭，祀奉神像和各姓氏的祖先牌位。平时，哈亭还可供人们乘凉、唱歌及青年男女进行社交活动。访问京族村寨，如未受到邀请，不要走进哈亭，女性游客尤应注意，对哈亭供奉娱乐休阔的神像、牌位，不要触摸、指点。每逢哈节，男人们聚集于哈亭，祭祖、宴饮、观戏、角力，彻夜狂欢。哈亭正堂的东、西两侧，筑有多级台阶，过哈节时，村中的成年男人按照各人所属的等级分别就座，共有高级、中级、低级、白丁、大力5个等级。这5个等级的划分，是根据修建“哈亭”时各家所捐献的钱财数额来决定的，捐献钱财最多者列为高级，坐在高级的座位上，分得较多的祭品，其余依次而下，白丁、大力两个等级除就座于最低的台阶外，还负责抬香案、挑水及侍候别人等体力劳动。到会的所有男人，包括外村来的客人均可参加集体宴会，妇女则不能参加。男人们一边吃喝，一边听歌看舞蹈，常常是通宵达旦。在哈节期间，除清歌手到哈亭里唱歌外，还经常请戏班到哈亭唱戏，或者在哈亭外面举行斗牛、角力比赛等活动。中秋节在越历八月十五，主要是吃月饼。由于中秋节以儿童为主，所以，中秋节又称儿童节。中秋之夜还有点彩灯习俗。相传过去有一条鲤鱼修炼多年成精，夜晚出来害人，致使家家闭户，不敢外出，后来黑脸包公教人们制作鲤鱼形纸灯一，并在鲤鱼腹部插一根棍，夜晚人们挑灯出门，妖精见后卜分惧怕，不敢再来作恶。从此，中秋之夜孩子们拿着各种形状的纸灯，在月光下玩耍。中秋节农村还组织竞舟、祭龙等活动。盘古节是越南京族的传统节日，时间在越历腊月下旬。家家户户都杀鸡宰猪，以做供品，祭祀开天辟地始祖盘古，祈求始祖神的保佑。仪式隆重，人们怀着虔诚的心情进行祈祷，气氛庄严肃穆。送灶王节在越历腊月二十三日，起灶王神位，烧化纸钱，供奉麦芽糖福。家家户户都要供，希望得到神的赐福。越南的华人还保持着祭神的习俗，如祭财神、土地神、护财神等，华人视天后母为保护神，天后母的诞辰纪念曰农历三月二十三日是民众的节日。在寺庙的院子里组织从剧表演，人们向天后母献供各种物品、香火，给佛像沐浴，祈求福禄与平安。每年的农历正月十五及八月十五，都是华人的重大节日。除了祭祀外，还组织各舞龙队、武术队、体操队在各个寺庙表演，吸引很多观众。华人还祭祀其他的神灵，如正月十三祭关公之灵等。这些体现了越南华人的共同信仰与祭祀。越南人也和其他东方人一样，注重孝道。在每一个家庭中，子女孝敬祖父母和父母是不可缺少的意识。对死去的先人，越南人崇拜甚笃，因而对祖先的崇拜信仰十分重视，世代承袭，形成规模。人们认为，亲人虽然死去，但他的灵魂仍然存在，对后人还起着保护