国货崛起语法填空时政专题课件高三英语一轮复习

The44-year-oldchildren'sskincarebrandYumeijingregisteredaccountsonshortvideoplatformsXiaohongshuandDouyinovernight.Accordingtomediareports,salesduringthebrand'sfirstlivestreamingevent

1.________

(exceed)

1millionyuan($137,000).2._________

skincarebrand,Wanziqianhong,withover100yearsofhistory,beganlivestreamingonDouyinonMonday.Netizens

jokingly

labeledthebrand'sproductsas“greatgrandmotherproducts.”Theaccountsoongarneredover1millionfollowers.

Thisshifttowardtraditionalbrandsisn'tjust

3._______

reactionarymove.ItreflectsadeepersentimentamongChineseconsumers.There'sa

4.______(grow)

appreciationforhomegrownbrandsthatofferqualityproducts

5._______

affordableprices.

TheincidentrelatedtoLiandHuaxizi

6.______

thesubsequentriseoftraditionalbrandsprovideawindowintotheevolvingChineseconsumerlandscape.ThenewgenerationofChineseconsumersisnotjustdrivenbyflashyadvertisementsorcelebrityendorsements.Theyarediscerning,value-driven,andseekablendofqualityandemotional

7.__________(connect).Newdomesticbrandshavetheirstrengths,suchascreativemarketing,understandingconsumerpsychology,andtheabilitytodevelopnewproductsquickly.Importedbrandsalsohavetheir

8.________(strength).Forexample,beautyandpharmaceuticalbrandsoftenhavestrongresearchcapabilities,andmanyproductsevenincorporateaward-winningresearchresults.

“9._______

thepublicsympathizeandsupporttraditionaldomesticbrands,wemustalsoviewmarketcompetition

10._______(ration),”theEconomicDailywroteinaneditorialpublishedonWednesday.The44-year-oldchildren'sskincarebrandYumeijingregisteredaccountsonshortvideoplatformsXiaohongshuandDouyinovernight.Accordingtomediareports,salesduringthebrand'sfirstlivestreamingevent

1.________

(exceed)

1millionyuan($137,000).1.exceeded44岁的儿童护肤品牌郁美净一夜之间在短视频平台小红书和抖音注册了账号。据媒体报道，该品牌首次直播活动的销售额超过100万元人民币（137,000美元）。2._________

skincarebrand,Wanziqianhong,withover100yearsofhistory,beganlivestreamingonDouyinonMonday.Netizens

jokingly

labeledthebrand'sproductsas“greatgrandmotherproducts.”Theaccountsoongarneredover1millionfollowers.

2.Another另一个拥有100多年历史的护肤品牌万紫千红周一开始在抖音上直播。网友开玩笑地将该品牌的产品称为“曾祖母产品”。该账户很快获得了超过100万的关注者。Thisshifttowardtraditionalbrandsisn'tjust

3._______

reactionarymove.ItreflectsadeepersentimentamongChineseconsumers.3.a这种向传统品牌的转变不仅仅是一个对抗的举动。这反映了中国消费者更深层次的情绪。人们越来越欣赏以实惠的价格提供优质产品的本土品牌。There’sa

4.______(grow)

appreciationforhomegrownbrandsthatofferqualityproducts

5._______

affordableprices.

4.growing5.at李和花西子相关的事件以及随后传统品牌的崛起为了解不断变化的中国消费格局提供了一个窗口。新一代中国消费者不仅仅受到华而不实的广告或名人代言的推动。他们眼光敏锐，以价值为导向，寻求品质与情感联系的结合。国内新品牌有其优势，比如营销创意、了解消费者心理、快速开发新产品的能力等。进口品牌也有其优势。例如，美容和医药品牌往往拥有强大的研发能力，许多产品甚至融入了屡获殊荣的研究成果。“公众在同情和支持传统国产品牌的同时，也必须理性看待市场竞争，”《经济日报》在周三发表的社论中写道。TheincidentrelatedtoLiandHuaxizi

6.______

thesubsequentriseoftraditionalbrandsprovideawindowintotheevolvingChineseconsumerlandscape.6.andThenewgenerationofChineseconsumersisnotjustdrivenbyflashyadvertisementsorcelebrityendorsements.Theyarediscerning,value-driven,andseekablendofqualityandemotional

7.__________(connect).7.connectionImportedbrandsalsohavetheir

8.________(strength).Forexample,beautyandpharmaceuticalbrandsoftenhavestrongresearchcapabilities,andmanyproductsevenincorporateaward-winningresearchresults.

8.strengths“9._______

thepublicsympathizeandsupporttraditionaldomesticbrands,wemustalsoviewmarketcompetition

10._______(ration),”theEconomicDailywroteinaneditorialpublishedonWednesday.9.While/Although10.rationallyLipstickKingandHuaxizi,morethanacelebrityfauxpas李佳琪和花西子，不仅仅是名人的失礼IntheapologyissuedonTuesday,Huaxiziclarifiedthatitis

ahomegrowndomesticbeautybrand,withallitsproductsproducedandmanufacturedinChina.Huaxizi

emphasized

thatithasbeenregisteredwiththeStateFoodandDrugAdministrationanditsproductspassstricttestingbeforeenteringthemarket.Thestatement

failedtoquellpublicangerwithmanyclaimingitwasmoreofanadvertisementthananapology.

在周二发布的道歉中，花西子澄清称，该公司是本土美妆品牌，所有产品均在中国生产和制造。花西子强调，其已在国家药监局注册，产品在进入市场前经过严格检测。该声明未能平息公众的愤怒，许多人声称这更像是广告而不是道歉。Addingfueltothefire,sourcesclaimthattheapologywasnotwrittenbythePRteamatHuaxiziatall,notingthatsomeofthecompany'sPRteamhavehandedin

resignationletters

toshowtheir

disapproval

andthosewhodidnotareconsideringleavingthecompanyaswell,domesticmediaEconomicViewreportedWednesday.

火上浇油的是，消息人士称，这份道歉根本不是花西子公关团队写的，并指出该公司的一些公关团队已经递交了辞职信以表达他们的不满，而那些没有递交辞职信的人正在考虑离开公司。国内媒体《经济观察》周三也进行了报道。Amidthecontroversy,therewas

asilverliningfortraditionalChinesebrands,astheyhaveseen

asuddensurgeinpopularity.

Insteadofsquanderingafortuneonmarketing,thesedomesticbrandshavebeenfocusingonensuringquality,whichisthefundamentalaspectofdevelopingdomesticproducts.Yet

withfiercecompetition

frominternationalbrands,someofthesedomesticbrandshavestruggled

withalackofmarketpresenceandfinancialchallenges.

在争议中，中国传统品牌也看到了一线希望，因为它们的受欢迎程度突然飙升。这些国产品牌没有在营销上浪费大量资金，而是注重保证质量，这是发展国货的根本。然而，面对国际品牌的激烈竞争，一些国内品牌面临着市场份额不足和财务挑战。

“Theseproductsstandthetestoftime.""Theydidn'traisethepriceoftheproductsformoreprofits.”Thesewerejustsomeofthecommentsleftbynetizensconcerningthesesmallerbrands.

“这些产品经得起时间的考验。”“他们没有提高产品价格以获得更多利润。这些只是网友对这些小品牌留下的一些评论。The44-year-oldchildren'sskincarebrandYumeijingregisteredaccountsonshortvideoplatformsXiaohongshuandDouyinovernight.Accordingtomediareports,salesduringthebrand'sfirstlivestreamingevent

exceeded

1millionyuan($137,000).44岁的儿童护肤品牌郁美净一夜之间在短视频平台小红书和抖音注册了账号。据媒体报道，该品牌首次直播活动的销售额超过100万元人民币（137,000美元）。

Anotherskincarebrand,Wanziqianhong,withover100yearsofhistory,beganlivestreamingonDouyinonMonday.Netizens

jokinglylabeled

thebrand'sproductsas"greatgrandmotherproducts."Theaccountsoon

garnered

over1millionfollowers.

另一个拥有100多年历史的护肤品牌万紫千红周一开始在抖音上直播。网友开玩笑地将该品牌的产品称为“曾祖母产品”。该账户很快获得了超过100万的关注者。Thisshifttowardtraditionalbrandsisn'tjust

areactionarymove.Itreflects

adeepersentiment

amongChineseconsumers.There's

agrowingappreciationforhomegrownbrands

thatofferqualityproducts

ataffordableprices.

这种向传统品牌的转变不仅仅是一个对抗的举动。这反映了中国消费者更深层次的情绪。人们越来越欣赏以实惠的价格提供优质产品的本土品牌。

TheincidentrelatedtoLiandHuaxiziandthesubsequentriseoftraditionalbrandsprovideawindowintotheevolvingChineseconsumerlandscape.ThenewgenerationofChineseconsumersisnotjustdrivenby

flashyadvertisementsorcelebrityendorsements.

Theyare

discerning,value-driven,andseekablendofqualityandemotionalconnection.李和花西子相关的事件以及随后传统品牌的崛起为了解不断变化的中国消费格局提供了一个窗口。新一代中国消费者不仅仅受到华而不实的广告或名人代言的推动。他们眼光敏锐，以价值为导向，寻求品质与情感联系的结合。Newdomesticbrandshavetheirstrengths,suchascreativemarketing,understandingconsumerpsychology,andtheabilitytodevelopnewproductsquickly.Importedbrandsalsohavetheirstrengths.Forexample,beautyandpharmaceuticalbrandsoftenhavestrongresearchcapabilities,andmanyproductseven

incorporateaward-winningresearchresults.

国内新品牌有其优势，比如营销创意、了解消费者心理、快速开发新产品的能力等。进口品牌也有其优势。例如，美容和医药品牌往往拥有强大的研发能力，许多产品甚至融入了屡获殊荣的研究成果。

“Whilethepublicsympathizeandsupporttraditionaldomesticbrands,wemustalsoviewmarketcompetition

rationally,”theEconomicDailywroteinaneditorialpublishedonWednesday.“公众在同情和支持传统国产品牌的同时，也必须理性看待市场竞争，”《经济日报》在周三发表的社论中写道。ManyChineseconsumersconsiderdomesticgoodsto

beonparwith,

ifnotbetterthan,Westernbrands.✅beonaparwith与……一样好/差par这个词在美媒报道：华为Mate60预示“后美国时代”来临中出现过，还记得吗？par（n）<高尔夫>标准杆；一般水平（或标准）below/underpar低于一般水平onaparwithsb/sth与…同样好✅Ifnotbetterthan，经常前头搭着aswell/good或者beequal，后头搭着被比较的对象——“AisasgoodasifnotbetterthanB”=“AisgreaterthanorequaltoB”Globalconsumerbrandsgrapplingwitha

tepid

economicrecoveryinChinahaveanotherworry:Buyersinthecountryareturningmoreto

locallabels.努力应对中国经济复苏乏力的全球消费品牌还有另一个担忧：中国的买家正在更多地转向本土品牌。tepid（