(上海)TMO2纯度仪说明书新译本

PANAMETRICSTMO2D-TC气体分析仪用户手册郑州市光力科技公司翻译印刷习惯下表是本手册习惯使用的方法：！警告！本条目表示的是危险，并且可能会对人身造成损害。注意本条目表示的是可能对仪器造成损坏。NOTE：此信息表示的是附加信息。修订说明本手册可能会因产品的改进而修订，出版日期印在每一页的上部。当手册修订时，日期的变化会印在标题页和修改页，另外，文件号也会改变。相关的文件PN公司提供有校验数据表，如果需要，PN公司将提供详细的图样。对本手册的评价为了提高本手册的质量，我们非常欢迎您的评论或建议，您可以按下列方式告诉我们：通过信件邮寄给我们直接将您的建议按下列地址寄给我们：Panametrics,PCIdivision,TechnicalPublicationsdepartment,221crescentstreet,Waltham,Massachusetts02154.主题：comments发传真告诉我们的TechnicalpublicationsDepartment.打免费电话800-833-9438（美国本土）或617-899-2719（美国以外）告诉我们目录第一章：性能和参数概述----------------------------------------------------------------------------1-1说明----------------------------------------------------------------------------1-1操作原理----------------------------------------------------------------------1-3系统说明----------------------------------------------------------------------1-5TMO2-TC变送器-----------------------------------------------------1-5单通道（密封参考气）----------------------------------------1-5双通道（流动参考气）----------------------------------------1-6取样系统----------------------------------------------------------------1-9外接电缆（可选）----------------------------------------------------1-9典型应用---------------------------------------------------------------------1-10第二章：安装概述----------------------------------------------------------------------------2-1说明----------------------------------------------------------------------------2-1TMO2-TC变送器的安装--------------------------------------------------2-2取样系统的固定-------------------------------------------------------------2-3人工，单通道取样系统----------------------------------------------2-3人工，双通道取样系统----------------------------------------------2-4自动，单通道取样系统----------------------------------------------2-5TMO2-TC显示器的固定---------------------------------------------------2-6TMO2-TC变送器接线------------------------------------------------------2-7TMO2-TC显示器接线-----------------------------------------------------2-12第三章：操作概述----------------------------------------------------------------------------3-1说明----------------------------------------------------------------------------3-1分析仪通电操作-------------------------------------------------------------3-1样品气流速调整-------------------------------------------------------------3-2TMO2-TC显示器的操作--------------------------------------------------3-3LCD显示-----------------------------------------------------------------3-3键盘区---------------------------------------------------------------------3-3ix第四章：程序说明概述----------------------------------------------------------------------------4-1说明----------------------------------------------------------------------------4-2键盘功能----------------------------------------------------------------------4-3输入程序状态----------------------------------------------------------------4-5菜单浏览----------------------------------------------------------------------4-5主菜单-------------------------------------------------------------------------4-6设定菜单----------------------------------------------------------------4-6设置时间---------------------------------------------------------4-6设置日期---------------------------------------------------------4-7设置背景光------------------------------------------------------4-7设置显示---------------------------------------------------------4-7设置通讯---------------------------------------------------------4-8设置错误处理--------------------------------------------------4-10记录菜单----------------------------------------------------------------4-13报警菜单----------------------------------------------------------------4-15测试菜单4-17DVM测试------------------------------------------------------4-17记录校正--------------------------------------------------------4-18报警测试--------------------------------------------------------4-19校正菜单---------------------------------------------------------------4-20自动校正参数--------------------------------------------------4-20编辑矫正数据--------------------------------------------------4-33第五章：校验概述----------------------------------------------------------------------------5-1说明----------------------------------------------------------------------------5-1所需设备和材料-------------------------------------------------------------5-3变送器的校验准备----------------------------------------------------------5-4单通道（密封参考气）校验----------------------------------------------5-6双通道（流动参考气）校验----------------------------------------------5-8核查/改变开关和跳线设置------------------------------------------------5-9x第六章：变送器参数TMO2-TC变送器参数------------------------------------------------------6-1性能---------------------------------------------------------------------6-1作用---------------------------------------------------------------------6-2物理特性---------------------------------------------------------------6-2附件---------------------------------------------------------------------6-2TMO2-TC变送器参数------------------------------------------------------6-3性能---------------------------------------------------------------------6-3作用---------------------------------------------------------------------6-3物理特性---------------------------------------------------------------6-4第七章：订货资料TMO2-TC热导变送器------------------------------------------------------7-1TMO2-TC显示器------------------------------------------------------------7-2TMO2-TC校验参数---------------------------------------------------------7-3附录附录A：常见气体的相对热导系统附录B：应用热处理炉中N2中的H2含量---------------------------------------------B-1问题---------------------------------------------------------------------B-1设备---------------------------------------------------------------------B-1基本操作程序---------------------------------------------------------B-2安装---------------------------------------------------------------------B-4详细的操作程序------------------------------------------------------B-4氢冷发电机中氢气纯度-----------------------------------------------------B-7问题---------------------------------------------------------------------B-7设备---------------------------------------------------------------------B-7基本操作程序---------------------------------------------------------B-8怎样预先处理---------------------------------------------------------B-10安装---------------------------------------------------------------------B-10技术规格---------------------------------------------------------------B-10详细的操作程序------------------------------------------------------B-10附录C：安装和维护图附录D：菜单流程图xi附录E：特殊程序概述-----------------------------------------------------------------------------E-1进入隐含菜单-----------------------------------------------------------------E-1选择气体---------------------------------------------------------------E-2实验室校验记录------------------------------------------------------E-3补偿---------------------------------------------------------------------E-4删除RAM---------------------------------------------------------------------E-5附录F：旧版本的校验和调整定位PCB#703-1036校验程序---------------------------------------------------F-1单通道校验------------------------------------------------------------F-1双通道校验------------------------------------------------------------F-4核查/改变开关和跳线设置-----------------------------------------F-6PCB#703-867校验程序-----------------------------------------------------F-7单通道校验------------------------------------------------------------F-7双通道校验------------------------------------------------------------F-9附录G：TMO2-TC校验单样品附录H：安装说明图片列表第一章：性能和参数图1-1：几种常见气体的相对热导---------------------------------------1-4图1-2：单通道TMO2-TC-------------------------------------------------1-6图1-3：双通道TMO2-TC-------------------------------------------------1-8第二章：安装图2-1：单通道TMO2-TC基本取样系统------------------------------2-3图2-2：双通道TMO2-TC基本取样系统------------------------------2-4图2-3：单通道自动取样系统-------------------------------------------2-5图2-4：地脚螺丝定位------------------------------------------------------2-7图2-5：TMO2-TC接线连接----------------------------------------------2-8图2-6：TMO2D-TC界限连接--------------------------------------------2-9图2-7：RS232C接线连接------------------------------------------------2-13第三章：操作图3-1：TMO2D-TC显示和键盘区--------------------------------------3-3第五章：校验图5-1：变送器和设定螺丝------------------------------------------------5-4图5-2：PCB703-1095校验电位计定位图------------------------------5-5图5-3：TB1和S1在PCB703-1095板上的定位图------------------5-6图5-4：PCB703-1095开关和跳线定位图------------------------------5-9图5-5：PCB703-1096S1跳线定位图---------------------------------5-11附录B：应用图B-1：热导炉内N2气中H2含量取样图----------------------------B-1图B-2：TMO2-TC校验数据单-------------------------------------------B-3图B-3：氢冷发电机H2纯度取样系统图------------------------------B-7图B-4：TMO2-TC校验数据表-------------------------------------------B-9附录C：安装和维护图TMO2-TC（单通道）安装-------------------------------------------712-225TMO2-TC（双通道）安装尺寸-------------------------------------712-226TMO2D-TC基本尺寸-------------------------------------------------412-225TMO2D-TC外形尺寸-------------------------------------------------701-030热导池电路图----------------------------------------------------------700-1095热导分析仪显示器电路图--------------------------------------------700-997热导分析仪元件布置图----------------------------------------------703-1095显示器元件布置图-----------------------------------------------------703-997I/O板元件布置图-----------------------------------------------------703-1096xiii附录D：菜单流程图图D-1：程序流程框图第一部分-----------------------------------------D-1图D-2：程序流程框图第二部分-----------------------------------------D-2附录F：旧版本的校验程序图F-1：#703-1036板校验电位计和开关定位图----------------------F-3图F-2：#703-867板硝烟电位计定位图--------------------------------F-8表格一览第二章：安装表2-1：电缆对照-----------------------------------------------------------2-10表2-2：变送器电源和输出联结对照-----------------------------------2-11第四章：程序表4-1：TMO2D-TCRS232C串行口对照------------------------------4-4第五章：校验表5-1：一般应用时TMO2-TC开关和跳线对照--------------------5-12第一章：性能和参数概述----------------------------------------------------------------------------1-1说明----------------------------------------------------------------------------1-1操作原理----------------------------------------------------------------------1-3系统说明----------------------------------------------------------------------1-5典型应用---------------------------------------------------------------------1-10概述本章将向您介绍PANAMETRICS的TMO2D-TC热导分析仪性能和参数。您将会遇到下列几项内容：说明——对TMO2D-TC分析仪性能和参数的说明。操作说明——对TMO2D-TC变送器结构及测量原理的详细描述。系统说明——对TMO2D-TC分析仪及取样系统的详细描述。典型应用——简述了TMO2D-TC的应用场所以及两项一般应用。TMO2D-TC技术参数在第六章有说明。订货资料在第七章有说明。说明PANAMETRICS的TMO2D-TC是一种测量双组份（或类似双组份）混合气热导的分析仪，测量并且显示混合气中的一种气体的含量，而且，为适应过程控制的需要，能提供0/4-20mA和RS232c输出和报警输出。TMO2D-TC由两部分组成：变送器和显示器。TMO2D-TC变送器有几项独特的设计：测量腔有特别稳定的热敏电阻和温控电路（标准为55℃，可选择的温度为70℃），提供了特别稳定的零点及全量程，对环境温度的变化不受影响。独特的测量腔结构设计使它不受污染及流量变化的影响。由于它没有运动部件，变送器可以在许多工业领域的振动环境下工作。单通道适合于待测气体含量很低的混合气体的测量（以零点为起点），双通道适合于待测量气体含量较高的混合气体的测量。1-1TMO2-TC的模式化结构使之能快速、简便地进行现场校验；测量腔体也可以在几分钟内更换完毕。TMO2-TC由于采用了防爆、防风雨外形设计，因此，它可以直接安装在取样点，显示器和变送器之间可采用最长达850米的非屏蔽电缆连接。TMO2D-TC显示器有以下特点：采用微处理器控制液晶显示、键盘操作，完善的程序设计使您可以极其方便地更改参数，例如：选择测量范围、更改记录仪输出范围、报警设置以及自动校验。标准的0/4~20mA输出和双重报警断电器连接。双重的0/4~20mA输出和双重的自校继电器，为您提供非常方便的应用。通过自校，可以保证长期的量值传递。当需要自校时，TMO2D-TC控制阀（取样系统）会通入变送器零含量和满量程气源，紧接着，TMO2D-TC软件会自动比较出厂校验值与实际校验值并做出必要的修正。TMO2D-TC显示器采用框架式安装结构及防风雨、防爆外壳，显示器与变送器之间最远可相距850米（可采用价廉、非屏蔽电缆连接）。1-2操作原理TMO2-TC变送器可以通过比较参考气与样品气热导差值来测量双组份气中某一气体含量。它使用了两只特别稳定的、有玻璃涂层的热敏电阻：一只测量样品气，另一只测量参考气。热敏电阻被固定在尽可能接近不锈钢腔体的地方。整个池体被加热到55℃（或70℃），而热敏电阻被加热的温度高于传感器温度。热敏电阻损失的热量与气体的热导成比例。这样，每只热敏电阻会达到不同的平恒温度，两只热敏电阻温度的差异被电桥电路检测到，接着被放大并转换为4~20MA输出（输出与待测气体含量成比例）。A提高了一些常见气体的相对热导系数。图1-1显示了几种气体的相对热导图。例如：要测量氮气（空气）中氢气含量（H2范围为0~25%），参考气应选择空气（单通道版本，密封参考气），校验时，零点应使用100%N2（H2为0%），而满量程气体应使用含有25%H2的氮气。再例如：要测量氮气（空气）中氢气含量（H2范围90~100%），参考气应使用100%H2（双通道版本，流动参考气），零点气应使用90%H2（背景气为N2），而满量程气应使用100%H2。TMO2-TC有一个极性选择开关，这使得它可以用于相对热导系数低于背景气的气体的测量（例如：CO2）。图1-1：几种常见气体相对热导系数1-4系统描述基本的TMO2D-TC测量系统由固定在取样系统的TMO2-TC变送器及与之相连的TMO2D-TC显示器构成。取样系统可以由PANA提供或按照我们的建议自行制作。TMO2D-TC显示器备有标准的3米3芯电缆与变送器相连，此长度最大可达到850米。TMO2D-TCTMO2-TC变送器热导传感器和附属电路构成。变送器它由TMO2D-TC显示器提供24VDC电源（开机时，最大电流可达1安培）。它为显示器提供4~20MA信号输出（输出与待测气热导成比例）。TMO2-TC独特的设计使之能尽可能近的安装在过程取样点处。它有两项功能：防风雨（NEMA-4X；IP65）和防爆（CLASSI，GROUPSA，B，CANDD，DIV.1;CenelecEexdⅡcT6）,在样品气和参考气的进出口均有捕火器。标准的单通道版本和可选的双通道版本均有以下外壳：1-5单通道（密封参考气）版本图1-2是标准的以空气或氮气为背景气在大气压力下测量低含量气体的标准图。出厂时已密封了空气作参考气，可以提供下列标准的测量范围和气体种类：0~1%0~2%0~5%0~10%0~25%0~50%0~100%氮气中氢气氮气中CO2（CO2的最小含量为0~5%）空气中CO2（CO2的最小含量为0~5%）氮气中氦气空气中氦气图1-2：单通道（密封参考气）TMO2-TC1-6双通道版本（流动参考气）图1-3是测量高含量气体（由100%向下减少）和一些特殊应用的图形。典型的形式可使用100%H2或CO2参考气，可以提供下列的标准测量范围和气体种类：90~100%80~100%氮气（空气）中氢气氮气（空气）中CO2氮气（空气）中氦气注意：出厂校验采用的是标准的量程和气体，若需其他量程和气体，请告之厂方。TMO2-TC测量腔体提供的是标准的55℃，也可以选择70℃的操作温度。注意：70℃的操作温度只有在高温环境下使用，因为这将降低灵敏度。1-7图1-3：双通道（流动参考气）TMO2-TC1-8取样系统TMO2-TC需要使用一套取样系统。该系统的设计取决于样品气条件和应用的需要。一般来说，取样系统应能将清洁、有代表性的样品送入TMO2-TC，而温度、压力和流速（样品）很少改变。标准的TMO2-TC取样条件描述如下。温度低于50℃（因为池体工作温度为55℃）。大气压。250ml/min的流速。PANA提供的取样系统有较广泛的适应能力。三种标准取样系统在第二章有详细的描述。如果您愿意自行设计取样系统，请向供方咨询。TMO2D-TCTMO2D-TC显示器从TMO2-TC变送器接受4~20mA信号，（此显示器信号与待测气体含量成比例），然后将含量显示在2×24的液晶上。它需要100/120/220/240VAC电源（最大35瓦），为TMO2-TC变送器提供24VDC电源。标准的TMO2D-TC能提供0/4~20mA模拟输出、RS232C数字输出和双FORMC、SPDT信号，便于过程监控。可选项为双0/4~20mA输出和一个继电器控制信号（自校时使用）。TMO2D-TC可以安装在TMO2-TC变送器附近，也可以最大相距850米。其壳体为框架式安装，防风雨、防爆。TMO2D-TC可以在普通场合使用，也可以在ClassI,Div.2危险区使用。外接电缆PANA提供的标准配置为3米长、3芯、3色电缆，用于连接显示器和变送器。同样的电缆最大可使用850米。如果您使用自己购买的电缆，请参阅第2章表2-2对电缆性能的要求。1-9典型应用TMO2D-TC可以广泛应用在需要测双组份气体中某一气体含量的工业领域。它也可以测量类似于双组份气体中某一种气体含量。一些典型的工业应用包括：冶金行业测量热处理炉H2含量电力工业氢冷发电机氢气纯度气体制造工业氩气、氢气、氮气、氦气纯度化学工业氨合成气中H2含量甲醇合成气中H2含量食品工业发酵过程中的CO2含量钢铁工业高炉气中H2含量石油工业碳氢化合物气体中H2含量。两种最常用的应用介绍如下：热处理炉气氖—氮气中氢气含量，H2的量程为0~25%，使用单通道（密封参考气）。氢冷发电机氢气纯度，H2的量程为80~100%，使用双通道变送器。更详细的应用请参阅附录B，如果附录B没有列出的应用，或您想更详细地了解您的使用领域请向供方咨询。1-10第二章：安装概述------------------------------------------------------------------------------------2-1说明------------------------------------------------------------------------------------2-1TMO2-TC变送器的固定----------------------------------------------------------2-2取样系统的固定---------------------------------------------------------------------2-3TMO2-TC显示器的固定----------------------------------------------------------2-6TMO2-TC变送器接线-------------------------------------------------------------2-7TMO2-TC显示器接线------------------------------------------------------------2-12概述本章将详细说明如何安装、连接TMO2-TC变送器，取样系统及TMO2D-TC显示器。将有以下内容的说明：说明——对安装步骤的简单说明。固定TMO2-TC变送器——如何在取样系统固定变送器。固定取样系统——固定PANA取样系统。包括基本的单通道和双通道取样简图和一个自动单通道取样系统。固定TMO2D-TC显示器——如何固定不同外形的TMO2D-TC。TMO2-TC变送器联线——介绍如何连接变压器与显示器。TMO2D-TC显示器联线——连接100/120/220/240VAC电源，0/4~20mA输出及报警继电器联线。！警告！为确保您安全的使用TMO2D-TC，必须按本手册的说明进行安装和操作。另外，下列的调试和安装必须是在安全状态下进行。应当使用经过培训的人员进行操作。注意：不同版本的TMO2D-TC显示器有不同的PC板，请参照附录C的相近电路图。2-1说明TMO2D-TC分析仪的安装步骤一般由五步构成：将TMO2-TC将变送器固定在取样系统。固定并使取样系统保持垂直。固定TMO2D-TC显示器。将变送器与显示器之间连线。连接TMO2D-TC显示器的电源、信号输出和报警线。固定TMO2D-TC本章描述的是您使用自制取样系统的情况。变送器您的取样系统应能保证以一定的温度、压力和流速将清洁的、有代表性的样品引入到TMO2D-TC变送器。这通常是指在大气压下，温度不高于50℃，流速大约为250ml/min。过高或过低的工作压力则需要现场校验调整参数。一个简单的单通道TMO2D-TC变送器应有一个进口和一个出口。并且需要一个针形阀，一个压力表（一个流量计可选）。固定在取样系统的TMO2–TC变送器应与地面垂直，夹角应小于15度。另外，变送器的上盖与取样盘边缘的净距离至少应为228.6mm（英寸），以便于对TMO2-TC变送器的印刷电路板进行校验和维护。连接变送器进、出口的管径应与之相匹配，详细尺寸请参阅附录C的图号为712-225及712-226的示意图。！警告！对于防爆系统，应确保必要的安全措施（如：管路的严密性）2-2固定取样您可以从PN公司订购全套的取样系统,变送器和所有必需部件均已固定系统在一个金属板上了。我们可以提供几款标准的取样系统。用户也可以根据自己的实际需要自行设计取样系统。下面为您介绍三款标准的取样系统供您参考。人工，单通道图2-1显示的是单通道TMO2-TC的基本取样系统。此系统包括样品进气取样系统口针阀，零点气进口针阀和满量程气进口针阀，一个球阀，一个单通道TMO2-TC，一个压力表和一个流量计。所有部件均固定在一块钢板上。也可以增添其他部件如：过滤器、压力调节阀或流量控制泵。图2-1：基本的单通道TMO2-TC取样系统2-3人工，双通道图2-2显示的是双通道TMO2-TC变送器的基本取样系统图。此取样系统取样系统包括样品气进口阀、参考气进口针阀和校验气进口针阀，一个双通道TMO2-TC变送器，两块压力表，两个流量计。所有部件均固定在一块钢板上，也可以增添其它部件如：过滤器、压力调节阀或流量控制泵图2-2双通道TMO2-TC基本取样系统2-4自动，单通道图2-3显示的是单通道TMO2-TC的自动取样系统。此系统与取样系统取样系统自动校验的TMO2-TC显示器相匹配。它由样品气进口阀及零点气、满量程气和可选的校验气进口针阀，选择气体种类的两个电磁阀，单通道变送器、一块压力表，一个流量计，一个调节用针阀和一个样品泵构成。所有部件被固定在钢板上。也可以增添过滤器或压力调节阀。图2-3单通道TMO2-TC的自动取样系统2-5当TMO2D-TC显示与自校取样系统相连接时，上述取样系统能自动在校验时关闭样品气、零点气和满量程气管路。PANA为特殊应用而设计的取样系统请参阅附录B。应将取样系统尽可能近地向过程处理的取样点靠近。一旦将取样系统固定，应用螺母将取样系统的进出口连接好。取样点与取样系统的管路应尽可能近，以便确保样品的代表性，取样管宜采用1/4英寸的不锈钢管。固定TMO2D-TC显示器有五种安装形式：支座式、框架式、嵌显示器板式、防TMO2D-TC风雨式和防爆式。每种安装形式的详细尺寸请参阅附录C。TMO2D-TC显示器没有特殊的安装条件要求。！警告！为确保安全使用TMO2D-TC分析仪，您必须按本手册的详细说明进行安装和操作。另外，下列的安装和调试必须在安全状态下进行。应当由经过培训的人员操作。2-6TMO2-TC变送器接线注意除非在户外或潮湿环境，TMO2-TC安装完毕后应立即通电。本章描述如何将TMO2-TC变送器与显示器相连。首先，变送器外壳必须接地。TMO2-TC外壳有一接地螺丝，请参阅图2-4。图2-4：接地螺丝定位入图2-7接线端子在TMO2-TC壳体内，移去变送器顶盖即找到。请参阅图2-5或附录C。图2-5：TMO2-TC连线端子图TMO2D-TC显示器连线端子在显示器后面板标有OXYGENCELL标签处。请参阅图2-6：氧池端子盒。注意不要连接空的或不用的端子图2-6：TMO2D-TC显示器接线图2-9表2-2显示的是PANA提供的由变送器到显示器的标准电缆。此电缆最长可达850米。如果您使用自购电缆，请参阅表2-2的规格有要求。表2-1：电缆规格要求MAXCABLELENGHTCABLESIZEFEETMETERSAWGSQ.MILLIMETERS450130220.35700200200.61050320181.01700500161.22800850142.040001200123.0按以下步骤进行适当的连接：将电缆穿入变送器其中一个导孔（孔径3/4英寸）！警告！一定要堵住变送器另一个导孔，以便保证变送器的防风雨和防爆要求。小心地将TB1拔下来，注意不能碰弯引脚。将TB1侧面螺丝松开，将三色电缆分别插入相应插槽内，参看表2-2每种颜色线的接线位置。！警告！确保+24VDC线（红色）接TB1-1端，将该线接入其它任一端口，将烧坏TMO2-TC的电路板，这样就必须返厂修理。2-10表2-2变送器电源和输出连接线颜色容量变送器TB1显示器±24VDDC红14AWG1+24VReturn黑14AWG2RTN信号白22AWG3OX紧固此面螺丝，小心将TB1插入原处。将电缆的另一端按同样方式接入显示器后面板标有OXYGENCELLTMO2D-TC端子盒上。接线颜色参看表2-2。2-11TMO2D-TC图2-6显示的是TMO2D-TC显示器的接线图。请注意，标准的TMO2D显示器接线－TC有一路0/4~20mA输出（RCDRA）和双FORMCSPDT报警继电器（ALARMS），双0/4~20mA输出（RCDRA/RCDRB）和自校继电器为可选项。报警继电器可连接在“fail-safe”端，对H2含量高于某一值或低于某一值出现报警信号，电源断电出现报警信号。例如：当H2低于1%或高出5%，或者如果出现电源断电，按下列方式报警：TMO2D-TC报警线内容用途低COM/NC5%H2高高COM/NC1%H2低注意：参考第4章报警菜单关于设置报警点的资料。当“LOW”报警信号出现时，如断电，H2读数超出5%，则被用作“HIGH”或“fail-safe”报警。当“HIGH”报警信号出现时，如断电，H2读数低于1%，则被用作“LOW”或“fail-safe”报警！警告！为确保您安全地使用TMO2D-TC分析仪，必须按本手册的说明进行安装和使用。另外，下列的安装和调试必须在安全状态下进行。应当由经过培训的人员进行操作。2-12TMO2D-TC有一个工业标准RS232C串行口，它可以直接与终端或PC机相连。图2-7显示的是接线图。25针插头装在显示器后面板的右侧。图2-7：RS232C接线图2-13TMO2D-TC显示器的供电电源为100/120/220/240VAC。注意TMO2-TC变送器与TMO2D-TC显示器之间的连线必须在仪器通电前连接完毕。注意：电源线是主要的断电方式。注意：接地点。重要事项：为了符合欧洲低压委员会的技术要求，您必须在电源线上装一开关。为确保最大限度的安全，开关应接在靠近电源出线端处。2-14第三章：操作概述-------------------------------------------------------------3-1说明-------------------------------------------------------------3-1TMO2D-TC分析仪通电-----------------------------------3-1调整样品气流速----------------------------------------------3-2TMO2D-TC显示器的操作---------------------------------3-3概述本章将向您介绍如何使用TMO2D-TC分析仪，将有以下内容的介绍：说明——对操作的大致描述。TMO2D-TC分析仪通电——怎样启动TMO2D-TC。调节样品气流量——基本的样品气描述。操作TMO2D-TC显示器——TMO2D-TC液晶显示和键区说明。说明TMO2D-TC分析仪的操作有3步构成：向分析仪供电，然后打开开关。调节样品气流量。操作显示器。如果您没有这样作过，请阅读第2章，该章详细介绍了TMO2-TC变送器、取样系统和TMO2D-TC显示器安装内容。TMO2D-TCTMO2D-TC显示器前面板的右上角有一电源开关，一旦分析仪将该开关置于“ON”位置，仪器便开始工作。注意：电源线是主要的断电方式。注意：如果您的TMO2-TC是防风雨式或在CLassI，Div.2危险区，那么一旦仪器供电（110/120/220/240VAC）就开始工作。TMO2D-TC显示器将为变送器提供24VDC电源。由于变送器需在55℃下长期工作，因此仪器需30分钟的暖机时间。在此期间，您可以调节样气流速。重要事项：为了符合欧洲低压委员会的技术要求，您必须在电源线上装一开关。为确保最大限度的安全，开关应接在靠近电源出线端处。3-1当显示器第一次打开时，它将显示程序的版本，例如：PanametricsTMO2DSTD.OOX.X接下来将进行自检：PanametricsTestingram…passed.上述过程将花费10秒钟，显示器接下来开始测量变送器；液晶显示气体含量，时间和报警状态。变送器暖机30分钟后方可开始从TMO2D-TC分析仪读数。调节样品气打开一些必要的阀们，调节流量至250ml/min（在大气压下）。应确保样流量品气系统无阻塞现象，这样会影响测量腔的压力。较合适的操作是：TMO2-TC变送器出气应排向大气。注意：除非特殊声明，TMO2D-TC出厂时是在1个大气压和流量是250ml/min条件下进行校正的，因此，操作应当在大气压下进行。如果TMO2-TC必须在带压下进行测试工作，应当在现场进行，此压力下的校验。详情请参阅第5章。如果您使双通道系统，打开参考气阀，建立起250ml/min的流量。您可以使用低于5ml/min的流量以便节约参考气。3-2操作TMO2D-TC显示器有一2X24液晶显示器和一个16键的键盘区（参照TMO2D-TC图3-1），显示完软件版本和自检完毕后，显示器进入工作状态。图3-1：TMO2D-TC显示区和键盘区LCD显示在操作状态，液晶的左上角将显示被测气种类（如：H2，N2，SO2，CO2等）。它在工厂已按照初始参数设好。如果您需要改变气体种类，请参照附录E。本手册提供的待测气体为H2。液晶左下角显示气体含量（参见图3-1）。右上角是时钟，当TMO2D-TC通电时，此时钟显示00：00：00。可以在程序状态输入当前时间（参见第4章）。然而，如果电源中断，时钟将重新变为00：00：00。右下角显示的是报警状态，仪器会显示“ALARM：”。如果高位报警信号出现，仪器会显示“H”。如果低位报警出现，仪器会显示“L”。键盘区除了“NO”键是为了进入程序状态外，其余各键在正常工作状态将不起作用。按下任何其它键，液晶的背景灯将亮。3-3第四章：程序说明概述-------------------------------------------------------------4-1说明-------------------------------------------------------------4-2键盘功能-------------------------------------------------------4-3输入程序状态-------------------------------------------------4-5菜单浏览-------------------------------------------------------4-5主菜单----------------------------------------------------------4-6概述本章将介绍用16键键盘区或RS232C串行口进入TMO2D-TC显示器程序。将介绍如下内容：说明——对TMO2D-TC用户程序的概述。键盘功能——在程序状态，键盘区键盘及与之对应的RS232C。进入程序状态——如何在工作状态进入用户程序。菜单浏览——如何浏览菜单结构。主菜单——对主菜单功能的描述。设置菜单——对菜单设置功能的描述。记录仪菜单——对记录仪菜单功能的描述。报警菜单——对报警菜单功能的描述。测试菜单——对测试菜单功能的描述。校验菜单——对校验菜单功能的描述。4-1说明TMO2D-TC显示器有一套交互式、友好的用户程序，便于用户按照自己的意愿进行工作。程序状态的进入以TMO2D-TC键盘区LCD显示进行，也可以通过RS232C串行口以ASCⅡ或PC来实现。输入TMO2D-TC的数据可以覆盖先前输入的数值，并且可以在存储器保存数年。注意：如果电源中断，TMO2D-TC的时间将重新置为00：00：00。而日期将被保留下来，但是如果电源没有及时恢复，日期可能会不正确。在电源中断的事情发生后，应重新输入时间和日期。！警告！当TMO2D-TC通电时，如果TMO2D-TC显示器与变送器之间的电缆没有连接，数据可能会丢失。永远记住：切断显示器与变送器之间连接电缆前关闭电源。4-2键盘功能当TMO2D-TC处于工作状态时，除了“NO”外，其余各键均不起作用。当它接收到“NO”键信息后，液晶将显示“EnterCode：，将等待用户输入程序密码。在等待仪器程序密码输入期间，TMO2D-TC将继续显示数据、报警状态和记录输出。如果正确的程序密码输入后，TMO2D-TC将进入到程序状态。当它在程序状态时，数据接收将暂停执行，报警状态和记录输出将保持当前值。在程序状态，键盘区键被分成三组：YES/NO，选择和数据输入：YES/NO：“YES”键是用来选择显示菜单和输入数字的确认。“NO”键是用来翻页或清除输入的数字。SELECTOR：键盘区的左、右箭头是选择键。左向箭头键是追溯已出现过的菜单或用来删除输入的数字。右向箭头是用来向前展开菜单，它和NO键的功能相近。数据输入：“0~9”和“-”键是用来输入数据的。所有键和大部分的显示操作可以由终端或PC支持的RS232通讯协议通过分析仪的RS232串行口遥控完成。详细的资料请参见表4-1。4-3表4-1TMO2D-TCRS232C串行口相应键对照TMO2D-TC键ASCII终端/PC键00300103112032230333403445035560366703778038890399-02D-.02E.Y00DENTERN01BESCAPE←008BACKSPACE→020SPACEBAR4-4进入当TMO2D-TC通电后约10秒钟，会进入工作状态。为了将数据输入用户程序状态程序或检查以前的输入值，TMO2D-TC必须暂停工作程序。进入程序状态的步骤：按下“NO”键。液晶的第一行将显示“EnterCode：”键入代码123，缓慢、准确地按下相应键，每一个数字被输入时会显示“*”。注意：如果代码输入不正确，YES/NO或箭头按的不正确，键按得太快，TMO2D-TC将回到工作状态，用户将需要重新按“NO”进入程序状态。此时显示如下信息：MAINMENUSETUP？TMO2D-TC此时在程序状态，等待用户的输入。菜单浏览当显示某一条菜单时，液晶的第一行将用大写字母显示当前的前菜单名称。第二行将显示选择，后加一问号。按下“YES”将展开当前菜单，“NO”或“”将会移向下一菜单。“”将会回上一菜单。注意：菜单选择是循环的。4-5主菜单主菜单由六个子菜单构成：SETUP（设置），RECORDERS（记录）、ALARMS（报警）、TESTS（测试）、CALIBRATION（校验）和RESUME（恢复）选择“RESUME”，TMO2D-TC将回到工作状态。参看附录D—菜单流程图。设置菜单“Setup”菜单由七项选择构成：Settime（设置时间），setdate（设置日期）setbacklight（设置背景灯）setdisplay（设置显示）setcommunications（设置通讯）seterrorhandling（设置错误处理），done（完成）。这些选择可以让用户改变基本的操作参数。选择“done”，将回到主菜单。请参阅附录D—菜单流程图。Settime（设置时间）此功能是以24小时制设定当前时间。例如：要输入下午1点15分（13：15）：MAINMENUSETUP？按下“YES”进入设置菜单。MAINMENUSETUPTIME？按下“YES”进入设置时间菜单。ENTER24HOURTIMEHH．MM（XX.XX）：13.15用数字键输入13.15（XX.XX代表以前的输入值），按下“YES”表示确认，再按一次“YES”，则退出。MAINMENUSETUPTIME？按“NO”进行其它选择。4-6SETDATE（设置日期）日期的设置是以美国的表示方式（月、日、年）进行的，例如“要输入1994年8月12日：SETUPMENUSetDate?按下“YES”设置日期。EnterDate(MM.DD.YY):[XX.XX.XX]:08.12.94用数字键输入08.12.94（“X”代表以前的输入值），按下“YES”表示确认，再按一次“YES”，则退出。SETUPMENUSetDate?按下“NO”进行其它选择。SETBACKLIGHT（设置背景灯）液晶带有背景灯，以便在昏暗的地方读数。背景灯的使用寿命是有限的，为了延长其使用寿命，每工作一定时间，分析仪会自动将其关闭。背景灯的工作时间可设范围为0~60分钟。默认值是3分钟。例如：要输入工作时间10分钟：SETUPMENUSetBacklight?按下“YES”SETUPMENUSetBacklight?SETUPMENURemainON(min)[XX]:10用数字键输入10（“X”代表以前输入的值），按“YES”表示确认，再按一次“YES”SETUPMENURemainON(min)[XX]:10SETUPMENUSETUPMENUSetBacklight?按下“NO”进行其它选择。SETDISPLAY（设置显示）TMO2D-TC不用此项选择。SETUPMENUSETUPMENUSetDisplay?按下“NO”进行其它选择。4-7SETCOMMUNICATIONS（设置通讯）此菜单包括三项内容：SETBAUDRATE（设置波特率），SETUPDATERATE（设置数据传输间隔），DONE（完成）。这些选择是为了更改RS232C通讯参数。选择“DONE”回到设置菜单。参看附录D—菜单流程图。SETBAUDRATE（设置波特率）TMO2D-TC支持的波特率有9600，4800，2400，1200和300。默认值是9600，8个字符，一个停止符，非极性。注意：使用300波特率将大大限制TMO2D-TC的通讯速度，一般不推荐使用此波特率。SETUPMENUSetCommunications?SETUPMENUSetCommunications?按下：“YES”进入通讯设置菜单。SETUPCOMMUNICATIONSETUPCOMMUNICATIONSetBaudRate?按“YES”设置波特率。SETUPBAUDRATE9600Baud?用“NO”或箭头键滚动选择（96000，4800，2400，1200，300），按“YES”SETUPBAUDRATE9600Baud?注意：波特率也可以通过与终端或PC相连的串口来完成设置，但一般不推荐使用此方法。如果这样的话，TMO2D-TC将立即改为新的波特率，除非终端或PC的波特率也与TMO2D-TC已设置的波特率一样，否则，显示和键盘操作会出错。4-8SETUPDATERATE本功能是用来改变RS232串口数据传输间隔的。其间隔设置范围为0~300秒。默认值是1秒。例如：要设置180秒的传输间隔：SETUPCOMMUNICATIONSETUPCOMMUNICATIONSetUpdateRate?按“YES”进入设置。SETUPCOMMUNICATIONSETUPCOMMUNICATIONDataInterval[XXX]:180?用数字键输入180（X代表以前的输入值），按“YES”表示确认，再按一次“YES”退出。SETUPCOMMUNICATIONSETUPCOMMUNICATIONSetUpdateRate?按“NO”退出通讯设置子菜单。SETUPCOMMUNICATIONDone?按“YES”SETUPCOMMUNICATIONDone?SETUPMENUSETUPMENUSetCommunication?按“NO”转向其它菜单。4-9SetErrorHandling本功能是TMO2D-TC在工作状态时显示、信号输出及H2超标报警信号的处理。H2读数低于1mA或高于24mA，错误信号将出现。注意：H2无效测量限取决于自校（参看校验菜单的自校参数）。如果两种错误同时出现，将首先处置H2无效测量。下面的步骤是错误处理，设置液晶，选择输出和报警响应。SETUPMENUSETUPMENUSetErrorHandling?按下“YES”键进入。

EnableErrorHandling[YES]no按“NO”或箭头键选择，按“YES”EnableErrorHandling[YES]noNOTE:若您选择NO，按YES确认，立即返回设置菜单SYSTEMERROREFFECTSSYSTEMERROREFFECTSSetdisplayResponse?按“YES”设置记录仪输出响应。DisplaySystemErrorYes[NO]用“NO”或箭头滚动选择，“YES”DisplaySystemErrorYes[NO]SYSTEMERROREFFECTSSYSTEMERROREFFECTSSetDisplayResponse?按“NO”移向下一个选择项SYSTEMERROREFFECTSSYSTEMERROREFFECTSSetAlarmResponse?按“YES”设置报警响4-10SelectAlarmEffect?SelectAlarmEffect?NoEffect?用NO键或箭头键翻转，并按YES确认.SelectAlarmEffect?SelectAlarmEffect?TripHigh?SelectAlarmEffect?SelectAlarmEffect?TripLow?SelectAlarmEffect?SelectAlarmEffect?TripBoth?SYSTEMERROREFFECT?SetAlarmResponse?按“NO”SYSTEMERROREFFECT?SetAlarmResponse?SYSTEMERROREFFECT?SetRecorderResponse?按”YES”SYSTEMERROREFFECT?SetRecorderResponse?SelectRecorderEffect?SelectRecorderEffect?Noeffect?用“NO”或箭头滚动选择，“YES”确认SelectRecorderEffect?SelectRecorderEffect?Forcehigh?SelectRecorderEffect?SelectRecorderEffect?Forcelow?SelectRecorderEffect?SelectRecorderEffect?Holdlastvalue?SYSTEMERROREFFECTSYSTEMERROREFFECTSetRecorderResponse?按“NO”或箭头移向下一个选择项。4-11SYSTEMERROREFFECTSSYSTEMERROREFFECTSDone?按“YES”回到设置菜单。

SETUPMENUSETUPMENUSetErrorHandling?按“NO”或箭头移向设置菜单。SETUPMENUSETUPMENUDone按“YES”回到主菜单。MAINMENUSetup?按“NO”MAINMENUSetup?4-12记录仪菜单本功能是用来选择0/4~20mA模拟信号输出。选择A，允许使用第一信号输出。选择B，允许第二信号输出（如果一个已存在的话）。选择Done，则返回到主菜单。请参阅附录D—菜单流程图。TMO2D-TC提供一个一路非孤立0/4~20mA输出或两个孤立0/4~20mA输出。两个记录仪选择方式均可设为0~20mA输出或0/4~20mA输出响应。注意：TMO2D-TC用户程序可接受两路输出设置：A或B。如果购买TMO2D-TC仅订购一路，非孤立0/4~20mA输出，则只有A是有效的。按下列步骤设置记录仪A和B，我们以4~20mA输出的A模式为例说明，4mA等于H2为0%，20mA等于H2100%。MAINMENUSETUP？按“NO”键或右箭头，直到“RECORDES出现MAINMENUSETUP？MAINMENUMAINMENURECORDERS？按下“YES”进入记录仪菜