《愚公移山》注释、翻译、阅读习题及答案【部编版八上第22课】

二、重点句子翻译：1、太行、王屋二山，方七百里，高万仞。翻译：太行、王屋两座山，方圆七百里，高七八千丈。2、北山愚公者，年且九十，面山而居。翻译：北山下面有个名叫愚公的人，年纪快到90岁了，在山的正对面居住。3、惩山北之塞，出入之迂也。翻译：苦于山区北部的阻塞，出来进去都要绕道。4、吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？翻译：我跟你们尽力挖平险峻的大山，（使道路）一直通到豫州南部，到达汉水南岸，好吗？5、以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何？且焉置土石？翻译：凭你的力气，连魁父这座小山都不能削平，能把太行、王屋怎么样呢？再说，往哪儿搁挖下来的土和石头？6、遂率子孙荷担者三夫，叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾。翻译：于是愚公率领儿孙中能挑担子的三个人（上了山），凿石头，挖土，用箕畚运到渤海边上。7、邻人京城氏之孀妻有遗男，始龀，跳往助之。翻译：邻居京城氏的寡妇有个孤儿，刚七八岁，蹦蹦跳跳地去帮助他。8、甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？翻译：你简直太愚蠢了！就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢？9、汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。翻译：你的心真顽固，顽固得没法开窍，连孤儿寡妇都比不上。10、虽我之死，有子存焉。翻译：即使我死了，还有儿子在呀；11、自此，冀之南，汉之阴，无陇断焉。翻译：从这时开始，冀州的南部直到汉水南岸，再也没有高山阻隔了。三、课外文言文阅读：《晏子仆御》晏子为齐相，出。其御之妻从门间而窥，其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者，妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意，自以为足，妾是以求去也。”其后，夫自抑损。晏子怪而问之，御以实对，晏子荐以为大夫。《晏子辞千金》晏子方食，景公使使者至，分食食之，使者不饱，晏子亦不饱。使者反，言之公。公曰：“嘻！晏子之家若是其贫也！寡人不知，是寡人之过也。”使吏致千金与市租，请以奉宾客。晏子辞。三致之，终再拜而辞。习题：1.对下列语句中加点词语的解释，不正确的一项是（D）A.从门间而窥宽：偷看，这里是观察B.策驰马策：用鞭赶马，作动词用C.景公使使者至使：派，遣D.终再拜而辞再：再一次，又一次【解析】D两次。2.下列语句中加点的“而”，与例句中的“而”用法相同的一项是（C）例句：终再拜而辞A.面山而居(《愚公移山》)B.而安陵以五十里之地存者（《唐雌不辱使命》)C.水落而石出者（《醉翁亭记》)D.中峨冠而多髯者（《核舟记》)【解析】例句是顺承。A表修饰。B表转折。C表顺承。D表并列。3.下列语句，句式与“寡人不知，是寡人之过也”相同的一项是（B）A.得之心而寓之酒也（《醉翁亭记》)）B.南阳刘子骥，高尚士也(《桃花源记》)C.马之千里者（《马说》)D.忌不自信(《邹忌讽齐王纳谏》）【解析】例句是判断句。A省略句，省略介词。B判断句。C倒装句，定语后置。D倒装句，宾语前置。4.下列对文本内容的理解，不正确的一项是(C）A.车夫的妻子看见自己的丈夫替相国驾车，十分得意，就要跟他分开B.车夫就把真实情况告诉了晏子，晏子便推荐他做了大夫C.使臣到晏子家，没能吃上饭，回去后，把晏子贫困的情况告诉了齐桓公D.“终再拜而辞”，表明晏子是出于内衷所致，写出了晏子辞“干金”的决心【解析】C没吃饱。5.把下列句子翻译成现代汉语。（1)然子之意，自以为足。妾是以求去也。翻