全新版大学英语综合教程2课文翻译

未知驱动探索，专注成就专业全新版大学英语综合教程2课文翻译第一课：认识新朋友大学英语综合教程2是一本重要的英语教材，旨在帮助学生提高英语综合能力。第一课“认识新朋友”是课本中的第一篇课文。本文将为您提供这篇课文的翻译。原文INTRODUCINGNEWFRIENDSPicturedhereareMarthaandJoan,twoAmericangirls.TheyarebothstudentsatMountVernonCollege,awomen’scollegenearWashington,D.C.MarthaismajoringinhistoryandJoanismajoringinEnglish.MarthaMillerandJoanJohnsonarebotheighteenyearsold.Theyareroommatesinacollegedormitoryoncampus.MarthaandJoanmetonthefirstdayofclassesthissemester.Theyhadneverseeneachotherbeforethatday.Nowtheyaregoodfriends.MarthaisfromasmalltowninOhio.Herparentsliveinabigwhitehousewithabeautifulgarden.Marthahasabrotherandtwosisters.Shehastwodogsandthreecats.Shelovesanimalsverymuch.Marthaalsolikestopaintanddraw.Sheisamemberofthecollegeartclub.JoanisfromAtlanta,Georgia.Herparentsliveinanapartmentinthecity.Joanhasthreebrothersandnosisters.Shehasnopets.Joanlikestoplaythepianoandtheguitar.Sheisamemberofthecollegechoir.MarthaandJoanarebothveryfriendlyandoutgoing.Theyoftengoshoppingtogetheronweekends.Theyalsoenjoygoingtothemoviesandeatingoutatrestaurants.Sometimestheystudytogetherinthecollegelibraryorintheirdormitoryroom.BothMarthaandJoanarelookingforwardtotheirsummervacation.MarthaplanstotraveltoEuropewithherfamily.JoanplanstogohometoAtlantaandspendtimewithherbrothers.MarthaandJoanhavelearnedalotfromeachother.Theyhavediscoveredthattheyhavemanythingsincommon.Theyhavealsolearnedabouteachother’sinterestsandhobbies.Theyarehappytohaveeachotherasfriends.翻译认识新朋友这里的照片展示了两位美国女孩，玛莎（Martha）和琼（Joan）。她们都是华盛顿附近的弗农山学院的学生。玛莎主修历史，而琼则主修英语。玛莎·米勒（MarthaMiller）和琼·约翰逊（JoanJohnson）都是18岁。她们住在校园的学生宿舍里，成为了室友。玛莎和琼是在本学期的第一天上课时认识的，直到那天她们从未见过对方。现在，她们成为了好朋友。玛莎来自俄亥俄州的一个小镇。她的父母住在一个带美丽花园的大白房子里。玛莎有一个兄弟和两个姐妹。她有两只狗和三只猫。她非常喜欢动物。玛莎还喜欢绘画和素描。她是学校艺术俱乐部的成员。琼来自乔治亚州的亚特兰大市。她的父母住在市区的一套公寓里。琼有三个兄弟，没有姐妹。她没有宠物。琼喜欢弹钢琴和吉他。她是学校合唱团的成员。玛莎和琼都非常友好和外向。她们经常在周末一起去购物。她们也喜欢去电影院看电影，或者在餐馆里用餐。有时候她们会在学校图书馆或宿舍房间一起学习。玛莎和琼都期待着暑假。玛莎计划和家人一起去欧洲旅行。琼计划回亚特兰大和她的兄弟们一起度过时间。玛莎和琼从彼此身上学到了很多东西。她们发现彼此有很多共同之处。她们也了解了对方的兴趣爱好。她们很高兴能有彼此作为朋友。结语以上就是第一课“认识新朋友”的翻译内容，介绍了玛