《新闻英语听力2》课程教学大纲

《新闻英语听力2》课程标准课程编号：02030361a总学时数：32学时学分：2学分一、课程的性质及任务《新闻英语听力》是高等院校英语专业必修课，是提高学生英语综合运用能力的关键性课程之一。本课程主要培养具有扎实的知识基础、较高的理论文化水平、广博的国际知识，能熟练掌握英语的听、说、读、写等技能的英语学习者。本课程所使用教材取材于近年来欧美澳主要英语国家各大电视媒体的公开放送内容，着力于提高英语学习者的新闻英语视听技能和口语表达能力,注重前沿资讯、国际交流、风俗习惯、文化背景等知识,目的是帮助大学生熟悉和掌握各种新闻英语的特点，进一步培养和提高英语语言技能，从而听懂英语国家的广播电视节目，及时了解现代资讯，以适应不同场合的英语视听任务和口语交际活动。二、本课程的基本内容Unit9EconomyDetroitisUSlargestcitytogobankrupt!PartARatejump:arudeawakeningforhomebuyersPartBKeepingtheautoindustryontrackPartCInsurancewithoutthepremium?PartDAndygetsdowntobusinessPartEProjectsPartFUnit10ScandalBBCPartA'spathtorestoringtrustBillionsinaidwastedinAfghanistanPartBFatherandsontestifyPartCThecourt-martialofWillieBrandPartDPresidentialpricetagPartEProjectsPartFUnit11PeopleCelebritychefJamieOliverPartASexiestmanalivePartBMargaretThatcher:formerBritishprimeministerdeadPartCTheGatesFoundation:givingawayafortunePartDWhyIlikeMikePartEProjectsPartFUnit12NatureandenvironmentalprotectionIndonesianfiresrevealunfulfilledenvironmentalpromisesPartAGrizzlypopulationincreasingatYellowstonePartBThedangersofgreenhousegasesPartCTheacceleratingglobalwarmingPartDAmericashouldgowirelessPartEProjectsPartFUnit13FoodandfitnessAmericankitchensareawastelandoffoodPartAHighestcaloriefast-foodsinAmericaPartBWildmenufeaturesexoticanimalsasmaindishPartCChefJoseAndresPartD'culinarywildrideWhathavetheydonetomilk?PartEProjectsPartFUnit14HealthPollutionthreatensHongKongPartANewtestcouldrevealmercurylevelsinfishPartBNewcellphonecancerrisksPartC&solutions,WHOfindingsApilltoforgetPartDMedicaladsirkRooneyPartEProjectsPartFUnit15WarandTerrorismMentalillnessinthemilitaryontherisePartAWorldwidealertforAmericanstravelingabroadPartBBostonbombingandApril15PartC'sdarkhistoryUnlikelyterroristsonPartD“No-FlyList”Bringbackthedraft?PartEProjectsPartFUnit16DisasterSpaintrainderailmentPartACrashlandinginSanFranciscoPartBMadeintheUSA:teenbombersPartCThebridgetoGretnaPartDCampaignagainstflightdelaysPartEProjectsPartF三、教学方法：以学生为中心，鼓励学生自己去探索和获取知识。在上课时，先检查学生的预习情况，例如要求学生说出一些生词的词义，使他们对将要学习的内容有一个基本了解。然后，再对学生需要掌握的内容、新闻词语和背景知识进行讲解。教学过程中注重教师和学生之间的协调、教学形式和教学内容之间的协调，极力为学生营造真实活跃的语言学习环境。具体的训练方式有跟读、复述、作笔记、听和口笔译练习。1.作笔记：看录像的同时，填写空缺的信息。2.开口的问题，利用标准而且真实的视听材料让学生们跟读和模仿进而翻译。跟读可以培养学生正确的语音和语感3.随堂测试：要求学生看录像记录要点并复述。以笔记和听写为主要方式。4.设定专题的讨论与演讲：要求学生每单元就一个热点新闻话题写要闻报道并就此展开讨论，也可以在小组间辩论，以增强口语表达能力和思维逻辑为目的。5.另外，要求学生多听时事新闻广播，多读中英文报刊，了解新闻语言的措辞和表达习惯，随时补充更多的新闻词语和了解更多的背景知识，从而更加贴切地理解和翻译新闻内容。四、考核方式:本课程开课时间为大学三年级，考核方式为考查，以平时的综合考评（主要考察学生的出勤情况,及其对本课程的学习态度和参与表现）和期末考核的形式进行，平时的综合考评占比为40%，期末考核占60%。期末考核采用开卷或闭卷方式，考核成绩为百分制。五、教材与主要参考书目:教材：王哲.新闻英语视听说（第三版）[M].北京:清华大学出版社，2016.主要参考书目：（1）布兰查德，鲁特著.新闻英语[