版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
TheSongAlwayswithMeisusedasthethemesongof
SpiritedAway
(SentoChihironoKamikakushi《千与千寻》),performedby
YumiKimura[木村弓,日本歌手和词曲作家,擅长民谣,常常手持里拉琴自弹自唱].ThelyricsarewrittenbyKimura'sfriend
WakakoKaku[觉和歌子,日本诗人、词作家、编剧、导演].SpiritedAway
isa2001Japaneseanimatedfantasyfilmwrittenanddirectedby
HayaoMiyazaki[宫崎骏]andproducedby
StudioGhibli[吉卜力工作室].Alwayswithme
wascomposedandconductedbyMiyazakisregularcollaborator
JoeHisaishi[久石让],acomposeranddirectorknownforover100filmscoresandsoloalbumsdatingbackto1981.Andthesongwasintendedtobeusedfor
RintheChimneyPainter,adifferentMiyazakifilmwhichwasneverreleased.
WhileMiyazakiwasworkingonhisnextproject,
SentoChihironoKamikakushi,hestartedlisteningtothesongagain,andfoundthatthesongcontainsthesamethemeas
Sen
does.
Eventually,itwasdecidedthesongwouldbeusedasthethemesongof
Sen.Miyazakisaysthatitmighthavebeenbecauseofthissongthathecouldmake
Sen.
「AlwaysWithMe」Somewhere,avoicecalls,
inthedepthsofmyheart
MayIalwaysbedreamingthedreamsthatmovemyheart
Somanytearsofsadness,
uncountablethroughandthrough
IknowontheothersideofthemI'llfindyou
Everytimewefalldowntotheground
welookuptotheblueskyabove
Wewaketoit'sbluenessasforthefirsttime
Thoughtheroadislongandlonelyandtheendfarawayoutofsight
Icanwiththesetwoarmsembracethelight
AsIbidfarewellmyheartstopsintendernessIfeel
Mysilentemptybodybeginstolistento
whatisreal
ThewonderoflivingthewonderofdyingThewind,town,andflowers,
wealldanceoneunity
lalaladadadaSomewhereavoicecallsinthedepthsofmyheartkeepdreamingyourdreamsdon'teverletthempart
Whyspeakofallyoursadnessoroflife'spainfullwoesInsteadletthesamelipssingagentlesongforyou
Thewhisperingvoiceweneverwanttoforgetineachpassingmemoryalwaystheretoguideyou
Whenamirorhasbeenbroken,
shatteredpiecesscatteredontheground
Glimpsesofnewlifereflectedallaround
Windowofbeginning,stillness,
newlightofthedawnLetmysilent,
emptybodybefilledandreborn
Noneedtosearchoutside,
norsailacrossthesea
Causehereshininginsideme,
it'srighthereinsideme
I'vefoundabrightness,
it'salwayswithmelalaladadada「永远同在」(影片中文版片尾曲)内心深处呼唤你我要找到你虽然悲伤在重演但我仍坚信不疑我们总是擦肩而过但我无能为力虽然前途很飘渺但我仍寻找光明莫名的生存然后死去我不知为何来到这里因为你我的存在变得很有意义我的梦想一次次破碎不想回忆心中的悲伤那就让我把心事轻轻歌唱即使镜片破碎也会映出新的景色即使梦想破碎也会留下美好
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 江西省景德镇市乐平私立创新中学高三英语联考试题含解析
- 云南省昆明市石林彝族自治县鹿阜镇第二中学高一数学理联考试题含解析
- 安徽省池州市陵阳中学高三数学文下学期摸底试题含解析
- 广东省湛江市贵生中学高一数学理联考试卷含解析
- 小学开学学生代表讲话稿3篇
- 湖北省荆门市旧口中学高一数学理月考试题含解析
- 垃圾处理场疫情防护与应急响应
- 桃树病虫害防治技巧
- 办公楼装修维修工程承包合同书3篇
- 学校教师工作调动申请书
- 安全生产治本攻坚三年行动方案思路和要求解读课件
- 微小餐饮申请食品经营许可承诺书
- 三国演义英语介绍PPT
- 【原创】园本教研现状及困惑—课题问卷调查表
- 集团员工病假管理办法
- 生物化学 脂类代谢
- 工程施工日志65851
- 合法规避或降低加班费的九大技巧(仅给借鉴)
- 八星及化解方法
- 订单评审表样本
- 物理性污染控制各章节习题答案全.doc
评论
0/150
提交评论