版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
-18-
BibliographyChenXiaohui&WangGuilian.TVSeriesSubtitleTranslationBasedonSkoposTheory[J].US-ChinaForeignLanguage,2019:375-378.ChenJunyuan.AStudyofAmericanTVSeriesSubtitleTranslationFromthePerspectiveofTranslationVariationTheory[J].AsianJournalofSocialScienceStudies,2022,7(2):52.Cintas,J.D.&Remael,A.Subtitling:Conceptsandpractices[M].London:Routledge,2020:1-292.Dore,M.HumourinAudiovisualTranslation:TheoriesandApplications[M].London:Routledge,2019:1-296.Geoghegan,L.TheTranslatabilityofCulture-BasedHumourinSubtitling[D].Portsmouth:UniversityofPortsmouth,2019.Riecher,V.Literaltranslation:Astudywithseveraltranslationtechniquestogetagoodtranslationresult[J].AppliedTranslation,2019,13(2):31-37.YangXiaohui.AnalysisoftheDetailedFactorsAffectingtheSubtitleTranslation[J].JournalofElectronicResearchandApplication,2020:5-7.陈旭.翻译目的论指导下的情景喜剧字幕翻译——以《欢乐一家亲》为例[J].现代语言学,2022,10(5):912-917.邓微波.中西字幕翻译之历史“沉浮”[J].广东外语外贸大学学报,2018,29(2):45-50+57.郭欣颖,李鑫祚.目的论视域下论英语影视字幕翻译方法——以英剧《唐顿庄园》为例[J].散文百家(理论),2021(10):108-109.侯丽芬.功能翻译理论下的英美影视剧字幕翻译[J].校园英语,2020(47):243-244.尤惠颖.电影字幕翻译中英语俚语、俗气词的处理研究[J].汉字文化,2021(11):140-141.张静仪.字幕中美式
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 湖南省郴州市樟市中学高一英语模拟试卷含解析
- 电池充电器项目可行性分析报告
- 2024年普法学法知识竞赛题库含答案(培优a卷)
- 2024年注册安全工程师考试题库附答案【考试直接用】
- 2024年电工证《低压电工实操》考试题库带答案(新)
- 2024年非淀粉类生物可降解塑料项目建议书
- 2023年机械量仪表项目评价分析报告
- 2024年职业技能测试题库500道(有一套)
- 江苏省连云港市新城中英文学校高三英语知识点试题含解析
- 历史类常识经典考试题100题及答案【各地真题】
- 项目一 铁丝陀螺的设计与制作
- 实验室内部审核策划方案
- 国开电大+可编程控制器应用实训+形考任务1
- 眼科护理中的干眼病管理
- 充电桩维保投标方案
- 全科医生的老年人专项服务与关怀
- 武汉理工大学混凝土结构设计(新)考试答案
- 《社会性动物》读书分享
- 《项目经理职责》课件
- 开展课后服务工作自查报告
- 财务税务税务纳税人合规与管理培训
评论
0/150
提交评论