版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Unit2
I.
1.
6.
A/B
A/B/C/D
2.
7.
C
B/D
3.
8.
D
B/C/D
4.
9.
A/D
B/C
5.
10.
D
A/B/C/D
II.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
A.quoteus,C.inquiredfor,D.ofOctober23rd
B.inordering,D.fromyou
C.toanswer
B.assuch
/
C.yourquotations,D.usualtradeterms
C.intheenclosedlist
B.from,C.informyouof
B.Germanprincipals,D.inthemarketfor
B.dealingin,D.detailsofyourexportproducts
III.
IV.
V.
VI.
intention,interestedin,view,suitable,grateful,have,togetherwith,appreciate,as,suppliers
WehavebeeninformedbyJamesonGarments(Vancouver)Ltd.thatyouareoneoftheleadingexportersoftextilesinHangzhouandthatyouwishtoextendbusinesstoourmarket.
Wewouldliketohaveyourlowestquotationsforthecaptionedgoodsonthetermsandconditionslistedbelow:
PleasesendmesomefurtherinformationonthefeaturesandcostsoftheVernardlineofUltrasonicequipment,whichyourecentlyadvertisedinElectronicsmagazine.
WeareinterestedinimportingChinesefurnitureandwouldbepleasedtoreceiveacopyofyourlatestcatalogue,pricelistandexportterms.
Wewouldbegratefulifyouwouldsendusacomprehensivepricelist,togetherwithsomesamples,ofthegoodswhichyoucansupply.
Chineselow-voltagemicrowaveovensareingreatdemandinourcountry.Wewouldthereforemuchappreciateitifyoucouldletushaveyourcompetitivepricesforthemodelsavailableatpresent.
Wewritetointroduceourselvesasaleadingimporterofsurgicalinstrumentsandareinterestedinreceivingacopyofyourlatestcatalogueforourreference.
Specializinginthelineofconfectionery,wehaveextensiveconnectionswithfoodstoresthroughoutthiscountry.
Wewouldbemuchobligedifyoucouldsendusacompletesetofleafletssoastogiveusageneralideaoftheexportitemsyouhandle.
FromMessrs.Brown&Clarkofthiscity,wehavelearnedthatyouareregularsuppliersofChinesekitchenware,forwhichthereisagrowingdemandhere.
WehavereadwithinterestyouradvertisementinthelatestissueofTelevisionWorld,andwouldliketohavefullparticularsofyourproducts,includingspecifications,pricesandpacking.
Wearefamousimportersofcomputers/importersofcomputersoffamousbrands,withbranchesinthreeneighbouringcities.
Pleasesendusacatalogforallyourproductswithdetailedspecificationsforourbuyers’reference.
Wespecializeintheimportofmotorcycleswithahistoryoftenyears,andwouldlikeyoutosendusyourcatalog,pricesandothernecessaryinformation.
Ifyourgoodsaregoodinqualityandmoderateinprice,verylikelywecaninduceourbuyerstoplaceanorder.
Weareinterestedin(buying)thetilesyouadvertisedinBuildingMaterials.Therefore,itwouldbeagreathelptousifyoucouldsendusfurtherinformationassoonaspossible.
VII.
HuafangTradingCo.Ltd.
456HuqiuRoad
Suzhou,China
September10,199-
TheSalesManager
TheMidlandCarpetCo.Ltd.
173WaterlooStreet
London
Britain
DearSir
WehavenoticedwithinterestyouradvertisementintheAugustissueofTheMagicCarpetandfeelthatthepatternsofyourcarpetsmayappealtoChinesecustomers,especiallythewell-to-donewlyweds.Therefore,wewouldliketohavedetailedinformationaboutthevarioustypesofcarpetsavailableatthemoment,suchasspecificationsandprices,ifpossibletogetherwithsamplecuttings.
AsweintendtolayinastockfortheNewYearsales,itwouldbeagreathelptousifwecouldreceiveyourreplybytheendofthismonth.
Yoursfaithfully
HuafangTradingCo.Ltd.
ImportManager
Unit3
I.
1.
6.
A/B/D
B/C
2.
7.
/
B
3.
8.
A/B/C/D
A/D
4.
9.
C
A/B
5.
10.
A/B/D
B/C
II.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
A.havereceived,B.arepleasedto,C.tell
A.Weareenclosing,B./D.detailedspecifications
B.these,C.if,D.before
Noerror
C.mutually
A.withinterest,D.currentissue
C.have
A.understoodtobe,C.of5%,D.anindividualitem
C.ifyoucan,D.yourbestprices
B.acompleteset,C.areconfident
III.
IV.
V.
VI.
VII.
intend,havestockedonly,havedecided,select,shouldbeobliged,wouldsend,haveexamined,shallcontact,
Wethinkthatwhenyouseeoursamples,youwillagreethatthequalityofthematerialusedandthehighstandardofcraftsmanshipwillappealtothemostselectivebuyers.
Thoughweareatpresentunabletomeetyourrequirementforthecaptionedarticles,weshallbeonlytoopleasedtoreverttothematteronceoursuppliesarereplenished.
Weshouldliketodrawyourattentiontoourotherproductssuchasstainlesssteelkitchenware,detailsofwhichyouwillfindinthecatalog,andlookforwardtoyourfirstorder.
Atyourrequest,wearenowquotingyoufor1,000dozensteeltapesatUSD5.--perdz.CFRLagos.
Wearewellawarethatourcompetitorsarequotingatconsiderablylowerprices,butourproductsareobviouslysuperiorinqualityandthereforerepresentbettervalue.
InreplytoyourinquiryofJanuary12,wearepleasedtoinformyouthatacatalogandapricelisthavebeenairmailedseparatelyforyourreference.
If,however,youneedanyotherinformation,pleasedonothesitatetoletusknow.Weshallbeonlytoogladtoanswerfurtherquestionsfromyou.
Asyouwillnotice,ourpricesarequitecompetitive,andsincewecarrylargestocksofallmodels,wecanpromisedeliverywithinamonthofreceiptofyourL/C.
Ifyoucanletushaveanideaofthequantityyouaregoingtoorder,wemayconsidergivingyouamorefavorablediscount.
ThoughwenolongersupplyTypeSB-95,wehaveinstockTypeSB-99,whichisbothbetterinperformanceandmorereasonableinprice.
Weareeagerlyexpectingtohavedetaileddiscussionswithyousoononthetradetermsyousuggested.
Wehopetohavemoreinformationfromyoubytheendofthismonthforourbuyers’reference.
Asyouknow,thereisasteadydemandinyourmarketforsuchdurableandmoderatelypricedgoodsasours.
Wedonotwanttoinfluenceyou,butwehopeyouwillbeabletosendusyourorderwithinthismonthaswemaysoonrunshortofsupply.
Youwillnodoubtfindourpriceveryfavorableifyoucompareitwiththequotationsofothermanufacturers.
DearMr.Black,
ThankyouforyourenquiryofAugust16concerningourequipment,whichyousawattheInternationalFarmMachineryFairinBonn.
Inanswertothespecificquestionsinyourletter,firstletmesaywearewillingtoconsidersubstantialdiscountonordersoverRMB¥Y1,000,000.
Withregardtothetermsofpayment,wewouldsuggestsightL/Cfortheinitialstage.
Wecanfulfillorderswithinthreemonths,unlesstherearespecialspecifications,whichmaytakealittlelonger.
Weareenclosingourcurrentcatalogandpricelistquotingc.i.f.Bangkokprices,andwethinkyouwillfindtheearth-movingequipmentonpp.101-115ofparticularinterestfortheworkyouhaveinmind.Ifyourequireanyfurtherinformation,pleasecontactusandwewillbepleasedtosupplyit.
Yourssincerely,
Unit4
I.
1.
6.
A/B/C/D
C
2.
7.
A
A/D
3.
8.
A/B/C/D
B/C
4.
9.
C/D
B/D
5.
10.
B
A/C/D
II.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
B.forthoseinwoodencases,C.thatwill
A.instruct,B.toreceivingC.theamendment
C.signedwiththem
C.theinsurance
A.note,B.being,C.within,D.a
B.oursocks,C.thepackingis
A./B.showsC.probable,D.find
B.arrange
Noerror
B.andwe,C.atrialorder
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
competitive,quoted,case,that,ship,between,atotalof,qualifyfor,Since,beobliged
Wearepleasedtogiveyouanorderforthefollowingitemsontheunderstandingthattheywillbesuppliedfromcurrentstockatthepricesnamed.
ThankyouverymuchforyourOrderNo.GD34,andwearepleasedtoencloseourSalesConfirmationNo.9975induplicate,onecopyofwhichpleasesignandreturntousforourfile.
Yourorderisreceivingourimmediateattentionandcanbedeliveredwellwithinyourtimelimit.
Whilethankingyouforyourorder,wehavetoexplainthatourpricehasincreasedby5%owingtoacorrespondingriseinthepricesofrawmaterials.
However,inordertofinalizethefirsttransactionbetweenus,wearereadytoallowyoua5%discountifyoucanincreasethequantityto1,000.
Thisistoconfirmourtelephonediscussionthismorning.EnclosedisourOrderNo.CT504for1,500poundsofLongjingGreenTeaat36penceperlbCIFLondonforshipmentduringJune/July.
Asthedemandforourlaserprintersisontheincrease,wehopeyouwillactimmediatelyifyouareconsideringplacinganorderwithus.
Pleasenotethatthegoodsmustbeinstrictconformitywiththesamplesinquality.Ifthisfirstorderissatisfactorilyexecuted,regularorderswillfollow.
ThankyouforyourpromptreplytoourinquiryofApril22.Wearenowpleasedtoorderfromyou2000dozenpuresilkT-shirts.(Fordetails,pleaserefertoourenclosedorderNo.358.)
Althoughourpriceisalittlehigherthanquotationsofothersuppliers,thesuperiorqualityofourproductsmorethancompensatesforthedifferenceinprice,anditistoyourownadvantagetoordergoodsofreallygoodquality.
Ifyoucouldincreasethequantityofyourorderto500cases,pleaseletusknowimmediatelyandwewouldbeonlytoogladtogiveyoua5%discount.
Allyourrequireditemscanbesuppliedfromstock,andwecanassureyouofourbestattentiontoyourorder.
Ifthistrialshipmentcanreachusbymid-Octoberandthequalityturnsouttobesatisfactory,weshallsendyoufurtherorders.
Inaccordancewiththetermsagreeduponinourrecentexchangeoffaxes,wearenowsendingyouourS/CNo.1234induplicate.
Ifnoinstructionstothecontraryarereceivedbeforetheendofthismonth,weshallshipyourorderinDecember.
DearMsCollins,
ThankyouverymuchforyourOrderNo.CS27forourrotaryprintingpressesModelsPM600andPM800forNovembershipment.WewishtoinformyouthatwecancomplywithallyourrequirementsexceptforPM600,whichisunfortunatelyoutofstockatthepresentmoment.We,therefore,wouldliketoplacebeforeyoutwoalternativesforyourconsideration.
AsanexcellentsubstituteforPM600,werecommendPM630,whichisourlatestmodel(fordetails,seeattachedleaflet)andcanbeshippedtogetherwithPM800inNovember.
IncaseyoustillpreferPM600,wecanshipyourorderintwolots,i.e.PM800inNovemberandPM600inJanuarynextyear,whichistheearliesttimewecanmanage.
Welookforwardtoyourearlydecision.
Yourssincerely
SalesConfirmationNo.CPW9935
Qingdao,August23,1999
Sellers:QingdaoTextilesImp.&Exp.Corp.
Buyers:FarEastTradingCo.Ltd.
ThisContractismadebyandbetweentheBuyersandtheSellers,wherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetoselltheunder-mentionedcommodityonthetermsandconditionsstipulatedbelow:
Commodity:Cardigans,Art.No.406L
Specifications:100%wool,pink30%,blue30%,brown40%
Quantity:900cardigans
UnitPrice:atDM25.--each,CIFC2%EMP
TotalValue:DM22,500(SayDeutcheMarksTwenty-twoThousandFiveHundredOnly)
Packing:Eachinapolybag,5dozentoacarton,inthecolorassortmentstipulatedabove
Insurance:TobeeffectedbytheSellersfor110%oftheinvoicevalueagainstAllRisks&WarRiskasperChinaInsuranceClausesofJanuary1,1981
TimeofShipment:DuringSeptember/October,1999,withtranshipmentprohibited
PortofShipment:Qingdao,China
PortofDestination:EMP,tobespecifiedintheL/C
ShippingMarks:AttheSellers’option
TermsofPayment:ByirrevocableL/CatsightinfavoroftheSellerstobeopenedbytheBuyersthroughafirst-classbankfor100%oftheinvoicevaluetoreachtheSellers40daysbeforeshipment
Unit5
I.
1.
6.
B/C/D
D
2.
7.
B/D
A/C/D
3.
8.
C
B/C
4.
9.
A/B/C
/
5.
10.
A/B/C
D
II.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
A.Asregards,C.toaccept
A.required,B.contain
B.are,D.weapprove
A.stipulates,B.tobeeffected,C.for,D.asfollows/toread
B.goods,C.onCFRbasis,D.shallbeinsured
A.increasethesalesof,B.givingyou,C.regrettably,D.havebeenreceived
C.asperChinaInsuranceClauses
A.particular/extra,B.required,C.premiumfortheextrarisksD.wouldbechargedto
A.make,B.promptly/assoonaspossible,C.ask/need/hope
D.onorbeforeMay31/onMay31atthelatest
B.asyourequire,C.ifyouagree,D.differenceinpremium
III.
IV.
V.
VI.
VII.
cover,individual,available,suitablefor,which,inwhich,begrateful,sothat,assure,require
Wewouldlikeyoutoarrangeanallriskopencoverpolicyforourchinawareshipmentswhichweintendtoexportoverthenextthreemonths.
Ifyoucanofferuscompetitiverates,wewillconsiderfurtherpolicieswithyouonothershipments.
Aswenowdesiretohavetheshipmentinsuredatyourend,weshallbepleasedifyouwillarrangetoinsurethegoodsonourbehalfagainstAllRisksfor110%oftheinvoicevalue.
Asrequested,wehavecoveredyourorderwithPICC,andtheinsurancepolicywillbesenttoyouthroughthebanktogetherwiththeothershippingdocuments.
Wehadthecaseopenedandthecontentsexaminedbyalocalinsurancesurveyorinthepresenceoftheshippingcompany’sagent.
Intheabsenceofyourdefiniteinstructionsaboutinsurance,wehavecoveredyourorderedgoodsagainstW.P.A.for110%oftheinvoicevalueasusual.
WehavenotedyourrequestforinsuranceagainstWarRisk.But,asyouknow,ourCIFquotationincludesW.P.A.only.Therefore,ifyourequirethisadditionalcoverage,theextrapremiumwillbebornebyyou.
Ifthebuyerfindsafterinspectionthatthegoodsaredamaged,hehastherighttofileaclaimwiththeunderwriteragainstasurveyor’sreportwithin30daysofthearrivalofthegoodsattheportofdestination.
Weregrettoinformyouthatoftheinvoiced12laserprintersinCaseNo.8,fivewerefounduponarrivaltobebadlydamaged.(OR:WewishtoinformyouthatCaseNo.8wasinvoicedascontaining12laserprinters,fiveofwhichwereregrettablyfounduponarrivaltobebadlydamaged.)
ThePeople’sInsuranceCompanyofChinaisalargestate-ownedenterprise,whichenjoysthereputationofsettlingclaimspromptlyandequitablyandhasagenciesinthemainportsandareasthroughouttheworld.
Withnodefiniteinstructionsfromyouevenattheendoflastmonth,wecouldnotbuteffectinsuranceagainstW.P.A.asusualsoastoavoiddelayinshipment.
IfyoupreferinsuranceunderInstituteCargoClauses,weshallbepleasedtocomply,butthedifferenceinpremium,ifany,shallbeforyouraccount.
Wehadthegoodsexaminedbyasurveyorupontheirarrivalandfoundthatfourteencaseswerebroken.Nowweenclosealistofthedamagedgoods.
Thesurveyor’sreportshowsthatthesegoodsareunsalable.Therefore,wehavetoaskforimmediatereplacements.
ThankyouforyourfaxofOctober22,quotingusyourpresentrateforAllRisks.Nowwewishtoinsurewithyouthefollowingconsignment:
DearSir/Madam
WehavereceivedyourquotationofNovember5,whichwefindquitecompetitive.WewouldbegladifyouwouldcoverusagainstAllRisks,warehousetowarehouse,tothevalueofCan$274,895.--,on15(fifteen)casesofceramichandicrafts,fromQingdaotoVancouverbyM.V.Seagull.
Thecertificatemustreachusbythe17thatthelatest,sinceithastobepresentedwiththeotherdocumentstothebankwithwhichaletterofcredithasbeenopened.
Welookforwardtoyourpromptreply.
Yourssincerely
Unit6
I.
1.
6.
B/D
B/D
2.
7.
A/B
A/B/C
3.
8.
D
C/D
4.
9.
C
B/C/D
5.
10.
B/C
A/B/C/D
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
WearegladtohaveobtainedyournameandaddressfromourCommercialcounsellor’sOfficeandlearnedthatyoucansupplyaspecialkindofdetector,ModelDA-880k,whichcantestthedegreeofairpollution.
Shouldyounothavewhatwewantbutasimilararticleofbetterquality,pleasesupplyitinstead,providedthepriceisnotmorethan10%higher.
Asrequested,weshalldrawonyouat60days’sightfortheamountofourinvoice,acopyofwhichisenclosedandtheoriginalsenttothebank.
SinceourL/Creachedyouasearlyasthebeginningoflastmonth,wehopeyouwillmakedeliveryatthestipulatedtime,foranydelaywillcauseusgreatinconvenienceandconsiderablefinancialloss.
Therewasaslightdelayowingtothebreakdownofamachine,whichhelduppackingfortwodays,butasweknewitwouldnotaffectthedeliverylimit,wedidnotinformyou.
toensure,reach,follows,iswrapped,beingpacked,separated,tohold,aresecured,hasanswered,receiving
Ifcartonsareused,pleasesupplyeachchemicalinstrongpolythenebagstoensureprotectionfromdamp.
Alightcasereinforcedbybattenswouldmeetyourrequirementsandbemuchcheaperthanasolidwoodencase,astheformerwouldbenon-returnable.
Whenthevariousitemsofyourorderarecompleteinourwarehouse,wewillpackthemintobundlesofsuitablesizeforshipment.
Pleasemakeourorderupintobalesofabout200kg.each,coveredwithwaterprooffabricandstrappedverticallyandhorizontallywithmetalbands.
Allpolishedpartsofthemachinearetobewrappedandgenerouslypaddedtoavoidscratchingandknockingagainstthecontainer.
Exportcratesforgoodsofthetypeyounamearecompletelyenclosedbyplywood,andfirmlybattened.
Exportordersareputupinstrongcases,cleatedandwire-strapped.Solidpackingandstuffinginsidethecasesgivesprotectionfromvibrationandjarring.
Allpowdersarewrappedinpolythenebagsandthenpackedintins,thelidsofwhicharesealedwithadhesivetape.
Valvesandalldelicatepartsaretobewrappedinsoftmaterialandfirmlypackedincardboardboxes.Theseinturnaretobepackedincasesinsuchamannerthatmovementinsidethecasesisimpossible.
Wegiveyouontheattachedsheetfulldetailsregardingpackingandmarking.Thesemustbestrictlyobserved.
Inordertoreducedamageintransittoaminimum,wehavetoinsistthatthegoodsbepacked/onhavingthegoodspacked/onyourpackingthegoodsinsturdywoodencases.
Thetransparentpackagingenablesthecustomertoseeclearly/offersthecustomeraclearviewofthegracefulshapeandthebeautifulcolorsoftheporcelaininside.
Thetransparentpackagingfacilitates/issuitableforsalesinsupermarkets,departmentstores,andotherretailoutlets.
Thoughcartonscutdownpackingcosts,ourcustomersareworriedthattheunderwritermayshirkhisresponsibilityandrefusecompensation,shiftingtheblameontopackinginunseaworthycartons.
Wehavediscussedthematterofpackingwiththemanufacturersseveraltimesandcanassureyouoftheirfullcooperation.
DearMr.Merton
WethankyouforyouletterofJune26,andwouldliketoconfirmthatwearestillofferingourPhoenixrangeatthepricesquotedinourletterofJune15.Wearesurethatyoufindthesepricesquitecompetitive.
Meanwhile,weunderstandyourconcernoverpackingandwishtogiveyouthefollowingdetails:
Eachvaseiswrappedinapolybag,andthenputinafoamedplasticcasing,whichisinturnplacedinadecorativecardboardbox.Theseboxesarepackedinspeciallydesignedpolythene-linedstrongcardboardcartons,twelvetoacarton,sothatnomovementinsidethecartonsispossible.
Besides,ontheoutsideofeachcartonareclearlystencilledinfadelessinksuchwarningmarksas“FRAGILE”and“HANDLEWITHCARE”.
Wehopeyouwillagreethatwehavetakeneverypossibleprecautiontoensurethesafetransportationofourproducts.
Welookforwardtoreceivingyourorder.
Sincerelyyours
Unit7
I.
WearepleasedtohavereceivedyourL/CNo.F-07567butregrettofindthatsometermsinitdonotconformtocontractstipulations.Youarethereforerequestedtomakethefollowingamendmentsimmediatelytoenableustoeffectshipmentintime.
Underthepresentcircumstances,ourusualpracticeistoreturnthegoodstoyou.Butconsideringthecloserelationshipbetweenus,wenowaskyoutoreducethepriceby40%andreimburseusimmediately.
Thecustomersherehavealwaysbeensatisfiedwithyourproducts.However,someEuropeanmanufacturershaverecentlylaunchednewmodels,andthesearecatchingonveryfast.Inviewoftheincreasedcompetition,wewonderwhetheryoucanimproveyourpresentdesigns.
WehavereceivedyourinquiryofOctober18andappreciateyourinterestinourmicrowaveovens.Foryouinformation,ourproductsaresuperiorinqualityandcompetitiveinprice.Togiveyouageneralideaofthevariousmodelswedealin,weareenclosingourlatestleafletsforyourreference.
Havingseensamplesofyourproducts,wearepreparedtogivethematrial,providedyoucanguaranteedeliveryonorbeforeMarch31.Theenclosedorderisplacedstrictlyonthiscondition.
II.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
A.Sincethereis,C.thismonth,D.thegoods
B.isC.instruct
A.liablefor,C.theyare
B.tothecontrary
D.toadvance
A.shipping,D.earlier
A.thesecircumstances,B.holdyou,D.thewrongdelivery
A.itourduty,D.havegot/have
A.causeyouinconvenience,B.butas,C.arefullycommitted,D.kindly/fully
/
III.
IV.
V.
VI.
VII.
ordered,havebeendespatched,arranged,(are)numbered,isarriving,sailed,havebeenhanded,opened,willpay,willbe
Wearepleasedtoinformyouthatyourorderno.32hasbeendespatched,packedintwelve100kg.cases,inaccordancewithyourinstructions.
Inviewoftheurgencyoftheorder,wehavedespatchedittodaybyair,sothatthegoodsshouldreachyoutomorrow.
Ourratesaresubjecttoalterationwithoutpriornotice,exceptinthecaseofspecialcontract.
Wehaveconnectionsthroughouttheworldandasaresultofourwideexperiencewecanadviseyouonsuitablepackingandmethodoftransportforanycountrytowhichyouwishtoexport.
Asyouhavebeeninformedinoneofourpreviousletters,theusersareinurgentneedofthemachinescontractedandareinfactpressingusforanearlydelivery.
Wehavealreadyexecutedthatpartofyourorderwhichwecouldsupplyfromstock.Theremaindermaybesubjecttoadelayoffourtosixweeks.
Weshallbegladtoknowfrequencyofsailings,lowestratesforlargeshipments,andgroupageratesforsmallconsignments.
ThegoodsunderyourorderNo.297havebeenpackedandarereadyfordespatch,andwewouldbepleasedifyouwouldfillup,signandreturntheattachedinstructionsformassoonaspossible.
YoucansavebothtimeandmoneybylettingushandleallshippingandCustomsformalitiesforyou.
Toassistyouinintroducingourproductsintoyourmarketasearlyaspossible,weagreetoadvancetheinitialshipmentof1/3(onethird)ofthetotalquantityfromJune/JulytoApril/May.
Thequantityofthisparceltobeshippedtoyourportissosmallthatnovesselwouldliketocallthere.Wethereforehopethatthewording“Transhipmentisallowed”canbeincludedinthecontract.(OR:Sincethequantityofthisparcelistoosmalltoinduceanyvesseltocallatyourport,wewishtohavetheclause“transhipmentisallowed”indicated/statedinthecontract.)
Containerizedtransportationowesitsgreatpopularitytoitseasyoperation,speedycirculation/distributionofgoodsanddirectforwardingofcommoditiesfrommanufacturers’premises/thepointofmanufacturetosupermarkets.
AlthoughourL/Cwasopenedtwomonthsago,weregretthathavingcontactedourlocalforwardingagentsseveraltimeswearetoldthattheshiponwhichyouassertshippingspacehasbeenbookedhasnotyetreachedyourport.
WearedisappointedthatSpeedsureCyclesLtd.,towhomweentrustedtheshipmentofyourorder,failedourexpectation,andwehavetoapologizeforthegreatinconveniencecaused.
Ifyouwanttohavethegoodsshippedincontainers,weshallbepleasedtocomply.Ifnot,weshallshipthegoodsinourcustomarypacking.
DearMr.Arnold
Re:OrderNo.896S/CNo.980927
FromyourletterofOctober20concerningthecaptionedS/C,weunderstandthatinsteadofthestipulatedtwoequalshipmentsinJanuaryandFebruary,1999respectively,younowwishtohave80%ofthetotalquantityshippedinNovemberandthebalanceinDecemberthisyear.
Inreply,wewishtoinformyouthatalthoughwehavetherequiredquantityinstock,yourrequestcametoolateforNovembershipment,especiallybecausedirectsailingsforyourportarefewandfarbetween.Besides,therelevantL/Cisyettobeopened.
Therefore,wewouldsuggestthat80%ofthetotalquantitybeshippedinDecemberthisyearandthebalance20%inJanuary,1999,providedyourL/CreachesusnotlaterthanNovember20.
Pleaseletusknowpromptlywhetherthisarrangementisconvenienttoyou.
Unit8
I.
1.
6.
D
A/B/C
2.
7.
A/C
A/B/D
3.
8.
B
A/C/D
4.
9.
B
C
5.
10.
C
B/D
II.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
C.cartons”insteadofone-dozencartons
D.(PlaceDbetweenAandB.)
B./,
D./
D.(EitherplaceDatthebeginningofthesentence,orcrossitoutandchangeBinto“smallfirms'entry”.)
A.havereceivedwiththanks,
B.but,
C.toinformyou,
D.(PlaceDrightafterB.)
B.youravailableitems
A.Thereis,
B.ladies'garmentsforexport
C.exquisiteinworkmanship,
D.exactlythe/thevery
A.reducethepricebyUSD2.--,
B.peryard,
C.theexpansionof,
D.business
A.compareitwith,
B.itby20%,
C.wedonotthinkitis,
D.toconcludeatransaction
D./
B.thefollowing/thefollowingseveral,
C.conform
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
havegiven,toopen,covering,isstipulated,beshipped,would/willappreciate,would/willfax,airmail,listed,is/hasbeeneffected
Withregardtotermsofpayment,weregretbeingunabletoconsideryourrequestforD/Aat60days'sight.
PleaseletusknowuponreceiptofthisletterwhatdifficultiesyouactuallyhaveinopeningtheL/C.
However,ongoingthroughyourL/CNo.123weregretfullyfindseveralclausestobeamended.
Muchtoourregret,weareunabletocomplywithyourrequestforanextensionofourL/CNo.789becausethepresentimportregulationsdonotpermitanyextensionofimportlicence.
InfuturewewillmakedeliveryonaD/Pbasis
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 钾铵泵项目效益评估报告
- 最美孝心少年观后感-初二
- 赛力皮革染料项目效益评估报告
- 镁质瓷项目风险评估报告
- 新员工自荐书
- 铁路车站值班员考试题库知识点
- 苏教版二年级上册数学教案期中复习教案
- 新人教版二年级数学上册总复习教学设计
- 道路路灯照明施工方案
- 道路勘测实习日记
- 古筝专业职业生涯规划与管理
- 婚前遗传咨询与检查
- 国开电大《中国近现代史纲要》形考1-7专题测验答案
- 中国著名地方名菜附烹饪教案四川麻婆豆腐
- 2024届河北省衡水中学高三第二次模拟考试英语试卷含解析
- 山东省淄博市沂源县2020-2021学年三年级下学期期末数学试卷
- 金华市第五医院建设项目环评报告
- 小学学困生辅导记录
- 血管通路并发症护理预防及处理
- 华为公司项目招投标管理
- 2024红十字救护员理论考核试题及答案
评论
0/150
提交评论