服装生意中常见的英语评语及翻译

服装生意中常见的英语评语及翻译

——服装商务英语

Theout-come/appearanceofthefrillsofsealingsampleisnotccceptable,itlooksveryflat/

dead,mustbemorebalanced/naturallookasstandardsampleDD28.8.02.

前中荷叶边太死太平，不够生动，请以2002年8月28R的办做标准。

Sortoutthemajormaterialdefects.

挑出严重布疵。

Takecarefortrimming+cleaning.

留意剪线和清洁。

Stringholesfromplasticstring(forwashing)atpocketflapvisible,mustberemoved.

袋盖上有洗水时打的枪针洞，请消除。

Fronthorizontalseamnotleveled.

前幅横骨不对称。

Handfeelslightlysofterthanapprovedsample.

手感比批办稍软。

Armholepipping(inside)2mmmorethansealingsample.

夹圈滚条宽度比原办大了2mm。

Pls.addonemorebuttonforbiggersizes.

请在大码的衣服上加多一颗钮扣。

Makesureinnerfacingislongenoughinordertoavoidpullingatplacketbottom.

确保襟贴足够长以避免前襟起吊。

Payattn.theworkmanshipofironing,don*tpresstheseamtoomuchandavoidtheseam

allowanceseethroughbyheavypressing.

注意烫工，骨位不要烫太重，避免缝骨止口起痕。

Centerfrontcollarnotoverlapbutalsonotspray.

领子前中不要重叠但也不要张开。

Bustdartseamallowancemustbeironedupward.

胸摺上口要烫向上面。

Unevenwidthoftop-stitchesatclosureedge.

前襟边面线宽度不均匀。

Pls.addonemorebuttonforallsizesasthedistancefromhemistoobig.

请在所有尺码的衣服上加多一颗钮扣，因为离衫脚的距离太大。

Pls.fixpocketwithmovablestitchesassealingsample.

请跟原办在口袋上车上（可拆去的）（发缝线。

Thecollarbandmustnotvisibleatbackwhenwear.

衣服穿着时下级领不能中露。

Pls.makesurethecollararebalancedonbothsides.

请确保领子两边对称。

Found3colorsshadewithin10pcs!!

卜件衣服中有三种色差！！

3differentcolorlotsincolorbeigecomparetotheapprovedswatch:3/10pcsdarker,4/10pcs

lighter,3/10asswatch.

Beige色和色办相比有3种不同色差，其中3件偏深，4件偏浅，3件同色办。

Payattentiononthecolor,whichwithinonegarmentmustbeinsamecolorshade.

注意颜色，一件衣服里不能有色差。

Duetothepricereason,weacceptthisorderwithcuttingbothwayseitherindirectionoragainst

hair-butyouhavetomakesurethefabricdirectionmustbealwayssamewithonegarment.

因为价钱问题，我们接受这个订单的可以顺毛裁和逆毛裁，但一定要确保一件衣服内的所有裁片是

同一毛向。(灯心绒衣服)

Pls.cutalljacketsagainsthair.

所有夹克要逆毛裁。

Pls.closethepocketwithseveralmovablestitches(mustbenotclosedall,pls.leave1c

mateachsideunstitching).

请用在口袋上缝一段可拆除的假线(一定不能全部缝合，两边要各留1cm不缝合)

对付老中客户的常用英语

1What'sthesize?多大尺寸？90X90(Ninetybyninety)九十乘九十。

2.What'stheCMB?体积多大？

onValue=,,.07"HasSpace="False"Negative=',False"NumberType-'1"TCSC=,'0"0.07M3(zeropoint

zerosevencubemeter)0.07立方米。

3.What'sthebest/lastprice?最低价是几许？¥2.5(Twopointfive)］两块五。

4.Howmanydesigns?有儿个款式？3designs.三个款式。

5.Howmanycolors?有几种颜色？3colors.Red,yellowandblue.3种颜色，红、黄、蓝。

6.HowmanypcsoneCTN?一箱装几许件?12dozen,144pcs.1212U,144件一箱。

7.Whenshallwedeliver?什么时候交货？8.Whereshallwedeliver?货送到什么地方？

9.30%deposit.付30%的订金。lO.Onlyonesamplehere.Wecan'tgiveyou.这里只有一^样品，

不能给你。

11.Tooexpensive/much.太贵了。12.Anydissunt?有折扣吗？

13.Cheaper?可以便宜一点吗？14.Showmethis!3D成人电视棒这个拿下来看看。

15.Goodqualityorordinaryquality?质量好的还是普通的？16.¥180foraset.180元一套。

17.4pcsaset.一套4个。18.What'stheminimumquantity?最小起订量是多少？

19.Atleast1CTN.至少一箱/件。2O.There'sminimumquantity.有最小起订量。

21.Cantheybemixed?可以混装吗？22.Mixedpacking.混装。电视棒价格

23.Justamoment.Letmecheck.稍等，让我查一下。24.Sameprice/size.一样的价格/尺寸。

25.1will8meagaintomorrow.我明天再来。26.Whereareyoufrom?你是什么地方人？

27.What'syourname?你叫什么？.MayIhaveyourcard?名片(mingpian)给一张，可以吗？

29.Card,please.名片(mingpian)。3O.Stapler,please.订书机。

31.Calculator,please.计算器。32.Adhesivetape,please.胶带。

33.Here'sourcatalogue.这是我们的目录。34.Here'smycard.这是我的名片。

35.Yourcard,please.给我你的名片。36.What'sthematerial.什么材料做的？

Thecostofrawmaterialisincreasing.原材料价格上涨。37.Outofstock.没现货。

38.Doyouhavesamples?有样品吗？39.CanIbuyasample?能买一个样品吗？

40.We'llgivethemoneybackwhenyouplaceanorder.下单时退钱给你。

41.Goodmorning/afternoon/evening/night!早上好!中午好!晚上好!晚安!

42.Nice/Gladtomeet/seeyou.很高兴遇见/见到你。43.Youarewelcome!不用谢！

44.Comeagainnexttime.卜.次再来。45.Wouldyoulikesomewater?要喝水吗？

46.Youcanvisitourwebsite.你可以上我们的网站。47,Pleasehaveaseat.请坐。

48.Sweetdreams.做个好梦。49.Haveanicetrip.一路顺风。

50.Haveaniceday/Evening/weekend!祝你过得愉快！周末愉快

51oYoucangoto/visitourfactory.你可以去我们的工厂看看。

52.You'reshrewd.你真精明。53.Didyousleepwell.你睡得好吗？

54.Myfutureisnotjustadream.我的未来不是梦

服装销售类常用英语口语

欢迎光临！Welcome!欢迎下次光临。Welcomenexttime!我可以为您服务吗？Hello,MayI

helpyou?

给您买还是给别人买？Isitforyouorforothers?给男孩还是女孩？Forboyorgirl?

他/她多大了？Howoldishe/she?不用谢。（这是我的职责）It'smypleasure.

这边有很多款，你本身可以挑选，看看有没有自己喜欢的。

It'salotofstyleshere,youcanpickoutyourself,checktheseout,whichisyourfavorite?

请问想买T恤还是牛仔裤？Excuseme,wouldyoulikeT-shirtorjeans?这件您喜欢吗？Doyou

likethisone?/Howaboutthisone?

您喜欢这个款式吗？Doyoulikethisdesign?您喜欢什么颜色？Whatcolordoyoulike?

我们有红色、浅蓝和白色。Wehavered,lightblueandwhite!这个颜色怎么样？Whataboutthis

color?

您穿多大型号？Whatisyoursize?我找一件给您试试好吗？MayIpickonethatyoucanfiton?

您可以试试。Youcantryiton!这个尺码穿得合身吗？Isthissizefityou?/Isthisyoursize?

试衣间在那里。Thefitting-roomisoverthere!请随我来。Pleasefollowme!

这件衬衣配你的裤子。Thisshirtcanmatchyourpants.这件看起来很好！Thisonelooksgood!

合适吗？Doesitfit?它非常合适您。Itfitsyouverywell.

您穿着真漂亮。Youlookbeautifulin.大号现在没货了。Queen-sizeisnotstorednow!

明天下午能到。It'savailabletomorrowafternoon.这款很受欢迎。Thisdesignispopular.

它很畅销。Itsellslikehotcake.多少钱？Howmuchisit?/Whafstheprice?/Howmuchdoes

itCOST?

纯棉面料，穿起来舒服。Thematerialispurecotton.It'scomfortabletowear.五十九元。Ifs

fifty-nineyuan.

这种材料质量很好。Thismaterialisgoodqualityandholdsquitewell.太贵了。IVstoo

expensive.

品质优良。Qualityisexcellent/superior/verygood/fine.物有所值。Youwillgetwhatyoupay

for./Ifsgoodvalueformoney.

我可以给你打八折。Icangiveyoua20%discount.这款打完扣是48元。Itspriceisfourty-eight

afterrebate.

尺寸一size价格一price面料一material款式一design打折一discount可得的，有用的一

available

外贸中，接见客户常用英语口语外贸英语速成

1.Excuseme.AreyouSusanDavisfromWesternElectronics?对不起，你是来自西方电子公司的

苏姗。戴卫斯吗？

2.Yes,lam.AndyoumustbeMr.Takeshita.是的，我就是，你一定是竹下先生吧。

3.Pardonme.AreyouRalphMeyersfromNationalFixtures?对不起，请问你是从国家装置公司来

的雷夫。梅耶史先生吗？

4.l"mDennis.lamheretomeetyoutoday.我是丹尼斯，今天我到这里来接你。

5J"mDonald.WemetthelasttimeyouvisitedTaiwan.我是唐纳德，上次你来台湾时我们(women)

见过面。

6.l"mEdwin.I'llshowyoutoyourhotel.我是爱德温，我带你去旅馆。

7.Howwasyourflight?Wasit8mfortable?你坐的班机怎么样？还舒服吗？

8.Itwasquitegood.Butitwasawfullylong.班机很好，就是时间太长了。

9.Didyouhaveagoodflight?你旅途愉快吗？

10.Notreally,lHmafraid.Weweredelayedtakingoff,andweencounteredalotofbadweather.不太

好，我们(women)腾飞延误了，还遭遇了恶劣的气候。

11.Howwasyourflight?你的航班怎样？12.Didyougetanysleepontheplane?你在飞机上睡觉了

吗？

13.Mr.Wagner,doyouhaveahotelreservation?华格纳先生，你预订过旅馆吗？

14.No,ldon'tWillitbeaproblem?不，我没有，会有困难吗?

15.1don"tthinksodknowseveralconvenienthotels.Letmemakesomecalls.我认为没有,我知道

有几家便利旅馆,让我打几个电话。电视棒是真的吗

16.l"vemadeareservationatthehotelyouusedlasttime.我已预订了你上次住过的旅馆。

17.We"vebookedaWestem-styleroomforyou,我们已为你订了一间西式的房间。

18.Let'sgotothestationtogetatrainintotown.我们到火车站去乘车进城。

19.DoesittakelongtogetintoTaibeifromhere?从此地去台北要很久吗？

2O.lt"saboutanhour.大概要一个小时。21.Wellgetataxifromthestation.我们到火车站乘出租车

o

22.There,'sashuttlebuswecanuse.我们可搭乘机场班车。

23.l"vebroughtmycar,soleandriveyoutoyourhotel.我开车来的，所以我开车送你到旅馆。

24.Youmustbehungry.Shallwegetsomethingtoeat?你一定饿了，我们吃点东西好吗？

25.Thatsoundsgood.Let"sgetsomethingatthehotelrestaurant.Ifeelalittletired.那太棒了，我们

就到旅馆餐厅吃点东西，我后点累了。26.Wouldyouliketohavesomedinner?你想吃饭吗？

27.Whatwouldyouliketoeat?你想吃什么呢？

28.CanItakeyououttodinner?ltHllbemytreat.我带你出去吃饭好吗？这次我请客。

29」fyoiTrehungry,wecaneatdinnernow.如果你饿了,我们现在就去吃饭。

30.Haveyouhadbreakfastyet?你吃过早餐了吗？

31.Yes.ltwasdelicious.是的,味道很好。

32Good.Let'sgototheoffice.好的，我们去办公室吧。

33.Howisyourroom?你的房间怎样？

34.Didyousleepwelllastnight?你昨晚睡得好吗？

35.Whydonntwegototheofficenow?为何我们现在不去办公室呢？

36.We'llstartwithanorientationvideo.ltrunsabout15minutes.我们将从一个电视简报起头,大

概放15分钟。

37.ThetourwilltakeaboutanhourandahaIf.Weoughttobebackhereby3:00.参观大概要一个

半小时，3点钟以前回到这里。

38.Ournewproductlinehasbeenverysuccessful.We"veexpandedthefactorytwicethisyear

already.我们新的生产线非常成功，我们今年已把工厂扩展了两倍。

39.l"dliketointroduceyoutoourcompany.lsthereanythinginparticularyou"dliketoknow?我将

向你介绍我们的公司，你有什么特别想知道的吗？

40.Wehavesomereportstoshowyouforbackgroundinformation.我们还有一些报告向你介绍布

景资料。

41.1syourfactoryanydifferentfromotherplasticsfactories?你们工厂和其他塑胶工厂有何差别呢？

42.Yes,ourproductionspeedisalmosttwicetheindustry-wideaverage.是的，我们的生产速度

是其他工厂两倍。

43.l"dliketoexplainwhatmakesthisfactoryspecial.我要向你说明本工厂的特性。

44.Thisisthemostfully-automatedfactorywehave.这是我们的全自动化工厂。

45.ltHsthemostup-to-dateintheindustry.这是同业中最新型的。

46.We"veincreasedourefficiencyby20%throughautomation.通过自动化我们的效率增加了20%.

47.Couldyoutellmethecostofproductionperunit?请你告诉我每件成品的生产本钱好吗？

48.l"mafraidldon,'tknow.Letmeaskthesupervisorinthissection.恐怕我不知道,让我来询问一

下该组的负责人。

49.lnmnotreallysureaboutthat.Mr.Jiangshouldknowtheanswertothat关于那事我不敢确定，

蒋先生应该知道答案。

50.Letmedirectthatquestiontothemanager.让我直接问经理好了。

51.l"mnotfamiliarwiththatpart.Letmecallsomeonewhoismoreknowledgeable.那却，分我彳:黑!

悉，让我找专业人士来说明。

52.Yes,l”dliketoknowyourdailyproduction.是的，我想知道你们的日生产额。

53.1sthereanythingyou"dliketoknow?你想知道什么？54.Isthereanythingleanexplainfully?有

什么事情要我详细说明的吗？

55.Whatdidyouthinkofourfactories?你认为我们的工厂怎样？

56.1wasimpressedverymuch.我有深亥!J的印象。

57.thankyouverymuchforgivingusyourvaluabletime.我们占用了你宝贵的时间，非常感谢。

58.Wehaveasmallgiftforyoutotakewithyouwhenyouleavethefactory.你离开工厂时，我们有

件小礼物要送给你。

最新外贸英语口语对话

(-)对“意愿”的表达

一,表示在一定条件下愿意

1.certainly,aslongasyoucanshipthegoodsbeforedec.

当然可以，只要你能在十二月之前装货。

2.certainly,butyoumustopenthel/contime.

当然可以，不过你必须按时开证。

3.certainly,iftheconditionsturnbetter.

如果情况好转，那当然可以。

4.idon'tmind,aslongasifsnecessarytoextendthel/c.

只要有必要展证，我不反对。

5.idon'tmind,butthel/cmustbeopenedbeforedec.

我不反对，但是信用证要在十二前开出。

6.idon'tseewhynot,aslongasthepriceisreasonable.

只要价格合理，我看没什么不可以的。

7.idon'tseewhynot,butthepriceshouldbealittlebitlower.

我看没什么不可以的，但价格应该低一些。

8.i'dbehappyto,aslongasthequalityissatisfactory.

我很高兴，只要质量让人合意。

9.i'llhaveit.providedthepriceisreasonable.

只要价格合理，我就把它买下了。

1O.i'mquitepreparedto,iftheconditionspermit.

我愿意这样做，只要条件允许。

11.ofcourse,butdon'tincreasethepriceagain.

当然可以，不过别再涨价了。

12.yes,aslongasthepriceisreasonable.

好的，只要价格合理。

13.yes,butthatratherdependsonthepricelevel.

好的，俱是这还要看价格而定。

14.isupposeso,butdon'tincreasetheprice.

我看可以，但是不要涨价。

15.isupposeso,ifyoucooperatewithus.

如果你能与我们合作，我看可以。

16.noproblem,butyoumustmakeagoodarrangementbeforehand.

没问题，但是你工先必须做好安排。

17.whynot,iftheconditionspermit.

如果条件允许，没什么不可以的。

18.yeah,butyoushouldaskthemanagerforpermission.

好的，不过你应该征得经理的同意。

19.byallmeans,providedthatyougiveusadiscount.

只要您给我们一笔折扣，当然可以。

20.iseenoobjectionwhatever,butyoushouldopenthel/catonce.

我看没有什么可反对的，不过您应该立即开证。

21.verywell,butyou'dbetterremindhimonceagain.

很好，不过您最好再提醒他一次。

22.naturally,solongastheusersaresatisfiedwiththequality.

当然可以，只要用户对质量合意。

23.i'mperfectlywilling,butletmehavealook.

我完全愿意，不过得让我看一看。

转贴于：外销员站一

二.表示不愿意

1.ididn'treallywanttoextendthel/c.

我其实不想展证。

2.idon'treallyfancydoningbusinesswithhim.

我其实并不愿意和他做生意。

3.ihavecertainreservationsaboutincreasingtheprice.

对于涨价一事我有某些保留意见。

4.iwouldn'tbewilling.

我不会愿意的。

5.i'mnotsurewewouldfindourselvesabletoshipthegoodswithithismonth.

我没办法一定我们能否在本月装货。

6.i'mnotreallywillingtobuyitatsuchahighprice.

我其实不愿意以这么高的价格购买它。

7.i'dbeabitawkward.actually.

实际上这有点棘手。

8.i'mafraidican'tpossiblyopenthel/cthismonth.

恐怕我不能在本月开证。

9.i'dliketobeableto,butyourpriceisnotreasonable.

我倒希望能够如斯，但你们的价格不合理。

10.iwishicould,butihavetoaskthemanagerforpermission.

我希望我能，但是我得征得经理同意。

11.it'snotthatidon'twantto,butthatican't.

不是我不想，而是我不能。

notkeenonworkingindoorsalldaylong.

我不喜欢整日里在室内工作。

转贴于：外销员站一

三.拒绝做某事

i'drathernot,actually,!havetomeetthecustomerattheairport.

实际上我倒希望不这样，我得到机场去迎接客户。

2.i'msorry,icould'tpossiblyacceptyoursuggestion.

对不起，我不能接受你的建议。

3.can'treallyseehowicanpersuadethecustomer.

我看不出我怎么才能说服客户。

4.onlywishicould,butihavealreadyboughtsomefromothers.

但愿我能，可是我已经从别处买了一些。

5.wouldificould,butcostistoohigh.

如果我能够，我是愿意的。不过成本太高。

6.sorry,ican'tseeyouoffattheairport.

对不起，我不能到机场为你送行。

7.iregrettosaywefindourselvesunabletocatchthelaststeamerofthismonth.

服装生意中常见的英语评语及翻译

——服装商务英语

Theout-come/appearanceofthefrillsofsealingsampleisnotacceptable,itlooksveryflat/

dead,mustbemorebalanced/naturallookasstandardsampleDD28.8.02.

前中荷叶边太死太平，不够生动，请以2002年8月28日的办做标准。

Sortoutthemajormaterialdefects.

挑出严重布疵。

Takecarefortrimming+cleaning.

留意剪线和清洁。

Stringholesfromplasticstring(forwashing)atpocketflapvisible,mustberemoved.

袋盖上有洗水时打的枪针洞，请消除。

Fronthorizontalseamnotleveled.

前幅横骨不对称。

Handfeelslightlysofterthanapprovedsample.

手感比批办稍软。

Armholepipping(inside)2mmmorethansealingsample.

夹圈滚条宽度比原办大了2mm。

Pls.addonemorebuttonforbiggersizes.

请在大码的衣服上加多一颗钮扣。

Makesureinnerfacingislongenoughinordertoavoidpullingatplacketbottom.

确保襟贴足够长以避免前襟起吊。

Payattn.theworkmanshipofironing,don'tpresstheseamtoomuchandavoidtheseam

allowanceseethroughbyheavypressing.

注意烫工，骨位不要烫太重，避免缝骨止口起痕。

Centerfrontcollarnotoverlapbutalsonotspray.

领子前中不要重叠但也不要张开。

Bustdartseamallowancemustbeironedupward.

胸摺止口要烫向上面。

Unevenwidthoftop-stitchesatclosureedge.

前襟边面线宽度不均匀。

Pls.addonemorebuttonforallsizesasthedistancefromhemistoobig.

请在所有尺码的衣服上加多一颗钮扣，因为离衫脚的距离太大。

Pls.fixpocketwithmovablestitchesassealingsample.

请跟原办在口袋上车上（可拆去的）假缝线。

Thecollarbandmustnotvisibleatbackwhenwear.

衣服穿着时下级领不能中露。

Pls.makesurethecollararebalancedonbothsides.

请确保领子两边对称。

Found3colorsshadewithin10pcs!!

十件衣服中有三种色差！！

3differentcolorlotsincolorbeigecomparetotheapprovedswatch:3/10pcsdarker,4/10pcs

lighter,3/10asswatch.

Beige色和色办相比有3种不同色差，其中3件偏深，4件偏浅，3件同色办。

Payattentiononthecolor,whichwithinonegarmentmustbeinsamecolorshade.

注意颜色，一件衣服里不能有色差。

Duetothepricereason,weacceptthisorderwithcuttingbothwayseitherindirectionoragainst

hair-butyouhavetomakesurethefabricdirectionmustbealwayssamewithonegarment.

因为价钱问题，我们接受这个订单的可以顺毛裁和逆毛裁，但一定要确保一件衣服内的所有裁片是

同一毛向。(灯心绒衣服)

Pls.cutalljacketsagainsthair.

所有夹克要逆毛裁。

Pls.closethepocketwithseveralmovablestitches(mustbenotclosedall,pls.leave1c

mateachsideunstitching).

请用在口袋上缝一段可拆除的假线(一定不能全荒缝合，两边要各留1cm不缝合)

对付老中客户的常用英语

1What'sthesize?多大尺寸？90X90(Ninetybyninety)九十乘九十。

2.What'stheCMB?体积多大？

onValue=".07"HasSpace=',False"Negative-,False,,NumberType="1,'TCSC-'0,,0.07M3(zeropoint

zerosevencubemete「)0.07立方米。

3.What'sthebest/lastprice?最低价是几许？¥2.5(Twopointfive)］两块五。

4.Howmanydesigns?有几个款式？3designs.三个款式。

5.Howmanycolors?有几种颜色？3colors.Red,yellowandblue.3种颜色，红、黄、蓝。

6.HowmanypcsoneCTN?•箱装几许件?12dozen,144pcs.1212fl,144件一箱。

7.Whenshallwedeliver?什么时候交货？8.Whereshallwedeliver?货送到什么地方？

9.30%deposit.付30%的订金。lO.Onlyonesamplehere.Wecan'tgiveyou.这里只有一个样品，

不能给你。

11.Tooexpensive/much.太贵了。12.Anydiscount?有折扣吗？

13.Cheaper?可以便宜一点吗？14.Showmethis!33c人电视棒这个拿下来看看。

15.Goodqualityorordinaryquality?质量好的还是普通的？16.¥180foraset.180元•套。

17.4pcsaset.一套4个。18.What*stheminimumquantity?最小起订量是多少？

19.Atleast1CTN.至少一箱/件。2O.There'sminimumquantity.有最小起订量。

21.Cantheybemixed?可以混装吗？22.Mixedpacking.混装。电视棒价格

23.Justamoment.Letmecheck.稍等，让我查一下。24.Sameprice/size.•样的价格/尺寸。

25.1w川comeagaintomorrow.我明天再来。26.Whereareyoufrom?你是什么地方人？

27.What'syourname?你叫什么？.MayIhaveyourcard?名片(mingpian)给一张，可以吗？

29.Card,please.名片(mingpian)。3O.Stapler,please.订书机。

31.Calculator,please.32.Adhesivetape,please.胶带。

33.Here'sourcatalogue.这是我们的目录。34.Here*smycard.这是我的名片。

35.Yourcard,please.给我你的名片。36.What'sthematerial.什么材料做的？

Thecostofrawmaterialisincreasing.原材料价格上涨。37.0utofstock.没现货。

38.Doyouhavesamples?有样品吗？39.CanIbuyasample?能买一个样品吗？

4O.We'llgivethemoneybackwhenyouplaceanorder.卜单时退钱给你。

41.Goodmoming/aftemoon/evening/night!早上好！中午好！晚上好！晚安！

42.Nice/Gladtomeet/seeyou.很高兴遇见/见到你。43.Youarewelcome!不用谢！

44.Comeagainnexttime.下次再来。45.Wouldyoulikesomewater?要喝水吗？

46.Youcanvisitourwebs让e.你可以上我们的网站。47.Pleasehaveaseat.请坐。

48.Sweetdreams.做个好梦。49.Haveanicetrip.一路顺风。

50.Haveaniceday/Evening/weekend!祝你过得愉快！周末愉快

51oYoucangoto/visitourfactory.你可以去我们的工厂看看。

52.You'reshrewd.你真精明。53.Didyousleepwell.你睡得好吗？

54.Myfutureisnotjustadream.我的未来不是梦

服装销售类常用英语口语

欢迎光临！Welcome!欢迎下次光临。Welcomenexttime!我可以为您服务吗？Hello,MayI

helpyou?

给您买还是给别人买？Isitforyouorforothers?给男孩还是女孩？Forboyorgirl?

他/她多大了？Howoldishe/she?不用谢。（这是我的职责）It'smypleasure.

这边有很多款，你本身可以挑选，看看有没有自己喜欢的。

It'salotofstyleshere,youcanpickoutyourself,checktheseout,whichisyourfavorite?

请问想买T恤还是牛仔裤？Excuseme,wouldyoulikeT-shirtorjeans?这件您喜欢吗？Doyou

likethisone?/Howaboutthisone?

您喜欢这个款式吗？Doyoulikethisdesign?您喜欢什么颜色？Whatcolordoyoulike?

我们有红色、浅蓝和白色。Wehavered,lightblueandwhite!这个颜色怎么样？Whataboutthis

color?

您穿多大型号？Whatisyoursize?我找一件给您试试好吗？MayIpickonethatyoucanfiton?

您可以试试。Youcantryiton!这个尺码穿得合身吗？Isthissizefityou?/Isthisyoursize?

试衣间在那里。Thefitting-roomisoverthere!请随我来。Pleasefollowme!

这件衬衣配你的裤子。Thisshirtcanmatchyourpants.这件看起来很好！Thisonelooksgood!

合适吗？Doesitfit?它非常合适您。Itfitsyouverywell.

您穿着真漂亮。Youlookbeautifulin.大号现在没货了。Queen-sizeisnotstorednow!

明天卜午能到。It'savailabletomorrowafternoon.这款很受欢迎。Thisdesignispopular.

它很畅销。Itsellslikehotcake.多少钱？Howmuchisit?/Whafstheprice?/Howmuchdoes

itCOST?

纯棉面料，穿起来舒服。Thematerialispurecotton.It'scomfortabletowear.五卜九元。It's

fifty-nineyuan.

这种材料质量很好。Thismaterialisgoodqualityandholdsquitewell.太贵了。It'stoo

expensive.

品质优良。Qualityisexcellent/superior/verygood/fine.物行所值。Youwillgetwhatyoupay

for./Ifsgoodvalueformoney.

我可以给你打八折。Icangiveyoua20%discount.这款打完扣是48元。Itspriceisfourty-eight

afterrebate.

尺寸一size价格一price面料一material款式一design打折一discount可得的，有用的一

available

外贸中，接见客户常用英语口语外贸英语速成

1.Excuseme.AreyouSusanDavisfromWesternElectronics?对不起，你是来自西方电子公司的

苏姗。戴卫斯吗？

2.Yes,lam.AndyoumustbeMr.Takesh让a.是的，我就是，你一定是竹下先生吧。

3.Pardonme.AreyouRalphMeyersfromNationalFixtures?对不起，请问你是从国家装置公司来

的雷夫。梅耶史先生吗？

4J"mDennis.lamheretomeetyoutoday.我是丹尼斯，今天我到这里来接你。

5.l"mDonald.WemetthelasttimeyouvisitedTaiwan.我是唐纳德，上次你来台湾时我们(women)

见过面。

6.l"mEdwin.I"llshowyoutoyourhotel.我是爱德温，我带你去旅馆。

7.Howwasyourflight?Wasitcomfortable?你坐的班机怎么样？还舒服吗？

8.Itwasquitegood.Butitwasawfullylong.班机很好，就是时间太长了。

9.Didyouhaveagoodflight?你旅途愉快吗？

10.Notreally,l"mafraid.Weweredelayedtakingoff,andweencounteredalotofbadweather.彳:太

好,我们(women)腾飞延误了，还遭遇了恶劣的气候。

11.Howwasyourflight?你的航班怎样？12.Didyougetanysleepontheplane?你在飞机上睡觉了

吗？

13.Mr.Wagner,doyouhaveahotelreservation?华格纳先生，你预订过旅馆吗？

14.No,ldon'tWillitbeaproblem?不,我没有，会有困难吗？

15.1don"tthinkso.Iknowseveralconvenienthotels.Letmemakesomecalls.我认为没有,我知道

有几家便利旅馆，让我打几个电话。电视棒呈真陋

16J"vemadeareservationatthehotelyouusedlasttime.我已预订了你上次住过的旅馆。

17.We"vebookedaWestem-styleroomforyou.我们已为你订了一间西式的房间。

18.Let'sgotothestationtogetatrainintotown.我们到火车站去乘车进城。

19.DoesittakelongtogetintoTaibeifromhere?从此地去台北要很久吗？

2O.lt"saboutanhour.大概要一个小时。21.We"llgetataxifromthestation.我们至!I火车站乘出租车

22.There"sashuttlebuswecanuse.我们可搭乘机场班车。

23J"vebroughtmycar,soleandriveyoutoyourhotel.我开车来的，所以我开车送你到旅馆。

24.Youmustbehungry.Shallwegetsomethingtoeat?你一定饿了,我们吃点东西好吗？

25.Thatsoundsgood.LetKsgetsomethingatthehotelrestaurant.Ifeelalittletired.那太棒了，我们

就到旅馆餐厅吃点东西，我有点累了。26.Wouldyouliketohavesomedinner?你想吃饭吗？

27.Whatwouldyouliketoeat?你想吃什么呢？

28.CanItakeyououttodinner?lt"llbemytreat.我带你出去吃饭好吗？这次我请客。

29.Ifyoifrehungry,wecaneatdinnernow.如果你饿了,我们现在就去吃饭。

30.Haveyouhadbreakfastyet?你吃过早餐了吗？

31.Yes.ltwasdelicious.是的，味道很好。

32Good.Let'sgototheoffice.好的，我们去办公室吧。

33.Howisyourroom?你的房间怎样？

34.Didyousleepwelllastnight?你昨晚睡得好吗？

35.Whydon"twegototheofficenow?为何我们现在不去办公室呢？

36.We"llstartwithanorientationvideo.ltrunsabout15minutes.我们将从一个电视简报起头,大

概放15分钟。

37.Thetourwilltakeaboutanhourandahalf.Weoughttobebackhereby3:00.参观大概要一^

半小时，3力钟以前回到这里。

38.Ournewproductlinehasbeenverysuccessful.We*'veexpandedthefactorytwicethisyear

already.我们新的生产线非常成功，我们今年已把工厂扩展了两倍。

39.l"dliketointroduceyoutoourcompany.IsthereanythinginparticularyouHdliketoknow?我将

向你介绍我们的公司，你有什么特别想知道的吗？

40.Wehavesomereportstoshowyouforbackgroundinformation.我们还有一些报告向你介绍布

景资料。

41.1syourfactoryanydifferentfromotherplasticsfactories?你们工厂和其他塑胶工厂有何差别呢？

42.Yes,ourproductionspeedisalmosttwicetheindustry-wideaverage.是的,我们的生产速度

是其他工厂两倍。

43.l"dliketoexplainwhatmakesthisfactoryspecial.我要向你说明本工厂的特性。

44.Thisisthemostfully-automatedfactorywehave.这是我们的全自动化工厂。

45.ltHsthemostup-to-dateintheindustry.这是同业中最新型的。

46.We"veincreasedourefficiencyby20%throughautomation.通过自动化我们的效率增力口了20%.

47.Couldyoutellmethecostofproductionperunit?请你告诉我每件成品的生产本钱好吗？

48.l"mafraidldon"tknow.Letmeaskthesupervisorinthissection.恐怕我不知道,让我来询问一

下该组的负责人。

49J"mnotreallysureaboutthat.Mr.Jiangshouldknowtheanswertothat.关于那事我不敢确定，

蒋先生应该知道答案。

50.Letmedirectthatquestiontothemanager.让我直接问经理好了。

51.lumnotfamiliarwiththatpart.Letmecallsomeonewhoismoreknowledgeable.那部分我不黑、

悉，让我找专业人士来说明。

52.Yes,r'dliketoknowyourdailyproduction.是的，我想知道你们的日生产额。

53.1sthereanythingyou"dliketoknow?你想知道什么？54.Isthereanythingleanexplainfully?有

什么事情要我详细说明的吗？

55.Whatdidyouthinkofourfactories?你认为我们的工厂怎样？

56.1wasimpressedverymuch.我有深亥帕勺印象。

57.thankyouverymuchforgivingusyourvaluabletime.我们占用了你宝贵的时间，非常感谢。

58.Wehaveasmallgiftforyoutotakewithyouwhenyouleavethefactory.你离开工厂时，我们有

件小礼物要送给你。

最新外贸英语口语对话

(-)对"意愿”的表达

一.表示在一定条件下愿意

1.certainly,aslongasyoucanshipthegoodsbeforedec.

当然可以，只要你能在十二月之前装货。

2.certainly,butyoumustopenthel/contime.

当然可以，不过你必须按时开证。

3.certainly,iftheconditionsturnbetter.

如果情况好转，那当然可以。

4.idon'tmind,aslongasit'snecessarytoextendthel/c.

只要有必要展证，我不反对。

5.idon'tmind,butthel/cmustbeopenedbeforedec.

我不反对，但是信用证要在十二前开出。

6.idon'tseewhynot,aslongasthepriceisreasonable.

只要价格合理，我看没什么不可以的。

7.idon'tseewhynot,butthepriceshouldbealittlebitlower.

我看没什么不可以的，俱价格应该低一些。

8.i'dbehappyto,aslongasthequalityissatisfactory.

我很高兴，只要质量让人合意