香港商业登记年审新

缴款后，请沿虚线剪下并将有效的商业/分行登记证展示在营业地点。Pleasecutalongthedottedlineaftermakingpaymentanddisplaythevalidbusiness/branchregistrationcertificateatbusinessaddress.表格2FORM2[第5条][regulation5]正本ORIGINALxxxxxxxxxxxxxxxx《商业登记条例》(第310章)BUSINESSREGISTRATIONORDINANCE(Chapter310)《商业登记规例》BUSINESSREGISTRATIONREGULATIONS商业XXX登记证BusinessXXXXXRegistrationCertificate业务/法团所用名称NameofBusiness/CorporationGCOMPANYLIMITED业务/分行名称Business/BranchName***************************************************************************************************地址AddressROMMS1 13/FHOLAAD MONGKOKKL业务性质NatureofBusinessCORP法律地位StatusBODYCORPORATE生效日期DateofCommencement22/08/2021届满日期DateofExpiry21/08/2022登记证号码CertificateNo.68-2 登记费及征费FeeandLevy$250(登记费FEE=$0)(征费LEVY=$250)请注意下列《商业登记条例》的规定：PleasenotethefollowingrequirementsoftheBusinessRegistrationOrdinance:1.第6(6)条规定任何业务获发商业登记证或分行登记证，并不表示该业务或经营该业务的人或受雇于该业务的雇员已遵从有关的任何法律规定。1.Section6(6)providesthattheissueofbusinessregistrationcertificateorabranchregistrationcertificateshallnotbedeemedtoimplythattherequirementsofanylawinrelationtosuchbusinessortothepersonscarryingonthesameoremployedthereinhavebeencompliedwith.2.第12条规定各业务须将其有效的商业登记证或有效的分行登记证于每一营业地点展示。2.Section12providesthatvalidbusinessregistrationcertificateorvalidbranchregistrationcertificateshallbedisplayedateveryaddresswherebusinessiscarriedon.缴款时请将此商业XXXX登记证及缴款通知书完整交出。在付款后，本缴款通知书方成为有效的商业/XXX登记证。(请参阅背页缴款办法所载内容。)Pleaseproducethiscertificateanddemandnoteintactattimeofpayment.Thisdemandnotewillonlybecomeavalidbusiness/XXXXregistrationcertificateuponpayment.(Pleaseseepaymentinstructionsoverleaf.)机印所示登记费及征费收讫。RECEIVEDFEEANDLEVYHERESTATEDINPRINTEDFIGURES.2020106/08/2126KCLOOO101CH0$250.00M周年申报表表格FormNAR1表格FormNAR1公司注册处Co公司注册处CompaniesRegistry2569204公司编号CompanyNumber 2569204公司编号CompanyNumber 注Note1公司名称CompanyNameompanyLimited公司772商业名称(如有的话)BusinessName(Ifany)3公司类别TypeofCompany请在适用的空格内加上√号Pleaseticktherelevantbox私人公司□公众公司□担保有限公司PrivatecompanyPubliccompanyCompanylimitedbyguarantee884202本申报表的结算日期202DatetowhichthisReturnisMadeUp日D日DD月MM年YYYY995随本表格交付的财务报表所涵盖的会计期PeriodCoveredbyFinancialStatementsDeliveredwiththisForm至To至To日DD日DD月MM年YYYY日DD月MM年YYYY10106注册办事处地址AddressofRegisteredOffice香港九龙旺角弥敦道610号荷李活商业中心1318-19室33提交人资料Presentor’sReference请勿填写本栏ForOfficialUseAcknowledgementCompaniesRegistryH.K.23/08/202111:25:10SubmissionNo/SeqNo:22241/1CRNo:204Sh.Form.Z1L姓名Name:香有限公司HultantsLimited地址Address:香610号荷19室Roolaza,61Kowloon,HK电话Tel:(852)2718200传真Fax:(852)398233电邮Email:dj@档号Reference:指明编号1/2014(2014年3月)SpecificationNo.1/2014(March2014)256256公司编号CompanyNumber表格FormNAR11117电邮地址EmailAddress(无)8按揭及押记MortgagesandCharges截至本申报表的结算日期，所有根据《公司条例》须向公司注册处处长登记的，或若于1912年1月1日后设定便须如此登记的按揭及押记的负债总额TotalamountoftheindebtednessasatthedatetowhichthisreturnismadeupinrespectofallmortgagesandchargeswhicharerequiredtoberegisteredwiththeRegistrarofCompaniespursuanttotheCompaniesOrdinanceorwouldhavebeenrequiredtobesoregisteredifcreatedafter1January1912(无)9无股本公司的成员人数NumberofMember(s)ofaCompanyNotHavingaShareCapital截至本申报表的结算日期的成员人数NumberofMember(s)asattheDatetowhichthisReturnisMadeUp121210股本ShareCapital截至本申报表的结算日期AsattheDatetowhichthisReturnisMadeUp股份的类别(如普通股/优先股等)ClassofShares(e.g.Ordinary/Preferenceetc.)货币单位Currency已发行股份IssuedShares总数TotalNumber总款额TotalAmount已缴或视作已缴的总款额TotalAmountPaiduporRegardedasPaidup普通港币1,000,0001,000,0001,000,000总数Total港币1,000,0001,000,0001,000,000指明编号1/2014(2014年3月)SpecificationNo.1/2014(March2014) 第2页Page225692042569204公司编号CompanyNumber表格FormNAR111公司秘书CompanySecretaryA.公司秘书(自然人)CompanySecretary(NaturalPerson)中文姓名NameinChinese英文姓名NameinEnglish姓氏Surname名字OtherNames前用姓名PreviousName中文Chinese英文English别名Alias中文Chinese英文English113香港通讯地址HongKongCorrespondenceAddress1414地区Region香港/HONGKONG电邮地址EmailAddress115身分证明Identification(a)香港身分证号码HongKongIdentityCardNumber()(b)护照Passport签发国家IssuingCountry号码Number116B.公司秘书(法人团体)CompanySecretary(BodyCorporate)中文名称NameinChinese顾问有限公司116英文名称NameinEnglishHseConsultantsLimited1717香港地址HongKongAddress九龙弥荷9室1414地区Region香港电邮地址EmailAddress（无）公司编号CompanyNumber2756指明编号1/2014(2014年3月)SpecificationNo.1/2014(March2014) 第3页Page344公司编号CompanyNumber表格FormNAR112董事DirectorsA.董事(自然人)Director(NaturalPerson)(如超过一名董事属自然人，请用续页B填报UseContinuationSheetBifmorethan1directorisanaturalperson)请在适用的空格内加上√号Pleaseticktherelevantbox(es)118身分Capacity董事Director□候补董事AlternateDirector代替Alternateto中文姓名NameinChinese栋英文姓名NameinEnglish姓氏SurnameNG名字OtherNamesNG前用姓名PreviousName中文Chinese英文English别名Alias中文Chinese英文English119住址ResidentialAddress20号国家/地区Country/Region中国220电邮地址EmailAddress221身分证明Identification(a)香港身分证号码HongKongIdentityCardNumber中国身份证号码：0()(b)护照Passport签发国家IssuingCountry号码Number指明编号1/2014(2014年3月)SpecificationNo.1/2014(March2014 第4页page4254254公司编号CompanyNumber表格FormNAR112董事Directors(续上页cont’d)B.董事(法人团体)Director(BodyCorporate)(如超过两名董事属法人团体，请用续页C填报UseContinuationSheetCifmorethan2directorarebodycorporate)请在适用的空格内加上√号Pleaseticktherelevantbox(es)18181身分Capacity□董事Director□候补董事AlternateDirector代替Alternateto中文名称NameinChinese英文名称NameinEnglish2222地址Address国家/地区Country/Region2020电邮地址EmailAddress公司编号CompanyNumber(只适用于在在香港注册的法人团体)(OnlyapplicabletobodycorporateregisteredinHongKong)请在适用的空格内加上√号Pleaseticktherelevantbox(es)18182身分Capacity□董事Director□候补董事AlternateDirector代替Alternateto中文名称NameinChinese英文名称NameinEnglish222地址Address国家/地区Country/Region2020电邮地址EmailAddress公司编号CompanyNumber(只适用于在在香港注册的法人团体)(OnlyapplicabletobodycorporateregisteredinHongKong)指明编号1/2014(2014年3月)SpecificationNo.1/2014(March2014 第5页Page52525公司编号CompanyNumber表格FormNAR112董事Directors(续上页cont’d)C.备任董事ReserveDirector(只适用于只有一名成员而该成员时亦是唯一董事的私人公司)(Onlyapplicabletoaprivatecompanywithonlyonememberwhoisalsothesoledirectorofcompany)中文姓名NameinChinese英文姓名NameinEnglish姓氏Surname名字OtherNames前用姓名PreviousName中文Chinese英文English别名Alias中文Chinese英文English1919住址ResidentialAddress国家/地区Country/Region2020电邮地址EmailAddress221身分证明Identification(a)香港身分证号码HongKongIdentityCardNumber(--)(b)护照Passport签发国家IssuingCountry号码Number指明编号1/2014(2014年3月)SpecificationNo.1/2014(March2014 第六页Page625692042569204公司编号CompanyNumber表格FormNAR1232313有股本公司的成员详情ParticularsofMember(s)ofaCompanyHavingaShareCapital(有股本的公司必须填报此项Companyhavingasharecapitalmustcompletethissection)请在适用的空格内加上√号Pleaseticktherelevantbox非上市公司的成员详情列列于附表一Particularsofmembersofanon-listedcompanyarelistedinSchedule1□上市公司的成员详情列于附表二ParticularsofmembersofalistedcompanyarelistedinSchedule2242414公司纪录CompanyRecords(空位不足，请用续页D填报UseContinuationSheetDifthespaceprovidedisinsufficient)公司备存下列纪录的地址(如并非备存于第6页所述的注册办事处内)Addresswherethefollowingcompanyrecordsarekept(ifnotkeptattheregisteredofficestatedinSection6)公司纪录CompanyRecords地址Address15陈述书Statement现述明公司自最近一份周年申报表的结算日期起(如属首份周年申报表，则自公司成立为法团的日期起)，并没有发出邀请，以邀请公众人士认购公司的任何股份或债权证；同时如成员人数于本申报表的结算日期当日超过五十名，则超出五十名之数的成员，全属根据《公司条例》第11(2)条于计算公司成员人数时不包括在内的人。Thecompanyhasnot,sincethedateofthelastannualreturn(orsincethedateofincorporationinthecaseofthefirstannualreturn),issuedanyinvitationtothepublictosubscribeforanysharesordebenturesofthecompanyandthatifthenumberofmembersofthecompanyexceeds50asatthedateofthisreturn,theexcessconsistswhollyofpersonswho,undersection11(2)oftheCompaniesOrdinance,areexcludedinthecalculationofthenumberofmembersofthecompany.225提示AdvisoryNote所有公司董事均应阅读公司注册处编制的《董事责任指引》，并熟悉该指引所概述的董事一般责任。Alldirectorsofthecompanyareadvisedtoread’AGuideonDirectors’Duties’publishedbytheCompaniesRegistryandacquaintthemselveswiththegeneraldutiesofdirectorsoutlinedintheGuide.本申报表包括下列续页ThisReturnincludesthefollowingContinuationSheet(s)续页ContinuationSheet(s)ABCD页数Numberofpages000066签署Signed:姓名Name:香港限公司日期Date:22/08/2021董事Director/公司秘书CompanySecretary*日DD月MM年YYYY*请删去不适用者Deletewhicheverdoesnotapply指明编号1/2014(2014年3月)SpecificationNo.1/2014(March2014