新视野大学英语（第三版）读写教程3（思政智慧版）课件 B3U1 Text B 课文详解

DetailedStudyoftheTextTextReadingSectionBLanguageFocusChancefavorsthepreparedTextReadingSectionB1LesBrownandhistwinbrotherwereadoptedbyMamieBrown,akitchenworker,shortlyaftertheirbirthinapoverty-strickenMiamineighborhood.ChancefavorsthepreparedSectionB2Becauseofhisoveractivebehaviorandnonstoptalkingasachild,Leswasplacedinspecialeducationclassesforthelearningdisabledallthewaythroughhighschool.Upongraduation,hebecameagarbagecollector.Theprospectiveopportunitiesforhisfuturelookedslimtoothers,butnottoLes.Hehadapassion,adream–abigdreamthathewasreadytoworkhardfor.Hewasdestinedtobeadiscjockey,alsoknownasa“DJ”,oneoftheradiocelebritiesmixingmusicbroadcastsforthewholecity.ChancefavorsthepreparedSectionB3AtnighthewouldtakearadiotobedsohecouldindulgehisdreambylisteningtothelocalDJs.Hecreatedanimaginaryradiostationinhistinybedroom.Ahairbrushservedashismicrophoneasheenergeticallypracticedspeakinghismasterpiecestohisimaginarylisteners.ChancefavorsthepreparedSectionB4Heaggravatedhisfriendswithhisconstantpracticing.Theyalltoldhimthathedidn’thaveachanceandhewouldneverbeaDJ.Theyscornedhimandsaidtostopdreamingandfocusontherealworld.Nonetheless,Lesdidn’tlettheirnegativitystophim.Hekepthisgoalsclosetohisheartandremainedwrappedupinhisownworld,completelyabsorbedinpreparingforhisfuture,preparingtolivehisdreamasarenownedDJ.ChancefavorsthepreparedSectionB5OnedayLesdecidedtotaketheinitiativeandbeginwiththisenterprise.Heboldlywenttothelocalradiostationandtoldthestationmanagerheunderstoodthelayoutofthestationandwasreadytobeadiscjockey.ChancefavorsthepreparedSectionB6Themanagerlookeddubiouslyattheuntidyyoungmaninoverallsandastrawhatandinquired,“Doyouhaveanyexpertiseinbroadcasting?”7Lesreplied,“Nosir,Idon’t.”8“Well,son,I’mafraidwedon’thaveajobforyouthen,”herespondedbluntly.So,Les’firstchanceatsuccesshadbeenacompletebust.ChancefavorsthepreparedSectionB9Leswasdetermined.Headoredhisadoptivemother,MamieBrown,andwascarefulwithhismoneytotryandbuyhernicethings.Despiteeveryone’sdiscouragement,shebelievedinhimandhadtaughthimtopursuehisgoalsandpersistinhisdreamsnomatterwhatotherssaid.ChancefavorsthepreparedSectionB10So,inspiteofwhatthestationmanagerhadoriginallysaid,Lesreturnedtothestationeverydayforaweek.Hispersistencewasverypersuasive,andthestationmanagerfinallygaveinandtookLesontodosmalltasks–atnopay.Lesbroughtcoffeeandfood.Hecateredtotheireveryneedatworkandworkedovertimewhenevernecessary.Eventually,hisenthusiasmwontheirconfidenceandtheywouldsendLesintheirCadillactopickupcelebrities,notknowingthathedidn’tevenhaveadriver’slicense!ChancefavorsthepreparedSectionB11Whilehangingoutwiththestation’srealDJs,Lestaughthimselftheirpostureandhandmovementsonthecontrolpanel.Hestayedaroundthestudio,soakingupwhateverknowledgehecould.Hewasdisciplined;backinhisbedroomatnight,hefaithfullypracticedinanticipationoftheopportunityheknewwouldcome.ChancefavorsthepreparedSectionB12Oneafternoonatwork,theDJnamedRockstartedtofeelverysickwhileontheair.Leswastheonlypersonaround,andherealizedthatRockwascoughingandlosinghisvoice.Lesstayedcloseincasetherewassomewayhemighthelpalleviatehiscoworker’sdistress.Healsoworriedthattheillnesswassuretodoomthisbroadcast.ChancefavorsthepreparedSectionB13Finally,whenthephonerang,Lesgrabbedit.Itwasthestationmanager,asheknewitwouldbe.14“Les,thisisMr.Klein.Idon’tthinkRockcanfinishhisprogram.”15“Yes,”hemurmured,“Iknow.”16“Wouldyoucalloneoftheotherdeejaystocomeinandtakeover?”17“Yes,sir,Isurewill.”ChancefavorsthepreparedSectionB18Buttryashemight,noneoftheregularDJswereavailable.MCCormickandDJSlickwerebothoutoftownfortheweekendandDJNeilwasalsofeelingsick.Itseemedthattheradiostationwasinbigtrouble.ChancefavorsthepreparedSectionB19Franticwithdistress,Lescalledthegeneralmanager.“Mr.Klein,Ican’tfindnobody,”Lessaid.20Mr.Kleinthenasked,“Youngman,doyouknowhowtoworkthecontrolsinthestudio?”ChancefavorsthepreparedSectionB21“Yessir,”repliedLes,grinningwiththesuddenopportunity.Hedidn’tevenblinkbeforehecalledhismotherandhisfriends.“YouallgooutonthefrontporchandturnuptheradiobecauseI’mabouttocomeontheair!”hesaid.ChancefavorsthepreparedSectionB22Lesrushedintothebooth,hoistedRockontoanearbycouch,andsatdowninhisplace.Hewasready.Heflippedonthemicrophoneandeloquently

rapped,“Lookout!Thisisme,LB,LesBrown!Therewerenonebeforemeandtherewillbenoneafterme.Therefore,thatmakesmetheoneandonly.Youngandsingleandlovetomingle.Qualifiedtobringyousatisfaction,awholelotofaction.Lookout,baby,I’myourlovin’man.”ChancefavorsthepreparedSectionB23Becauseofhispreparation,Leswasready.Hehaddazzledtheaudienceandheardapplausefromhisgeneralmanager.Fromthatfatefulbeginning,Leswaspropelledtobecomeaniconinbroadcasting,politics,publicspeakingandtelevision.ChancefavorsthepreparedSectionBDetailedStudyoftheTextstricken:suffix(-~)usedwithsomenounstodescribepeopleorthingsaffectedbyseriousproblemsorunpleasantemotions（与某些名词连用）受…侵袭的词汇应用TheAmericanshavesaidtheywerejusttryingtohelpthechildrenleavetheearthquake-strickencountry.这几个美国人说，他们只是想帮助那些孩子们离开这个受地震侵袭的国家。ChancefavorsthepreparedSectionBstricken:a.affectedbyseriousproblemssuchasinjuryorillness患病的；受伤的词汇应用Hewasstrickenbyaheartattackonhisfiftiethbirthday.他在五十岁生日那天心脏病发作。ChancefavorsthepreparedSectionBprospective:a.(onlybeforenoun)likelyorexpectedtohappen可能发生的；预期的likelytobeorbecomeaparticularthing可能的；有希望的词汇应用你未来的老板希望看到你能胜任工作并且和同事合作愉快。

Yourprospectiveemployerwantstoseethatyoucandothejobandworkwellwithcolleagues.ChancefavorsthepreparedSectionBdestined:a.(neverbeforenoun)certaintodosth.orcertaintohappeninthefuture注定的；肯定的

destinedtodosth.:havingafuturewhichhasbeendecidedorplannedatanearliertime,esp.byfate预定；注定；（尤指）命中注定词汇应用Chancefavorstheprepared我和你一见如故，好像注定要成为很好的合作伙伴一样。YouandIfeltlikeoldfriendsatfirstsightanddestinedtobeverygoodcooperativepartnerslongtimeago.SectionBdestined:a.(~for)intendedforaparticularpurposeorperson指定的；预定的词汇应用这些汽车是为欧洲市场生产的。ThesecarsaredestinedfortheEuropeanmarket.ChancefavorsthepreparedSectionBcelebrity:n.[C]afamousperson,esp.inentertainmentorsport（尤指娱乐界、体育界的）名人，名流

[U](fml.)thestateofbeingfamous出名；著名词汇应用你不清楚运动员们怎样处理成名后的关注，不过对于罗纳尔多，他看起来做得非常好。

Howplayershandlethatcelebritykindofattention,youneverknow,butwithRonaldoheseemstodoOKwiththat.ChancefavorsthepreparedSectionBindulge:v.allowyourselftohaveordosth.thatyouenjoy（使）（自己）沉湎于；（让自己）享受一下vi.(~in)becomeinvolvedinsth.thatpeopledonotapproveof沉迷于，沉溺于（不被认可的事物）词汇应用足球迷们摇着旗唱着歌，纵情抒发他们的爱国热情。Thesoccerfansindulgedtheirpatriotism,wavingflagsandsingingsongs.ChancefavorsthepreparedSectionBserveas:besuitableforaparticularuse,esp.whennothingelseisavailable被用作…；充当…；起…的作用短语应用你的出生证可以用作你年龄的证明。Yourbirthcertificatewillserveasevidenceofyourage.ChancefavorsthepreparedSectionBmasterpiece:n.[C]anexcellentpainting,book,pieceofmusic,etc.,orthebestworkofartthataparticularartist,writer,musician,etc.haseverproduced杰作；名著；大作anextremelygoodexampleofsth.典范词汇应用《最后的晚餐》被广泛认为是列奥纳多•达•芬奇的杰作。Leonardo’s“LastSupper”iswidelyregardedasamasterpiece.ChancefavorsthepreparedSectionBaggravate:vt.annoysb.激怒；惹恼makesth.badbecomeworse,esp.asituationoramedicalcondition使（尤指局势或病情）恶化；加剧词汇应用如果你无意间激怒某人或觉得冒犯了某人，一定要道歉。Ifyoumanagetoaggravatesomeoneaccidentally,orifyoususpectthatyoumighthave,makesureyouapologize.ChancefavorsthepreparedSectionBscorn:vt.treatsb.orsth.asiftheydonotdeserveyourapprovalorrespect看不起；鄙视n.[U]afeelingthatsb.orsth.isnotgoodenoughtodeserveyourapprovalorrespect轻蔑；鄙视词汇应用你对我所有的建议都嗤之以鼻。Youscornedallmysuggestions.ChancefavorsthepreparedSectionBnonetheless:ad.(fml.)despitewhathasjustbeensaid然而；不过词汇应用这本书篇幅太长，不过它很有知识性和趣味性。Thebookistoolongbutnonetheless,informativeandentertaining.ChancefavorsthepreparedSectionBbewrappedupinsth.:givesomuchofyourattentiontosth.thatyoudonothavetimeforanythingelse把全部精力放在某事上（以至于没有时间关心别的事）短语应用她整天埋头于自己的事情，很少给我打电话。She’ssowrappedupinherselfthatsherarelycallsme.ChancefavorsthepreparedSectionBrenowned:a.famousandadmiredforaspecialskillorachievement有名望的；著名的词汇应用该地区因其秀美壮丽的自然风光而享有盛誉。Theregionisrenownedforitsoutstandingnaturalbeauty.ChancefavorsthepreparedSectionBenterprise:n.[C]alargeorimportantproject,esp.onethatisnewordifferent（尤指全新或不同的）事业，计划abusinesscompanyororganization企业；公司；事业单位词汇应用他们正在从事一项激动人心的科研计划。Theyareinvolvedinanexcitingscientificenterprise.ChancefavorsthepreparedSectionBlayout:n.[C]thewayinwhichsth.suchasaroom,building,orcityisarranged陈设；布局；安排词汇应用使用者逐渐熟悉了键盘的布局。Theusergraduallybecomesfamiliarwiththelayoutofthekeyboard.ChancefavorsthepreparedSectionBdubious:a.notsureaboutthetruthorqualityofsth.,orwhetheryoushoulddosth.无把握的；怀疑的

dubiously:ad.

怀疑地；疑惑地词汇应用有些大学对录取30岁以上的学生有所犹豫。Someuniversitiesaredubiousaboutacceptingstudentsovertheageof30.ChancefavorsthepreparedSectionBdubious:a.notcompletelygood,safe,orhonest令人怀疑的；不确定的；靠不住的dubiously:ad.

怀疑地；疑惑地词汇应用其余的人怀疑地看着汤姆，不知道他的话有几分是可以相信的。TheotherslookedatTomdubiously,notquiteknowinghowmuchtobelieve.ChancefavorsthepreparedSectionBexpertise:n.[U]specialskillorknowledgethatyougetfromexperience,training,orstudy（从经历、培训或学习中得来的）特殊技能，专门知识词汇应用这家公司注重发展自己在电脑程序设计领域的专长。Thecompanyiskeentodevelopitsownexpertiseintheareaofcomputerprogramming.ChancefavorsthepreparedSectionBblunt:a.sayingwhatistrueorwhatyouthink,evenifthisoffendsorupsetspeople（言语）率直的，直言不讳的，直截了当的bluntly:ad.speakinginadirectandhonestway,evenifthisoffendsorupsetspeople率直地；直言不讳地；直截了当地词汇应用她说话是出了名的直截了当。恕我直言，她不适合这份工作。Shehasareputationforbluntspeaking.Toputitbluntly,sheisnotuptothejob.ChancefavorsthepreparedSectionBbust:n.[sing.](infml.)(mainlyAmE)acompletefailure彻底的失败词汇应用这个舰队于1588年在英格兰沿海遭到了彻底的失败。ThegreatfleetsufferedabustontheEnglishcoastin1588.ChancefavorsthepreparedSectionBadore:vt.lovesb.verymuch疼爱；爱慕；崇拜词汇应用她极其疼爱她的侄女和侄儿们。Sheabsolutelyadoresherniecesandnephews.ChancefavorsthepreparedSectionBpersuasive:a.goodatmakingpeopleagreetodoorbelievewhatyouwantthemto有说服力的；能使人信服的词汇应用广告语言能否具有诱惑力和说服力已成为关注的焦点。Theissueofwhetheradvertisinglanguagesareattractiveandpersuasiveornothasbecamethepointofattention.ChancefavorsthepreparedSectionBtakesb.on:starttoemploysb.开始雇用某人短语应用他和一家出版公司谈过了，他们打算雇用他。He’sspokentoapublishingfirm.They’regoingtotakehimon.ChancefavorsthepreparedSectionBcater:v.(~to/for)provideaparticulargroupofpeoplewiththethingstheyneedorwant满足，迎合（某群人的需要）providefoodanddrinksatanevent（为…）提供饮食，承办酒席词汇应用芬兰的旅游部门正努力帮助餐馆和企业迎合中国游客的需求。ThetouristagencyinFinlandistryingtheirbesttohelprestaurantsandbusinessestocaterforChinesetourists.ChancefavorsthepreparedSectionBovertime:n.[U]extrahoursthatsb.worksattheirjob加班（时间）workovertime:spendtimeworkingatyourjobinadditiontoyournormalworkinghours加班词汇应用托马斯会无偿地加班完成工作。我想从明年开始去读夜校了，到时可能一个星期里有三天不能加班了。Thomaswouldworkovertime,withoutpay,tofinishajob.Iwillbeattendinganeveningcoursestartingfromnextyear,andIwillnotbeabletoworkovertimeforthreeeveningsinaweek.ChancefavorsthepreparedSectionBhangout(with):(infml.)spendalotoftimeinaparticularplaceorwithparticularpeople泡在某处；与…经常在一起短语应用在课间休息时间，我喜欢和我的朋友们在学校的操场上玩儿。Duringbreaks,Iliketohangoutwithmyfriendsintheschoolyard.ChancefavorsthepreparedSectionBposture:n.[C,U]thepositionyourbodyisinwhenyousit,stand,orwalk姿势；姿态；仪态[C]anattitude,orthewaysb.behavestowardotherpeople态度；行为方式词汇应用背疼可能是不良姿势造成的。Backpainscanbetheresultofbadposture.ChancefavorsthepreparedSectionBpanel:n.[C]thepartofavehicleormachinewheretheswitchesandotherinstrumentsarefound（交通工具或机器的）仪表板，面板agroupofpeoplewhomakedecisionsorjudgments评判小组词汇应用这台设备极其复杂，是由中央控制面板监控的。Theequipmentwasextremelycomplicatedandwasmonitoredfromacentralcontrolpanel.ChancefavorsthepreparedSectionBsoaksth.up:learnsth.quicklyandeasily迅速吸收；轻松学会（知识）短语应用小孩子吸收语言知识的能力让人难以置信。Theabilitythatchildrensoaklanguageupisincredible.ChancefavorsthepreparedSectionBdisciplined:a.wellorganizedandfollowingrulesorstandards训练有素的；遵守纪律的词汇应用我们发现他是一个训练有素的人，有手艺、有眼光、有头脑，同时也具有良好的修养，彬彬有礼。Wehavefoundinhimamanoftrainedhand,eye,andbrain;disciplinedandgoodmannered.ChancefavorsthepreparedSectionBinanticipationofsth.:ifyoudosth.inanticipationofanevent,youexpectittohappenandyouprepareyourselfforit预料某事；期待某事短语应用她预料到你会来访，连备用客房都装修好了。She’sevendecoratedthespareroominanticipationofyourvisit.ChancefavorsthepreparedSectionBalleviate:vt.makesth.lesspainful,severe,orserious减轻；缓解；缓和词汇应用猫能够改善人们负性情绪的原因往往都归于它们对人的依恋——这是猫与主人间的感情粘合剂。Thereasonthatcatscanalleviatenegativemoodsisoftenattributedtoattachment̶theemotionalbondbetweencatandowner.ChancefavorsthepreparedSectionBdoom:vt.(usu.passive)makesb.orsth.certaintofail,bedestroyed,beextremelyunhappy,etc.注定，命定（失败、毁灭或极不高兴等）n.[U]abadevent,usu.death,destruction,orcompletefailure,thatwillhappeninthefutureandcannotbeavoided厄运；劫数词汇应用那次争吵是他们婚姻的一个转折点，它注定了他们婚姻的失败。Thatargumentwastheturningpointfortheirmarriage,andtheonewhichdoomedittofailure.ChancefavorsthepreparedSectionBmurmur:v.saysth.inaveryquietvoice咕哝；小声说vi.(fml.)complaininaquietorsecretwayaboutsb.orsth.低声抱怨；私下发牢骚n.[C]sth.thatissaidinaveryquietvoice低声说出的话；低语词汇应用汤姆转过身，小声对教授说了些什么。

Tomturnedandmurmuredsomethingtotheprofessor.ChancefavorsthepreparedSectionBfrantic:a.extremelyworriedandfrightenedaboutasituation,sothatyoucannotcontrolyourfeelings（因极端焦急恐惧而）发疯似的，情绪失控的词汇应用孩子们快要使我发疯了。Thechildrenaredrivingmefrantic.ChancefavorsthepreparedSectionBgrin:vi.smileshowingyourteeth露齿而笑；咧嘴笑n.[C]abigsmilethatshowsyourteeth露齿笑；咧嘴笑词汇应用露丝向他咧嘴笑着，挥手告别。Ruthgrinnedathimasshewavedgoodbye.ChancefavorsthepreparedSectionBblink:v.closeyoureyesforaveryshorttimeandquicklyopenthemagain眨（眼）vi.shinewithanunsteadylight;flashonandoff（灯）闪烁；闪亮n.[C,usu.sing.]theactofclosingandopeningyoureyesquickly眨眼睛词汇应用我走出来，在太阳光下直眨眼睛。IblinkedasIcameoutintothesunlight.ChancefavorsthepreparedSectionBon(the)air:bebroadcastingontheradioortelevisionatthepresentmoment正在广播短语应用这个节目于28年前首次播放。Theprogrammefirstwentontheair28yearsago.ChancefavorsthepreparedSectionBhoist:vt.liftsb.orsth.toahigherplace提起；举起increasetheamountorvalueofsth.提高（数量或价值）词汇应用我把手提箱扛到肩膀上，转身朝旅馆走去。上周，美国政府把价值2000亿美元的中国输美产品的关税从10%提高到25%。Hoistingmysuitcaseontomyshoulder,Iturnedandheadedtowardmyhotel.USgovernmenthoistedtariffon$200billionworthofChineseimportsfrom10percentto25percentlastweek.Chancefavorstheprepared意群提示(tariff)SectionBflip:vi.(~on/off)pressabuttonorswitchinordertoturnamachine,etc.onoroff按（开关）；开（或关）（机器等）v.turnoverintoadifferentpositionwithasuddenquickmovement,ormakesth.dothis（使）快速翻转，迅速翻动词汇应用安娜按了打开前门的开关。汤姆拿起报纸，快速翻到体育版。Annaflippedtheswitchthatopenedthefrontgate.Tompickedupthenewspaperandflippedtothesportspages.ChancefavorsthepreparedSectionBeloquent:a.expressingwhatyoumeanusingclearandeffectivelanguage雄辩的；口才流利的eloquently:ad.

雄辩地；口才流利地词汇应用她发表了富有说服力的演讲，呼吁采取行动。白求恩口才流利地详述了中国人民的迫切需要。Shemadeaneloquentappealforaction.BethuneelaboratedeloquentlyonthedesperateneedsoftheChinesepeople.Chancefavorstheprepared意群提示(engagement;Bethune)SectionBrap:vi.talkusingrhythmandrhyme,usu.overastrongmusicalbeat说唱v.hitsth.hardandquickly猛敲；急拍词汇应用玛丽转过身，猛敲查理的门。这位说唱歌手演唱了有关市区生活的说唱乐。MaryturnedandrappedonCharlie’sdoor.Therapperrapsaboutlifeintheinnercity.ChancefavorsthepreparedSectionBrap:n.[C]aquickhardhit,orthesoundofthis叩（声）；轻敲（声）n.[U]awayoftalkingusingrhythmandrhyme,usu.overastrongmusicalbeat说唱词汇应用有一连串敲击门的声音。说唱音乐是一种节奏快而强，配有快速念白的现代音乐。Therewasaseriesofrapsonthedoor.Rapisatypeofmodernmusicwithafaststrongrhythmandwordswhicharespokenfast.ChancefavorsthepreparedSectionBmingle:vi.movearoundandtalktoalotofpeople,esp.atasocialevent（尤指在社交场合）四处走动与人交谈v.combineormakeonethingcombinewithanother（使）混合词汇应用安妮急切地想和其他客人交谈。笑声和歌声交织在夜空中。Annewaseagertominglewiththeotherguests.Thesoundsoflaughterandsingingmingledintheeveningair.ChancefavorsthepreparedSectionBdazzle:vt.(usu.passive)impresssb.alot,e.g.withyourbeauty,intelligence,orskill（用美貌、智力或技能）使倾倒，使赞叹不已vt.(usu.passive)ifastronglightdazzlesyou,itissobrightthatyoucannotseeforashorttime（强光等）使目眩，使眼花词汇应用艾米那温柔的微笑使谢尔顿神魂颠倒。池水折射的阳光使我目眩。SheldonwasdazzledbythewarmthofAmy’ssmile.Thesun,glintingfromthepool,dazzledme.ChancefavorsthepreparedSectionBdazzle:n.[sing.,U]theextremebrightnessofalightthatmakesyouunabletoseeforashortperiodoftime耀眼；目眩n.[sing.,U])anextremelyimpressivequality光彩夺目的品质；令人赞叹的品质词汇应用明星的耀眼光环吸引着年轻的粉丝。艾米的迷人之处在于，她总是待人亲切。Thedazzleofstardomattractsyoungfans.ThedazzleofAmyisthatshehasalwaysbeensokindtoeverybody.ChancefavorsthepreparedSectionBapplause:n.[U]thesoundofmanypeoplehittingtheirhandstogetherandshouting,toshowthattheyhaveenjoyedsth.掌声；鼓掌词汇应用她的演讲赢得了热烈的掌声。Herspeechdrewenthusiasticapplause.ChancefavorsthepreparedSectionBpropel:vt.(usu.passive)causesb.todoaparticularthingortocausesth.tohappen驱使；促使；导致moveorpushsb.orsth.forward推进；驱动词汇应用艾米太疲倦了，以至于她无法把她的自行车推上坡道。怒火驱使她行动起来。Amyissotiredthatshecannotpropelherbikeuptheramp.Furypropelledherintoaction.Chancefavorstheprepared意群提示(ramp;fury)SectionBicon:n.[C]sb.whoisveryfamousandwhopeoplethinkrepresentsaparticularidea偶像；崇拜对象词汇应用在20世纪20年代，厄内斯特·海明威是“迷惘的一代”中的一名偶像级人物。Inthe1920s,ErnestHemingwaywasoneoftheiconsoftheLostGeneration.Chancefavorstheprepared意群提示(ErnestHemingway)SectionBicon:n.[C]asmallsignorpictureonacomputerscreenthatisusedtostartaparticularoperation（计算机屏幕上可用鼠标点击的）图标词汇应用张教授点击了她电脑屏幕上的邮件图标。ProfessorZhangclickedonthemailicononhercomputerscreen.ChancefavorsthepreparedSectionBTextTranslation1莱斯·布朗和其孪生兄弟出生于迈阿密一个