《幼学琼林》全文原文及注释译文

《幼学琼林》全文原文及注释译文《幼学琼林》是一部古代汉语儿童启蒙读物，全书分为四卷，涵盖了天文、地理、人事、岁时、器用、花木、鸟兽、虫鱼、矿物、技艺等众多方面，共计一千零六十二句。每句都是四字成语或短句，简洁明了，易于记忆。书中还配有大量的注释和译文，帮助读者更好地理解原文的含义。一、天文天地玄黄，宇宙洪荒。日月盈昃，辰宿列张。寒来暑往，秋收冬藏。闰余成岁，律吕调阳。注释：天地玄黄，宇宙洪荒，形容天地广阔无边，宇宙浩瀚无垠。日月盈昃，辰宿列张，指日月星辰运行有序，各有其位。寒来暑往，秋收冬藏，形容季节更替，万物生长收藏。闰余成岁，律吕调阳，指闰年多出的时间，用于调整农历与阳历的偏差。译文：天地广阔无边，宇宙浩瀚无垠。日月星辰运行有序，各有其位。季节更替，万物生长收藏。闰年多出的时间，用于调整农历与阳历的偏差。二、地理混沌初开，乾坤始奠。气之轻清上浮者为天，气之重浊下凝者为地。日月所照之处，霜露所坠之方，皆属禹贡九州之内也。注释：混沌初开，乾坤始奠，指天地形成之初，混沌未分，后来才有了天地之分。气之轻清上浮者为天，气之重浊下凝者为地，指天地由气构成，轻清之气上升为天，重浊之气下降为地。禹贡九州，指大禹治水后，将天下划分为九州。译文：天地形成之初，混沌未分，后来才有了天地之分。天地由气构成，轻清之气上升为天，重浊之气下降为地。日月所照之处，霜露所坠之方，都属于大禹治水后划分的九州之内。三、人事盖闻上古，帝出乎震。木火金水，土位之中。春夏秋冬，一岁之序。日月星辰，天之文也。山川草木，地之理也。人伦五教，父子有亲，君臣有义，夫妇有别，长幼有序，朋友有信。注释：盖闻上古，帝出乎震，指上古时代，皇帝从震地（东方）兴起。木火金水，土位之中，指五行相生相克，土居中央，调和四行。春夏秋冬，一岁之序，指四季更替，一年的时间。人伦五教，指儒家提倡的五种伦理关系，即父子、君臣、夫妇、长幼、朋友。译文：上古时代，皇帝从东方兴起。五行相生相克，土居中央，调和四行。四季更替，一年的时间。日月星辰是天之文，山川草木是地之理。儒家提倡的五种伦理关系，即父子、君臣、夫妇、长幼、朋友。四、岁时一年之计在于春，一日之计在于晨。一家之计在于和，一身之计在于勤。言前定则不跲，事前定则不困。用财先思其难，居事先思其败。注释：一年之计在于春，一日之计在于晨，指一年之计在于春天，一日之计在于早晨，强调时间的重要性。一家之计在于和，一身之计在于勤，指家庭和睦、个人勤奋是成功的关键。言前定则不跲，事前定则不困，指事先做好计划，就不会遇到困难。用财先思其难，居事先思其败，指在使用财物和做事之前，要先考虑可能遇到的困难和失败。译文：一年之计在于春天，一日之计在于早晨，强调时间的重要性。家庭和睦、个人勤奋是成功的关键。事先做好计划，就不会遇到困难。在使用财物和做事之前，要先考虑可能遇到的困难和失败。五、器用人之所宝，莫宝于身。人之所贵，莫贵于身。人之所重，莫重于身。人之所爱，莫爱于身。人之所惜，莫惜于身。人之所念，莫念于身。注释：人之所宝、所贵、所重、所爱、所惜、所念，都指人的身体。这段话强调了身体的重要性，提醒人们要珍惜自己的身体。译文：人们所宝贵、所珍贵、所重视、所喜爱、所珍惜、所思念的，都是自己的身体。这段话强调了身体的重要性，提醒人们要珍惜自己的身体。六、花木梅先春信，柏后凋零。花经雨则润，草过霜则枯。茶能益思，酒可消愁。巧妇难为无米之炊，拙匠莫施无材之工。注释：梅先春信，柏后凋零，指梅花在春天最先开放，柏树在冬天凋零。花经雨则润，草过霜则枯，指花草在雨水的滋润下生长，在霜冻的侵袭下枯萎。巧妇难为无米之炊，拙匠莫施无材之工，指巧妇没有米也做不出饭，拙匠没有材料也做不出好活。译文：梅花在春天最先开放，柏树在冬天凋零。花草在雨水的滋润下生长，在霜冻的侵袭下枯萎。巧妇没有米也做不出饭，拙匠没有材料也做不出好活。七、鸟兽鹤发童颜，桃腮柳眼。鸿案鹿车，鸾笙凤管。犬守夜，鸡司晨。龙马精神，牛眠地角。注释：鹤发童颜，桃腮柳眼，形容老年人精神矍铄，年轻人容貌俊美。鸿案鹿车，鸾笙凤管，指高雅的琴棋书画。犬守夜，鸡司晨，指狗在夜间守护，鸡在早晨报晓。龙马精神，牛眠地角，形容龙马精神抖擞，牛在角落里休息。译文：老年人精神矍铄，年轻人容貌俊美。高雅的琴棋书画。狗在夜间守护，鸡在早晨报晓。龙马精神抖擞，牛在角落里休息。八、虫鱼螳螂捕蝉，黄雀在后。鹬蚌相争，渔翁得利。蜂采百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。蚕作茧自缚，人活一世终须还。注释：螳螂捕蝉，黄雀在后，指螳螂捕食蝉，黄雀却在后面等待捕食螳螂，比喻贪图眼前利益，却不知身后有更大的危险。鹬蚌相争，渔翁得利，指鹬鸟与蚌相争，结果渔翁得到了鹬鸟和蚌。蜂采百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜，指蜜蜂采花酿蜜，却被人所享用。蚕作茧自缚，人活一世终须还，指蚕作茧自缚，被人类所利用。译文：螳螂捕食蝉，黄雀却在后面等待捕食螳螂，比喻贪图眼前利益，却不知身后有更大的危险。鹬鸟与蚌相争，结果渔翁得到了鹬鸟和蚌。蜜蜂采花酿蜜，却被人所享用。蚕作茧自缚，被人类所利用。九、矿物金无足赤，人无完人。水至清则无鱼，人至察则无徒。石破天惊，山崩地裂。珠光宝气，玉洁冰清。注释：金无足赤，人无完人，指没有十全十美的事物。水至清则无鱼，人至察则无徒，指水太清了就没有鱼，人太精明了就没有朋友。石破天惊，山崩地裂，形容事情突然发生，震惊世人。珠光宝气，玉洁冰清，形容珠宝的光彩和玉石的纯洁。译文：没有十全十美的事物。水太清了就没有鱼，人太精明了就没有朋友。事情突然发生，震惊世人。珠宝的光彩和玉石的纯洁。十、技艺书到用时方恨少，事非经过不知难。艺多不压身，艺高人胆大。尺有所短，寸有所长。尺短寸长，各有其用。注释：书到用时方恨少，事非经过不知难，指书读得越多，越觉得不够用；事情没有亲身经历过，就不知道其中的难处。艺多不压身，艺高人胆大，指技艺越多越好，技艺越高越有胆量。尺有所短，寸有所长，指每个人都有自己的优点和缺点。尺短寸长，各有其用，指尺和寸各有其用，比喻每个人都有自己的价值和作用。译文：书读得越多，越觉得不够用；事情没有亲身经历过，就不知道其中的难处。技艺越多越好，技艺越高越有胆量。每个人都有自己的优点和缺点。尺和寸各有其用，比喻每个人都有自己的价值和作用。十一、技艺（续）技多不压身，艺高人胆大。尺有所短，寸有所长。尺短寸长，各有其用。注释：技多不压身，艺高人胆大，指技艺越多越好，技艺越高越有胆量。尺有所短，寸有所长，指每个人都有自己的优点和缺点。尺短寸长，各有其用，指尺和寸各有其用，比喻每个人都有自己的价值和作用。译文：技艺越多越好，技艺越高越有胆量。每个人都有自己的优点和缺点。尺和寸各有其用，比喻每个人都有自己的价值和作用。十二、技艺（续）工欲善其事，必先利其器。磨刀不误砍柴工。熟能生巧，巧能生精。巧妇难为无米之炊，拙匠莫施无材之工。注释：工欲善其事，必先利其器，指要想做好工作，必须先准备好工具。磨刀不误砍柴工，指磨刀虽然花费时间，但可以提高工作效率。熟能生巧，巧能生精，指熟练掌握技艺可以产生巧思，巧思又能产生精湛的技艺。巧妇难为无米之炊，拙匠莫施无材之工，指巧妇没有米也做不出饭，拙匠没有材料也做不出好活。译文：要想做好工作，必须先准备好工具。磨刀虽然花费时间，但可以提高工作效率。熟练掌握技艺可以产生巧思，巧思又能产生精湛的技艺。巧妇没有米也做不出饭，拙匠没有材料也做不出好活。十三、技艺（续）木匠用斧，铁匠用锤。画工用笔，绣工用针。射人先射马，擒贼先擒王。磨刀不误砍柴工，砍柴不误磨刀工。注释：木匠用斧，铁匠用锤，画工用笔，绣工用针，指不同职业需要不同的工具。射人先射马，擒贼先擒王，指解决问题要抓住关键。磨刀不误砍柴工，砍柴不误磨刀工，指工作和准备要相辅相成，互相促进。译文：不同职业需要不同的工具。解决问题要抓住关键。工作和准备要相辅相成，互相促进。十四、技艺（续）巧妇难为无米之炊，拙匠莫施无材之工。画龙点睛，破釜沉舟。熟能生巧，巧能生精。百尺竿头，更进一步。注释：巧妇难为无米之炊，拙匠莫施无材之工，指巧妇没有米也做不出饭，拙匠没有材料也做不出好活。画龙点睛，破釜沉舟，指在关键时刻做出决定，一决胜负。熟能生巧，巧能生精，指熟练掌握技艺可以产生巧思，巧思又能产生精湛的技艺。百尺竿头，更进一步，指在取得一定成绩后，要继续努力，争取更大的进步。译文：巧妇没有米也做不出饭，拙匠没有材料也做不出好活。在关键时刻做出决定，一决胜负。熟练掌握技艺可以产生巧思，巧思又能产生精湛的技艺。在取得一定成绩后，要继续努力，争取更大的进步。十五、技艺（续）千里之行，始于足下。不积跬步，无以至千里。不积小流，无以成江海。滴水穿石，铁杵成针。注释：千里之行，始于足下，指长远的旅程从脚下开始。不积跬步，无以至千里，指不积累小步，就无法走到千里之外。不积小流，无以成江海，指不积累小河，就无法形成江海。滴水穿石，铁杵成针，指持之以恒的努力可以取得成功。译文：长远的旅程从脚下开始。不积累小步，就无法走到千里之外。不积累小河，就无法形成江海。持之以恒的努力可以取得成功。《幼学琼林》通过简洁明了的语言和生动的比喻，向孩子们传授了丰富的知识和深刻的道理。这些内容不仅有助于孩子们提高语言表达能力，还能培养他们的思维能力和道德品质。十六、技艺（续）艺高人胆大，胆大艺更高。巧妇难为无米之炊，拙匠莫施无材之工。书到用时方恨少，事非经过不知难。注释：艺高人胆大，胆大艺更高，指技艺高超的人更有胆量，而胆量又能促使技艺更高。巧妇难为无米之炊，拙匠莫施无材之工，指巧妇没有米也做不出饭，拙匠没有材料也做不出好活。书到用时方恨少，事非经过不知难，指书读得越多，越觉得不够用；事情没有亲身经历过，就不知道其中的难处。译文：技艺高超的人更有胆量，而胆量又能促使技艺更高。巧妇没有米也做不出饭，拙匠没有材料也做不出好活。书读得越多，越觉得不够用；事情没有亲身经历过，就不知道其中的难处。十七、技艺（续）技多不压身，艺高人胆大。尺有所短，寸有所长。尺短寸长，各有其用。注释：技多不压身，艺高人胆大，指技艺越多越好，技艺越高越有胆量。尺有所短，寸有所长，指每个人都有自己的优点和缺点。尺短寸长，各有其用，指尺和寸各有其用，比喻每个人都有自己的价值和作用。译文：技艺越多越好，技艺越高越有胆量。每个人都有自己的优点和缺点。尺和寸各有其用，比喻每个人都有自己的价值和作用。十八、技艺（续）工欲善其事，必先利其器。磨刀不误砍柴工。熟能生巧，巧能生精。巧妇难为无米之炊，拙匠莫施无材之工。注释：工欲善其事，必先利其器，指要想做好工作，必须先准备好工具。磨刀不误砍柴工，指磨刀虽然花费时间，但可以提高工作效率。熟能生巧，巧能生精，指熟练掌握技艺可以产生巧思，巧思又能产生精湛的技艺。巧妇难为无米之炊，拙匠莫施无材之工，指巧妇没有米也做不出饭，拙匠没有材料也做不出好活。译文：要想做好工作，必须先准备好工具。磨刀虽然花费时间，但可以提高工作效率。熟练掌握技艺可以产生巧思，巧思又能产生精湛的技艺。巧妇没有米也做不出饭，拙匠没有材料也做不出好活。十九、技艺（续）木匠用斧，铁匠用锤。画工用笔，绣工用针。射人先射马，擒贼先擒王。磨刀不误砍柴工，砍柴不误磨刀工。注释：木匠用斧，铁匠用锤，画工用笔，绣工用针，指不同职业需要不同的工具。射人先射马，擒贼先擒王，指解决问题要抓住关键。磨刀不误砍柴工，砍柴不误磨刀工，指工作和准备要相辅相成，互相促进。译文：不同职业需要不同的工具。解决问题要抓住关键。工作和准备要相辅相成，互相促进。二十、技艺（续）巧妇难为无米之炊，拙匠莫施无材之工。画龙点睛，破釜沉舟。熟能生巧，巧能生精。百尺竿头，更进一步。注释：巧妇难为无米之炊，拙匠莫施无材之工，指巧妇没有米也做不出饭，拙匠没有材料也做不出好活。画龙点睛，破釜沉舟