高中英语课外阅读：英国文艺复兴和莎士比亚+课件

TheEnglishRenaissance

(16thC)

ThefallofConstantinopleIn1453,theTurks（土耳其人）seizedConstantinople

（君士坦丁堡）whichhadbeenthecenterofMediterranean

civilization（地中海文明）forathousandyears.君士坦丁堡：罗马帝国城市，今伊斯坦布尔WhenConstantinoplefelltothehandsof（落入手中）theTurks,manyofitsGreekteachersfled（逃走）withtheirlibrariestoItalyandtaughtinItalianuniversities.TheEnglishmenwhostudiedinItalybroughtthenewlearningbackwiththemtothemonasteriesatOxfordandCambridgeGreekculturewerespreadtootherplacesinEnglandandthussparkedtheEnglishRenaissance.ReformationofthechurchinEnglandHenrytheVIII(1509-1547)（罗马教皇）breakawayfromtheChurchofRomeIn1534hepassedtheActofSupremacy（《至尊法案》）

regardedhimasthesupremeheadbreakoffwiththePope（教皇）theheadoftheAnglicanChurch/

theChurchofEngland

(英国国教)dissolve（解散）allthemonasteries

(修道院)andabbeys（教堂）inthecountryandconfiscate（没收）theirlandsandproperties（财产）Theconsolidationofsecular（世俗的，非宗教的）andecclesiastical（基督教会的）powerunderoneKingthestrengtheningofabsolute（绝对的）Englishmonarchy（英国君主制）ThereignofQueenElizabethIapolicyoftolerancetomaintainabalanceofpowerthefeudallords(封建主)andtherisingburghers（资产阶级）theProtestants（新教徒）andtheCatholics（天主教徒）

aperiodofpeace&prosperityQueenElizabethI(1558-1603)ThedefeatoftheSpanishArmada无敌舰队

(1588)mightynavalpowerTheenclosuremovement（圈地运动）thecapitalistclass（资产阶级）andthelaboringclass（工人阶级）Renaissanceintellectual（知识的）

&

literarymovementthatbeganinthe14thcenturyinItalyandlaterspreadtoFrance,Spain,theNetherlands（荷兰）,andEnglandRenaissancewasaFrenchwordmeaning“rebirth”or“revival”(复活；重生)inEnglish=therebirthofancientGreekandRomancultureafterlongyearsofneglect.HumanismmanshouldbegivenfullfreedomtoenrichtheirintellectualandemotionallifeInreligion,theydemandedthereformationofthechurch.Inartandliterature,insteadofsingingpraisestoGod,theysanginpraiseofmanandofthepursuitofhappinessinthislife.WilliamShakespeare(1564-1616)Stratford-on-Avon（埃文河畔的斯特拉特福）Shakespeare’swritingcareerTheearlyyears(1592--1594)

apprenticeship(学徒时期)KingHenryVI《亨利六世》,RichardIII《理查德三世》,Love’sLabourLost

《爱的徒劳》thespiritofyouthfulness（年轻）andrichimagination,exaggeratedlanguagethefrequentuseofrhymed（押韵的）couplets（两行诗）.Thesecondperiod(1595–1600)rapidgrowth&developmentMidsummerNight’sDream(1595),《仲夏夜之梦》RomeoandJuliet(1596),《罗密欧与朱丽叶》TheMerchantofVenice(1597),《威尼斯商人》AsYouLikeIt《皆大欢喜》,JuliusCaesar

《凯撒大帝》Thethirdperiod

(1601—1605)gloomanddepressionThefourthperiod(1608—1612).restoredserenityTheWinter’sTale《冬季故事》(1610)TheTempest《暴风雨》(1611)故事发生在古希腊的雅典，年轻的赫米娅与拉山德相爱，可是赫米娅的父亲却希望她嫁给狄米特律斯，为此赫米娅与拉山德逃到城外的一片森林里。此时，为了给雅典公爵提修斯和美丽的希波吕妲的盛大婚礼助兴，一群演员也在森林里排练一出喜剧。赫米娅的好友海伦娜爱着狄米特律斯，所以她把消息透露给了狄米特律斯，于是她们两个人也先后来到森林里。森林里住着许多可爱的小精灵，仙王奥布朗和仙后蒂泰妮霞正在闹别扭。《仲夏夜之梦》解说为了捉弄仙后，仙王命令一个叫浦克的小淘气去采一种花汁，拿来滴在仙后的眼睛里，那么她醒来就会狂热地爱上第一眼看到的人或动物。正巧仙王还无意中得知海伦娜爱着狄米特律斯，所以他让浦克将一些花汁滴在狄米特律斯的眼里，可是浦克把拉山德误认为狄米特律斯。结果，拉山德醒来看到的是海伦娜，便不停地向她求爱，而把赫米娅忘掉了。仙王发现后。赶忙把花汁滴入正在熟睡的狄米特律斯的眼中。狄米特律斯醒来，看到正被拉山德追赶的海伦娜，于是两人争先恐后地向海伦娜求爱。看到这样的情景，海伦娜和赫米娅都很生气。与此同时，仙后也中了计，爱上了一个排戏的演员波顿。最后，仙王给除了狄米特律斯外的其他人解除了魔法，大家如愿以偿都得到了属于自己的一份爱情。莎士比亚环球剧院：戏剧《仲夏夜之梦》Shakespeare’sachievementsHumanism

人文主义Inhisearlystage,hisplayswerepermeatedwithoptimisticspirit.ButastheyearswentonShakespearebecamemorematureandhisknow