陶氏表面活性剂在清洗领域的应用

DOWRESTRICTED-Forinternaluseonly

1DowSurfactantsforCleaningApplication陶氏表面活性剂在清洗领域的应用成都.2011-5-20Outline内容提要CleaningFundamentals

清洗原理DowGeneralSurfactantsIntroduction

陶氏基本表面活性剂介绍CleaningApplications

清洗应用DowSurfactantsResource

陶氏表面活性剂资源Outline内容提要CleaningFundamentals

清洗原理DowGeneralSurfactantsIntroduction

陶氏基本表面活性剂介绍CleaningApplications

清洗应用DowSurfactantsResource

陶氏表面活性剂资源CleaningSegments清洗分类HouseholdCleaners家居清洗

• AirFresheners空气清新剂• Bathroom浴室清洗

-shower,toiletbowl,other• Floorandcarpetcare地板/地毯清洗• Hard-SurfaceCleaners硬表面清洗

-bucketdilutable,all-purpose,glass• Kitchen厨房清洗

-hand-dish,auto-dish,other• Soft-SurfaceCleaners软表面清洗

-laundry,prewashspotter• AirFreshener空气清新剂• AutomaticDishwashDetergent自动洗碗剂• Bottle/GlassCleaner洗瓶剂/玻璃清洗剂• CommercialLaundry商用洗衣• DryCleaning干洗• ElectronicsCleaner电子清洗剂• Food&DairyProcess食品/乳制品加工• HardSurfaceCleaner(Janitorial,Kitchen,Bathroom,Floor,etc.)硬表面清洗• Leather&PlasticCleaner皮革/塑料清洗剂• MetalCleaner金属清洗• Paintstripper/brushcleaner涂料去除• RinseAid漂洗• TransportationCleaner交通运输清洗剂Institutional&IndustrialCleaning工业清洗CleaningConsiderations清洗应考虑的因素Soils-greasy/oily,particulate,stainspecific污渍类型–油脂、颗粒、污点等Cleaningprocess-scrub,wipe,spray,soak,rinse/norinse

清洗方式–刷洗、擦抹、喷淋、浸泡、漂洗/免漂洗Substrates-hard,soft,porous,non-porous

基材类型–硬表面、软表面、多孔、无孔Conditions-temperature,timing清洗条件–温度、时间Surfacesafety表面安全性Formulationcompatibility配方配伍性Regulations法规KeySurfactantFeatures表面活性剂的作用Fastwetting-wetthesubstrate快速润湿基材Soilpenetrationandrelease污渍渗透力Soilsuspensionoremulsification污渍悬浮/乳化力Formulationcompatibility-emulsifysolventsandotherformulationcomponents配方配伍性Foamlevelandstability泡沫及稳定性Completerinsing-littletonovisibleresidue

漂洗性–低或无可见残留

SurfactantSelection表面活性剂选择Cost成本PerformanceTargets期望性能Processability,Powders粉体的加工型Compatibility,Liquids液体兼容性

Environmental/regulatoryglobalavailability环保/法规考虑，全球供应

Exposure,health,&safetyconsiderations暴露、健康和安全考虑Foam(ornofoam)Requirements泡沫(或无泡)要求TypicalCleanerIngredients典型清洗剂组分Solvent/溶剂Builder/支撑剂Chelant/螯合剂Biocid/杀菌剂Bleach/漂白剂Dye/染料Enzyme/酶Fragrance/香精Water/水Surfactant

表面活性剂StabilizeEnzymes,LowerViscositySolubilize,EmulsifyOilySoils稳定酶，降低粘度，乳化油脂ReduceSurfaceTension,BetterWetting,SolubilizeStains,DisplaceSoils,EmulsifyOils降低表面张力，润湿，溶解污点，置换污渍，乳化油污OxidizeConjugatedBondsRemovesColor氧化共轭键，去除颜色AlkalineSalts,SequesterHardWaterIons碱性盐，隔离硬水离子LipaseLipids,ProteaseProteinsAmylaseStarchRemovesStainsandOdors脂肪酶/蛋白酶/淀粉酶，去除污渍和气味Outline内容提要CleaningFundamentals

清洗原理DowGeneralSurfactantsIntroduction

陶氏基本表面活性剂介绍CleaningApplications

清洗应用DowSurfactantsResource

陶氏表面活性剂资源GoalsforNewSurfactants目标

-BetterPerformance高效-Biodegradation&Toxicity生物降解及低毒性-Cost-Effective低成本DowisDevelopingNewSurfactants陶氏新型表面活性剂Regulatorypressureandconsumerpreferencesaredrivingatrendtowardbiodegradablesurfactants.环保法规和消费者喜好使表面活性剂发展趋于更加环保方向天然脂肪醇聚氧乙烯醚(PAE)TERGITOLTM26-L-Series特殊醇聚氧乙烯醚ECOSURFTM

SA-SeriesECOSURFTM

EH-SeriesECOSURF™LF-Series烷基葡萄糖苷(APG)TRITONTMBG-10/CG-110TERGITOL™26-L系列表面活性剂Fattyalcoholsareobtainedfromnaturalsources脂肪醇来自天然Biodegradableunderaerobicandanaerobicconditionsbecauseoflinearalkylchain因线型烷基链的存在,在需氧和厌氧条件下可生物降解Degradationproductsareunobjectionableintermsoftheiraquatictoxicity降解产物无水生毒性Goodcombinationofwettinganddetergency优良的润湿和洗涤效果ProductFamily产品线:TERGITOL™26-L-3TERGITOL™26-L-5TERGITOL™26-L-7TERGITOL™26-L-9IncreasingcloudpointorHLB浊点与HLB增加2008推出:

TERGITOLTM26-L-7&26-L-92009推出:

TERGITOLTM26-L-5&26-L-3MajorApplications主要应用:Laundry洗衣HardSurfaceCleaning硬表

面清洗FoodProcessing食品加工TextileProcessing纺织加工TERGITOLTM

26-L的优点NPEReplacement取代烷基酚类产品Eco-FriendlyProfile环保ReadilyBiodegradable快速生物降解Aquatictox1–10mg/L低水生毒性LowCost低成本ECOSURF™SA系列表面活性剂

HighPerformanceSeedOilSurfactants高效天然醇表面活性剂Productfamily产品线ECOSURF™SA-4ECOSURF™SA-7ECOSURF™SA-9ECOSURF™SA-15Plantderived,readilybiodegradable(OECD301)高效生物降解

Excellentdetergency,effectiveatlowconcentrations低浓度下高效清洁能力Moderatefoamwithrapidfoamcollapse中等泡沫且快速破泡IncreasingcloudpointorHLB浊点与HLB增加Application应用Features特点Laundry&textile洗衣与纺织应用Excellentwetting,detergency

高效润湿清洗Idealforconcentrates适于浓缩体系Nogelrange,rapidaqueousdissolution

快速溶解，无凝胶I&Icleaning工业清洗Effectiveongreasysoils有效去除油脂污渍Paint&coating涂料NoVOCs,effectivewetting

不含VOC，快速润湿ECOSURF™SA系列表面活性剂DravesWetting(0.05%),25°CWettingtime(s)RapidWetting快速润湿GelRangeat23°CReflectance,DeltaTGoodPoorCleaningPerformance

ExcellentLaundryDetergency高效清洗能力NoGelRange无凝胶ECOSURF™EH系列表面活性剂ProductFamily产品线:ECOSURF™EH-3ECOSURF™EH-6ECOSURF™EH-9ECOSURF™EH-40Readilybiodegradable高效生物降解VeryLowAquaticToxicity–ComplieswithDfE(DesignfortheEnvironment)SurfactantScreen低水生毒性Lowfoam低泡IncreasingcloudpointorHLB浊点与HLB增加ECOSURF™EHSurfactantshavebetterenvironmentalprofilethanothersimilarethoxylatedsurfactantsECOSURF™EH与其他类似产品相比更具有环保性ECOSURF™EH系列表面活性剂ExcellentHardSurfaceCleaning高效硬表面清洗力

PerformanceComparabletoNP-9与NP-9相比较ECOSURF™LF系列表面活性剂

Eco-friendlyLowFoamSurfactants环保型低泡表面活性剂Productfamily产品线ECOSURF™LF-20ECOSURF™LF-30ECOSURF™LF-45Non-APEbased不含APEReadilyBiodegradable快速生物降解Lowfoamingnonionicsurfactants低泡非离子表面活性剂Excellentwettingandsolubility高效润湿和溶解性Increasingcloudpoint浊点增加Applicationareas应用:

PaintsandCoatings油漆/涂料

Texiles纺织化学品

Pulp&Paper纸浆和造纸

Inks&Adhesives油墨和胶粘剂

Food&DairyCleaning食品/奶制品清洗

IndustrialHardSurfaceCleaning工业清洗

RinseAids漂洗助剂

ConcentrateFormulations高浓度配方Detailinformationwillbeintroducedinaseparatepresentation.更加详细的信息会单独介绍Alkylpolyglucosides烷基葡萄糖苷

TRITON™BG-10/CG-110SurfactantsNotethoxylated;100%fromrenewablesources不含乙氧基，100%可再生Attractiveenvironmentalprofile超级环保Readilybiodegradable(OECD301)快速生物降解non-toxictoaquaticorganisms(acute)无水生毒性Excellentwettingagent优异的润湿性Nofilm&streaking无残留痕迹Solubleinhighlycausticsystems,effectivehydrotrope溶于高碱体系，高效增溶Controllablefoamingproperties(withTRITON™DF’s)泡沫可控Applications应用Highlyalkalinesystems高碱体系

»

MetalCleaning金属清洗Food&dairyprocesscleaners

»

Bottlewash洗瓶剂

食品和奶制品加工清洗TRITON™BG-10/CG-110SurfactantsHighstablefoamathighconcentrations高浓度下泡沫稳定Lowfoamatlowlevelsorwithlowfoam

surfactants低浓度或者与低泡表活一起使用可达到低泡效果RossMilesFoamat25°C

罗氏泡沫ContactAngleonsoiledglass

接触角Decreasingconcentration

浓度降低Lowercontactangleindicateseffectivenessofwettingagent;stableincausticsolutions

低接触角意味着更有效的润湿；在碱性溶液中稳定

OtherNonionicSurfactants其他非离子表面活性剂EO/POcopolymersEO/PO共聚物TERGITOL™L系列

–foamcontrol/defoaming控泡/消泡

TERGITOL™XD,XH,XJ–stericstabilizers稳定剂Lowfoamsurfactants低泡表面活性剂TRITON™CF,TRITON™DFTERGITOL™MinFoamTERGITOL™L系列

EO/POcopolymersEO/PO共聚物ProductMolecularWeight(g/mol)Cloudpoint,1%aqueous(°C)Cloudpoint,10%aqueous(°C)HLBPourpoint(°C)RossMilesFoam0.1%at25°Cinitial/5min(mm)TERGITOLL-61*200024173-320/0TERGITOLL-62*250032227-645/30TERGITOLL-64*2700616215760/8TERGITOLL-81*275020NA2-200/0TERGITOLL-10139001891-1830/25Excellentfoamcontrolagentsforwarewash,food&fermentation

适用于容器清洗，食品和发酵工艺的高效抑泡剂Otherapplications:oilfieldapplications,agriculturalchemicals,watertreatment其他应用：油田化学，农药，水处理Readilybiodegradable*(OECD301),essentiallynon-toxictoaquaticorganisms(acute)快速生物降解，无水生毒性ExtensiveFDAclearancesFDA认证TERGITOL™

LSurfactantsareeffectivedefoamersacrossabroadrangeoftemperaturesTERGITOL™L是具有很宽应用温度范围的高效消泡剂TERGITOL™L系列

EO/POcopolymers共聚物TRITON™CF系列表面活性剂产品浊点1%溶液

(°C)应用TRITONCF-10,TRITONCF-10(90%)28All-purposelowfoamsurfactant(wetting&detergency),pigmentwettingandimprovedfreezethawstabilityforpaints全效低泡表面活性剂(润湿/清洗)，颜料润湿剂，提高涂料热/熔稳定性TRITONCF-2140Veryeffectiveattextilewetting,excellentacidstability高效织物润湿，出色的酸稳定性TRITONCF-3225Superiorfoodsoil/proteindefoamer.Idealfordishwash,rinseaids,food&dairyprocesscleaners,clean-in-place(CIP)applications出色的食品/蛋白质消泡剂，适用于碗碟清洗、漂洗，食品/奶制品加工清洗，原位清洗TRITONCF-7631Excellentatdefoamingsoap/foodsoils,stableonsolidcaustic.Idealforfood&dairyprocesscleaners,clean-in-placeapplications,metalcleaning对皂类/食品污垢消泡强，固体碱稳定，食品/奶制品加工清洗，原位清洗，金属清洗TRITONCF-8732Designedforreadyformulationintorinseaids助洗剂TRITON™CF系列表面活性剂TRITON™CF-21requireslesssurfactanttoachievethesamewettingtime达到相同的润湿速度，TRITON™CF-21用量最低Concentration(wt%)Draveswetting动态润湿性能0204060801000100200300400TRITON®CF-32TRITON®CF-10TRITON®CF-21TRITON®

CF-54TRITON®CF-76TRITON®CF-87FoamHeight,mmSurfactantConcentration,ppmTRITONCFProductshavelowfoamandexcellentperformance低泡且性能出众Conditions:0.3%alkalinebuilder;0.75%milksolids;150ppmwaterhardness;1minute;16,000rpm;50°CTRITON™CF-32isveryeffectiveatcontrollingproteinsoilsTRITON™CF-32非常适于蛋白质污渍MilkFoamControl奶制品泡沫控制TRITON™DF表面活性剂产品浊点1%溶液

(°C)应用TRITON™DF-1217Lowfoamatlowtemperatures;Excellentdetergencyandstableoncaustic.Readilybiodegradable(OECD301).Idealforlowtemperaturemetalcleaning;rinseaids;lowenergymachinedishwashingdetergents低温下低泡，强碱稳定且清洁力强，生物降解，适于低温金属清洗、助洗剂，自动洗碟TRITON™DF-1636Excellentwettinganddetergency;Stableinacidicoralkalinesolutions.Readilybiodegradable(OECD301).Idealforalkalinemetalcleaning;acidmetalcleaning;acidrinseaids出色的润湿清洗力，酸碱稳定，生物降解，适用于酸碱金属清洗，酸性助洗剂TRITON™DF-20-Idealforhighlybuiltliquidcleaners;solubleinconcentratedalkalinebuildersolutions.Noadditionalhydrotropenecessary.Effectivehardsurfacecleaning.Readilybiodegradable(OECD301).Designedforspraymetalcleaners高电解质及强碱溶解，不需要额外的助溶剂，生物降解，适用于金属喷淋清洗*Surfactantconcentration:0.1wt%•TRITON™DF-20:Mustbereactedwithalkalitobecomesolubleandeffective必须与碱反应，才能具有活性•Solubleat2to5%inconcentratedalkalinebuildersolutionssuchas15-30%KOH,10-30%Na2SiO3,15-50%TKPP,10-15%NaOH,20-25%NaOH/KOHTRITON™DF系列表面活性剂HamiltonBeachFoamHeightTest泡沫性能DF-12DF-16DF-18CF-10NPETERGITOL™MinFoam1Xand2X产品浊点1%溶液

(°C)应用TERGITOL™MinFoam1X40Excellentlowfoamingwettingagent,stableinmildacid&alkali.Usedforspraycleaning,hardsurfacecleanersmetalcleaners.高效低泡润湿剂，酸碱稳定，适用于喷洗，包括硬表面及金属清洗TERGITOL™MinFoam2X21Excellentlowfoamingwettingagent,stableinmildacid&alkali.Usedforspraycleaning,hardsurfacecleanersmetalcleaners.高效低泡润湿剂，酸碱稳定，适用于喷洗，包括硬表面及金属清洗DOWAnionicSurfactants陶氏阴离子表面活性剂Providesexceptionalsolubility超高溶解性Acid,bleach,andcausticstable耐酸/碱/漂白剂Nofilm&streaking无残留Suitableforliquidordryproducts适于液体/固体产品

Products:DOWFAX™3B2DOWFAX™C10LDOWFAX™C6LDOWFAX™2A1DOWFAX™8390Cleaning清洗

Glasscleaners–lowvisibleresidue玻璃清洗-低残留Cleaners

--bleachstable耐漂白Solubility高溶解性Fragrancesolubilization有效增溶香精EmulsionPolymerization

乳液聚合DOWFAX™2A1

Styrene-butadiene,Styrene-acrylics,Allacrylics,Rubber,PVCfilms丁苯/苯丙/纯丙/橡胶PVCDOWFAX™3B2Rubber,Polychloroprene橡胶/聚氯丁烯DOWFAX™8390Allpolymersystems所有体系DOWFAXTMAnionicSeriesDOWFAX™阴离子表面活性剂2.0%AvailableChlorineinStartingFormulations0102030405060708090100None5%DF839010%DF839020%DF83905%AES5%EOFA10%EOFA5%C12EO10%C12EO20%C12EO%ofOriginalAvailableChlorineDOWFAXiscompatiblewithbleach耐漂白

Streak-free

cleaning无残留

2weeks5weeks8weeks12weeks5weeks8weeks12weeksIncreasedstreakingExcellentsolubility超高溶解性LAS=直链烷基苯磺酸盐AOS=α-烯烃磺酸盐AES=脂肪醇聚氧乙烯醚硫酸钠EOFA=脂肪醇聚氧乙烯醚DOWFAXTMAnionicSeriesDOWFAX™阴离子表面活性剂DowHydrotropes陶氏增溶剂

Efficientsolubilizersforsurfactants高效增溶表面活性剂TRITON™H-66

(lowfoam低泡)Excellentsolubilizerforlowfoamsurfactantsacrossabroadrangeofalkalinitylevels碱性条件下有效增溶低泡表面活性剂TRITON™H-55

(lowfoam低泡)Solublizerforhighlybuiltdetergents增溶高支撑剂洗涤剂DOWFAX™C6L

(moderatefoam中等泡沫)Stableinacidic,alkalineandbleachsolutions耐酸/碱/漂白体系TRITON™QS-44

(moderatefoam中等泡沫)Hypochloritestable对次氯酸体系稳定TritonSulfates&Sulfonates硫酸盐/磺酸盐QS-15:

SodiumAlkylAmineEthoxylatedSulfate

烷基胺聚氧乙烯醚硫酸钠W-30CONC:SodiumAlkylArylEtherSulfate

烷芳基醚硫酸钠X-200K:SodiumAlkylArylPolyetherSulfonate(discontinued)

烷芳基聚醚磺酸钠（已停产）(替代产品：2A1-乳液聚合；GR-5M-润湿剂）XN-45S:AmmoniumNonylphenolEthoxylateSulfate

壬基酚聚氧乙烯醚硫酸铵Applications:I&Icleaning,emulsionpolymerization,personalcare,textileprocessing

应用：工业和商业清洗，乳液聚合，个人护理，纺织品加工Outline内容提要CleaningFundamentals

清洗原理DowGeneralSurfactantsIntroduction

陶氏基本表面活性剂介绍CleaningApplications

清洗应用DowSurfactantsResource

陶氏表面活性剂资源GreenCleaning绿色清洗GreenCleaningisthecleaningprocessinvolvedincreatingandmaintainingHealthy,HighPerformanceFacilities

whilereducingadverseimpactonhumanbeingandtheenvironment.绿色清洗是运用健康高性能的设施和产品来降低对环境和人类的不利影响的一种清洗过程GreenCleaningproductscanbecompetitivelypriced–essentiallycostneutral.绿色清洗剂可以具有竞争力的价格GreenCleaningproductscanbeaseffectiveastraditionalcleaningproducts.绿色清洗剂可以具有与传统清洗剂同样的功效GreenCleaningproductsareSafer

tohumanbeingandenvironment绿色清洗剂对人类和环境安全ConsumerBenefits消费者受益Cleanliness洁净Convenience便利Wellness健康AHierarchyofNeedsHighLowDisposableIncomeWellness健康Performance–Cleaning&Caring清洗和护理Efficiency–lessTimeandlessOften高效/省时Caring–forUserandWorld环保Convenience便利Performance–Cleaning清洗Efficiency–lessTime高效Caring–fortheGarment/Surface护理Cleanliness洁净Performance–Cleaning清洗Affordability低成本MovingBeyondCleanTechnicalChallenges技术挑战Challenges挑战Description基本描述GoodcleaningefficiencyonheavydutysurfacewithneutralpH温和/强去污力RemovestubbornsoilsinkitchenwithpH<11.5,removeurinespot/limescale/soapscuminbathroomwithpH~5-10Safetosurfaceandskin表面安全Mildformulationandmaterials,nocorrosiontosurfacesLowodor低气味Solventselection,fragrancestabilityLonglastingandanti-dirty长效/防尘Noneedcleanfrequently,surfaceprotectionEnvironmentalfriendly环保Biodegradability>95%forallrawmaterials,APE-free,phosphatefree,GreenlabelLowCost低成本Costeffective,avoidingtheinfluenceoncostbycrudeoilpriceincrease,reducethepackagecostConsumerHabits消费者习惯TeachconsumertocleanthesurfacefrequentlyandusetherightcleanersandcleaningmethodStabilityofperoxide,enzyme,fragrance漂白剂/酶/香精稳定Addperoxideandenzymetogetbettercleaningperformance,andhavemorechoiceonfragrancetoattractconsumersMulti-purposecleaners多用途清洗剂UseonecleanerforallsurfacesinkitchenorbathroomMulti-functionalcleaners多功能清洗剂Anti-mildew,sterilization,anti-ants,cockroachrepellent,etc.Testmethod检测方法Howtoevaluatetheodor,surfaceprotection,shine,etc.,morescientificallyLaundry织物清洗Laundry织物清洗SurfactantsAttribute表面活性剂的作用Wetting-natural(cotton),synthetic(polyester)

润湿–天然织物/人造织物Dispersing/Anti-redeposition

分散–防止再沉积Stain/substratespecificcleaning:Oily,particulate,protein

清洗–油脂，颗粒，蛋白质Compatibility:Othersurfactants,builders,bleach,enzymes

配伍性–与其他表面活性剂，支撑剂，漂白剂，酶FoamComparisonofNonionicBasedFormulations非离子表面活性剂为主配方的泡沫比较

FoamHeightcmECOSURF™EH织物清洗效果DetergencyComparisonofNonionicBasedFormulations非离子表面活性剂为主配方的清洗效果比较DeltaWhitenessECOSURF™EH织物清洗效果LaundryDetergentFormulation织物清洗配方LiquidLaundryDetergent液体织物清洗剂IngredientsWT%IngredientsWT%Dowfax™839010Dowfax™2A15ECOSURF™EH-6/910ECOSURF™SA-7/910AES5AES10MEA1MEA1ACUSOL™445N3ACUSOL™425N3ACUSOL™8202ACUSOL™8202Fragrance0.3Fragrance0.3Water68.7Water68.7LaundryStainRemover织物去污剂IngredientsWT%IngredientsWT%ECOSURF™EH-64ECOSURF™SA-94DOWANOL™PnB4DOWANOL™DPnB3HEIDAChelant2MEA0.5Dowfax™83901VERSENE™1002MEA0.5Dowfax™83901Fragrance0.2Fragrance0.2Water88.3Water89.3LaundryDetergentFormulation织物清洗配方HardSurfaceCleaners硬表面清洗Hard-SurfaceCleaners硬表面清洗剂Adetergentintendedtoclean,deodorize,andsometimesdisinfectahardsurface对硬表面进行清洗、除臭、消毒的清洗剂Hardsurfaces:resilient,typicallysmooth,composedofavarietyofmaterials(metal,glass,vinyl,ceramic,variouslaminates,wood)硬表面：有弹性的，通常平整的表面，材质包括金属/玻璃/塑料/陶瓷/木材等Attributes:表面活性剂的作用Fastwetting快速润湿Goodrinsing/littletonovisibleresidue易漂洗/无残留Detergency:oilysoils,particulates,fingerprints,sebum对油污/颗粒/指纹/皮脂具有清洁力Colorless:clearcontainersoftenused无色Componentcompatibility:Othersurfactants,builders,disinfectant

配伍性–与其他表面活性剂，支撑剂，消毒剂相溶Streak&FilmPerformance无残留效果Control(DIWater)TritonCG-110Dowfax2A1Dowfax8390LaurylEtherSulfateLASC14-16AOSTritonX-100TergitolNP-923-3AE25-7AEAlcoholSulfate012345AverageRatingDowfaxandTritonCG-110clearlyarethebestperformersBlendsofagoodperformerwithafairperformercanhaveacceptableresultsOthercomponents(solvents)cancontroltheevaporationrateandeffectresultsHard-SurfaceCleaners硬表面清洗剂All-purpose多用途清洗剂GeneralDetergency&Wetting:清洁和润湿Tergitol™15-S-5,7,9

Lowmole-oilysoildetergency小分子油污清洗Ecosurf™SA-7,SA-9,EH-6,EH-9

Excellentcleaningpower高效清洗力Tergitol™MinFoam1X,2XExcellentlowfoamdetergent高效低泡清洗Wetting润湿Tergitol™TMN-6,10Exceptionalwetting超级润湿性Streaking&Filming/GlassCleaners无残留清洗剂Triton™CG-110

Clearcontainers适用透明容器Dowfax™2A1,8390

Anionic阴离子Hard-SurfaceCleaners硬表面清洗剂LowVOCAll-PurposeCleaner低VOC多用途清洗剂IngredientsWT%ECOSURF™EH-63-6DOWANOL™TPM1-3HEIDABiodegradableChelantLASSodiumcarbonate0.2WaterBalanceHard-SurfaceCleaners硬表面清洗剂Importantfeatures:要求Foamcontrol泡沫可控Goodwetting润湿性好Skinmildness对皮肤温和Compatibility:acidic,alkaline,bleach配伍性-酸/碱/漂白剂Trend:detergency,lowfoam,mild,lowtemp,nophosphate

趋势：去污，低泡，温和，低温，无磷Recommendations推荐产品ECOSURF™SA-9,EH-9DOWFAX™8390TERGITOL™26-L-7,MinFoam1XTRITON™DF-12,DF-18,BG-10KitchenCleaner厨房清洗剂MildKitchenDegreaser温和厨房去污剂IngredientsWT%DowLowOdorGlycolEther3-6ECOSURF™EH-61-3D-LimoneneEthanolamineFragrance0.2WaterBalanceKitchenCleaner厨房清洗剂Properties:性能要求Wetting润湿Detergency:soapscum

去污：皂垢Littletonovisibleresidue

无残留Compatibility:bleach,disinfectant

配伍性-漂白剂/消毒剂

Recommendations:推荐产品ECOSURF™SA-7,SA-9,SA-15,EH-6,EH-9TERGITOL™TMN-6ExceptionalwettingTERGITOL™MinFoamTRITON™CG-110Highfoamwithmildskindryingeffects,minimalstreakingTRITON™DF-12,DF-16TRITON™CF-10DOWFAX™2A1,8390minimalstreaking,bleachcompatibleDOWFAX™Surfactants–FormulationIdeasforBathroomCleanersDOWFAX™阴离子表面活性剂-尤其适合浴室清洗剂BathroomCleaner浴室清洗剂MildToilet/BathroomCleaner温和浴室/厕所清洗剂IngredientsWT%OrganicAcid1-5ECOSURF™EH-61-3DowLowOdorGlycolEther1-3DowBiodegradableChelantDowWaterSolublePolymerFragrance&Dye0.2WaterBalanceBathroomCleaner浴室清洗剂Properties:清洗要求HardFloorCleaners硬地板清洗剂Removingvarietyofsoils:particulate,oily/greasy清洗颗粒/油污等Lowresidue:minimizeslipping低残留，避免滑倒Safetyconsiderations安全环保Methods:mop&bucket,buffing,stripping,waxing使用方式CarpetCleaners地毯清洗剂Removingvarietyofsoils:particulate,oily清洗颗粒/油污等Lowresidue:preventresoiling低残留，避免二次污染Minimalrewetting减少吸水Methods:rotarybrush,hotwaterextraction使用方式FloorCleaners地板清洗剂Recommendations产品推荐ECOSURF™SA-9,EH-6,EH-9DOWFAX™8390(minimizeresidue/rewetting)TERGITOL™MinFoam1X,2X,TRITON™CF-10,DF-12,DF-18TERGITOL™TMN-6,10TRITON™BG-10,CG-110TRITON™DF-20(highalkaline)TRITON™QS-15(hightemp,highalkaline)PowerCleaningFormulation高效清洁配方IngredientsWT%ECOSURF™EH-62DOWANOL™PnB3MEA0.5VERSENE™1000.25LAS0.2Water94.05CarpetCleaner地毯清洗剂IngredientsWT%ECOSURF™SA-94.7TRITON™H-664.7SodiumSilicate4.7Water85.9FloorCleaners地板清洗剂CommercialDishwash&RinseAids商业洗碟&漂洗助剂Highcapacitydishwashingmachines大容量自动洗碗机Batchorcontinuous分批或连续清洗Stages清洗程序Pre-wash(water)-removebulkfooddeposits预洗-去除食物残渣Wash-cleaningbymechanicalspray,hightemperatures&detergentwithbuilders(highpH)清洗-机械喷淋，高温高pH清洗Rinse–lowfoamsurfactantstoimprovesheeting/drying漂洗-低泡Integratedsystems综合系统Lowertemperature,lowerenergyrequirement低温、低能耗CommercialDishwash商业洗碟RinseAids漂洗助剂ImportantSurfactantFeatures:表面活性剂要求Foam:low,unstable泡沫-低泡或易破泡Foamcontrol/defoaming(milk,proteinsoils)泡沫可控/消泡（奶制品/蛋白质）Wetting润湿Goodrinsing,minimalspottingandfilming易漂洗，减少水渍Compatibility:acidic,alkaline,bleach配伍性-酸/碱/漂白剂Favorableenvironmentalprofile环保Simpleformulations简单配方Lowfoamsurfactant低泡表面活性剂Hydrotrope(preventphaseseparation)增溶剂（防止分层）Water水Sheetingofrinsewatertoreducefilmingandspotting减少水渍Uselevel=20~60ppminrinsewater漂洗水中用量约为20-60ppmRinseAids漂洗助剂配方CommercialDishwash商业洗碟TRITON™CF-10widelyusedforcommercialdish使用最广泛TRITON™CF-21,CF-32,CF-76TRITON™DF-12lowertemperaturesystems低温体系使用TRITON™DF-18RinseAidsECOSURF™LF-45goodwetting,green润湿性好，环保TRITON™CF-10TRITON™CF-32superiorproteinsoildefoamer蛋白质污渍消泡TRITON™CF-87designedforrinseaidconcentrates浓缩漂洗助剂TRITON™DF-12,16TERGITOL™MinFoam1XTERGITOL™L-61,L-64CommercialDishwashandRinseAids商业洗碟和漂洗助剂Food&DairyProcessCleaners食品&奶制品清洗剂Food&DairyProcessCleaner食品&奶制品清洗Properties:表面活性剂特点Low,unstablefoam低泡，泡沫不稳定Foamcontrol/defoaming(milk,proteinsoils)泡沫控制/消泡(奶和蛋白质)Wetting润湿Goodrinsing,minimalspottingandfilming易漂洗，少水斑和成膜Compatibility:acidic,alkaline,disinfection配伍性-酸/碱/消毒剂Favorableenvironmentalprofile环保Trend:lowfoam,detergency,CIP(cleanin

place)

发展趋势：低泡，洗涤力强，原位清洗CleaninPlace(CIP)-cleaningsolutioniscirculatedandsprayedontothesurfacetobecleaned原位清洗-清洗溶液循环喷洒在被清洗表面Cleaner-easilyrinsedoff,nofoam,nofilmydeposits

清洗剂–易被漂洗掉，没有泡沫，没有可见残留Removingresidualfood&dairysoilsfromsurfaceofprocessingequipment

除去食品和乳制品加工设备表面的残留污垢fats,naturaloils,proteins,blood,milkstone,scale,foodprocessingingredients(defoamers)脂肪、天然油、蛋白质、血渍、奶垢、水垢，食品添加剂（消泡剂）SurfactantselectioninCIP表面活性剂的选择Role:promotedetergency,improvewettingaction,controlfoodsoilfoam,actasadispersant提高清洗能力，改善润湿性，控制食品污垢泡沫，作为分散剂Criteria:usetemperature,soiltoberemoved,formulationcomposition(liquid/powder,acid/alkaline),regulatoryrequirements,surfaces(stainlesssteel,aluminum,glass)

选择标准：使用温度、污垢种类、配方组成（液体/粉末，酸/碱）、法规要求、表面性质（不锈钢、铝、玻璃等）CleaninPlace(CIP)原位清洗SurfactantsRecommendation:表面活性剂推荐ECOSURF™SA-7,SA-9,EH-6TRITON™CF-76Excellentdetergent强清洁力TRITON™CF-32Superiorfoodandproteinsoildefoaming对食品/蛋白质消泡力强TRITON™DF-12,DF-16,DF-18DOWFAX™2A1,8390SurfactantsBleachapplications耐漂白剂TRITON™BG-10Highlyalkalinesystems强碱配方TRITON™H-66,DOWFAX™C6LHydrotrops增溶剂TERGITOL™L-61,L-62DOWFAX™DF-107,DF-112Defoamers消泡剂Food&DairyProcessCleaner食品&奶制品清洗Food&DairyProcessCleaner食品&奶制品清洗MetalCleaners金属清洗Theprocessofremovingcontaminantsfrom:

从以下物体上除去污染物的过程Metalsurfacespriortomanufacture加工前的金属表面Manufacturedmetalpartstopreparethesurfaceforassembly,coatingorotherfurtherprocessing金属零件在组装、涂层或其他加工前的表面处理Metalsurfacespriortoreuseinaprocess金属再次使用前的表面处理Contaminantsincludeoils,greases,metalworkingfluids,dirtandfinemetalparticles污染物包括油、脂肪、金属加工液、灰尘、微小金属粒子等Metalcleaningisaprocessthatisanessentialpartofmanymarkets,notamarketinandofitself

金属清洗对许多相关市场都是至关重要的，而不仅限于其本身WhatisMetalCleaning?金属清洗MetalCleaningSegments金属清洗分类

SoakCleaning浸泡清洗Simpletocomplex简单到复杂Chemicalenergy化学能量Longercontacttime较长的接触时间Formulationbathlife配方槽使用寿命Foamprofilelesscritical泡沫性能不重要ImportantSurfactantfeatures:表面活性剂特点Hardsurfacewetting:rapidpenetration,effectivecontacttime

硬表面润湿性：快速渗透，增加有效接触时间Oilysoildetergency:emulsification,wettingtopenetratesoil

油污清洗能力：乳化，润湿并渗透油污Acidcleaning:aluminum,removingrust,scale,oxide

酸性条件清洗：铝材表面去除锈迹，氧化物等Alkalinecleaning:lowcost,heavysoilandlubricant

碱性条件清洗：低成本，去除重油和润滑油Semi-aqueouscleaner:multi-step,lowVOC,aidinrinseability

半水性清洗剂：多步清洗，低VOC，有助漂洗Hydrotropesforbuiltsystems:improvesolubility

使用增溶剂：提高溶解性SoakMetalCleaner金属浸泡清洗剂TERGITOL™15-S-3,7,9goodwetting,gooddetergency润湿/清洗TERGITOL™TMN-3,6goodwetting,gooddetergency润湿/清洗TERGITOL™MinFoam1Xgoodwetting,lowfoam润湿/低泡ECOSURF™LF-45goodwetting,lowfoam润湿/低泡TRITON™BG-10goodwetting,alkalinesystem润湿/耐碱TRITON™QS-15hightempforhighsoilload高温重垢DOWFA™2A1,8390stableinacid&alkalinesystem酸碱稳定TRITON™H-55,H-66effectivehydrotrope高效增溶SurfactantsforSoakCleaning用于浸泡清洗的表面活性剂AlkalineSoakMetalCleaning碱性金属浸泡清洗配方SprayCleaning喷淋清洗

Foamcontrolcritical泡沫控制至关重要Typicallyaqueous典型水