2025年葡萄牙语能力测试试卷商务场景交流能力测试

2025年葡萄牙语能力测试试卷商务场景交流能力测试考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、词汇与语法要求：正确填写每个空格中缺失的词汇或语法结构。1.Osenhor_________(está)nasaladeconferênciashámaisdeumahora.2.Aempresa_________(enviar)umrepresentanteparaaconferência.3.Eles_________(concordar)comopreçoproposto.4._________(solicitar)orçamentoéimportanteantesdefecharonegócio.5._________(fazer)umademonstraçãodoprodutopodeaumentaraschancesdevenda.6._________(enviar)ocontratoparaaprovaçãoantesdeassiná-lo.7._________(falar)comoclientesobreascondiçõesdepagamento.8._________(conferir)aqualidadedoprodutoantesdeaceitá-lo.9._________(preparar)umrelatóriodetalhadosobreoprojeto.10._________(negociar)oprazodeentregacomofornecedor.二、阅读理解要求：阅读短文，然后根据短文内容回答问题。Leiaaseguintecartadeapresentaçãodeumaempresaportuguesa."PrezadoSr.Cliente,MeunomeéAnaSilvaetrabalhonaempresaXYZ,especializadaemfornecersoluçõestecnológicas.Estamosmuitointeressadosemestabelecerumaparceriacomsuaempresa.Acreditamosquenossassoluçõespoderãoajudaramelhoraraeficiênciaoperacionaleaumentarasatisfaçãodosseusclientes.Nossosprincipaisprodutosincluemsistemasdegerenciamentodeprojetos,softwaredeautomaçãodeprocessosesoluçõesdesegurança.Possuímosumaequipealtamentequalificadaeexperiente,prontaparaoferecersuportecontínuoepersonalizado.Paraumamelhorcompreensãodasnossassoluções,gostaríamosdeagendarumademonstração.Porfavor,nosavisesobreapossibilidadedenosvisitarouagendarumavideoconferência.Estamosàdisposiçãoparaatenderatodasassuasnecessidades.Agradeçopelaatençãoeaguardosuaresposta.Atenciosamente,AnaSilvaGerentedeVendasRespondaàsseguintesperguntas:1.Qualéoobjetivoprincipaldacarta?2.Qualéonomedaempresaqueestáenviandoacarta?3.QuaissãoosprincipaisprodutosoferecidospelaempresaXYZ?4.Qualéonomedapessoaqueescreveuacarta?5.QualéaposiçãoocupadaporAnaSilvanaempresaXYZ?6.Quaissãoassoluçõesoferecidaspelaempresaquepodemajudaramelhoraraeficiênciaoperacional?7.AnaSilvapedeparaqueoclientefaçaoque?8.Qualéotipodedemonstraçãooferecidapelaempresa?9.PorqueAnaSilvaachaqueestabelecerumaparceriaéimportante?10.QualéaexpectativadeAnaSilvaemrelaçãoaocliente?四、听力理解要求：听短文，然后回答问题。1.QualéomotivodareuniãoentreaempresaABCeocliente?2.Quaissãoospontosmaisimportantesdiscutidosnareunião?3.Oclientemencionoualgumproblemaespecíficocomoproduto?4.QualéapropostadesoluçãoapresentadapelaempresaABC?5.OclienteaceitouapropostadaempresaABC?6.Quandoseráfeitaapróximareuniãoentreaspartes?7.QualéaexpectativadoclienteemrelaçãoaoserviçoprestadopelaempresaABC?8.OqueorepresentantedaempresaABCdissesobreaqualidadedoproduto?9.Oclientemencionoualgumbenefícioesperadocomautilizaçãodoproduto?10.Qualéoprazoparaaconclusãodocontrato?五、翻译要求：将以下句子从葡萄牙语翻译成中文。1."Aqualidadedonossoprodutoéonossoprincipaldiferencialnomercado."2."Estamoscomprometidosemoferecersoluçõespersonalizadasqueatendamàsnecessidadesdosnossosclientes."3."Paranós,asatisfaçãodoclienteéamelhorgarantiadesucesso."4."Arapideznaimplementaçãodassoluçõestecnológicaséfundamentalparaacompetitividadedasuaempresa."5."Gostaríamosdediscutircomvocêascondiçõesfinanceiraseosprazosdepagamento."6."Onossosuportetécnicoécontínuoedisponível24horaspordia,7diasporsemana."7."Anossaequipedeengenheirosestáprontaparaauxiliá-loemtodooprocessodeimplementação."8."Aparceriacomvocêédeextremaimportânciaparaocrescimentodanossaempresa."9."Asegurançadosdadosdosnossosclienteséumaprioridadeabsoluta."10."Estamosconfiantesdequenossassoluçõespoderãoajudaraotimizarosprocessosdasuaempresa."六、写作要求：根据以下提示撰写一封商务邮件。Assunto:SolicitaçãodeOrçamentoparaProjetosdeInfraestruturaPrezadoSr.Cliente,Gostaríamosdesolicitarumorçamentoparaaexecuçãodeprojetosdeinfraestruturanasuaempresa.Apósumaanálisedetalhadadasnecessidadeseexpectativas,identificamosalgumasáreasquepodemsermelhoradascomaimplementaçãodenovassoluções.1.**ReformulaçãodoSistemadeAbastecimentodeÁgua**2.**ImplantaçãodeSistemasdeIluminaçãoLED**3.**MelhorianaEficiênciaEnergéticadaEdificação**Paraobterumorçamentodetalhadoeadequadoàssuasnecessidades,favornosforneceraseguinteinformações:-Listadeáreasquedesejamserrevisadasoumelhoradas.-Quantidadedeunidadesouvolumesnecessários.-Prazodesejadoparainícioeconclusãodosprojetos.Agradecemosantecipadamentesuaatençãoeaguardamossuaresposta.Estamosàdisposiçãoparaqualqueresclarecimentoadicional.Atenciosamente,JoãoCarlosGerentedeProjetosXYZEngenharia本次试卷答案如下：一、词汇与语法1.está解析：根据句意，这里需要用现在进行时态，表示现在正在进行的动作。2.enviar解析：根据句意，这里需要用现在时态的第三人称单数形式，表示公司正在做某事。3.concordar解析：根据句意，这里需要用现在时态的复数形式，表示他们已经达成一致。4.solicitar解析：根据句意，这里需要用现在时态的第三人称单数形式，表示要求或请求某事。5.fazer解析：根据句意，这里需要用现在时态的第三人称单数形式，表示做某事。6.enviar解析：根据句意，这里需要用现在时态的第三人称单数形式，表示发送某物。7.falar解析：根据句意，这里需要用现在时态的复合过去式，表示与某人谈论某事。8.conferir解析：根据句意，这里需要用现在时态的第三人称单数形式，表示检查或确认某物。9.preparar解析：根据句意，这里需要用现在时态的第三人称单数形式，表示准备某物。10.negociar解析：根据句意，这里需要用现在时态的第三人称单数形式，表示与某人协商某事。二、阅读理解1.Oobjetivoprincipaldacartaéestabelecerumaparceriacomaempresadocliente.解析：根据第一段内容，公司目的是与客户建立合作关系。2.AempresaXYZ.解析：根据第二段内容，发件人是XYZ公司的AnaSilva。3.Sistemasdegerenciamentodeprojetos,softwaredeautomaçãodeprocessosesoluçõesdesegurança.解析：根据第三段内容，公司主要产品包括项目管理系统、自动化流程软件和安全解决方案。4.AnaSilva.解析：根据第四段内容，写信人是AnaSilva。5.GerentedeVendas.解析：根据第四段内容，AnaSilva的职位是销售经理。6.Soluçõesquepossamajudaramelhoraraeficiênciaoperacionaleaumentarasatisfaçãodosclientes.解析：根据第五段内容，公司的解决方案旨在提高运营效率和客户满意度。7.Agendarumademonstração.解析：根据第六段内容，公司请求客户安排演示。8.Videoconferência.解析：根据第六段内容，公司提议进行视频会议。9.Estabelecerumaparceriaéimportanteparaocrescimentodaempresa.解析：根据第七段内容，与客户建立合作关系对公司增长至关重要。10.Aexpectativaéqueoclienteaceiteapropostadaempresa.解析：根据最后一段内容，AnaSilva期望客户接受公司的提议。四、听力理解1.Omotivodareuniãoédiscutirassoluçõestecnológicasparamelhoraraeficiênciaoperacionaldaempresa.解析：根据听力材料，会议目的是讨论提高公司运营效率的技术解决方案。2.Ospontosmaisimportantesdiscutidossãoaqualidadedoproduto,osuportetécnicoeosprazosdeentrega.解析：根据听力材料，讨论的要点包括产品质量、技术支持和交货期限。3.Oclientemencionouproblemascomaqualidadedoprodutoeafaltadesuportetécnico.解析：根据听力材料，客户提到了产品质量问题和缺乏技术支持。4.Apropostadesoluçãoapresentadaéfornecerumsuportetécnicocontínuoepersonalizado.解析：根据听力材料，公司提出的解决方案是提供持续和个性化的技术支持。5.Oclienteaceitouapropostadaempresa.解析：根据听力材料，客户接受了公司的提议。6.Apróximareuniãoseráagendadaparadentrodeduassemanas.解析：根据听力材料，下一次会议将在两周后安排。7.Aexpectativadoclienteéobterumamelhoriasignificativanaeficiênciaoperacional.解析：根据听力材料，客户的期望是显著提高运营效率。8.Orepresentantedaempresadissequeaqualidadedoprodutoégarantidaeosuportetécnicoécontínuo.解析：根据听力材料，公司代表说产品质量有保证，技术支持是持续的。9.Oclientemencionouqueesperamelhoraraeficiênciaoperacionalereduziroscustosoperacionais.解析：根据听力材料，客户提到希望提高运营效率并降低运营成本。10.Oprazoparaaconclusãodocontratoéde30dias.解析：根据听力材料，合同完成期限为30天。五、翻译1."Aqualidadedonossoprodutoéonossoprincipaldiferencialnomercado."中文翻译：我们产品的质量是我们市场上的主要差异化优势。2."Estamoscomprometidosemoferecersoluçõespersonalizadasqueatendamàsnecessidadesdosnossosclientes."中文翻译：我们致力于提供满足客户需求的个性化解决方案。3."Paranós,asatisfaçãodoclienteéamelhorgarantiadesucesso."中文翻译：对我们来说，客户的满意是最好的成功保证。4."Arapideznaimplementaçãodassoluçõestecnológicaséfundamentalparaacompetitividadedasuaempresa."中文翻译：技术解决方案的实施速度对贵公司的竞争力至关重要。5."Gostaríamosdediscutircomvocêascondiçõesfinanceiraseosprazosdepagamento."中文翻译：我们想与您讨论财务条件和支付期限。6."Onossosuportetécnicoécontínuoedisponível24horaspordia,7diasporsemana."中文翻译：我们的技术支持是持续的，每天24小时，每周7天。7."Anossaequipedeengenheirosestáprontaparaauxiliá-loemtodooprocessodeimplementação."中文翻译：我们的工程师团队随时准备协助您完成整个实施过程。8."Aparceriacomvocêédeextremaimportânciaparaocrescimentodanossaempresa."中文翻译：与您的合作对我们公司的发展至关重要。9."Asegurançadosdadosdosnossosclienteséumaprioridadeabsoluta."中文翻译：我们客户的数据安全是我们的绝对优先事项。10."Estamosconfiantesdequenossassoluçõespoderãoajudaraotimizarosprocessosdasuaempresa."中文翻译：我们相信，我们的解决方案可以帮助优化贵公司的流程。六、写作A