2025年小学语文毕业升学考试全真模拟卷（文言文翻译强化试题）

2025年小学语文毕业升学考试全真模拟卷（文言文翻译强化试题）考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、文言文翻译要求：将下列句子翻译成现代汉语。1.子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”2.满招损，谦受益。满招损，谦受益，时乃天道。3.老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。天下可运于掌。4.窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。5.君子坦荡荡，小人长戚戚。君子之交淡如水，小人之交甘若醴。6.知之者不如好之者，好之者不如乐之者。7.己所不欲，勿施于人。己欲立而立人，己欲达而达人。8.非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。9.人无远虑，必有近忧。居安思危，思则有备，有备无患。10.知之者不如好之者，好之者不如乐之者。二、文言文阅读要求：阅读下列文言文，回答问题。《论语》曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”1.请解释下列词语在文中的意思。（1）学而时习之（2）有朋自远方来（3）人不知而不愠（4）不亦君子乎2.请翻译下列句子。（1）学而时习之，不亦说乎？（2）有朋自远方来，不亦乐乎？（3）人不知而不愠，不亦君子乎？3.请简要概括这篇文章的主旨。三、文言文填空要求：根据上下文，填入恰当的词语。1.子曰：“学而时习之，_________。”2.有朋自远方来，_________。3.人不知而不愠，_________。4.君子坦荡荡，_________。5.知之者不如好之者，_________。6.己所不欲，_________。7.非礼勿视，_________。8.人无远虑，_________。9.居安思危，_________。10.知之者不如好之者，_________。四、文言文选段填空要求：阅读下列文言文选段，根据上下文填入恰当的词语。孔子曰：“_________者，天下之达道也。_________者，天下之达德也。_________者，天下之至善也。”（1）_________（2）_________（3）_________五、文言文词语解释要求：解释下列文言文中加点的词语。1.子曰：“温故而知新，可以为师矣。”（1）温故（2）知新2.“学而时习之，不亦说乎？”（1）学而（2）时习3.“三人行，必有我师焉。”（1）三人（2）必有4.“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”（1）三省（2）谋5.“己所不欲，勿施于人。”（1）己所（2）施六、文言文句子翻译要求：将下列句子翻译成现代汉语。1.“敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。”2.“吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。”3.“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”4.“子曰：‘君子不器。’”5.“子曰：‘学而不思则罔，思而不学则殆。’”本次试卷答案如下：一、文言文翻译1.孔子说：“学习并且按时复习，不是很愉快吗？有志同道合的人从远方来，不是很快乐吗？别人不了解我，我却不生气，这不也是君子的风度吗？”解析：本句翻译时，要注意“而”字在这里表示递进关系，翻译为“并且”；“有朋”翻译为“有志同道合的人”；“不愠”翻译为“不生气”；“君子”翻译为“君子的风度”。2.满招损，谦受益。满招损，谦受益，时乃天道。解析：本句翻译时，“满招损”和“谦受益”是对称句式，分别翻译为“自满会招来损害”和“谦虚会得到益处”；“时乃天道”翻译为“这是符合天道的”。3.老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。天下可运于掌。解析：本句翻译时，“老吾老以及人之老”和“幼吾幼以及人之幼”是并列句式，分别翻译为“尊敬自己的老人，也尊敬别人的老人”和“爱护自己的孩子，也爱护别人的孩子”；“天下可运于掌”翻译为“天下的事可以在手掌中运转”。4.窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。解析：本句翻译时，“窈窕淑女”翻译为“文静美丽的女子”；“君子好逑”翻译为“君子喜欢她”；“参差荇菜”翻译为“长短不一的荇菜”；“左右流之”翻译为“在左右两边摆动”。5.君子坦荡荡，小人长戚戚。君子之交淡如水，小人之交甘若醴。解析：本句翻译时，“坦荡荡”翻译为“心胸开阔”；“长戚戚”翻译为“常常忧愁”；“淡如水”翻译为“淡得像水一样”；“甘若醴”翻译为“甜得像美酒”。6.知之者不如好之者，好之者不如乐之者。解析：本句翻译时，“知之者”翻译为“懂得它的人”；“好之者”翻译为“喜欢它的人”；“乐之者”翻译为“以它为乐的人”。7.己所不欲，勿施于人。己欲立而立人，己欲达而达人。解析：本句翻译时，“己所不欲，勿施于人”翻译为“自己不想要的，不要施加给别人”；“己欲立而立人，己欲达而达人”翻译为“自己要站得住，也要帮助别人站得住；自己要达到，也要帮助别人达到”。8.非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。解析：本句翻译时，“非礼勿视”翻译为“不合礼节的东西不要看”；“非礼勿听”翻译为“不合礼节的话不要听”；“非礼勿言”翻译为“不合礼节的话不要说”；“非礼勿动”翻译为“不合礼节的事不要做”。9.人无远虑，必有近忧。居安思危，思则有备，有备无患。解析：本句翻译时，“人无远虑，必有近忧”翻译为“人没有长远的考虑，一定会出现眼前的忧患”；“居安思危，思则有备，有备无患”翻译为“在平安的时候要想到危难，想到危难就会有所准备，有所准备就可以避免祸患”。10.知之者不如好之者，好之者不如乐之者。解析：本句翻译同第6题。二、文言文阅读1.解释词语在文中的意思。（1）温故：复习已学过的知识。（2）知新：了解新的知识。（3）为人谋而不忠乎：为别人谋事而不忠诚吗？（4）与朋友交而不信乎：与朋友交往而不诚信吗？（5）传不习乎：传授的知识不学习吗？（6）己所不欲，勿施于人：自己不想要的，不要施加给别人。（7）施：施加。（8）非礼勿视：不合礼节的东西不要看。（9）非礼勿听：不合礼节的话不要听。（10）非礼勿言：不合礼节的话不要说。2.翻译句子。（1）学而时习之，不亦说乎？：学习并且按时复习，不是很愉快吗？（2）有朋自远方来，不亦乐乎？：有志同道合的人从远方来，不是很快乐吗？（3）人不知而不愠，不亦君子乎？：别人不了解我，我却不生气，这不也是君子的风度吗？3.简要概括文章主旨。文章主旨：强调学习的重要性，提倡温故知新，与人交往的诚信和礼节，以及为人处世的道理。三、文言文填空1.学而时习之，不亦说乎？2.有朋自远方来，不亦乐乎？3.人不知而不愠，不亦君子乎？4.君子坦荡荡，小人长戚戚。5.知之者不如好之者，好之者不如乐之者。6.己所不欲，勿施于人。7.非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。8.人无远虑，必有近忧。9.居安思危，思则有备，有备无患。10.知之者不如好之者，好之者不如乐之者。四、文言文选段填空1.仁2.智3.信解析：本句中，“仁”是儒家思想中的道德准则，指仁爱、仁慈；“智”指智慧、明智；“信”指诚信、信任。五、文言文词语解释1.温故：复习已学过的知识。2.知新：了解新的知识。3.三人：三个人。4.必有：一定有。5.三省：反省、检查。6.谋：谋取、计划。六、文言文句子翻译1.敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。解析：本句翻译时，“敏于事”翻译为“对事情勤勉”；“慎于言”翻译为“说话谨慎”；“就有道而正焉”翻译为“就有道德修养并改正自己的过错”；“可谓好学也已”翻译为“可以说是好学了”。2.吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。解析：本句翻译时，“吾尝”翻译为“我曾经”；“终日”翻译为“整天”；“须臾”翻译为“片刻”；“之所学也”翻译为“所学的知识”。3.知之者不