职业教育空中乘务专业国家教学67课件

职业教育空中乘务专业国家教学资源库FlightLandingService航班到达服务职业教育空中乘务专业教学资源库FlightLandingService航班到达服务TheEtiquetteofSeeing-off·ReturnPassengers’Item归还旅客物品·PlayingMusic播放音乐·AdjusttheLighting调节客舱灯光·WarmRemind温馨提示·EnthusiasticFarewell热情道别·OffertoHelp帮助旅客下机·ChecktheCabin清舱UsefulExpressions·

The

plane

is

still

taxiing

along

the

runway.

For

your

safety,

please

remain

seated.飞机还在滑行，为了您的安全，请在座位上坐好。·

Don’tworry.Youhaveenough

time

to

collect

your

personal

items.别着急，您有足够的时间整理您的物品。·Please

remain

in

your

seat

until

the

aircraft

stoptaxiing.飞机完全停稳以前，请不要离开座位。·Please

wait

here

for

a

while

until

the

air

bridge

is

in

position.请在这里稍候。您要等到廊桥接好后才能下机。Disembark下客UsefulExpressions·Please

take

the

shuttle

busafterlanding,it

will

take

youdirectlyto

the

Arrival

Hall.您到达地面后请乘坐摆渡车，它将直接把您送到进港大厅。·

Please

becareful.

It’s

raining

and

slippery

outside.请小心，外面在下雨，路面很滑。·

Please

make

sure

to

take

all

your

belongings

when

you

leave.下机时请携带好您的手提行李和其它私人物品。·

It

is

quite

cold

outside.

Please

putonmoreclothtoavoidgettingsick.外面天气冷，请添加随身携带的衣服，以免感冒。UsefulExpressions·Youcantaketheshuttle

bus

fromairportto

downtown.

The

fare

is

16

Yuan

(RMB).您可以在候机楼乘坐机场巴士到达市区。票价是每人16元。·

Taxi

charges

2

Yuan

(RMB)

per

kilometer,

and

the

taxi

station

is

atthe

first

floor.出租车每公里计价为2元。出租车站在一楼。·I

will

write

down

the

hotel’s

name

in

Chinese,

and

then

you

can

show

it

to

the

taxi

driver.

Hewilltakeyouthere.（The

charge

is

about

100

YUAN

(RMB)

）我用中文把酒店的名字写下来，你把它交给出租车司机。他会带您去那儿。(车费大约是100元人民币)。·Which

hotel

did

you

reserve?您预定的是哪个酒店？Airport

and

Destination机场和目的地

UsefulExpressions·

I

am

not

quite

sure.

You

cangotoaskatthe

Information

Counter

inthe

terminal

hall,they

will

helpyou.我不敢确定。您最好去大厅问讯处问一下，他们会帮助您的。·

Your

mustgototheluggageclaimar