2021LUFFT MARWIS-UM公路冰雪检测中文操作手册

V3.023Mar请阅读本手册，并将手册置于方便存取的地方，以便将来查阅。请注意，配图中的各种传感器、 VV3.023MarV3.023Mar 主页上找到产品订购号。 MARWIS-UMB1m3¼ft) MARWIS-UMB2m6½ft MARWIS-UMB0.5m1¾ft STARWIS-UMB5.5m(18ft第三章订购 电缆15m(49¼ 电缆5m(16⅜ft)，带12V点烟器接 立柱直径介于60–80mm(2⅜–3¼ 本文 固 MARWISAppforiOSiTunes上下载。MARWIS-AppforAndroidGooglePlaystore下载。15m(49¼ft)115200 VV3.023MarOperatingOperatingManualV3.0/23Mar为满足道路交通气象网络的需求，设备将安装在车辆上。MARWIS-UMB可以安装在车辆上进行0.5米、1m2m1¾ft,3¼ftor6½ft).STARWIS-UMB5.5m(18ft)高的立柱上。MARWIS-UMB可以测量路面温度、露点温度、空气温度和湿度、路面温度对应的路面相对湿度、2。STARWIS-UMB的功能除了MARWIS-UMB一样。控网络中。同样，MARWIS-UMB可以直接与铺沙车对接实现联动。相对湿度代表空气中水蒸气的饱和程度。它随着温度而变化，热空气比冷空气会吸收更多的水蒸露点温度指空气在水汽含量和气压都不改变的条件下，冷却到饱和时的温度。即形成雾时候的临计算路面温度对应的相对湿度其实是基于绝对湿度和路面温度的。它可以用来推演露水或者霜的路面状况由测量到的水膜高度、路面温度和含冰量来决定。传感器推演出干、潮、湿、雪或冰，4.0.11.0之间。该数值越高则表示附着力越高，越低则附着力越低。最高值(1.0)在路面干的情况 注MARWIS-UMBSTARWIS-UMB/0°C(32°F)才会被计算。可用于观测冰点温度0°C(32°F)3.03.023MarV3.023Mar/RS485或蓝牙传输数据。状态通道”测量状态“可以提供更详细的故障信息。“UMB40004001/16.2节。 VV3.023MarV3.023Mar10515分钟，然后才能产生正确的测量数据。这个过程可以缩短，办法是通过24VLED状态灯由绿色转为蓝色，表示蓝牙连接成功。LED4.13节。 <1单 1单 1单 1单 77OperatingManualV3.0/23Mar 1秒单 % 100单 µm,mil, 100Hz单 µm,mil, 10单 编码UMB/23Mar干 路面无潮 湿 冰 路面积水结冰，主要以冰的形式存 水膜高度高于潮的阈值，路面温度低于1.5°C(34.7°F);水中的化学 雪 路面积水主要以雪的形式存在 10单 UMB 10单 VV3.023MarV3.023Mar88201710 1 UMB 1 UMB– UMBBitBitBitBitNIRBitBitBitBitRS485BitBit9-UMBBitBitBitBitBit4–BitBit--BitVV3.023MarV3.023MarMARWIS-UMB的视界可以直接到达路面，中间不会被汽车部件遮挡。如果保护罩的侧面部分延伸到道路上，则该区域应无障碍物。MARWIS-UMB朝向路面的倾斜角必须符合配备的(15.3节的图)。MARWIS-UMBMARWIS-UMB易受泡沫污染STARWIS-UMB必须安装在固定的立柱、门架或标识上。Lufft提供了一个短款保护罩以及一个固定抱箍，用以将传感器固定在直径介于60–80mm(2⅜–3¼in)的立柱上。要确保STARWIS-UMB直接照射到地面探测区域，中间的视界不能有任何遮挡。1m、2m(3¼ftor6½ft)5.5m(16⅜ft)2MARWIS-UMB以及STARWIS-UMB分别对应从镜头玻璃到路面的不同距离的应用。这意味着测量距离越精确越好。有一定的误差也是允许的，8900.U03允许有-20cm/+50cm(-8in/+19¾in)的误差,8900.U04-40cm/+20cm(-15¾in/+8in)8711.U55允许有±50cm(19¾in)的误差。如果STARWIS-UMB安装在立柱上，立柱到测量区域的距离也要考虑到。下一章有更详细的说明。最小高度最小高度..........75cm...(29½in)..............测量距 80cm..(31½理想高度..............96cm...(37¾in)...................100cm39最大高度....141cm...(55½in)..............测量距离.....150 (59最小高度最小高度........150cm.......(59in)..............测量距离......160 (63理想高度............188cm.......(74in)...................200cm(78¾最大高度.....207cm...(81½in)...................220cm86第八章安 V3.023MarVV3.023MarChapterChapter8,最小高度..........33最小高度..........33cm.......(13in)..............测量距 35cm..(13¾理想高度..............47cm18½in).....................50cm(19¾最大高度.......61cm.......(24in).....................65cm25最小高度最小高度..........79cm...(31⅛in)..............测量距 80cm..(31½理想高度..............98cm...(38in)...................100cm39最大高度.....148cm...(58½in)..............测量距离.....150 (59最小高度最小高度........157cm...............................测量距离.....160 (63理想高度............197cm....................................200cm78¾最大高度....217cm....................................220cm86最小高度最小高度......4698cm...(1850in).................5000cm1968理想高度..........5168cm...(2035in).................5500cm2165最大高度...5638cm...(2219in).................6000cm2362 V3.023MarVV3.023Mar///将带保护罩的夹带放置在MARWIS-UMB/STARWIS-UMB上，使两个夹带的轮廓整齐地与/

将MARWIS-UMBSTARWIS-UMB-螺丝刀顶住卡扣用力下压直到钩住卡槽。这样，MARWIS-UMB/STARWIS-UMB就和防护罩连V3.023MarVV3.023Mar

MARWIS-UMB/STARWIS-UMB上取下是很简单的，一样是用螺丝刀顶住卡扣下压，:MARWIS-UMBmyMARWIS@.。MARWIS-UMB服务团队将给予回VV3.023MarV3.023MarMARWIS-UMB8RS485的通讯接口。电缆必须分开订购，长度为515米两种。

注:MARWIS-UMB5A的保险丝。1228VDC-10°C14°F)12V12v24V的转换器，确保加热功11秒到601UMBConfigToolMARWIS-UMB/STARWIS-UMBVV3.023MarV3.023MarMARWIS-UMB必须安装在一台测量车辆的预定位置上。调整的过程中，请保持车辆静止，被测路面是干燥的。STARWIS-UMB的调整则是在其固定的安装位置上进行。MARWIS-UMB/STARWIS-UMB进行测试的路段中具有代表性的一段路面进行调MARWIS-UMB/STARWIS-UMB5个不同的配置文调整的过程中，我们将对基于路面结构的基本配置进行设置，例如测量的角度，以及MARWIS-UMB/STARWIS-UMB与路面之间的实际测量距离。因此，有必要将不同的配置文件命名为允30C86F)。这种情况下，LEDs需要更热一些才能继续进行正常的MARWIS-UMB开机时间太短，尚未就绪以开始调整的过程。预热时间大约需要5分在测量频率高达100Hz的情况下（例如每10毫秒测量一次），MARWIS-UMB/STARWIS-16.2节)。然而，在每个测量周期结束时实际上会产生比显示出来更多的测量值。测量值输出的100ms到5s之间调整的。例如，选择一个路面温度的最低测量值，再加上最高的水膜高度值以及含冰量，在冬天就是一种第十章调 V3.023MarVV3.023Mar -有些车辆有启停系统，点烟器供电口通常启动时没电。如果MARWIS-UMB是通过点烟MARWIS-UMB在一个网络中工作，每个设备必须用不同的ID来区分。 VV3.023MarV3.023MariPadMARWIS-AppWindowsPCConfigTool.Netapp或软件的手册和帮助文档。LufftWindowsRPC软件(UMBConfigTool.Net)来实现设备配置，或者也可以是安卓ipadapp。设备可以通过这些软件来进行测试或者固件更新。 1(结合类型编号，则实际地址为A001h= 10 100 1.5路面类 沥 0.1 1除冰 平 :1开始，依次分配编号。 注意PC作为主机时，RS485总线上的其他设备不可再以主机模式工 V3.023MarVV3.023Mar :/ 进入洗车房之前请不要忘记取下MARWIS-UMB。 VV3.023MarV3.023Mar 10–28V 约.3VA无加热,50VA带加热 8900.U031m允许范围:0.80 1.508900.U042m允许范围:1.60 2,20 8711.U555m允许范围5.5m6.0 高约110mm，宽约200mm，深约100 1.7 -40…+70 0…95%r.h.无冷 3000 -40...+60°C/-40.+140 0…100%RS485接口2芯 5s可调，步长0.1s14(MARWIS-UMB)；1s…60s可调，步长1 铝,塑CAN原 精 0.8K@分辨 0.1K/<1.8 雪 水 原 -50°C…+60分辨 0.1K/<1.8原 0-6分辨 0.1精 ±10%@0…6mm光滑路面 0…分辨 0.1VV3.023MarV3.023Mar0…0.1精3%@40km/h(25-40…700.1精±0.5°C@40km/h(25mph)0…0…1001/V3.023MarVV3.023Mar/2bH24h28h31h50h51h55h阴影 VV3.023MarVV3.023Mar设备处理必须符合欧盟指令C和C（）备当作生活垃圾处理！有关报废设备的环保再循环使用以及处理方法，请咨询经过资质认证的报请务必联系生产厂商对故障设备进行检查和维修（如有必要）。请勿打开设备，任何情况下都不25683507+86215437+86215437→第十八章修理/校准维 VV3.023MarVV3.023MarUMB VV3.023MarVV3.023Mar012NIRmeasurement3456RS485RS4857RS48589–310123478本手册提供了一个在线请求的通讯案例。更多信息请参考UMB协议手册，以获取其他的指令格 11…(8+len)9+10+12+ (01h)；1 V1.010h16d；1 接收地址；2 发送地址；2 STXETX之间的数据字节数；1 (02h)；1 命令符；1 命令版本号；1 数据字节；0210 有效传输终止控制字符(03h)；1 校验和，16位循环冗余码校验（CRC）；2 帧终止控制字符(04h)；1VV3.023MarVV3.023MarSOH(01h)，STX(02h)，ETX(03h)EOT(04h)(216比特1512位(4位11870(8位设备编号(01–ID=0是设备或类的广播地址。由此可以向总线上的某一类设备发布广播信息。然而，广播仅仅MARWIS-UMBSTARWIS-UMB赋予了设备编号（DeviceID）001：MARWIS-UMB/STARWIS-UMB类型编号（ClassID）10d=Ah设备编号（DeviceID）001dA001h :011001A001F004022310640003BEF8011001F001A00A02231000640016C3D8C24103BA2C<状态 =00h设备一切正常.(00h字节是错误代码 0064h=100d=路面温 =16h=float(4字节,IEEE格式 =41C2D8C3h=2.43558406829834E+0001=VV3.023MarVV3.023Mar(900))2个通道 2Fh[<通报数>,<通道号>2x 2Fh[00h,<通报数>,{<子数据块长度>,00h,<通道号>2,<类型>,<数值类型>n字节都会被省略，直接后跟第二个通道。 :011001A001F007022F10026400840303C126011001F001A013022F1000020800640016CB3DA541050084031001033F说明:此指令允许一次请求多格通道。每个通道在单独的子报文中传输。新功能允许一次包含2(1stcall)的通道是传感器内部存储的数据，第二个请求(2ndcall) <通道号l>2 后续的2ndcall: 1stcall的通道> 后续子报文的字节长度；如果后续的故障代码字节表示为“数值溢出”，则<类型>和<值>n节都会省，直接跟二个通。第十九章附 VV3.023MarVV3.023Mar 例如:获取3个测量值100(0064h):°C600(0258h)μm通道900(0384h):路面状态1st请求011001A0002F1103640058028403036924回应011000F0012F11000308006400168FBBAA4108000216579781A01