2025年印尼语等级考试综合能力测试与综合能力测试与商务沟通与翻译综合试卷

2025年印尼语等级考试综合能力测试与综合能力测试与商务沟通与翻译综合试卷考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、词汇与语法要求：选出正确的词汇或语法结构填空。1.我的朋友___________来参加我的生日派对。A.willcomeB.comesC.cameD.coming2.这个问题___________很复杂，需要我们仔细研究。A.isB.areC.wasD.were3.我___________在图书馆里___________一本关于印尼历史的书。A.have,readingB.have,readsC.have,readD.having,reading4.她的房间___________乱七八糟，需要打扫一下。A.isB.areC.wasD.were5.他___________每天早上起床___________早餐。A.getsup,eatsB.getsup,eatC.gettingup,eatsD.gettingup,eat6.这部电影___________很好看，我已经看过___________次。A.is,twoB.are,twoC.was,twoD.were,two7.我___________想去旅行，但是___________事情太多，无法实现。A.wouldlike,haveB.wouldlike,hasC.wouldliketo,haveD.wouldliketo,has8.她的___________在医院里，需要我们___________关心。A.mother,careB.mother,caringC.mother,careaboutD.mother,caringabout9.我___________去过印尼，但是___________语言说得不好。A.have,speaksB.have,speakC.havebeen,speaksD.havebeen,speak10.他___________是一位优秀的教师，他的教学方法___________很受学生欢迎。A.is,isB.are,areC.was,wasD.were,were二、阅读理解要求：阅读以下短文，并根据短文内容回答问题。短文：印尼是一个拥有丰富文化底蕴的国家，其语言、文学、艺术等方面都独具特色。在印尼，人们通常使用印尼语进行交流。印尼语属于马来-波利尼西亚语系，与马来语、爪哇语等语言有着密切的关系。印尼语的语法结构相对简单，语序为“主语+谓语+宾语”。在句子中，动词通常位于句子的最后。印尼语中有许多独特的词汇，如“keluarga”（家庭）、“pajak”（税收）、“makan”（吃）等。印尼的文学作品丰富多彩，其中包括诗歌、小说、戏剧等。其中，著名的文学作品有《天方夜谭》、《罗摩衍那》等。印尼语诗歌通常采用五言、七言、十言等韵律形式。1.印尼语属于哪个语系？A.汉藏语系B.印欧语系C.阿拉伯语系D.马来-波利尼西亚语系2.印尼语的语序是什么？A.主语+谓语+宾语B.谓语+主语+宾语C.宾语+主语+谓语D.谓语+宾语+主语3.印尼语中有哪些独特的词汇？A.“keluarga”、“pajak”、“makan”B.“keluarga”、“pajak”、“makanan”C.“keluarga”、“pajak”、“makanan”D.“keluarga”、“pajak”、“makan”4.印尼语的诗歌通常采用什么韵律形式？A.五言、七言、十言B.四言、五言、七言C.五言、六言、七言D.四言、五言、六言5.以下哪个作品不是印尼的著名文学作品？A.《天方夜谭》B.《罗摩衍那》C.《西游记》D.《红楼梦》三、翻译要求：将以下句子从印尼语翻译成中文。1.Iniadalahtempatyangindahuntukliburan.2.Diaadalahseorangpendidikyangberbakat.3.PajakdiIndonesiaadalahyangpalingtinggidiAsiaTenggara.4.Kitaharusberhati-hatisaatmengendaraimobil.5.Indonesiamempunyaisejarahyangkayadanmulti-kultural.四、听力理解要求：听录音，选择正确的答案。1.A.Siapayangdatanguntukpertemuanhariini?B.Berapajampertemuaniniakanberlangsung?C.Apaagendapertemuanini?2.A.Diaakanpergikepasarbesokuntukmembelibahanmakanan.B.Diaakandatangkekantordipukul8pagi.C.Diaakanpulangkerjapukul5sore.3.A.Diaakanmembelisebuahmobilbaru.B.Diaakanmendapatkanpromoditokoelektronik.C.Diaakanmendapatkantunjanganuanglembur.4.A.Diaakanmengadakanpertemuandengankaryawandipukul9pagi.B.Diaakanmengecekemaildipukul10pagi.C.Diaakanmengirimlaporankedirekturdipukul11pagi.5.A.Diaakanmembelibukuuntukanaknya.B.Diaakanmemesanmakandirestoranuntukkeluarga.C.Diaakanmengikutipertandingansepakboladihariini.6.A.Diaakanmengadakanmeetingdenganmitrabisnis.B.Diaakanmembelihadiahuntukkaryawan.C.Diaakanmengikutiworkshoppelatihan.7.A.Diaakandatangkekantordipukul7pagi.B.Diaakanmengikutipertemuandipukul9pagi.C.Diaakanmembelibarang-barangkebutuhandipasar.8.A.Diaakanmembelibukuuntukanaknya.B.Diaakanmemesanmakandirestoranuntukkeluarga.C.Diaakanmengikutipertandingansepakboladihariini.9.A.Diaakanmengadakanpertemuandengankaryawandipukul9pagi.B.Diaakanmengecekemaildipukul10pagi.C.Diaakanmengirimlaporankedirekturdipukul11pagi.10.A.Diaakanmembelihadiahuntukkaryawan.B.Diaakanmengadakanmeetingdenganmitrabisnis.C.Diaakanmengikutiworkshoppelatihan.五、写作要求：根据以下提示，写一篇不少于150字的短文。提示：1.描述你最近一次参加的社区活动。2.说明你为什么参加这个活动。3.分享你在活动中的体验和感受。4.表达你对社区活动的看法和建议。六、口语表达要求：根据以下话题，进行1-2分钟的口语表达。话题：1.环保意识的重要性2.如何提高团队合作能力3.社交媒体对青少年的影响4.旅行对你的意义5.未来职业规划本次试卷答案如下：一、词汇与语法1.A.willcome解析：根据句子中的“现在进行时”和“将来的动作”，应使用将来时态，故选A。2.A.is解析：问题中的“这个问题”是单数名词，因此谓语动词应使用单数形式，故选A。3.A.have,reading解析：根据句子中的“现在完成进行时”，应使用“have/hasbeen+动词的现在分词形式”，故选A。4.A.is解析：“她的房间”是单数名词，所以谓语动词应使用单数形式，故选A。5.A.getsup,eats解析：根据句子中的“每天早上”和“起床吃早餐”，应使用一般现在时态，故选A。6.A.is,two解析：“这部电影”是单数名词，谓语动词应使用单数形式，“次数”使用复数形式，故选A。7.A.wouldlike,have解析：根据句子中的“我想”和“事情太多”，应使用“wouldlike”和“have”，故选A。8.C.mother,careabout解析：“她的母亲”是单数名词，所以谓语动词应使用单数形式，“关心”在这里表示主动，应使用“careabout”，故选C。9.C.havebeen,speaks解析：根据句子中的“去过”和“语言说得不好”，应使用“have/hasbeen+动词的现在分词形式”，故选C。10.A.is,is解析：“他是一位优秀的教师”和“教学方法很受学生欢迎”都是现在时态，故选A。二、阅读理解1.D.马来-波利尼西亚语系解析：根据短文内容，印尼语属于马来-波利尼西亚语系。2.A.主语+谓语+宾语解析：根据短文内容，印尼语的语序为主语+谓语+宾语。3.A.“keluarga”、“pajak”、“makan”解析：根据短文内容，这些词汇都是印尼语中的独特词汇。4.A.五言、七言、十言解析：根据短文内容，印尼语的诗歌通常采用五言、七言、十言等韵律形式。5.C.《西游记》解析：根据短文内容，这些作品都是印尼的著名文学作品，而《西游记》是中国古典文学作品。三、翻译1.这是一个美丽的地方度假。解析：将“tempatyangindah”翻译为“美丽的地方”，“untukliburan”翻译为“度假”。2.她是一位有才华的教师。解析：将“seorangpendidikyangberbakat”翻译为“一位有才华的教师”。3.印尼的税收在东南亚是最高的。解析：将“pajakdiIndo