2025年葡萄牙语CAPLEC1考试模拟试题集（文化分析与学术写作）-文化现象的跨文化传播

2025年葡萄牙语CAPLEC1考试模拟试题集（文化分析与学术写作）——文化现象的跨文化传播一、阅读理解要求：阅读以下文章，根据文章内容回答问题。1.ODiadaIndependência(25deabril)éumadataimportantenahistóriadePortugal.Qualéaprincipalimportânciadessadataparaopovoportuguês?A.ÉodiaemquePortugaldeclarousuaindependênciadosEspanhóis.B.ÉodiaemquePortugaldeclarousuaindependênciadosingleses.C.ÉodiaemquePortugaldeclarousuaindependênciadosholandeses.D.ÉodiaemquePortugaldeclarousuaindependênciadosalemães.2.OFestivaldosTabuleiroséumadastradiçõesmaisfamosasdoAlgarve.QualéaprincipalatividadedoFestivaldosTabuleiros?A.Acompetiçãodepescaria.B.AcompetiçãodecozinharpratostípicosdoAlgarve.C.Acompetiçãodedançafolclórica.D.Acompetiçãodeconstruçãodetabuleiros.3.Oqueéo"Fado",umadasprincipaisformasdemúsicapopularemPortugal?A.Umaformademúsicaclássica.B.Umaformademúsicapopularquefalasobreavidacotidiana.C.Umaformademúsicareligiosa.D.Umaformademúsicadançante.4.Oqueéo"PasteldeNata",umdosdocesmaisconhecidosemPortugal?A.Umbolodechocolate.B.Umbolodefrutas.C.Umdocefeitocommassafolhadaerecheiodecreme.D.Umdocefeitocommassabrisaerecheiodecreme.5.Qualéaprincipalfunçãoda"CatedraldeLisboa"?A.Éolocalondeserealizamascerimôniasreligiosas.B.Éolocalondeserealizamascerimôniascivis.C.Éolocalondeserealizamascerimôniasmilitares.D.Éolocalondeserealizamascerimôniasculturais.二、填空题要求：根据文章内容填空。1.O______éodiaemquesecomemoraoiníciodaGuerradaIndependência,umeventoquetevegrandeimportânciaparaahistóriadePortugal.2.O______éumadastradiçõesmaisfamosasdoAlgarve,ondeosparticipantescompetemnaconstruçãodetabuleiros.3.O______éumadasformasdemúsicapopularmaisconhecidasemPortugal,quefalasobreavidacotidianaeasemoçõesdosportugueses.4.O______éumdosdocesmaisconhecidosemPortugal,feitocommassafolhadaerecheiodecreme.5.A______éaprincipalcatedraldeLisboa,ondeserealizamascerimôniasreligiosasecivis.四、翻译题要求：将以下句子从葡萄牙语翻译成中文。1.AcidadedeSintraéconhecidaporsuaspaisagenspitorescasepalácioshistóricos.2.AtradiçãodecantarfadonasruasdeLisboaremontaaoséculoXIX.3.OvinhodoPortoéumadasbebidasmaisicônicasdePortugal,produzidanaregiãodoDouro.4.Aculináriaportuguesaéconhecidaporsuasreceitastradicionaiseingredientesfrescos.5.OfuteboléumapaixãonacionalemPortugal,comtimescomooBenficaeoSporting.五、简答题要求：简要回答以下问题。1.DescrevaaimportânciadoFestivaldosTabuleirosparaacomunidadelocaldoAlgarve.2.Quaissãoascaracterísticasprincipaisdofado,amúsicapopularportuguesa?3.ExpliqueporqueovinhodoPortoétãofamosonomundo.4.Comoaculináriaportuguesarefleteahistóriaeaculturadopaís?5.Qualéaimportânciadofutebolnasociedadeportuguesa?六、论述题要求：根据以下话题撰写一篇短文，字数在150-200字之间。Tema:Ainfluênciadaculturaportuguesanaculináriainternacional.1.Identifiquepelomenostrêspratosportuguesesquesetornaramconhecidosemoutrospaíses.2.Expliquecomoessasreceitasforamadaptadasparasatisfazerosgostosdediferentesculturas.3.Discutaaimportânciadessainfluênciaculturalnadisseminaçãodaculináriaportuguesa.本次试卷答案如下：一、阅读理解1.A.ÉodiaemquePortugaldeclarousuaindependênciadosEspanhóis.解析思路：根据文章内容，葡萄牙的独立战争开始于1640年，是对西班牙统治的反抗，因此正确答案是A。2.D.Acompetiçãodeconstruçãodetabuleiros.解析思路：文章提到FestivaldosTabuleiros是关于建造tabuleiros的竞赛，因此正确答案是D。3.B.Umaformademúsicapopularquefalasobreavidacotidiana.解析思路：Fadoéconhecidoporsuatemáticaqueabordaavidadiáriadosportugueses,portanto,arespostacorretaéB.4.C.Umdocefeitocommassafolhadaerecheiodecreme.解析思路：PasteldeNataéumdocefeitocommassafolhadaerecheiodecreme,conformedescritonotexto,entãoarespostacorretaéC.5.A.Éolocalondeserealizamascerimôniasreligiosas.解析思路：ACatedraldeLisboaéumlocaldecerimôniasreligiosas,comomencionadonotexto,entãoarespostacorretaéA。二、填空题1.ODiadaIndependênciaéodiaemquesecomemoraoiníciodaGuerradaIndependência,umeventoquetevegrandeimportânciaparaahistóriadePortugal.解析思路：根据文章内容，独立战争开始于1640年，因此正确答案是“ODiadaIndependência”。2.OFestivaldosTabuleiroséumadastradiçõesmaisfamosasdoAlgarve,ondeosparticipantescompetemnaconstruçãodetabuleiros.解析思路：文章提到FestivaldosTabuleiroséumacompetiçãodeconstruçãodetabuleiros,entãoarespostacorretaé“OFestivaldosTabuleiros”。3.OFadoéumadasformasdemúsicapopularmaisconhecidasemPortugal,quefalasobreavidacotidianaeasemoçõesdosportugueses.解析思路：根据文章内容，Fadoéconhecidoporsuatemáticasobreavidadiáriaeemoçõesdosportugueses,entãoarespostacorretaé“OFado”。4.OPasteldeNataéumdosdocesmaisconhecidosemPortugal,feitocommassafolhadaerecheiodecreme.解析思路：PasteldeNataédescritonotextocomoumdocefeitocommassafolhadaerecheiodecreme,entãoarespostacorretaé“OPasteldeNata”。5.ACatedraldeLisboaéaprincipalcatedraldeLisboa,ondeserealizamascerimôniasreligiosasecivis.解析思路：ACatedraldeLisboaémencionadacomoumlocalparacerimôniasreligiosasecivis,entãoarespostacorretaé“ACatedraldeLisboa”。四、翻译题1.AcidadedeSintraéconhecidaporsuaspaisagenspitorescasepalácioshistóricos.翻译：Sintraéconhecidaporsuaspaisagenspitorescasepalácioshistóricos.2.AtradiçãodecantarfadonasruasdeLisboaremontaaoséculoXIX.翻译：AtradiçãodecantarfadonasruasdeLisboaremontaaoséculoXIX.3.OvinhodoPortoéumadasbebidasmaisicônicasdePortugal,produzidanaregiãodoDouro.翻译：OvinhodoPortoéumadasbebidasmaisicônicasdePortugal,produzidanaregiãodoDouro.4.Aculináriaportuguesaéconhecidaporsuasreceitastradicionaiseingredientesfrescos.翻译：Aculináriaportuguesaéconhecidaporsuasreceitastradicionaiseingredientesfrescos.5.OfuteboléumapaixãonacionalemPortugal,comtimescomooBenficaeoSporting.翻译：OfuteboléumapaixãonacionalemPortugal,comtimescomooBenficaeoSporting.五、简答题1.DescrevaaimportânciadoFestivaldosTabuleirosparaacomunidadelocaldoAlgarve.答案：OFestivaldosTabuleiroséimportanteparaacomunidadelocaldoAlgarveporquepromoveaidentidadeculturaleatradição,alémdeserumeventosocialqueuneaspessoas.2.Quaissãoascaracterísticasprincipaisdofado,amúsicapopularportuguesa?答案：Ascaracterísticasprincipaisdofadoincluematemáticasobreavidacotidianaeasemoçõesdosportugueses,amelodiamelancólica,eaperformancecomguitarraecanto.3.ExpliqueporqueovinhodoPortoétãofamosonomundo.答案：OvinhodoPortoéfamosonomundoporsuaqualidadesuperior,suahistóriaricaeatradiçãodeenologiaqueexistedesdeoséculoXVII.4.Comoaculináriaportuguesarefleteahistóriaeaculturadopaís?答案：Aculináriaportuguesarefleteahistóriaeaculturadopaísatravésdereceitastradicionaisqueutilizamingredientesfrescoselocais,influenciadospordiferentesculturasaolongodosséculos.5.Qualéaimportânciadofutebolnasociedadeportuguesa?答案：Ofuteboléimportantenasociedadeportuguesaporserumapaixãonacionalquepromoveaidentidadecultural,auniãodaspessoaseacompetit