国外汉学考试题及答案

国外汉学考试题及答案

一、单项选择题（每题2分，共10题）1.西方第一位系统研究汉学的学者是（）A.利玛窦B.柏应理C.马可波罗D.门多萨答案：A2.法国“汉学三杰”不包括（）A.雷慕沙B.儒莲C.伯希和D.沙畹答案：C3.最早将《论语》翻译成拉丁文的是（）A.罗明坚B.利玛窦C.卫匡国D.殷铎泽答案：A4.被称为“美国中国学之父”的是（）A.费正清B.魏特夫C.芮玛丽D.列文森答案：A5.“敦煌女儿”指的是（）A.樊锦诗B.常书鸿C.段文杰D.王旭东答案：A6.国际上首个以个人命名的汉学研究奖项是（）A.冈仓天心奖B.费孝通奖C.伏尔泰奖D.亨廷顿奖答案：C7.首位获得诺贝尔文学奖的中国作家是（）A.莫言B.屠呦呦C.杨振宁D.李政道答案：A8.世界上第一所孔子学院在（）成立A.美国B.韩国C.日本D.新加坡答案：B9.以下哪个不属于“海外汉学四大中心”（）A.巴黎B.伦敦C.东京D.波士顿答案：B10.（）对西方传教士汉学的建立起到巨大推动作用A.南怀仁B.汤若望C.利玛窦D.郎世宁答案：C二、多项选择题（每题2分，共10题）1.以下属于西方早期汉学家的有（）A.利玛窦B.汤若望C.南怀仁D.马可波罗答案：ABC2.20世纪初活跃于中国的外国汉学家有（）A.伯希和B.斯坦因C.高本汉D.卫礼贤答案：ABCD3.美国中国学的代表人物有（）A.费正清B.史景迁C.孔飞力D.余英时答案：ABC4.以下属于法国汉学家的是（）A.沙畹B.马伯乐C.戴密微D.李约瑟答案：ABC5.推动中国传统文化在日本传播的人物有（）A.鉴真B.阿倍仲麻吕C.空海D.吉备真备答案：ABCD6.海外汉学研究的主要领域包括（）A.中国历史B.中国哲学C.中国文学D.中国艺术答案：ABCD7.下列曾来到中国进行文化交流的外国人有（）A.崔致远B.利玛窦C.马可波罗D.晁衡答案：ABCD8.以下哪些著作是海外汉学家所著（）A.《万历十五年》B.《菊与刀》C.《中国科学技术史》D.《叫魂：1768年中国妖术大恐慌》答案：ACD9.西方汉学发展经历的阶段有（）A.传教士汉学阶段B.专业汉学阶段C.现代中国研究阶段D.后现代汉学阶段答案：ABC10.影响汉学在海外传播的因素有（）A.政治因素B.文化差异C.传播媒介D.学者推动答案：ABCD三、判断题（每题2分，共10题）1.汉学就是中国学，二者没有区别。（）答案：错2.日本是最早接受中国文化影响的国家之一。（）答案：对3.西方汉学起源于近代。（）答案：错4.《马可波罗行记》激发了西方人对中国文化的兴趣。（）答案：对5.现代中国研究阶段的汉学更注重对现实中国的研究。（）答案：对6.伏尔泰对中国文化进行了批判和否定。（）答案：错7.法国汉学在19世纪达到鼎盛。（）答案：对8.海外汉学家对中国文化的理解都是准确和深入的。（）答案：错9.互联网对汉学在海外的传播影响不大。（）答案：错10.俄国汉学有着自己独特的发展道路。（）答案：对四、简答题（每题5分，共4题）1.简述早期西方传教士汉学研究的主要贡献。答案：翻译中国经典如《论语》等，让西方了解中国文化思想；绘制中国地图、介绍社会等，传播中国地理、风土人情知识；推动中西文化交流，引发西方对中国研究兴趣，为汉学发展奠基。2.列举美国中国学发展的几个重要阶段。答案：早期主要以传教士及外交官见闻为基础；后以费正清为代表奠定学术框架，注重社会科学方法；20世纪后期研究领域拓展，更关注特定议题和跨学科研究，对现实中国关注度提高。3.简述海外汉学研究对于中国文化传播的意义。答案：海外汉学研究让中国文化在世界广泛传播，提升中国文化国际影响力；其不同视角成果丰富中国人对自身文化认知；促进中外文化交流，增进国际社会对中国的了解与认可。4.谈谈法国汉学繁荣的原因。答案：法国社会对东方文化兴趣浓厚，文化氛围支持；政府重视科研投入；众多优秀学者推动，积累丰富研究传统和成果；学术交流活跃，国际合作广泛，利于吸收各方资源。五、讨论题（每题5分，共4题）1.对比早期传教士汉学和现代专业汉学的区别。答案：早期传教士汉学主要为传教辅助，传播宗教是重要目的，研究方法较简单；现代专业汉学以学术研究为核心，运用多学科专业方法深入探究。内容从侧重经典文化转向全面社会各领域；研究规范体系上，现代更加严谨完善。2.如何看待海外汉学研究中的文化误读现象？答案：文化误读不可避免，源于文化差异。适度误读可能带来新视角与启发，推动文化交流创新；但严重误读会歪曲中国文化形象，影响理解。我们应客观看待，加强沟通交流，提供准确资料，减少误解，让海外汉学更客观真实反映中国。3.讲述汉学在日本与西方发展的不同特点。答案：日本与中国地理接近，文化同源，汉学发展有连续性，深入研究中国传统思想、文学艺术等，融入本土文化；西方因文化差异大，汉学从传教开始，随时代发展研究领域方法不断变化，多学科融合，涉及中国古今社会各层面，视角多样。4.举例说明当今海外汉学研