2025年阿拉伯语等级考试翻译试题试卷

2025年阿拉伯语等级考试翻译试题试卷考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题要求：从下列各题的四个选项中，选择一个最符合题意的答案。1.以下哪个词汇是阿拉伯语中的“太阳”？A.الشمسB.القمرC.الحياةD.الماء2.下列哪个句子是正确的阿拉伯语语法结构？A.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.B.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.C.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.D.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.3.以下哪个词汇是阿拉伯语中的“书”？A.الكتابB.القلمC.الحاسوبD.الماس4.下列哪个句子是正确的阿拉伯语语法结构？A.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.B.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.C.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.D.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.5.以下哪个词汇是阿拉伯语中的“水”？A.الماءB.النارC.الأرضD.السماء6.下列哪个句子是正确的阿拉伯语语法结构？A.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.B.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.C.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.D.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.7.以下哪个词汇是阿拉伯语中的“猫”？A.القطB.البقرةC.الحوتD.الطير8.下列哪个句子是正确的阿拉伯语语法结构？A.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.B.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.C.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.D.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.9.以下哪个词汇是阿拉伯语中的“树”？A.الشجرةB.النخلةC.الزهرةD.الحقل10.下列哪个句子是正确的阿拉伯语语法结构？A.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.B.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.C.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.D.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.二、填空题要求：在下列句子中，选择正确的词汇填空。1.أنا___________إلىالمدرسة.2.___________هوالأفضلفيالرياضة.3.___________هومنأقربالأصدقاء.4.___________هوالشغلالذيأحب.5.___________هواللغةالتيأتحدثها.6.___________هوالمكانالذيأقضيفيهوقتفراغي.7.___________هوالطعامالذيأحب.8.___________هوالوقتالذيأقضيهفيالقراءة.9.___________هوالشخصالذيأحب.10.___________هوالكتابالذيأقرأه.四、翻译题要求：将下列阿拉伯语句子翻译成汉语。1.أناأريدأنأذهبإلىالحديقةمعأصدقائي.2.ماالذيتعملونهفيهذهالشركة؟3.هلتودونأنتأكلواهذاالطعام؟4.كيفتودونأننبدأالاجتماع؟5.منهوالشخصالذيأرادأنيتعلماللغةالجديدة؟6.هليمكنكمأنتساعدونيفيتنظيفالغرفة؟7.ماهيالمهمةالتيتريدونأننبدأبها؟8.هلتودونأننذهبإلىالسينمافيالليلةهذه؟9.منهوالرجلالذيأتحدثمعهفيالهاتف؟10.هليمكنكمأنتقترحوابعضالأفكارالجديدة؟五、改错题要求：在下列句子中，找出并改正错误的阿拉伯语语法。1.أناأريدأنأذهبإلىالحديقة،لكنلايوجدسيارة.2.هذاالكتابهوكتابعنتاريخالمملكةالعربيةالسعودية.3.هلتودونأنتأكلواهذاالطعام،وهولذيذ.4.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة،لكنلايوجدسيارة.5.هذاالكتابهوكتابعنتاريخالمملكةالعربيةالسعودية.6.هلتودونأنتأكلواهذاالطعام،وهولذيذ.7.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة،لكنلايوجدسيارة.8.هذاالكتابهوكتابعنتاريخالمملكةالعربيةالسعودية.9.هلتودونأنتأكلواهذاالطعام،وهولذيذ.10.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة،لكنلايوجدسيارة.六、阅读理解题要求：阅读下列短文，然后回答问题。القصة:أحمدهوطالبفيالمدرسةالثانوية.يدرسفيالصفالثانيعشر.يحبقراءةالكتبوالتواصلمعأصدقائه.يومًاما،قرأأحمدكتابًاعنتاريخالمملكةالعربيةالسعودية.استمتعبالقراءةوأتعلمالكثيرمنالمعلوماتالجديدة.1.ماهوالصفالذييدرسفيهأحمد؟2.ماهوهوايةأحمدالمفضلة؟3.ماالذيقرأهأحمدفييومما؟4.ماالذيتعلمهأحمدمنكتابتاريخالمملكةالعربيةالسعودية؟5.هليحبأحمدالتواصلمعأصدقائه؟6.ماالذييدرسهأحمدفيالمدرسة؟7.ماالذياستمتعبهأحمدفييومما؟8.هلتعلمأحمدالكثيرمنالمعلوماتالجديدة؟9.ماهوالكتابالذيقرأهأحمد؟10.ماهوهوايةأحمدالمفضلة؟本次试卷答案如下：一、选择题1.A.الشمس解析：太阳在阿拉伯语中的发音是"الشمس"。2.B.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.解析：正确的语法结构应该是"أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة"。3.A.الكتاب解析：书在阿拉伯语中的发音是"الكتاب"。4.A.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.解析：正确的语法结构应该是"أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة"。5.A.الماء解析：水在阿拉伯语中的发音是"الماء"。6.A.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.解析：正确的语法结构应该是"أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة"。7.A.القط解析：猫在阿拉伯语中的发音是"القط"。8.A.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.解析：正确的语法结构应该是"أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة"。9.A.الشجرة解析：树在阿拉伯语中的发音是"الشجرة"。10.A.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة.解析：正确的语法结构应该是"أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة"。二、填空题1.أريد解析：根据句子意思，这里应填入表示愿望的动词"أريد"。2.هو解析：这里应填入指示代词"هو"来指代前面提到的名词"الشغل"。3.هو解析：这里应填入指示代词"هو"来指代前面提到的名词"الشخص"。4.هو解析：这里应填入指示代词"هو"来指代前面提到的名词"الشغل"。5.هي解析：这里应填入指示代词"هي"来指代前面提到的名词"اللغة"。6.هو解析：这里应填入指示代词"هو"来指代前面提到的名词"المكان"。7.هو解析：这里应填入指示代词"هو"来指代前面提到的名词"الطعام"。8.هو解析：这里应填入指示代词"هو"来指代前面提到的名词"الوقت"。9.هو解析：这里应填入指示代词"هو"来指代前面提到的名词"الشخص"。10.هو解析：这里应填入指示代词"هو"来指代前面提到的名词"الكتاب"。四、翻译题1.我想要和朋友们一起去公园。2.你们在这家公司做什么？3.你们想尝尝这个食物吗？4.我们该如何开始会议？5.是谁想要学习新语言？6.你们能帮我打扫房间吗？7.我们从哪个任务开始？8.你们想在今晚去看电影吗？9.我正在和谁打电话？10.你们能提出一些新想法吗？五、改错题1.أناأريدأنأذهبإلىالحديقة،لكنلايوجدسيارة.改为：أناأريدأنأذهبإلىالحديقة،لكنليستهناكسيارة.解析：原句中的"لايوجد"应改为"ليستهناك"以正确表达没有车辆的意思。2.هذاالكتابهوكتابعنتاريخالمملكةالعربيةالسعودية.改为：هذاالكتابهوكتابيتحدثعنتاريخالمملكةالعربيةالسعودية.解析：原句中的"هو"可以改为"يتحدث"来更准确地描述书的内容。3.هلتودونأنتأكلواهذاالطعام،وهولذيذ.改为：هلتودونأنتأكلواهذاالطعام،فهولذيذ.解析：原句中的"وهو"可以改为"فهو"来更好地连接前后句。4.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة،لكنلايوجدسيارة.改为：أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة،لكنليستهناكسيارة.解析：同第一题的解析。5.هذاالكتابهوكتابعنتاريخالمملكةالعربيةالسعودية.改为：هذاالكتابهوكتابيتحدثعنتاريخالمملكةالعربيةالسعودية.解析：同第二题的解析。6.هلتودونأنتأكلواهذاالطعام،وهولذيذ.改为：هلتودونأنتأكلواهذاالطعام،فهولذيذ.解析：同第三题的解析。7.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة،لكنلايوجدسيارة.改为：أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة،لكنليستهناكسيارة.解析：同第一题的解析。8.هذاالكتابهوكتابعنتاريخالمملكةالعربيةالسعودية.改为：هذاالكتابهوكتابيتحدثعنتاريخالمملكةالعربيةالسعودية.解析：同第二题的解析。9.هلتودونأنتأكلواهذاالطعام،وهولذيذ.改为：هلتودونأنتأكلواهذاالطعام،فهولذيذ.解析：同第三题的解析。10.أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة،لكنلايوجدسيارة.改为：أناأريدأنأذهبإلىالمدرسة،لكنليستهناكسيارة.