卡西欧手表BGA-210(5465)繁体说明书

MA1507-ChA©2015CASIOCOMPUTERCO.,LTD.

使用手冊5382/5465

ϜНȞᖆᡞȟ

དᗃ்ᒶᗋCASIOКᒽȄ

ᇴ݃ȂЏޠᒴԉҐᇴ݃ਫϜٯԒ኶Ȃଡ଼፝ၐಡᎨ᠟ޠ೪ॏܛژႁڽңჱٻޠҐᒽٻ࣐Π

ၦଊȄޠɇІɆңЙᆱៗߴᎵɇө࿾Ϝޤ࢑Ɇᐈձ໹ڐ

๢ߴᆔп߰Сࡤሰ्ਣࢦᎨȄ׃ԥңЙНӈܛ፝ଡ଼҇஡

Ch-1

௒ٲޠңКᒽϟࠊሰ्ᔯࢦٻᜱܼҐᇴ݃ਫӶ

ᇴ݃შӓп࠯ဵ5382ޠᐈձРݳ׈ӓࣻӤȄӶԫᇴ݃ਫϜޠx࠯ဵ5382І࠯ဵ5465

ᔯࢦ۩՟࠳ҀІৈцਣ໣ȞDSTȟ೪ۢȄ.1

࣐ྦȄ

ᐈձପဋ۩՟࠳ҀІৈцਣ໣೪ۢȄޠңɆԄե೪ۢ۩՟࠳ҀɇΚ࿾ȞಒCh-17ॳȟϜٻ

࠯ဵՅϛӤȄҐᇴ݃ਫϜޠКᒽٸᆎȂڎҪԆۼ༄ԆІ༄ۼНԆᡘұԥҪޠxКᒽฬ८

༄ԆߓұȄ२्Ȋۼฬ८ְпҪپԥጓܛޠ

՟࠳Ҁȃਣ໣ІС෉೪ۢȄ፝ጃ۩ޠॏਣѓ૗ϜҔጃܼ؛ڦзࣩਣ໣ѓ૗ၦਠޠԆҕߓұȄxҔጃޠұܛxࡹ໗пშϜ

ପဋҔጃȄޠ೪ۢٳұᇰ்ᄈ೼ܛᄃርѵᢏѠ૗ཽᇅඩშϜޠКᒽඩშѬକ୥ՄձңȂКᒽޠx፝ݨཏȂҐᇴ݃ਫϜ

ޠԥܛϛӤȄ

೪ۢ౫Ӷਣ໣Ȅ.2

x፝୥ᎨɆ౫Ӷਣ໣ІС෉ޠ።ᐍɇΚ࿾ȞಒCh-20ॳȟȄ

ңΠȄٻ౫ӶКᒽѠп

࠯ဵ5382࠯ဵ5465

Ch-2Ch-3

ҭᓄ౫Ӷਣ໣ІС෉ޠ።ᐍ..............................................Ch-20

Ԅե೪ۢ኶Ԇਣ໣ІС෉........................................Ch-20

ᜱܼҐᇴ݃ਫ......................................................Ch-2

ࢦࣽ...............................................Ch-24ޠуਣୣਣ໣ڐ

௒.......................................Ch-3ٲޠңКᒽϟࠊሰ्ᔯࢦٻӶ

ԄեໍΤзࣩਣ໣ѓ૗..........................................Ch-25

ѓ૗ࡿࠓ.........................................................Ch-9ԄեࢦࣽѫΚঐਣୣޠਣ໣......................................Ch-25

ৈцਣ໣ȞDSTȟ.....................Ch-26ܗዀྦਣ໣ޠॏਣѓ૗........................................................Ch-15ԄեࡿۢΚঐ࠳Ҁ

ң.......................................................Ch-27ٻޠԄեһඳ۩՟࠳Ҁᇅзࣩਣ໣࠳Ҁ.................................Ch-16ऍᒽ

೪ۢ...................................................Ch-17ԄեໍΤऍᒽѓ૗.............................................Ch-27ޠ՟࠳Ҁ۩

ข໕ᐈձ....................................Ch-28ޠԄե೪ۢ۩՟࠳Ҁ.............................................Ch-17Ԅեஉ՘စႇਣ໣

Ԅե׾ᡑৈцਣ໣ȞСӏ࿾ङਣ໣ȟ೪ۢ...........................Ch-19Ԅեኸ୅ӶϜഋਣ໣೏..........................................Ch-28

׈Ԛਣ໣....................................Ch-28ޠӫᒶКڎԄեข໕

Ch-4Ch-5

።ᐍ...................................................Ch-38ޠঈ኶ۢਣᏣѓ૗...................................................Ch-30ࡿଭ՞ဋ

՞ဋ............................................Ch-38ޠԄեໍΤঈ኶ۢਣᏣѓ૗........................................Ch-30Ԅե።ᐍࡿଭ

Ԅե೪ۢঈ኶ۢਣᏣ............................................Ch-31ࡹ໗ᐈձॲ.......................................................Ch-40

၍ଷࡹ໗ᐈձॲ......................................Ch-40ܗԄեஉ՘ঈ኶ۢਣᏣᐈձ........................................Ch-32Ԅե໡ః

Ԅե୅ЦᏄႜॲ...............................................Ch-32

ᅹᜳ௷၍........................................................Ch-42

ң.......................................................Ch-33ٻޠᏄႜ

л्ޠࡿұಓ.....................................................Ch-43

Ԅե೪ۢᏄႜਣ໣.............................................Ch-33

೤ੀ............................................................Ch-44

ԄեขၑᏄႜ.................................................Ch-34

Ԅե໡ఃܗ၍ଷᏄႜܗᐍᘉ៫ൣ...................................Ch-35ᐈձ໹ޤ........................................................Ch-46

Ԅե୅ЦᏄႜॲ...............................................Ch-35ңЙᆱៗߴᎵ.....................................................Ch-54

ྲ݃............................................................Ch-36

Ԅեᘉ߬ྲ݃.................................................Ch-36

Ԅե׾ᡑྲ݃ࡼ៊ਣ໣..........................................Ch-36

Ch-6Ch-7

ѓ૗ࡿࠓ

፝਴ᐄሰ्ᒶᐆѓ૗Ȅ

ҭޠȋໍΤԫѓ૗ȋ୥Ꭸȋ

౫Ӷਣ໣ޠxࢦࣽ۩՟࠳Ҁ

ܛԥѓ૗Ch-10

xࢦࣽӓ౩48ঐ࠳ҀȞ31ঐਣୣȟϟΚޠ౫Ӷਣ໣

С෉Ch-15ޠxࢦࣽ۩՟࠳Ҁ

xପဋ۩՟࠳ҀІৈцਣ໣ȞDSTȟ೪ۢॏਣѓ૗Ch-17

x೪ۢਣ໣ІС෉Ch-20

xପဋзࣩਣ໣࠳ҀІৈцਣ໣ȞDSTȟ೪ۢзࣩਣ໣ѓ૗Ch-24

xңऍᒽข໕စႇਣ໣ऍᒽѓ૗Ch-27

ңঈ኶ۢਣᏣঈ኶ۢਣᏣѓ૗Ch-30ٻx

x೪ۢᏄႜਣ໣Ꮔႜѓ૗Ch-33

Ch-8Ch-9

使用手冊5382/5465

ѓ૗ޠᒶᐆ

xࡹC໗ѠԄίܛұඊᕘᒶඳөѓ૗Ȅ

ऍយȄڎуѓ૗ߖӲॏਣѓ૗ਣȂ፝ࡹ՟C໗ङڐx्௄Ӊե

xӶӉཏѓ૗Ȟ೪ۢѓ૗ଷѵȟϜȂࡹB໗Ѡᘉ߬ྲ݃Ȅ

Ґӵਣ໣ȋਣ኶Іϸ኶

ॏਣѓ૗зࣩਣ໣ѓ૗ऍᒽѓ૗ঈ኶ۢਣᏣѓ૗Ꮔႜѓ૗





зࣩਣ໣ȋਣ኶Іϸ኶

Ch-10Ch-11

೾ңᐡ૗Ȟܛԥѓ૗ϜȟԄեಌ୞ࡿଭп߰ࣽఽฬ८

ϲৡȄޠϸଭȂп߰૗ࣽఽฬ८αڸңίख़ᐈձѠпኸਣಌ໡ਣଭٻңȄٻԥѓ૗Ϝܛᐡ૗ІᐈձѠпӶޠϮಞܛҐ࿾Ϝ

xՍ୞ߖӲѓ૗1.Ӷࡹ՟B໗ޠӤਣȂࡹC໗Ȅ

ӵРȄޠ኶Ԇฬ८ܗ/ϛᎎᐁ்ࣽзࣩਣ໣Іژϸଭ஡ಌ୞ڸख़Ȅxԫਣਣଭܛस்ϛໍ՘ӉեᐈձစႇΚۢਣ໣ȂКᒽ஡Ս୞ߖӲॏਣѓ૗ȂԄί

Ԅȋ࿌౫Ӷਣ໣࢑10:10ਣپѓ૗τङစႇਣ໣

Ꮔႜѓ૗

у೪ۢѓ૗2Վ3ϸយڐܗਣ໣

ȞၦଊӶฬ८α଱୞ȟ

xᒶඳ

B໗ІD໗ѠңܼӶ೪ۢѓ૗ฬ८αᒶඳၦਠȄ೾ளӶᒶඳၦਠਣȂࡹ՟ԫΡ໗Ѡ

ାഁᒶඳȄ

࿌ࡿଭಌ໡ਣ଱୞Ȅ

Ch-12Ch-13

Ҕள՞ဋȞҔளॏਣȟȄॏਣѓ૗ڐࡿଭߖӲٻӤਣࡹC໗஡ޠӶӕԪࡹ՟B໗.2

ພ፝ңॏਣѓ૗ࢦࣽІ೪ۢ౫Ӷਣ໣ІС෉Ȅ

ϛஉ՘A்ٻ֊ңȄӶ೪ۢѓ૗Ȟԥ೪ۢӶฬ८α଱୞ȟϜȂٻxԫᐈձѠӶӉեѓ૗Ϝ

ଊਁȄޠұඊᕘᒶඳ۩՟࠳ҀܛҐӵਣ໣ȋxࡹ໗ѠԄί

αख़ᐈձȂࡿଭϬ஡Ս୞ಌ໡Ȅ

ਣ኶Іϸ኶У–С࢒෉ऍਣȋϸ

ѓ૗ࣻӤȄޠҔள՞ဋȂКᒽࡹ໗ڐxณ፤ࡿଭಌ໡ᗚ࢑Ӷ

AAA

ࡿଭಌӲҔள՞ဋȄٻуѓ૗஡ڐx׾ᡑՎ

ԥӉեᐈձစႇङΚঐϊਣȂࡿଭҼ஡Ս୞ߖӲҔள՞ဋȄءxस

ίЀࡿұಓ

A

՟࠳Ҁଊਁ۩

зࣩਣ໣ȋ

ਣ኶Іϸ኶

Ch-14Ch-15

೪ۢޠԄեһඳ۩՟࠳Ҁᇅзࣩਣ໣࠳Ҁ۩՟࠳Ҁ

Ӷॏਣѓ૗ϜȂࡹ՟D໗ङήऍយȄ

ᆎ۩՟࠳Ҁ೪ۢȋᒶᐆ۩՟࠳ҀІᒶᐆዀྦਣ໣ᇅৈцਣ໣ȞDSTȟȄڎԫਣ۩՟࠳Ҁᇅзࣩਣ໣࠳ҀϤඳȄӔԥ

Ԅȋ्һඳ۩՟࠳ҀȞTYOȟᇅзࣩਣ໣࠳ҀȞNYCȟਣԄե೪ۢ۩՟࠳Ҁپ

ADJя౫Ȅژޣਣ໣1.Ӷॏਣѓ૗ϜȂࡹ՟A໗ޠ՟࠳ҀȞNYCȟ۩ޠུ౫Ӷਣ໣ޠ՟࠳ҀȞTYOȟ۩

࠳Ҁхጇ

xԫਣໍΤ࠳Ҁхጇ೪ۢѓ૗Ȅ

ϸଭՍ୞ಌ໡ȞಒCh-13ॳȟȄڸࡹ՟D໗xԫਣਣଭ

ȟ໗ІBȞӪ՚ȟ໗ᒶᐆ۩՟࠳ҀȄݎࡹDȞӪ.2

хጇя౫ޠᒶձ۩՟࠳Ҁ्ژޣB໗ܗxഀ៊ࡹD໗

Ӷฬ८αȄ

ɆCityޠၐ௒Ȃ፝୥ᎨҐᇴ݃ਫҒ׏ޠзࣩਣ໣࠳Ҁxԥᜱ࠳Ҁхጇޠུޠзࣩਣ໣࠳ҀȞNYCȟ

౫Ӷਣ໣ȞTYOȟޠਣ໣CodeTableȞ࠳ҀхጇߓȟɇȄ

ଊਁޠ՟࠳ҀȞNYCȟ۩ޠུ՟࠳Ҁ۩ޠུଊਁޠ՟࠳ҀȞTYOȟ۩ޠ౫Ӷ

Ch-16Ch-17

׈Ԛ೪ۢࡤȂࡹA໗ߖӲॏਣѓ૗ȄԄե׾ᡑৈцਣ໣ȞСӏ࿾ङਣ໣ȟ೪ۢ.3

ADJя౫ȄژޣӶॏਣѓ૗ϜȂࡹ՟A໗.1

ພDSTࡿұಓ

xԫਣໍΤ࠳Ҁхጇ೪ۢѓ૗Ȅ

ϸଭՍ୞ಌ໡ȞಒCh-13ॳȟȄڸ౫Ӷਣ໣xԫਣਣଭޠUTC*ਣৰ਴ᐄ۩՟࠳ҀޠxࡿۢΠ࠳ҀхጇࡤȂҐᒽ஡ңзࣩਣ໣ѓ૗Ϝ

౫Ӷਣ໣Ȅޠуਣୣڐॏᆘ

C

ऌᏱॏਣዀྦȄ2.ࡹ໗ᡘұDST೪ۢѓ૗ฬ८Ȅޠ።зࣩਣȞUTCȟ࢑зࣩ೾ңڟ*

ஆྦᘉ࣐ऽ୾ੀݔࡅݾȄ3.ࡹD໗ᒶඳৈцਣ໣ȞONȟᇅዀྦਣ໣ȞOFFȟȄޠUTC

x፝ݨཏȂ࿌UTCೞᒶձ۩՟࠳ҀਣȂϛ૗Ϲඳৈцਣ

໣ᇅዀྦਣ໣Ȅ

׈Ԛ೪ۢࡤȂࡹA໗ߖӲॏਣѓ૗Ȅ.4

xDSTࡿұಓя౫ਣߓұৈцਣ໣ϑఃңȄ

Ch-18Ch-19

使用手冊5382/5465

у೪ۢȄڐಌ୞଱୞Ȃᒶᐆזίұ໸ٸ።ᐍ2.ࡹC໗ޠ౫Ӷਣ໣ІС෉

ңίख़ᐈձѠп።ᐍ኶Ԇਣ໣ІС෉Ȅٻ

CCC

ࡿଭਣ໣ࣻᔗ׾ᡑȄ࠳ҀхጇDSTٻ׾ᡑ኶Ԇਣ໣ཽ

ऍښϊਣਣ12/24

ȞಒCh-17ॳȟȞಒCh-19ॳȟ

Ԅե೪ۢ኶Ԇਣ໣ІС෉C

ADJя౫ȄژޣӶॏਣѓ૗ϜȂࡹ՟A໗.1

xԫਣໍΤ࠳Ҁхጇ೪ۢѓ૗ȄCਣ

ϸଭՍ୞ಌ໡ȞಒCh-13ॳȟȄCڸxԫਣਣଭ

ྲ݃ࡼ៊ਣ໣

ϸ

ȞಒCh-36ॳȟ

CC

ࡹ໗ᐈձॲ໡ః၍ଷ

/СУԒ

ȞಒCh-40ॳȟCCC

Ch-20Ch-21

Ȅພ؂ख़ໍ՘ᡑܛB໗Ԅίܗ/ॏਣ೪ۢ଱୞ਣȂңD໗Іޠ؂ᡑ्.3

ϸ኶ђ1Ȅٻཽȋᐈձȋx࿌ऍ኶Ӷ30Վ59ϟ໣ਣ஡ऍ኶ඉ՞Վ00ޠฬ८ҭ

ඳ؂С෉ȄС෉ΚҎ೪ۢȂଷޠ૗Ս୞።ᐍߞ฼УІ໠ԒڐxҐᒽϲဋԥӓՍ୞СᐎȂ

ᒶඳ12ϊਣȞ12HȟІ24ϊਣȞ24HȟਣD

ႬԲϟࡤпѵȂณሰӕԪ።ᐍȄޠࡹ໗ȄΠКᒽښ

x࢒෉਴ᐄС෉Ս୞׾ᡑȄ

஡ऍ኶२೪࣐00ࡹD໗Ȅ

ϸ኶ңDȞ+ȟ໗ІBȞ–ȟ໗Ȅܗ׾ᡑਣ኶

׾ᡑԒӌңDȞ+ȟ໗ІBȞ–ȟ໗Ȅ

С෉ңDȞ+ȟ໗ІBȞ–ȟ໗Ȅܗ׾ᡑУӌ

ࡹA໗ଞя೪ۢѓ૗Ȅ.4

Ch-22Ch-23

ࢦࣽԄեໍΤзࣩਣ໣ѓ૗ޠуਣୣਣ໣ڐ

ңC໗ᒶᐆзࣩਣ໣ѓ૗ȂԄಒCh-10ॳܛұȄ

ұ׾ᡑȄܛxฬ८Ԅίޠ౫Ӷਣ໣ȄҭࠊӶзࣩਣ໣ѓ૗ϜೞᒶᐆޠѠпࢦࣽӓ౩31ঐਣୣȞ48ঐ࠳Ҁȟ்

࠳Ҁᆏ࣐Ɇзࣩਣ໣࠳ҀɇȄ

ৈцਣ໣ȞDSTȟȄܗᆎзࣩਣ໣࠳Ҁ೪ۢȋᒶᐆзࣩਣ໣࠳ҀІᒶᐆዀྦਣ໣ڎӔԥ

Ґӵਣ໣ȋਣ኶Іϸ኶A

ѓ૗ӫзࣩਣ໣࠳ҀޠхጇІзࣩਣ໣࠳Ҁޠ

ӫᆏ஡ᅍ୞Ȅхጇ

xࡹA໗ᡘұҭࠊܛᒶ࠳ҀޠхጇІӫᆏȄ

ίЀࡿұಓ

зࣩਣ໣ȋਣ኶Іϸ኶ԄեࢦࣽѫΚঐਣୣޠਣ໣

ࡹD໗׾ᡑ࠳Ҁхጇ೪ۢȄ

зࣩਣ໣࠳Ҁ

ίΚঐ۩՟࠳ҀхጇȄژxࡹD໗Ѡໍ՘

x्஡࠳Ҁхጇࡿ࣐ۢUTCਣȂ፝ӤਣࡹB໗ІD໗Ȅ

Ch-24Ch-25

ңٻޠৈцਣ໣ȞDSTȟऍᒽܗዀྦਣ໣ޠԄեࡿۢΚঐ࠳Ҁ

ऍយȄڎӶзࣩਣ໣ѓ૗ϜȂࡹ՟A໗ङ

׈Ԛਣ໣ȄޠӫᒶКڎDSTࡿұಓऍᒽѓ૗ңܼข໕စႇਣ໣ȃϜഋਣ໣І

xԫᐈձᒶඳৈцਣ໣ȞDSTࡿұಓя౫ȟᇅዀྦਣ໣

ȞDSTࡿұಓ੒ѷȟȄԄեໍΤऍᒽѓ૗

ұȄܛx፝ݨཏȂ࿌UTCೞᒶձзࣩਣ໣ҀਣȂϛ૗ϹඳዀྦңC໗ᒶᐆऍᒽѓ૗ȂԄಒCh-11ॳ

ਣ໣/ৈцਣ໣ȞDSTȟȄ

࠳ҀȄޠxዀྦਣ໣/ৈцਣ໣ȞDSTȟ೪ۢѬኈ៫ҭࠊᡘұ

ኈ៫Ȅڨу࠳Ҁϛڐ

ϸऍ

Ch-26Ch-27

Ԅեஉ՘စႇਣ໣ޠข໕ᐈձພ

DDDDAxऍᒽѓ૗ޠစႇਣ໣ޠข໕४࡚࢑59ϸ59ऍȄ

уѓ૗ȂขਣϬ஡Ӷϲഌ᝸៊ໍ՘ȄկڐΤໍٻ֊