卡西欧手表OCW-P1000(5394)中文繁体说明书

MA1410-ChA©2014CASIOCOMPUTERCO.,LTD.

使用手冊5394(OC)

ϜНȞᖆᡞȟ

དᗃ்ᒶᗋCASIOКᒽȄ

ɇޤ࢑Ɇᐈձ໹ڐᇴ݃ȂЏޠᒴԉҐᇴ݃ਫϜٯԒ኶Ȃଡ଼፝ၐಡᎨ᠟ޠ೪ॏܛژႁڽңჱٻޠҐᒽٻ࣐Π

ІɆңЙᆱៗߴᎵɇө࿾ϜޠၦଊȄ

๢ߴᆔп߰Сࡤሰ्ਣࢦᎨȄ׃ԥңЙНӈܛ፝ଡ଼҇஡

ϛӤȄܛԥޠұܛᄃርѵᢏѠ૗ཽᇅඩშϜޠКᒽඩშѬକ୥ՄձңȂКᒽޠx፝ݨཏȂҐᇴ݃ਫϜ

ਣޠ઺߈៍ޠ࠳ҀхጇȄӱԫȂႬݱॏਣѓ૗ϛ૗Ҕጃᡘұђ਍τޠҐᒽґ೪ᄈᔗUTCਣৰ–3.5ϊਣ

໣Ȅ

ңҐᒽٻӉեಒήРӱܗ፝ݨཏȂћ՚ዊॏᆘᐡϵѨȞCASIOCOMPUTERCO.,LTD.ȟᄈܼңЙҐ΢

཭ѷΚࡢϛ॓ӉեೱӉȄܗӉե཭ড়ޠҢࢉሬՅЖକึڐӱܗ

Ch-1

ңഋᜱܼҐᇴ݃ਫ

Ґᒽϲဋ༉དᏣȂ૗ขۢРӪȄ

ABC

ήঐࡹޠᒽࠆȂпІҦԆҕȂІߓұޠңКᒽٻуЙѵࣁ୞ਣᄃңР߰ȄӶҐᇴ݃ਫϜȂᐈձڐ՘ໍܗҐᒽӶሊ٘ȃีύٻฬ८ߓұȄԫѓ૗ڸࡿଭޠҦКᒽݏขۢ๗



໗ໍ՘Ȅ

ឍ֚ȊࡿଭІࡿұಓ

ข໕ޠ኶অѬ૗࿌ձԥӬ౪ᆡ࡚ޠข໕Յ೪ॏȄҐᒽขяޠϏཿᆡ࡚ܗข໕ѓ૗ϛ࢑्࣐ؒ஠ཿޠxҐᒽ

1ਣଭ

๗ݏȄ

2ऍଭ

ңറңᛴዻпٻࣁ୞ਣȂ҇໹ᖃ࢑ӤਣޠԋӓڽуसଝѷРӪཽ౱ҢӡᓏȃࣦՎࡅૐҢڐܗxӶໍ՘ีύ

3

ጃᇰРӪขۢঅȄϸଭ

4

ࡿұਣ໣ȄښңҐ౱αφዻଭȋ਴ᐄҭࠊѓ૗п24ϊਣਣٻӉեಒήРӱܗx፝ݨཏȂћ՚ዊॏᆘᐡϵѨȞCASIOCOMPUTERCO.,LTD.ȟᄈܼңЙҐ΢

ѓ૗Ȅޠ཭ѷΚࡢϛ॓ӉեೱӉȄ5ίφዻଭȋࡿұ౫ӶܗӉե཭ড়ޠҢࢉሬՅЖକึڐӱܗࠣ

6С෉ࡿұಓ

ұ኶ԆୣϸКᒽࡿଭІࡿұಓȄܛңԄαٻ२्ȊҐңЙᇴ݃ਫ

ңѫΚঐᛴዻпጃᇰขٻ኶՞ᛴዻਣȂ҇໹ӤਣޠңҐᒽٻуࣁ୞ႇโϜڐܗxӶໍ՘ߞഋ৷ؐਢ՘ȃีύ

࣐؂ᛴዻϛӤȂ፝ᄈ኶՞ᛴዻໍ՘ᚗӪਯྦȂпጃߴขۢঅޠуڐᇅݏขۢ๗ޠ኶՞ᛴዻޠঅȄसҐᒽۢ

ᆡጃȄ

xसКᒽӶҘεܓᆅ២ȞᆅܓॷႻ๊ȟȃߝ឵ޑᡞȃାᔇႬጤȃЉጤܗঢ়ңႬᏣȞႬຝᐡȃႬဟȃКᐡ๊ȟ

኶՞ᛴዻਯྦᐈձѠ૗ཽѷంȄڸߤߗȂРӪขۢ

Ch-2Ch-3

ାഁᙾ୞ޠңԄե໡ۗHS1ٻޠᒽࠆ

Ӷኧ୞ࠊ፝ܝяᒽࠆȄ

HS1ାഁᙾ୞໡ۗȄژޣӪϲȞӪࡤȟኧ୞ᒽࠆȂܗഁӪѵȞӪࠊȟץяᒽࠆࡤȂܝ

Ԅեܝяȃኧ୞ܗࡹΤᒽࠆ

ܝяኧ୞ࡹΤ

ାഁᙾ୞ޠԄե໡ۗHS2

ഁӪѵȞӪࠊȟץРӪޠାഁᙾ୞ҔӶໍ՘ਣȂӕԪпᇅHS1ᙾ୞ࣻӤޠ࿌HS1

HS2ାഁᙾ୞໡ۗȄژޣӪϲȞӪࡤȟኧ୞ᒽࠆȂܗ

ພԄե୅Цାഁᙾ୞

ٯϸយȂᒽࠆᐈձՍ୞ѷਞȄसԫᆎ௒ݸึҢȂ፝஡ᒽࠆࡹӲڎяᒽࠆࡤȂस்ϛໍ՘ӉեᐈձစႇܝxӶ

ӕԪܝяȂᒽࠆޠᐈձ߰ӕԪԥਞȄпᇅ౫Ӷޠାഁᙾ୞ࣻЇޠРӪኧᒽࠆܗࡹӉཏࡹ໗Ȅ

xࡹ໗ᐈձѠ૗ཽӶໍ՘ΠᒽࠆᐈձࡤѷਞȄसԫᆎ௒ݸึҢȂ፝ሇሇኧ୞ᒽࠆȄࡹ໗ᐈձᔗ૗࡯ඉҔளȄ

ାഁᙾ୞ພ

ޠңࡿଭٻঈ኶ۢਣᏣѓ૗Ϝໍ՘ਣ໣೪ۢਣȂпІӶ።ᐍС෉ࡿұಓਣȂѠпܗHS2ȞЩxӶॏਣѓ૗ȃᏄႜѓ૗ڸঐାഁ઼րȋHS1ڎңίख़ᐈձѠпࠊࡤାഁᙾ୞ࡿଭȄԥٻࡿଭਣȂޠኧ୞ᒽࠆᙾ୞Кᒽ

ȟȄାഁᙾ୞ѓ૗ȄץHS1

Ch-4Ch-5

௒2.ᔯࢦ۩՟࠳ҀȄٲޠңКᒽϟࠊሰ्ᔯࢦٻӶ

ᐈձ೪ۢ۩՟࠳ҀȄޠңɆԄե೪ۢ۩՟࠳ҀɇΚ࿾ȞಒCh-27ॳȟϜٻ፝

୞ձȄޠऍយໍΤॏਣѓ૗Ȃดࡤᢏᄇ2ऍଭڎࡹ՟B໗ՎЎ.1

२्Ȋ

2ऍଭпΚऍ࣐໣ႥҔளၱ୞༞ȉ

೪ۢٳ՟࠳Ҁȃਣ໣ІС෉೪ۢȄ፝ጃᇰ்ᄈ೼۩ޠॏਣѓ૗ϜҔጃܼ؛ڦҔጃ௦Ԟޠxਣ໣ਯྦႬݱଊဵ

ପဋҔጃȄޠ֐࢑

2КᒽϑщႬȄԥᜱщႬޠၐ௒፝୥ᎨɆКᒽ

ϑ׈ӓ୅ЦΠ༞ȉ3.೪ۢ౫Ӷਣ໣ȄܗऍយၱΚίڎऍଭؑ

ޠщႬɇΚ࿾ȞಒCh-11ॳȟȄ

ңਣ໣ਯྦႬݱଊဵ೪ۢਣ໣ਣٻ्࢑x

ίΚؐ

௦Ԟ୉ྦറɇΚ࿾ȞಒCh-18ॳȟȄޠӵРໍ՘щႬȄԥᜱၐ௒፝୥ᎨɆԄե࣐ႬݱଊဵޠႬ໕մίȄ஡КᒽܺӶԥӏጤ

ಒ2ؐȄx्К୞೪ۢਣ໣ਣژщႬɇΚ࿾ȞಒCh-11ॳȟȄໍ՘ޠ፝୥ᎨɆКᒽ

К୞೪ۢɇΚ࿾ȞಒCh-30ॳȟȄޠ፝୥ᎨɆਣ໣ІС෉

ңΠȄٻ౫ӶКᒽѠп

ၐ௒Ȃ፝୥ᎨɆႬݱ঩φॏਣɇΚ࿾ȞಒCh-16ॳȟȄޠႬݱॏਣѓ૗ޠxԥᜱКᒽ

Ch-6Ch-7

使用手冊5394(OC)

ҭᓄॏਣѓ૗.......................................................................Ch-26

೪ۢ..................................................................Ch-27ޠ՟࠳Ҁ۩

ᜱܼҐᇴ݃ਫ.....................................................................Ch-3

Ԅե೪ۢ۩՟࠳Ҁ............................................................Ch-27

ң.......................................................................Ch-4ԄեК୞ᒶඳዀྦਣ໣ᇅৈцਣ໣................................................Ch-29ٻޠᒽࠆ

Ԅեܝяȃኧ୞ܗࡹΤᒽࠆ......................................................Ch-4

К୞೪ۢ.............................................................Ch-30ޠਣ໣ІС෉

௒......................................................Ch-6ԄեК୞׾ᡑਣ໣............................................................Ch-30ٲޠңКᒽϟࠊሰ्ᔯࢦٻӶ

ԄեК୞׾ᡑС෉............................................................Ch-32

КᒽޠщႬ......................................................................Ch-11

ขۢ......................................................................Ch-34ޠᄙ..................................................Ch-15РӪޒҔளژᄙ࡯ඉޒԄե௄Ӆએ

Ԅեໍ՘РӪขۢ............................................................Ch-35

Ⴌݱ঩φॏਣ....................................................................Ch-16

Ԅեໍ՘ᚗӪਯྦ............................................................Ch-40

௦Ԟ୉ྦറ...................................................Ch-18ޠԄե࣐Ⴌݱଊဵ

Ԅեໍ՘іӪਯྦ............................................................Ch-41

ԄեК୞௦ԞႬݱଊဵ.........................................................Ch-20

ࢦࣽ..............................................................Ch-44ޠуਣୣਣ໣ڐCh-21.....................................................ݏԄեᔯࢦഷಥଊဵ௦Ԟ๗

ਣ໣.......................................................Ch-45ޠуਣୣڐ၍ଷՍ୞ଊဵ௦Ԟѓ૗................................................Ch-22ԄեࢦࣽܗԄե໡ః

Ԅեһඳ۩՟࠳Ҁᇅзࣩਣ໣࠳Ҁ................................................Ch-47

ѓ૗ࡿࠓ.......................................................................Ch-24

ң......................................................................Ch-48ٻޠѓ૗.......................................................Ch-25ऍᒽޠԄեጃۢКᒽҭࠊ

ԄեᒶᐆΚᆎѓ૗............................................................Ch-25ԄեໍΤܗଞяऍᒽѓ૗.......................................................Ch-49

ข໕ᐈձ...................................................Ch-49ޠуѓ૗ߖӲॏਣѓ૗................................................Ch-25Ԅեஉ՘စႇਣ໣ڐԄե௄Ӊཏ

Ԅեໍ՘ӲႮขਣ............................................................Ch-49

Ch-8Ch-9

щႬޠң................................................................Ch-50Кᒽٻޠঈ኶ۢਣᏣ

Ԅեࡿۢঈ኶໡ۗਣ໣.........................................................Ch-50

ңԫٯႬ૗ȂޠᒽዻҦЋ໩૗ႬԲಣԚȂ૗஡ӏ૗ᙾᡑ࣐Ⴌ૗ȄϲဋщႬႬԲᓾԇЋ໩૗ႬԲ౱ҢޠКᒽ

ӏጤਣщႬႬԲཽ߰ೞщႬȄژႬȄКᒽྲৣٽԄեஉ՘ঈ኶ۢਣᏣᐈձ.......................................................Ch-51Ⴌ૗࣐Кᒽ

Ԅե୅ЦᏄႜॲ..............................................................Ch-51

щႬࡿࠓ

ң......................................................................Ch-52ٻޠᏄႜ

ᔝКᒽਣȂϛ्ᡲՙೠᎎᐁڄӶ૗ܺڐᔝКᒽਣȂ፝஡ڄԄե׾ᡑᏄႜਣ໣............................................................Ch-53ϛ

ӵРȄӏጤȄޠӏጤژৣྲ

Ԅե໡ఃܗ၍ଷᏄႜ...........................................................Ch-54

༊ഌϸᒽዻೞՙೠᎎᐁȂٻ֊ӏጤ຺஽ȂщႬਞxޠxКᒽྲৣ

Ԅե୅ЦᏄႜॲ..............................................................Ch-54

౦຺ାȄКᒽҼԥѠ૗ཽໍΤӅએޒᄙ

ஆྦ՞ဋޠ።ᐍ..................................................................Ch-55ȞಒCh-15ॳȟȄ

Ԅե።ᐍஆྦ՞ဋ............................................................Ch-56

ឍ֚Ȋ

ߞڐКᒽᡑூᐼዦȄ௦ដКᒽਣ፝ϊЗпռᐼ།ȄЏٻӏጤίᄈщႬႬԲໍ՘щႬཽޠᅹᜳ௷၍.......................................................................Ch-57஡КᒽܺဋӶ݃߬

ਣ໣ဋܼίख़ᕘძϜਣȂКᒽཽᡑூ྄࣐ᐼዦȄ

೤ੀ...........................................................................Ch-64

቉ߓݗαޠٚϜآޠ໩ӏίৣޣx୅Ӷ

ᐈձ໹ޤ.......................................................................Ch-66xҪᐴᐸޠߗਡ

xޣৣ໩ӏί

ңЙᆱៗߴᎵ....................................................................Ch-71

Ch-10Ch-11

ᄙȟޒޠ୞ձᇅѓ૗ޠ२्ȊႬԲႬ໕ϛ٘ឍൣȞࡿଭ

Ⴌ໕૊ᅿȄޠӵРȄԄԫѠ٪ЦщႬႬԲޠ߬ӏጤ݃ژߞ෉ԇܺКᒽਣȂ፝஡КᒽܺӶ҂ਣ૗ྲ्

xщႬ

ࡿଭޠᙾ୞ޒᄙѓ૗ޒᄙ

Ⴌ໕૊ᅿȄ҂ਣ፝ᅿѠ૗Ь҂ޠщႬႬԲٻӏጤȂഎཽژᔝਣКᒽӱೞᎎᐁՅྲϛڄܗx஡Кᒽߞ෉ԇܺӶཱུ೏

ӏጤȄޠ߬݃ژӵᡲКᒽྲ

1ҔளȄܛԥѓ૗Ҕள

ऍយၱΚίȄቂॲІਣ໣ਯྦႬݱଊဵ௦Ԟѓ૗୅ЦȄڎᔯࢦ22ऍଭؑޠႬ໕Ь҂

ԥѓ૗୅ЦܛӵРȄ32ऍଭ୅ЦȄޠӏጤژᒽዻȞЋ໩૗Ⴌݗȟ૗ྲৣڐѓ૗ཽѷਞȄसႬ໕ϛ٘Ȃ፝஡КᒽܺӶٳႬ໕ϛ٘ਣԥ

ԥ೪ۢߖӲߒۗяኆܛٻԥ೪ۢȞєࢃॏਣȟഎೞఽଷȄӕԪᄈႬԲໍ՘щႬ஡ܛಒ3઼ਣȂژႬ໕ϛ٘xႬ໕ί७

Ⴒ೪অȄ

୞ձߓұȄޠᄙҦॏਣѓ૗Ϝ2ऍଭޒႬ໕ϛ٘

՞ဋȄԫߓұщႬϑ໡ۗȄޠऍ57ژऍଭᙾ୞2ٻx࿌Кᒽ࣐ಒ3઼Ⴌ໕ਣȂᡲӏጤྲৣΚࢳਣ໣ཽ

ᄙᙾ୞ȂࠍႬ໕࣐ಒ1઼Ȅޒޠxस2ऍଭп೾ளؑऍၱΚί

ᡲКᒽྲৣႬΩ࡯ඉዂԓץऍយၱΚίȂࠍႬ໕࣐ಒ2઼Ȃϑ࡟մΠȄ፝ᅿڎxस2ऍଭؑ

ΚۢЬ҂пίਣȂКᒽ஡ໍΤႬژуᐈձՅऐดί७ڐ՘ໍܗႬݱଊဵ௦Ԟޠӏጤໍ՘щႬȄ࿌ႬΩҦܼӶ฼ਣ໣ϲഀ៊

ԥᐈձഎณݳໍ՘ȄܛၽձȄ፝ݨཏȂ࿌КᒽӶႬΩ࡯ඉዂԓϜਣȂޠኸਣ୅ЦࡿଭٯΩ࡯ඉዂԓ

ӵޠᄙȄ஡КᒽܺӶԥӏጤޒޠҔጃ՞ဋȂКᒽҼ஡࡯ඉ೾ளژႬΩ࡯ඉࡤȞङ15ϸយࡤȟȂࡿଭ஡ᙾ୞

࡯ඉȄץРѠᔔֆႬΩᅿ

ऍយၱΚίȄڎؑ

Ch-12Ch-13

щႬਣ໣࿾Ⴌѓ૗

ѓ૗ӅએȟȄܗᄙȞऍଭӅએޒ࿾Ⴌѓ૗ཽӶКᒽ೏ཱུܼ೏စႇΚۢਣ໣ࡤ஡КᒽϹඳՎӅએ

щႬЬ҂*2

ᄙޒစႇਣ໣ޠӏጤ᜹࠯Ȟ࡚߬ȟؑСྲৣ*1ಒ3઼ಒ2઼ಒ1઼ϛُӏ

уѓ૗ְҔளڐԥܛՎ70ϸយȞऍଭӅએȟ଄2ऍଭ୅ЦӶ12ਣ՞ဋȂ60

xєࢃࡿଭॏਣӶϲޠܛԥѓ૗୅Ц

Ӷࡊѵ໩ӏίȞ50,000luxȟ8ϸយ2ϊਣ27ϊਣ6ܗ7ЉȞѓ૗Ӆએȟ

xϲഌߴࡼॏਣ

ӶවЉޠๆπίȞ10,000luxȟ30ϸយ6ϊਣ99ϊਣ

ႁԟα6:00Ȃژᄙਣਣ໣ޒᄙȄկसКᒽϑ೏ܼӅએޒๆπίȞ5,000luxȟ48ϸយ10ϊਣ161ϊਣxӶԟα6:00Վఐα9:59ϟ໣ਣКᒽϛཽໍΤӅએޠӶജЉ

ӶࡊϲᒊӏᐸӏίȞ500luxȟ8ϊਣ111ϊਣ–––ࠍКᒽ஡ߴࡼӅએޒᄙȄ

ᄙȄޒঈ኶ۢਣᏣѓ૗ϜਣȂКᒽϛཽໍΤӅએܗxӶऍᒽѓ૗

τङྲৣਣ໣ȄޠႬ໕ؑЉޠሰ्ܛ࣐౱ҢСளၽձ1*

ᄙޒҔளژᄙ࡯ඉޒτङྲৣਣ໣ȄԄե௄Ӆએޠሰ्ܛႬ໕ЁାΚ઼ٻ࣐2*

ࡹӉཏࡹ໗ȄܗӵРޠӏጤ఩ӈՅϛӤȄ஡КᒽಌՎӏጤًԂٸਣ໣ޠሰ्ܛxαұਣ໣༊࣐୥ՄঅȄᄃር

ɆႬྜɇഌϸȞಒCh-65ॳȟȄޠၐ௒Ȃ፝୥Ꭸ೤ੀϜޠႬਣ໣ІСளၽձ఩ӈٽxԥᜱႬԲ

Ch-14Ch-15

使用手冊5394(OC)

Ⴌݱ঩φॏਣτङ᙮ᇑጓ൝

ңҐᒽਣȂ்ሰ्К୞ऽ୾І኉୾ႬݱଊဵіजႬݱଊဵٻਣ໣ȄկӶਣ໣ਯྦႬݱଊဵ᙮ᇑӵୣѵུ؂ࣻᔗٯҐᒽ௦Ԟਣ໣ਯྦႬݱଊဵ

К୞೪ۢɇΚ࿾ȞಒCh-30ॳȟȄޠ።ᐍਣ໣Ȅԥᜱၐ௒፝୥ᎨɆਣ໣ІС෉

ུ؂࠳ҀਣҐᒽԄեޠϜ୾ܗСҐȃіजȃዊࢹޠਣ໣ਯྦႬݱଊဵژҐ࿾Ϯಞ࿌۩՟࠳Ҁᒶᐆ࣐૗௦Ԟ

Anthorn2,000ऽ٩

ਣ໣Ȅ

Ȟ3,000ϵ٩ȟ

ϵ٩500

Ⴌݱଊဵȋޠژ՟࠳Ҁ೪ۢȋҐᒽ૗௦Ԟ۩

ऽ٩600

LONȞLONDONȟȃPARȞPARISȟȃ1,500ϵ٩

AnthornȞऽ୾ȟȃMainflingenȞ኉୾ȟ

ATHȞATHENSȟȞ1,000ϵ٩ȟ

FortCollins

ޠژHKGȞHONGKONGȟ୧кҀȞϜ୾ȟӶԫӵୣϲ૗௦Ԟ