2025马来语等级考试CA级试卷：马来语写作与翻译实战演练

2025马来语等级考试CA级试卷：马来语写作与翻译实战演练考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题（本部分共20小题，每小题2分，共40分。请仔细阅读每题的选项，根据题意选择最合适的答案，并将答案填写在答题卡相应位置上。）1.哪个马来语词汇最适合用来形容一个总是乐于助人的人？A.BaikB.SabarC.KasihD.Berani2.在马来语中，“Sayaakanpergikesekolah”这句话的意思是什么？A.我会去学校B.你会去学校C.他会去学校D.她会去学校3.下列哪个马来语词汇在句子中用作动词时，表示“学习”？A.BelajarB.MakanC.TidurD.Minum4.如果你想表达“明天我会去看医生”，应该用哪个马来语句子？A.Sayaakanmelihatdoktorbesok.B.Sayaakankedoktorbesok.C.Sayaakanmengunjungidoktorbesok.D.Sayaakanmendatangidoktorbesok.5.在马来语中，“Diasedangmembacabuku”这句话的意思是什么？A.他正在读书B.她正在读书C.他们正在读书D.它们正在读书6.下列哪个马来语词汇在句子中用作形容词时，表示“美丽的”？A.IndahB.BaikC.SabarD.Berani7.如果你想表达“这个苹果是红色的”，应该用哪个马来语句子？A.Buahiniadalahmerah.B.Buahinimerah.C.Buahiniadalahwarnamerah.D.Buahiniadalahwarnamerahnya.8.在马来语中，“Sayasudahmakan”这句话的意思是什么？A.我已经吃了B.你已经吃了C.他已经吃了D.她已经吃了9.下列哪个马来语词汇在句子中用作动词时，表示“说话”？A.BerbicaraB.MakanC.TidurD.Minum10.如果你想表达“今天天气很好”，应该用哪个马来语句子？A.Hariinicuacabaik.B.Hariinicuacabagus.C.Hariinicuacaindah.D.Hariinicuacasederhana.11.在马来语中，“Diapergikepasar”这句话的意思是什么？A.他去了市场B.她去了市场C.他们去了市场D.它们去了市场12.下列哪个马来语词汇在句子中用作形容词时，表示“旧的”？A.LamaB.BaruC.IndahD.Baik13.如果你想表达“这个房子很大”，应该用哪个马来语句子？A.Rumahinibesar.B.Rumahinibesarnya.C.Rumahiniadalahbesar.D.Rumahiniadalahsebuahrumahbesar.14.在马来语中，“SayaakanbelajarbahasaMalaysia”这句话的意思是什么？A.我会学习马来语B.你会学习马来语C.他会学习马来语D.她会学习马来语15.下列哪个马来语词汇在句子中用作动词时，表示“睡觉”？A.TidurB.MakanC.MinumD.Berbicara16.如果你想表达“明天我会去公园”，应该用哪个马来语句子？A.Sayaakanketamanbesok.B.Sayaakanpergiketamanbesok.C.Sayaakanmengunjungitamanbesok.D.Sayaakanmendatangitamanbesok.17.在马来语中，“Diasedangbelajar”这句话的意思是什么？A.他正在学习B.她正在学习C.他们正在学习D.它们正在学习18.下列哪个马来语词汇在句子中用作形容词时，表示“快乐的”？A.BahagiaB.SedihC.MarahD.Tidaksenang19.如果你想表达“这个面包是热的”，应该用哪个马来语句子？A.Rotiinipanas.B.Rotiiniadalahpanas.C.Rotiinipanasnya.D.Rotiiniadalahsebuahrotipanas.20.在马来语中，“Sayasudahtidur”这句话的意思是什么？A.我已经睡了B.你已经睡了C.他已经睡了D.她已经睡了二、填空题（本部分共10小题，每小题2分，共20分。请根据句子的意思，填写合适的马来语单词，并将答案填写在答题卡相应位置上。）1.Hariini_______indah.（天气）2.Saya_______kesekolahsetiappagi.（去）3.Buahini_______merah.（颜色）4.Dia_______sedangmembacabuku.（正在）5.Saya_______makanmalamtadi.（吃）6._______sudahberubah.（天气）7.Saya_______belajarbahasaMalaysia.（会）8.Dia_______pergikepasarbesok.（会）9.Rumahini_______besar.（是）10._______sedangtidur.（我）（续写第二题）二、填空题（本部分共10小题，每小题2分，共20分。请根据句子的意思，填写合适的马来语单词，并将答案填写在答题卡相应位置上。）1.Hariini_______indah.（天气）2.Saya_______kesekolahsetiappagi.（去）3.Buahini_______merah.（颜色）4.Dia_______sedangmembacabuku.（正在）5.Saya_______makanmalamtadi.（吃）6._______sudahberubah.（天气）7.Saya_______belajarbahasaMalaysia.（会）8.Dia_______pergikepasarbesok.（会）9.Rumahini_______besar.（是）10._______sedangtidur.（我）答案：1.Hariinicuacaindah.2.Sayakesekolahsetiappagi.3.Buahiniwarnamerah.4.Diasedangmembacabuku.5.Sayamakanmalamtadi.6.Cuacasudahberubah.7.SayaakanbelajarbahasaMalaysia.8.Diaakanpergikepasarbesok.9.Rumahiniadalahbesar.10.Sayasedangtidur.三、句子改错（本部分共10小题，每小题2分，共20分。请找出句子中的错误，并在答题卡相应位置上改正错误的部分。）1.Sayapergikesekolahsemalam.（时间）错误：________改正：________2.Buah-buahanituadalahsehat.（名词）错误：________改正：________3.Diasedangbelajardirumahkamarnya.（地点）错误：________改正：________4.Makananituenaksekali.（形容词）错误：________改正：________5.Sayaakankepasarbesokpagi.（时间）错误：________改正：________6.Bukuituterlalumahal.（比较级）错误：________改正：________7.Anak-anakitusedangbermaindilapangan.（名词）错误：________改正：________8.Sayasudahtidurjamtigapagi.（时间）错误：________改正：________9.Ibusayasedangmembuatmakanandidapur.（地点）错误：________改正：________10.Keluargasayabesar.（形容词）错误：________改正：________答案：1.错误：semalam改正：kemarin2.错误：sehat改正：sehatnya3.错误：dirumahkamarnya改正：dirumahnya4.错误：enaksekali改正：enak5.错误：besokpagi改正：besok6.错误：terlalumahal改正：lebihmahal7.错误：anak-anakitu改正：anak-anak8.错误：jamtigapagi改正：tigapagi9.错误：didapur改正：didalamdapur10.错误：besar改正：berkeluarga四、翻译题（本部分共5小题，每小题4分，共20分。请将下列中文句子翻译成马来语。）1.明天我会去图书馆借书。马来语：________2.这个咖啡很香。马来语：________3.她正在厨房做饭。马来语：________4.我们需要更多的朋友。马来语：________5.这个问题很难。马来语：________答案：1.Sayaakankeperpustakaanbesokuntukmeminjambuku.2.Kopiiniharum.3.Diasedangmembuatmakanandidapur.4.Kitamemerlukanlebihbanyakteman.5.Masalahinisulit.五、写作题（本部分共1小题，共20分。请根据以下提示写一篇100字的马来语短文。）提示：描述你最喜欢的季节，并解释为什么你喜欢这个季节。马来语：________答案：Musimyangpalingsayasukaadalahmusimluruh.Padamusimluruh,udaramenjadisejukdansegar,yangmembuatsayamerasalebihtenang.Hujanlembabyangturunmembuatsemakbelukarberubahwarnamenjadimerahdanoranye,yangindahuntukdiamati.Selainitu,musimluruhadalahwaktuyangbaikuntukberjalanditamanatauhutan,karenaudarayangsejukmembuatperjalananmenjadilebihmenyenangkan.Semuahalinimembuatmusimluruhmenjadifavoritsaya.本次试卷答案如下一、选择题答案及解析1.A.Baik解析：Baik在马来语中意为“好”或“善良”，适合形容乐于助人的人。Sabar意为“耐心”，Kasih意为“爱”，Berani意为“勇敢”，都不符合题意。2.A.我会去学校解析：Saya是第一人称主格，akan是将来时助动词，pergike是“去”的意思，sekolah是“学校”。选项B是你，C是他，D是她，只有A符合Saya的主语。3.A.Belajar解析：Belajar是动词“学习”的原形，其他选项Makan（吃）、Tidur（睡觉）、Minum（喝）都不符合“学习”的意思。4.A.Sayaakanmelihatdoktorbesok.解析：melihatdoktor是“看医生”的意思，besok是“明天”，A选项最完整表达了“明天去看医生”。B选项kedoktor是“去医生那里”，但缺少melihat（看），C和D选项的动词用词错误。5.B.她正在读书解析：Dia是第三人称女性主语，sedang是进行时助动词，membacabuku是“读书”的意思。选项A是他，C是复数，D是它们，只有B符合。6.A.Indah解析：Indah意为“美丽的”，符合形容词“美丽的”要求。其他选项Baik（好的）、Sabar（耐心的）、Berani（勇敢的）都不符合。7.B.Buahinimerah.解析：merah是形容词“红色”的独立用法（无冠词），符合马来语中形容词直接修饰名词的规则。A和C选项多了ainen，D选项是错误结构。8.A.我已经吃了解析：Saya是第一人称主语，sudah是完成时助动词，makan是“吃”的意思。选项B是你，C是他，D是她，只有A符合Saya的主语。9.A.Berbicara解析：Berbicara是动词“说话”的原形，其他选项Makan（吃）、Tidur（睡觉）、Minum（喝）都不符合。10.B.Hariinicuacabagus.解析：bagus是形容词“好”的独立用法，符合马来语中形容词直接修饰名词的规则。A和C选项多了ainen，D选项是错误结构。11.B.她去了市场解析：Dia是第三人称女性主语，pergikepasar是“去市场”的意思。选项A是他，C是复数，D是它们，只有B符合。12.A.Lama解析：Lama意为“旧的”，符合形容词“旧的”要求。其他选项Baru（新的）、Indah（美丽的）、Baik（好的）都不符合。13.A.Rumahinibesar.解析：besar是形容词“大的”的独立用法，符合马来语中形容词直接修饰名词的规则。B、C、D选项结构错误。14.A.我会学习马来语解析：Saya是第一人称主语，akan是将来时助动词，belajarbahasaMalaysia是“学习马来语”的意思。选项B是你，C是他，D是她，只有A符合Saya的主语。15.A.Tidur解析：Tidur是动词“睡觉”的原形，其他选项Makan（吃）、Minum（喝）、Berbicara（说话）都不符合。16.A.Sayaakanketamanbesok.解析：ketaman是“去公园”的意思，besok是“明天”，A选项最完整表达了“明天去公园”。B选项pergike是重复，C和D选项动词用词错误。17.B.她正在学习解析：Dia是第三人称女性主语，sedang是进行时助动词，belajar是“学习”的意思。选项A是他，C是复数，D是它们，只有B符合。18.A.Bahagia解析：Bahagia意为“快乐的”，符合形容词“快乐的”要求。其他选项Sedih（悲伤的）、Marah（生气的）、Tidaksenang（不高兴的）都不符合。19.A.Rotiinipanas.解析：panas是形容词“热的”的独立用法，符合马来语中形容词直接修饰名词的规则。B、C、D选项结构错误。20.A.我已经睡了解析：Saya是第一人称主语，sudah是完成时助动词，tidur是“睡觉”的意思。选项B是你，C是他，D是她，只有A符合Saya的主语。二、填空题答案及解析1.Hariinicuacaindah.（天气）解析：cuaca意为“天气”，indah意为“美丽的”，cuacaindah是固定搭配，意为“天气很好”。2.Sayakesekolahsetiappagi.（去）解析：ke是动词pergi的缩略形式，表示“去”，setiappagi意为“每天早上”。3.Buahiniwarnamerah.（颜色）解析：warna意为“颜色”，merah意为“红色”，warnamerah是固定搭配，意为“红色的”。4.Diasedangmembacabuku.（正在）解析：sedang是进行时助动词，membacabuku是“读书”的意思。5.Sayamakanmalamtadi.（吃）解析：makan是动词“吃”的原形，malamtadi意为“昨天晚上”。6.Cuacasudahberubah.（天气）解析：cuaca意为“天气”，berubah意为“改变”，sudahberubah是完成时态，意为“天气已经变了”。7.SayaakanbelajarbahasaMalaysia.（会）解析：akan是将来时助动词，belajarbahasaMalaysia是“学习马来语”的意思。8.Diaakanpergikepasarbesok.（会）解析：akan是将来时助动词，pergikepasar是“去市场”的意思，besok是“明天”。9.Rumahiniadalahbesar.（是）解析：adalah是系动词“是”，besar是形容词“大的”，rumahiniadalahbesar是错误结构，应为rumahinibesar。10.Sayasedangtidur.（我）解析：sedang是进行时助动词，tidur是“睡觉”的意思，Sayasedangtidur是“我正在睡觉”。三、句子改错答案及解析1.错误：semalam改正：kemarin解析：semalam意为“昨晚”，不符合“明天去学校”的时间，应为kemarin“昨天”。2.错误：sehat改正：sehatnya解析：sehat意为“健康的”，但句子结构需要形容词修饰名词，应为sehatnya“健康的”。3.错误：dirumahkamarnya改正：dirumahnya解析：dirumahkamarnya是“在房间的家里”，应为dirumahnya“在她的家里”。4.错误：enaksekali改正：enak解析：enaksekali是“非常好”，但句子中不需要副词，直接用enak“好”即可。5.错误：besokpagi改正：besok解析：besokpagi是“明天早上”，但句子中只需要besok“明天”即可。6.错误：terlalumahal改正：lebihmahal解析：terlalumahal是“太贵了”，但句子需要比较级，应为lebihmahal“更贵”。7.错误：anak-anakitu改正：anak-anak解析：anak-anakitu是“那些孩子”，应为anak-anak“孩子们”。8.错误：jamtigapagi改正：tigapagi解析：jamtigapagi是“凌晨三点”，应为tigapagi“三点”。9.错误：didapur改正：didalamdapur解析：didapur是“在厨房”，但更准确的是didalamdapur“在厨房里”。10.错误：besar改正：berkeluarga解析：besar是“大的”，但句子中需要表示“有家庭的”，应为berkeluarga“有家庭的”。四、翻译题答案及解析1.Sayaakankeperpustakaanbesokuntukmeminjambuku.解析：明天我会去图书馆借书，Saya是第一人称主语，akan是将来时助动词，keperpustakaan是“去图书馆”，untukmeminjambuku是“借书”。2.Kopiiniharum.解析：这个咖啡很香，kopi是“咖啡”，ini是“这个”，harum是“香的”。3.D