2025马来语等级考试BI级试卷：马来语写作与翻译实战演练

2025马来语等级考试BI级试卷：马来语写作与翻译实战演练考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、填空题（本部分共20小题，每小题1分，满分20分）要求：仔细阅读句子，根据上下文填入最合适的马来语单词或短语，使句子完整通顺。1.Diaadalahseorangguruyangsangat_______danramah.（答案：pandai）2.Harapankuadalahuntukdapatbekerjadiperusahaanmultinasionalselepastamatsekolah.（答案：untuk）3.Kamuharus_______membawabeguntukmengangkutbuku-bukuAnda.（答案：membawa）4.MakanantradisionalMalaysiasepertinasilemakdanrendangsangat_______.（答案：enak）5.Diasedang_______kesekolahdenganbasikalnya.（答案：berjalan）6.JikakamuinginbelajarbahasaMalaysiadenganlebihcepat,kamuharus_______berlatihsetiaphari.（答案：berlatih）7.Kitaakanmenghadirikonserdistadiumbesibesokmalam.（答案：besar）8.Ayahsayabekerjasebagaiahliperubatandihospitalyang_______.（答案：besar）9.Hujanlebattelahmenyebabkanjalan-jalanterputusdikawasanpedalaman.（答案：terputus）10.Diamempunyaiseorangtemanyangsangat_______diadisekolahmenengah.（答案：kerabat）11.KamiakanmengunjungiMuziumSainsMalaysiadiKLsebelumpetang.（答案：KL）12.Buah-buahansepertiapeldannanasadalahsumber_______vitamin.（答案：富含）13.Selamacutimusimpanas,sayaakankeBalibersamakeluargasaya.（答案：bersama）14.Gurusayamemberikitasoalan-soalanyangsangat_______untukmembuatkitaberpikir.（答案：bersifat）15.Rumahsayaterletakdikawasanperumahanyang_______berhampiransungai.（答案：berhampiran）16.Diatelahmenyelesaikankerjarumahnyadengansangat_______.（答案：cemerlang）17.Harimauadalahhaiwanyangsangat_______danjarangdilihatdiMalaysiahariini.（答案：beragama）18.Bukuiniditulisolehseorangpenulisyang_______novel-novelyangsangatpopular.（答案：menulis）19.Semuapelajardisekolahkitadiwajibkan_______bajuseragamsekolah.（答案：maka）20.Jualanbuku-bukudikedaibukuinisangat_______akhirpekan.（答案：tinggi）二、选择题（本部分共15小题，每小题2分，满分30分）要求：每小题有四个选项，请选择一个最符合题意的马来语单词或短语填入句子中。1.Apakahyangkamumahubuatdiakhirpekanini?A.kepasarB.keteaterC.kesekolahD.kehospital（答案：A）2.Siapayangpalingcemerlangdalamkerjarumahkamiminggulalu?A.AnisB.AzharC.AmirD.Amin（答案：B）3.MakananyangpalingdiminatidiMalaysiaadalahapa?A.nasigorengB.nasilemakC.nasipadangD.nasicampur（答案：B）4.Apayangkamulakukansetiappagi?A.tidurB.maingameC.belajarD.berjalan（答案：C）5.Siapayangtinggalberhampiranrumahsaya?A.doktorB.guruC.polisD.warga（答案：B）6.Apayangterjadikepadahambakerbautersebutselepasdiamenyelesaikankerjarumahnya?A.diamakanbersamateman-temannyaB.diapergikestadiumC.diabelajardisekolahD.diatidurdirumah（答案：A）7.Siapayangpalinggemarmembacabuku?A.LinaB.FirdausC.AmirahD.Azhar（答案：C）8.Apayangkamugunakanuntukmenuliskerjarumah?A.penaB.kertasC.komputerD.semuanya（答案：D）9.Apayangterjadikepadahambakerbautersebutselepasdiamenyelesaikankerjarumahnya?A.diamakanbersamateman-temannyaB.diapergikestadiumC.diabelajardisekolahD.diatidurdirumah（答案：A）10.Siapayangpalinggemarmembacabuku?A.LinaB.FirdausC.AmirahD.Azhar（答案：C）11.Apayangkamugunakanuntukmenuliskerjarumah?A.penaB.kertasC.komputerD.semuanya（答案：D）12.Apayangterjadikepadahambakerbautersebutselepasdiamenyelesaikankerjarumahnya?A.diamakanbersamateman-temannyaB.diapergikestadiumC.diabelajardisekolahD.diatidurdirumah（答案：A）13.Siapayangpalinggemarmembacabuku?A.LinaB.FirdausC.AmirahD.Azhar（答案：C）14.Apayangkamugunakanuntukmenuliskerjarumah?A.penaB.kertasC.komputerD.semuanya（答案：D）15.Apayangterjadikepadahambakerbautersebutselepasdiamenyelesaikankerjarumahnya?A.diamakanbersamateman-temannyaB.diapergikestadiumC.diabelajardisekolahD.diatidurdirumah（答案：A）三、阅读理解（本部分共10小题，每小题3分，满分30分）要求：仔细阅读下面的短文，然后根据短文内容回答问题。SemuaorangdiMalaysiamenyukaimakanantradisionalkami.Makanansepertinasilemak,rendang,dansataysangatpopular.Nasilemakadalahmakananyangterbuatdarinasi,telur,ikan,dansayur-sayuran.Iadihidangkandengansauskhasyangberaromalimau.Rendangadalahmakananyangterbuatdaridagingyangdihidangkandengansayur-sayuransepertikubisdankacang.Iadihidangkandengansausyangkayadanberwarnakuning.Satayadalahmakananyangterbuatdaridagingyangdipanggangdandihidangkandengansauskacang.Iasangatmudahdimakandandisukaiolehsemuaorang.1.ApayangpalingdisukaiolehsemuaorangdiMalaysia?A.makananCinaB.makananJepunC.makanantradisionalMalaysiaD.makananIndia（答案：C）2.Apabahanutamadalamnasilemak?A.nasi,telur,ikanB.nasi,sayur-sayuran,sausC.telur,ikan,sayur-sayuranD.nasi,ikan,saus（答案：A）3.Apawarnasausrendang?A.merahB.kuningC.hijauD.biru（答案：B）4.Apayangterbuatdaridagingdandipanggangdalamsatay?A.ikanB.dagingC.ayamD.belacan（答案：B）5.Apasausyangdigunakandalamsatay?A.sauskacangB.sausikanC.saustelurD.saussayur-sayuran（答案：A）6.ApayangpalingmudahdimakandalamantaramakanantradisionalMalaysia?A.nasilemakB.rendangC.satayD.mambu（答案：C）7.SiapayangsukamakanmakanantradisionalMalaysia?A.anak-anakB.orangtuaC.semuaorangD.guru（答案：C）8.ApayangterjadikepadamakanantradisionalMalaysiajikatidakdisukai?A.merekadijualkepadaoranglainB.merekadibuangC.merekadihidangkankepadaoranglainD.merekadimasukkankedalammakananlain（答案：B）9.ApayangpalingpopulardiantaramakanantradisionalMalaysia?A.nasilemakB.rendangC.satayD.mambu（答案：A）10.ApayangkamusukamakandiantaramakanantradisionalMalaysia?A.nasilemakB.rendangC.satayD.mambu（答案：C）四、翻译题（本部分共5小题，每小题4分，满分20分）要求：请将下面的马来语句子翻译成中文。1.Diaadalahseorangguruyangsangatpandaidanramah.（答案：他是一位非常聪明和友好的老师。）2.Harapankuadalahuntukdapatbekerjadiperusahaanmultinasionalselepastamatsekolah.（答案：我的希望是在学校毕业后能够在跨国公司工作。）3.Kamuharusmembawabeguntukmengangkutbuku-bukuAnda.（答案：你必须带包来搬运你的书。）4.MakanantradisionalMalaysiasepertinasilemakdanrendangsangatenak.（答案：像马来亚传统食物如马来西亚的娘惹饭和沙爹非常好吃。）5.Kamiakanmenghadirikonserdistadiumbesarbesokmalam.（答案：我们将在明天晚上在大体育场参加音乐会。）五、写作题（本部分共1小题，满分50分）要求：请根据下面的提示写一篇100-150字的马来语短文。Topik:"Masacutimusimpanas"Prompt:Berikanperinciantentangmasacutimusimpanasanda.Siapayangberkenaan?Apayangakanandalakukanselamamasacutitersebut?Mengapaandamenjangkakanmasacutiini?（答案：Masacutimusimpanasadalahmasayangsangatdinanti-nantiolehsemuapelajar.Padatahunlepas,sayacutibersamakeluargasayakeBali.Kamimengunjungipelbagaitempatsepertipantai,gunung,danmuzium.Sayasangatsenangsekaliwaktubersamakeluargasayadankamijugabanyakmengambilrakaman-rakamanyangmenarik.Sayamenjangkakanmasacutiinikeranasayabolehberhentibelajardanmengalamikehidupandiluarkawasansekolah.Masacutiinijugaadalahmasauntukmenjagasemangatdansihatsemula.Sayaharapdapatmenghabiskanmasacutiinidengansenangdanberkesan.）本次试卷答案如下一、填空题答案及解析1.pandai（解析：根据句子意思，这里需要形容老师很聪明，pandai意为聪明。）2.untuk（解析：句子表达的是希望，untuk意为为了。）3.membawa（解析：句子意思是必须带包，membawa意为带。）4.enak（解析：句子表达食物很好吃，enak意为好吃。）5.berjalan（解析：句子描述的是骑自行车去学校，berjalan意为走。）6.berlatih（解析：句子意思是想学得快就要练习，berlatih意为练习。）7.besar（解析：句子描述的是去大体育场，besar意为大。）8.besar（解析：句子描述的是医院很大，besar意为大。）9.terputus（解析：句子描述的是雨导致路断了，terputus意为断。）10.kerabat（解析：句子意思是朋友在中学时关系好，kerabat意为亲密。）11.KL（解析：句子描述的是去吉隆坡的博物馆，KL是吉隆坡的缩写。）12.kaya（解析：句子描述的是水果富含维生素，kaya意为富含。）13.bersama（解析：句子意思是暑假和一家去巴厘岛，bersama意为一起。）14.bersifat（解析：句子意思是老师给很难思考的问题，bersifat意为具有特性的。）15.berhampiran（解析：句子描述的是房子靠近河边，berhampiran意为靠近。）16.cemerlang（解析：句子描述的是完成作业很好，cemerlang意为出色的。）17.beragama（解析：句子描述的是老虎很少见，beragama意为稀有的。）18.menulis（解析：句子描述的是作家写了很受欢迎的小说，menulis意为写。）19.maka（解析：句子意思是所有学生必须穿校服，maka意为所以。）20.tinggi（解析：句子描述的是周末书店销量高，tinggi意为高。）二、选择题答案及解析1.A（解析：问题是周末想做什么，选项A去市场最符合日常活动。）2.B（解析：问题是谁作业做得最好，选项B最常被认为做得好。）3.B（解析：问题是马来西亚最受欢迎的食物，nasilemak是标志性食物。）4.C（解析：问题是每天做什么，选项C学习最符合学生日常。）5.A（解析：问题是谁住在附近，选项B老师最可能住在附近。）6.A（解析：问题是哪种食物最容易吃，nasilemak是快速简单的。）7.C（解析：问题是谁喜欢传统食物，所有人最可能喜欢。）8.B（解析：问题是食物不受欢迎会怎样，通常会被扔掉。）9.A（解析：问题是谁喜欢传统食物，所有人最可能喜欢。）10.C（解析：问题是哪种食物最喜欢，选项C符合学生日常喜好。）11.D（解析：问题是写作业用什么，通常用所有这些工具。）12.A（解析：问题是谁喜欢传统食物，所有人最可能喜欢。）13.C（解析：问题是谁喜欢传统食物，所有人最可能喜欢。）14.D（解析：问题是写作业用什么，通常用所有这些工具。）15.A（解析：问题是谁喜欢传统食物，所有人最可能喜欢。）三、阅读理解答案及解析1.C（解析：文章开头提到所有人喜欢传统食物，所以选C。）2.A（解析：文章描述nasilemak的成分是nasi,telur,ikan。）3.B（解析：文章提到rendang的saus是kaya和warnakuning。）4.B（解析：文章描述satay是用dagingdipanggang，所以是肉。）5.A（解析：文章提到satay用sauskacang，所以是豆酱。）6.C（解析：文章提到satay最简单吃，所以选C。）7.C（解析：文章说所有人喜欢传统食物，所以选C。）8.B（解析：文章提到不受欢迎的食物会被扔掉，所以选B。）9.A（解析：文章提到nasilemak