房租租赁合同十篇

房租租赁合同十篇

房租租赁合同篇1

甲方：—

乙方：—

经甲乙双方协商达成如下协议：

一、甲方将所属位于—一楼的两间门面房租赁给乙方使用。

二、租金及交付方式：每年租金为万元整，乙方自协议生效

起交付第一年全年房租费（每年的元月三十一日前）

三、租赁期限为叁年整，从—年月日起至一年元月日止。

四、乙方租赁该门面房用于经营餐饮，经营其间，乙方不得

擅自改变该房屋主题结构，未经甲方许可不得擅自转租给他方。

五、乙方在经营其间若经营不善，经甲方许可后可将该店转

组他方，其中乙方的所有装璜可由乙方自行转让他方，转让时间

不得超过本协议的协议期限，乙方若在三年经营期满后需继续经

营，在同等条件下，乙方有优先租赁权。若乙方停止续租或在协

议期间提前终止本协议，则乙方的‘所有装璜无条件留给甲方，乙

方在提前终止协议行为中乙方所预交给甲方的房屋租赁费不予返

还。

六、本协议期间，甲方不得无故将该房屋收回，否则赔偿乙

方的合理损失。

七、本协议未尽事宜由甲乙双方协商解决。

本合同一式二份，甲方乙双方各执一份。

甲方（盖章）

—年—月—日

乙方（签名或者盖章）

一年一月—日

房租租赁合同篇2

出租方：（以下简称甲方）

承租方：（以下简称乙方）

根据《中华人民共和国合同法》及其有关法律法规和本市的

有关规定，甲、乙双方在自愿，平等，互利的基础上，就甲方将其

合法拥有的门面出租给乙方使用，乙方承租使用甲方门面事宜订

立本合同。

一、租赁门面描述

1、甲方将其合法拥有的座落于门面出租给乙方用于经营。该

门面建筑面积共平方米。

二、租赁门面用途

1、乙方租赁门面作为商业门面使用。（不得用于汽车修理、

酒店、废品回收等脏污严重的行业）

2、乙方向甲方承诺：在租赁期限内，未事先征得甲方的书面

同意，乙方不得擅自改变门面的原有结构和用途。

三、租赁期限

本合同租赁期为年，自年月日起至年月日止。

四、租金及支付方式

租金为元每年（大写：圆整）。租金按年以现金支付，下一年

度租金应提前一个月支付。甲方要求乙方应支付房屋设施、水电

费押金为¥元（大写：人民币整），待租赁期满且结清费用后，甲

方应于当日将押金退还给乙方。

五、甲方的权利与义务

1、甲方应在乙方支付租金之日将上述门面钥匙交付乙方。

2、甲方必须保证出租给乙方的门面能够从事商业经营。不得

将乙方租用的门面转租（卖）给任何第三者；或在租赁期内房租

加价。

3、在租赁期间，甲方应保证所出租门面权属清楚，无共同人

反对，无使用之纠纷。

4、在甲方将门面交付给乙方使用之前，应负责将所租赁门面

办理好水电落户，以及配备水电等基本设施等，其所有权归甲方

所有。

5、租赁期满，乙方未续租的，甲方有权收回门面。乙方添置

的用于经营的所有可以移动、拆除的设备设施归乙方所有，未能

移动、拆除的设备设施。乙方应在租赁期满后15日内搬离。

六、乙方的.权利与义务

1、乙方按照本合同约定使用门面，不承担门面自然损耗的赔

偿责任。

2、乙方在不破坏门面原主体结构的基础上，有权根据营业需

要对上述门面进行装修，甲方不得干涉。

3、在租赁期内，因租赁门面所产生的水、电、卫生费、物业

管理费

等一切费用由乙方自行承担。

4、按本协议约定支付租金。

七、门面使用要求和维修责任

1、在租赁期间，乙方发现该门面及其附属设施因质量原因有

损坏或故障时，应及时通知甲方；甲方应在接到乙方通知后的15

日内进行维修。逾期不维修的，乙方可代为维修费用由甲方负责

承担。

2、乙方应合理使用并爱护门面及其附属设施。因乙方使用不

当或不合理使用，致使该门面及其附属设施损坏或发生故障的，

乙方应负责修复。

3、乙方租赁期间，甲方保证该门面及其附属设施和设备处于

正常的可使用和安全状态。甲方或出租人要对该门面进行检查、

养护的，应提前15日通知乙方。检查养护时，乙方应予配合。如

因乙方阻挠养护、维修而产生的后果，则概由乙方负责。

4、在租赁期间，甲方需要对该门面进行改建、扩建或装修的，

甲方负有告知乙方的义务。具体事宜可由甲、乙双方在条款中另

行商定。

房租租赁合同篇3

出租方（甲方）：

承租方（乙方）：

甲乙双方就房屋租赁事宜，达成如下协议：

一、甲方将位于单元出租给乙方居住使用，租期期限自年月

日至年月日，共计个月。

二、本房屋年租金为人民币元，一次性付清。

三、乙方租赁期间，水费、电费、以及其他由乙方居住而产

生的费用由乙方负担。租赁结束时，乙方须交清欠费。不得擅自

将房屋转租他人，如需转租，必须征得甲方同意，否则甲方有权

收回该房屋租赁权，并没收所有的租赁费及押金。

四、乙方在租赁期间，必须遵守国家有关法律、法规，如出

现因乙方违法犯罪后产生的法律责任，甲方概不负责。

四、乙方不得随意损坏房屋设施，如需装修或改造，需先征

得甲方同意，并承担装修改造费用。租赁结束时，乙方须将房屋

设施恢复原状。

五、租赁期满后，如乙方要求继续续租，则须提前1个月向

甲方提出，甲方要涨房租也得提前一个月提出。

六、租赁期间，任何一方提出终止合同，需提前一个月通知

对方。

七、发生争议，甲乙双方友好协商解决。协商不成时，提请

由当地人民法院仲裁。

八、本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字之日

生效。

甲方：

乙方：年月日

房租租赁合同篇4

甲方：

乙方：

根据国家法律法规，经甲乙双方友好协商一致，就仓库租赁

事宜达成如下协议。

一、甲方同意将工厂同西侧厂房约1000m2的一半约500m2租

给乙方使用期，租赁期限为壹年，从20年12月15日起至20

年12月14日止，全年租金4.5万元（大写肆万伍仟元整）。合同

签约时乙方先付2.5万元（贰万伍仟元），余款2.0万元（贰万元）

顺延五个月至20_年5月15日一次付清。

二、甲方同意乙方使用厂内水、电；（电计量收费每度壹元,

水乙方无偿使用）；若有关单位开始征收水费，乙方按征收价格计

量支付水费；目前抽水所用电费由乙方承担。供全厂使用，抽水

维护费用由乙方承担。

三、甲方应保证乙方仓库无漏水，若由此造成乙方损失由甲

方全部承担。

四、乙方负责车间的分隔和改造，甲方应积极配合，乙方所

投入一切设备在使用期满后，乙方自行收回，甲方无权干涉。

五、乙方在使用期满后，对改造过的地坪、线路等恢复其原

貌。

六、乙方在改造仓库时，应注意施工安全，文明施工，如发

生对甲方墙体、门、窗等造成损失的由乙方照价赔偿。

七、乙方仓管工作人员，原则上应遵守甲方厂纪厂规，若发

生乙方工作人员偷窃甲方材料及产品，甲方有权自行处理，情节

严重者追究其法律责任。乙方仓库重地谢绝进入。

八、乙方仓管工作人员，由乙方投保意外伤害险，如发生意

外伤害、伤亡等事故，甲方按本厂职工给予积极协商处理，费用

由乙方承担。

九、乙方在经营过程中，因环保、无手续等所产生的‘一切问

题由乙方自行解决。

十、乙方在经营过程中，应遵纪守规，不得从事违法活动。

由此产生的一切问题乙方自行解决，与甲方无关。

以上条款，双方应共同遵守，从签字之日起生效，未尽事宜，

双方协商解决，协商未果，由履约方向陕县人民法院起诉。

甲方：乙方：

甲方代表：乙方代表：

签订日期：年月日

房租租赁合同篇5

出租方：（以下简称“甲方”）

承租方：（身份证号码：）（以下简称

“乙方”）

根据国家有关法律、法规的规定，在平等、自愿、协商一致

的基础上，就乙方向甲方租赁商铺一事，甲乙双方达成如下协议：

租赁范围：

一、甲方将坐落在商铺租赁给乙方经营。

二、租赁期为年，自年月

日起至年月日止。

租赁期满后，乙方如需继续承租，应在租赁期到期前30天与甲方

协商。双方另行协商签定续租合同；在同等条件下，乙方享有优先

续租权。

三、租赁期内，乙方不得转租，入得利用承租房进行非法活

动。

租金及保证金：

四、甲、乙双方议定上述栋层号的商铺，第一年租金每月

¥元（大写：元整）。从第二年（年

月日）起，租金按，从第三年（

年月日）起，租金按。

五、从年月日起开始计算

租金。

六、第一年租金按每年缴纳一次，第一期的租金合计

¥元（大写：人民元整），乙方需在签订合

同当日交付。从第二年起，租金每年交付一次。

七、乙方须在每期租期到期前15日内支付下一期租金。逾期

交付租金的，每逾期一日，由甲方按当期应付租金金额的千分之

五向乙方收取滞纳金。乙方逾期未交付租金或滞纳金达到7天以

上的（含7天），甲方有权终止合同。如乙方逾期交租金或滞纳金

达到15天以上（含15天）的，甲方有权解除本合同，并收回租赁

商铺；乙方按本合同第十条承担违约责任。

八、乙方应在本合同签订之日交付给甲方保证金

¥元，（大写：元整）。合同到期之EI后30

日内经确认乙方无违约行为并结清相关费用后，甲方无息全额退

还保证金给乙方，如因乙方原因提前终止合同，则乙方按本合同

第十条承担违约责任。

九、双方签订合同后，乙方足额交纳保证金和首期租金之日

起合同方才生效C

十、违约责任：

1、租赁期间，如甲、乙双方中的任何一方违反合同约定，则

另一方有权书面提请对方在规定时间内改正。因一方违约给另一

方造成损失的，应由违约方承担赔偿责任。如果一方严重违约，

另一方有权解除合同，但应提前5个工作日以上时间以书面形式

通知违约方。如果甲方严重违约，乙方可要求甲方双倍退还乙方

保证金;如果乙方严重违约，甲方不退还乙方保证金，并有权清退

乙方出场。

2、如因不可抗力因素和不可预见性因素（如政府政策，水电

气部门停水、停电、停气或不可抗自然灾害等）而使承租的商铺无

法经营，双方互不承担责任。

十一、合同的.变更、终止

1、合同经双方协商一致后可进行变更，以补充协议形式确认

后方可执行。

2、甲、乙双方中的一方如欲在租赁期内终止本合同，应提前

30天以书面形式通知对方，经过双方的协商后，才能终止；否则视

为单方毁约，并按本合同第十条承担违约责任。

3、双方履行本合同而发生争议时应协商解决，协商不成可向

甲方所在地人民法院提起诉讼。

十二、相关约定：

1、签定本合同后，乙方应及时缴纳水费、电费、气费、有线

电视收视费及物业管理费等相关费用，如不及时缴纳上述相关费

用，所产生的后果由乙方承担。乙方的装修及修缮，甲方概不负

责。如乙方不再使用出租方的门市后，不得破坏已装修部分及房

屋架构。

2、乙方在租赁期间，应自觉爱护该住房的相关设施及设备。

在租赁期间，乙方引致租赁物内与房屋质量有关的设施损毁，维

修费由乙方负责；租赁物内家私、家电设备损毁，维修费由乙方负

责；内外玻璃门窗等易碎或易耗件，租赁期间如有任何损坏由乙方

负责维修;但正常磨损除外。

3、乙方应在租赁期届满前十日内清偿其所欠甲方及物业管理

公司的各种费用，租赁期满，乙方必须按时将租赁房内的全部无

损坏设备、设施在适宜使用的清洁、良好状况下（自然折旧除外）

交给甲方。若因其它原因提前终止本合同，乙方撤出住房的应参

照该款规定执行。

十三、本合同未尽事项，甲、乙双方可另行商议，其补充协

议经双方签章后与本合同具有同等效力

十四、本合同一式份，甲方份，乙方份，均具有同等法律效

力。

甲方（盖章）：

乙方（盖章）：

联系电话：__________

联系电话：__________

经办人：__________

经办人：__________

年月0

年月0

房租租赁合同篇6

第一条合同当事人

甲方：____________

乙方：____________

根据国家、省、市有关法律、法规及有关规定，甲乙双方本

着平等、自愿的原则，经协商一致订立本合同，并共同遵守。

第二条甲方同意将坐落在区路街（巷、里）号房号的房地产（房

地产权证号码）出租给乙方作用途使用，建筑（或使用）面积平方米,

分摊共用建筑面积平方米。

第三条甲乙双方协定的租赁期限、租金情况如下：月

租金额（币种：）元

注：期限超过年的，超过部分无效。租金按（_____月、

季、年）结算，由乙方在每（月、季、年）的第

日前按付款方式缴付租金给甲方。

第四条乙方向甲方交纳（币）元保证金（可以收取不超

过三个月月租金数额），甲方应在租赁期满或解除合

同之日将保证金（退回乙方、抵偿租金）。

第五条双方的主要职责：

1.甲乙双方应当履行《民法典》、《中华人民共和国民法典》、

《广东省城镇房屋租赁条例》、《广州后房屋租赁管理规定》等有

关法律法规的规定和义务。

2.甲乙双方应当协助、配合有关部门做好房屋租赁、房屋安

全、消防安全、治安、计划生育及生产销售假冒伪劣商品的查处

工作。

第六条甲方的权利和义务：

L依照合同约定将房屋及设备交付乙方使用。未按约定提供

房屋的，每逾期一日，须按月租金额的%向乙方支付违约金。

2.甲方应负的修缮责任：

3.租赁期间转让该房屋时，须提前月（不少于

月）书面通知乙方;抵押该房屋须提前日书面通知乙方。

4.发现乙方擅自改变房屋结构、用途致使租赁物受到损失的，

或者乙方拖欠租金月以上的，甲方可解除合同，收回房屋，

并要求赔偿损失。

第七条乙方的权利和义务：

1.依时交纳租金。逾期交付租金的，每逾期一日，乙方须按

当月租金额的％向甲方支付违约金。

2.乙方应负的修缮责任：

3.租赁期届满，应将原承租房屋交回甲方；如需继续承租房屋,

应提前日与甲方协商，双方另行签订合同。

第八条其他约定

第九条甲乙任何一方未能履行本合同条款或者违反有关法律、

法规，经催告后在合理期限内仍未履行的，造成的损失由责任方

承担。

第十条在租赁期内，如遇不可抗力，致使合同无法履行时，

甲乙双方应按有关法律规定及时协商处理。

第十一条本合同一式份,甲乙双方各持一份，送一份给

街（镇）出租屋管理服务中心备案。

第十二条本合同在履行中如发生争议，双方应协商解决，协

商不成时，依法向人民法院起诉，或向仲裁委员会

申请仲裁。

第十三条本合同自双方签字之日起生效。

甲方：乙方：

日期：日期：

房租租赁合同篇7

口OrOBOPNQ

HA出MA*HJIOFOn0MEEHH9

r.200—r.

fpax<aHHH（Ka）

(4)aMHJIIIH,HMH,OTMeCTBo)

nMeHyeM_BajiLHeftnieM

HaHWMaTejib,cOHO宓cTopoHBI,M

rpa>KaHWH(Ka)P中

MMeHyeM_Ba/ibHenuieM

((j)aMHJIMH,MMH,OTLieCTBO)

HaftMoaTejib,cpyro以cTopoHBI,

3aKJIK)HHJIKHaCTOHIU；Hn0TOBOpO

HH次ecJIeyK)meM：

1.HpeMeTfloroBopa

1.1.IToHacTonmeMyJIoroBopy

HaftMoaTejibnpeocTaBJTHeT

npKHajiejKainyioeMyHanpaBe

C0CTB6HH0CTHKBapTMpy

HaHHMaTejiio3anJIaTyB0BJIaeHne

Hnojib3OBaHneJI51npo次HBaHHHB

Hen.

1.2.YKaaaHHaHKBapTMpa

HaXOHTCHn0apecy：

叭31Ha叭/<xoHwHTnoiXaifo

HOiop>K(l0aionXdwidpaM

dXHHBeBMXBH

MiooHHaaiooooapdn•£•[

*H0EXdHEJN

I4JLS1WBIHQJNXMO

ouiqdwjLdBHHyojNOHEHBiooadn

qiOOJNHOJLOHBHhOHaTlO

1BH]AioMOaiO0hHLfO>I-

;内•&X

-quEoifiiuuifH*-

:叭*aM

-qelrioifuHBH£3HOLIHETnO-

•WMMiondaiXBdPX

awrnoiXaEOiaawwpdwidBHyi

1.4.HaHWMaTejibncnoJibayeT

KBapTHpyBTeqeHKeBcerocpoKa

HaftMaBCOOTBeTCTBMMcee

UeJIeBbiMHa3HaqeHiieM(JIH

npo)Ki4BaHnfl).

2.npaBaHOH3aHHOCTHCTOpOH

2.1.HaHMMaTeJIboJI3aH：

BHocHTbnJIaTyHaftMoaTeJIioB

cP0KHHBnopHKe,ycTaH0BJIeHH0M

HacT0H“IHMZIoro-

B0p0M;

BnepKoenCTBnHHaCToHinero

florOBopacBoeBPeMeHHo

ocymeCTBJIHTbBceH0X0KMble

KoMMyHajitHbienJIaTe)Kn(3a

3JIeKTpooHeprnio,nOJIL3OBaHWe

B0o丘,Tejie(j)OHOMwPyrwe)B

ycTHHOBJieHHOMnopHKe.OnJIaTa

KOMMynajibHbixycJIyrBnJIaTy,

yKaaaHHyioBn.3.2,HeBX0MT;

nOJIb3OBaTbCHKBapTHpOW,

yKH3aHHO直Bn.1.2HacTOHinero

JJoroBopa,WCKJIIOHWTeJIbHOB

UeJIHxnpo^HBaHHH；

Hajie>KainnMopa3oM

OTHOCHTECHKKBapTHpe,

yKasaHHOHBII.1.2HacToHmero

floroBopa,HcnoJib3OBaTbee

coOTBeTCTBeHHOeeHa3HaLieHHK)w

TeXHWMeCKWM0C0eHHoCTHM;

C0JIK)aTbnpaB14JIa

nOJIE3OBaHMH求PIJIHM14noMeineHUH,

BTOMMHCJIenpaBHJIa

eaonaCHOCTK,npKHKMaTb

HeoxonMbieMePblKCOXpaHHOCTH

KBapTnpBI,yCTHHOBJieHHOrOBHe由

OOpyOBaHMHHWMymecTBa；

coep)KaTbKBapTMpyB

Hajie)KaineMCOCTOHHWW,BTOM

LiMcJie3acBowcqeT

ocymecTBjiHTbTeKywH宓peMoHT

KBapTHPblHycTanoBJieHHoroB

HecaHTexHwMecKorowWHOro

OOPyOBaHMfl;

BO3MemaTbyWep,

nPHqHHeHHblnKBapTMpe

ycTaH0BJIeHHoMyBHenHMymecTBy

HoopyoBaHHionoBHHe

IIaHwMaTeJIH；

HeCTWPyrwe0H3aHH0CTH,

ycTaHQBJieHHbieencTByiouinM

3aKoHOaTeJIECTBOMJI

HaH14MaTeJIeHnJIbixnoMeuneHwn

2.2.HaHnMaTeJIbnpMHKMaeTHa

ceBcepHCKK,CB3aHHblec

nopneftnJInnoTePe自，Kpa尔e口nJIn

nPe)KeBpeMeHHblM143Hoc0M

ycTaH0BJieHHoroBKBaPTHPe

oopyoBaHun,npowcmeuiweBo

BPeMHeUCTBHHHacTOHinero

40r0Bopa.

BcJIyLiaeyTpaTbiHJI

noBPe>KeHwoopyoBaHH

HaHHMaTeJIboH3aH3acBo14cqeT

OTpeMOHTnpOBaTbHJIn3aMeHnTb

coOTBeTCTByK)ineeHMymeCTBOHa

JIiooepyroeMMymecTBo,

npHeMJIeMoeJIHHa决MoaTeJIH.

2.3.HaHKMaTejibOH3aH

wH巾OpMMpOBHTbHa^MoaTejiHno

BceMBonpocaMidocTOHTejibCTBaM,

HMeK)inHMOTHOUieHldeKKBapTnpe,

yKa3aHHo14Bn.1.2HacTOHinero

noroBopa.CoOLHeHMHOJI米HHblTb

CBoeBpeMeHHbIMMHnoJIHblMPI.

2.4.IlaHWMaTejiLnMeeTnpaBo：

BepHyTbKBaPTMpy

Ha祈M0aTeJIK)0HCTeMeHHHcp0Ka

HanMa,nidCbMeHHOnpeynpewB

HanMoaTeJIHo3ToM3a)

MecHna；

npeMMyiJuecTBeHHoeno

oTH0IIIeHKK)KpyrwMJIHaMnpaB0

Ha3aKJiioHeHweoroBopaHanMaHa

HoBbinCp0K;

onycKaTbnpo次HBaHHeB

KBapTPeJIK)blXJIKUBpeMeHHbIX

)KHJIbu0B)nocBoeMyBbiopye3

npeaqHKBapTHpbiBnoHaeMc

coracWHHa^MoaTejiH.

OTBeTCTBeHH0CTb3aeWCTB14H

BPeMeHHblx>KMJIbuOBnepe

HaMoaTeJIMHeceTHaHKMaTejib；

ocy卬ecTBJInTbpyrMenpaBa,

nPeocTaBJIeHHbieHaHHMaTeJIHM

*PIJIbixnoMemeHHFTe兑cTRyIOEHHM

3aKOH0aTeJIbCTBOMW0blMaHMM

eJI0B0rooopoTa.

2.5.HaHWMaTejibMo)KeT

npeocTaBKTbBnoHaeM

npeocTaBJIeHHyioeMyKBapTnpy

ToJIbK0cnncbMeHHor0c0rJIac

HaftM0aTeJIH.IIooHoecoJIacMe

MeTcoep)KaTbCHBnHcbMe,

TeJIeKCe,TejierpaMMeHT.n.npn

3TOMnoHaHHMaTejibHe

iip140peTaeTCaMOCTOHTeJIbHoro

nPaBanOJIb3OBaHWHHJIHM

n0MenjeHHeMW0TBeTcTBeHHblM

nePeIIanMoaTeJIeMnooroBopy

HanMa;KHJIoronoMeIU;eHwn

ocTaeTCHHaHMMaTejib.npaBo

nePeaBaTbKBapTKpy,yKa3aHHyK)

Bn.1.2,BnoHaeMM0)KeTblTbTaKe

IIPeocTaBJIeHoHanHMaTejiioHa

oCHOBaHnMonoJiHMTejiLHoro

corJIameHMK0T0p0eyeT

HBJIHTECHHeoTbeMJieMO/MaCTbK)

HacTOHiiierofloroBopa.由俄罗斯04月27日

编辑整理《实用俄语：俄语版一住房租赁合同》。123123123

2.6.IIanMoaTeJIbon3aH：

nepeaTbIlaHWMaTejiK)

KBapT14pyHycTaHOBJieHHoeB

KBapTPeoopyoBaHnePyroe

KMymecTBOBKcnpaBHOM

coCTOHPIMBTeqeHHeHe

nocJIe3aKJiioqeHPiHHacToHmero

a0roBoPa；

ocymecTBJiHTb3acBoftcLiT

KanWTaJIbHblftpeMoHTKBapTMpblH

3aMeHyH3H0UieHH0rooopyoBaHHH；

HeMHHnTbnpenHTCTBH14

HaHidMaTeJIK)BnpaBOMepHOM

noJIb3oBaHnMKBapTMpon,

yKa3aHHoftBn.1.2；

BcpoKHeno3HeeHeM3a

MecHUaowcTeqeHWHcpoKa

HacToHmeroJJoroBopanpeJIo)KwTb

HaHHMaTejiio3ai<JiK)Hi4TboroBopHa

Tex)KeycjioBPiHXHJIKnpeynpeMTb

HanMMaTejiHooTKa3eoT

nponeHHHoroBopaBCBH3WC

peuieHweMHecaBaTbBTeqeHMeHe

MeHeeroaKBapTHpyBHaeM.

3.PacHeTBInoZJoroBopy

3.1.HaHKMaTenbonayeTCH

peryjinpHOBHOC0TbHanMoaTejiio

nJIaTy3anoJibaoBanHeKBapTMpo次.

3.2.FIJIaTa3anoJib3OBaHHe

KBapTwpowBHOCMTCHw

cocTaBJineT

__________________________________________pyJIenB

MecH".

3.3.HaeMinKKBnpaBeTpeoBaTb

yMeHbiueHKHnJIaTbi3a

noJiL3OBaHHeKBapTnpoft,ecJInB

CWJIyOCTOHTeJIbCTB,3aKOTOPble

oHHeoTBenaeT,ycJIoBwH

nOJIE3OBaHMH,npeycMOTpeHHbie

ZJoroBopOMHanMa,HUHCOCTO8HHe

MMymecTBacymecTBeHHO

yxymwjiHCb.

4.OTBeTCTBeHHOCTbCT0P0H口o

flOroBoPy

4.1.HanMoaTeJIbHeceT

OTBeTcTBeHHOCTb3aBCe

HeocTaTKnMMymecTBa,caHHoroB

HaeM,ecJIn3THHeocTaTK

npenHTcTByIOTHopMaJIbHoMy

wcnoJIb3OBaHHK)erono

Ha3HaqeHMK),npidycJIoBHH,qTo

3T14HeOCTaTKIdcymecTBoBaJIidnp14

3aKJiioMeHPin口oroBopaPiHeblJIK

HeMOrJIMblTbH3BeCTHbl

HauMoaTeJIio.

4.2.IIaftMoaTeJILOTBeHaeTnepe

HaHwMaTeJIeM3aBcenpeT6H3HH,

K0T0pbleMoryTBO3HHKHyTb143

npaBTpeTbMxJIHU,K0T0pble

orpaHKHHBaiOTMJIHnpennTCTByiOT

noJib3OBaHHIOKBapTMpOWHpyTKM

HaxOHLUHMCHBHe直MMynjecTBOM,

npwycJIoBwH,HTOHaHwMaTeJIbHe

3HaJIHHeMor3HaTbo

cymecTBoBaHUKnpaBTpeTb14xJInU

npHaaKJIBDMeHUKXIoroBopa.

4.3.HaHMMaTeJIbBo3MemaeT

Ha/MoaTeJIioBCeyblTK心,

CB83aHHBIecnoTePe

noBPe>KeHweMHMy卬ecTBa，

B3T0r0BHaeM,BnoPKe,

yCTaHoBJIeHHoM

3aKoHoaTeJIbcTBOM.

4.4.BcJIy4aeHecBoeBpeMeHHoro

BHeceHHHCyMMnJIaTbi3aHaeM

IIaHnMaTeJILynJIaTiHBaeTneHioB

pa3Mepe%OTB0BpeMHHe

BbinJIaqeHHocyMMEI3aKa)Kbiftent

npoepOHKH.

4.5.ynJIaTainTpa(|)HbixcaHKnMu

HeocBoo)KaeTCTopoHbloT

B03MeiL[eHMHyblTE0B,

npWMMHeHHbIXHeWCnOJTHeHHeMWJIw

HeHaiie>Kaini4MHCnojiHeHHeM

oH3aTeJIbCTBBnOJIHoM0rbeMe.

4.6.BcJIyqaenoJIb3oBaHnH

)KHJI0自KBapTwpowHeB

co0TBTCTBMHCycJI0BMHMW

nor0B0paIla^MoaTejibKMeeT

npaBoTpeoBaTbpacTop)KeHwH

floroBoPaPIBo3MeIU；eHnHyblTK0B.

5.CpOKeHCTBHflXIoroBopa

npaBaCTopoH

noncTeqeHMKCpOKaeHcTBK

〃or0Bopa

5.1.IIacToHmHFT〃oroBoP

3aKJIK)LieHCp0K0MHaroa(B

B0roBopeecTbnyHKTBI,KOTopbie

MoryTnMeTbMeCT0T0JIbK0npn

ycJIoBnH3aKJiioqeHWHZJoroBopaHa

cpoKoJIeeoHororoa).

floroBopBCTynaeTBcHJIyc

MoMeHTaero3ai<JiK)MeHWH.

5.2.noHCTeqeHwncpoKa

encTBnHHacToninerofloroBopa

oroBapnBaiOLUMecflCTopoHBI

oH3aJIncbonpeejiMTbCHrioBbiopy

oHoftM3BO3MO*HOCTe直，

npeycMOTpenHbixBaHHOMnyHETe：

由俄罗斯04月27日编辑整理《实用俄语：俄语版一住房租赁合

同》。123123123

CT0P0Hblnpei<paTHTCBO14

oroBopHBIeOTHOmeHWHn

HaHMMaTeJIbnepeacTKBapTnpyn

PyroeHMyLUecTBoHanMoaTejiio；

CTopoHBI3aKJIioHaTHOBblft

or0B0pHaftMaKBapTMpbiHaTex>Ke

WJI1414HbixyCJTOBHHXHaHOBblftCP0K.

6.OcobieycJIoBHH

6.1.BMecTecHaHKMaTejieMB

KBapTKpe,yKasaHHOwBn.1.2

HacTonmerofloroBopa,yyT

COBMeCTHOnpO)KI4BaTbwwMeTb

paBHBIecHaHHMaTeneMnpaBano

nojib3OBaHHK)>KHJIbiMnoMeineHneM

cneyiomnerpaaHe：

7.0opc-Ma)Kop

7.1.CTOpOHblOCBOO>KaK)TCHOT

HacTidHHoronJIHnoJIHoro

KcnojiHeHMHOH3arrejibCTBno

nacTOHineMyZJoroBopy,ecJIH3To

HencnoJiHeHweHBHJIocL

HenpeOOJIMMOftCWJIbl,BO3HHKUIHX

nocJIe3aKJIK)HeHl4HHacTOHinero

edO&OJO口0J0HHB£14anlTICHBXQlHa

Hdono0HH>KOFXeOa33g,I,8

aodouo3HHeHodHKAJ0(JA*8

*HOHBJdO

XHHHaH1odpXooJKI4Ha)KKdOLI0d

141fHEWH9EaOHB100LI

0HHH3aioqifaingpclunaoio屹

0)KMP14cle*oLI0HH0HOH

^QKHaoHdiQKJNaed9PindLJBH

niOOHHaaJLOlQHlO1000H

0HH0XHd010M3MH0HXMH£0H

B€HHHHHHIfH41BGB0

J,3*0IN9H：4WH13PhXaiqdoi0

已HH1HO0HOIHOOHIOHLfW0

RO叭HEooaduaHiNpgioqEaiHoi□o

M•PIwed3INKWHHwX£Bcl

qiKiBdaioadnHHiaHaaclu

HHBLfJ0四0HH0(J01□and0J0H

’EdaixedexoJoHnphNHaclh

nw1iqooaiBiqifK£adadoao。IT

MJI14nono