2025年葡萄牙语商务沟通能力测试试题卷

2025年葡萄牙语商务沟通能力测试试题卷考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、单项选择题（本大题共20小题，每小题1分，共20分。在每小题列出的四个选项中，只有一个是符合题目要求的，请将其字母代号填在题后的括号内。错选、多选或未选均无分。）1.当葡萄牙语商务信函中需要表达“我们期待与贵公司建立长期合作关系”时，以下哪个选项最为恰当？A.Esperamosestabelecerumarelaçãodenegóciosalongoprazocomavossaempresa.B.Esperamoscolaborarcomavossaempresaemprojetosfuturos.C.Estamosinteressadosemdesenvolverumaparceriacomavossaempresa.D.Acreditamosqueanossaempresapodeserumaboaparceiraparaavossa.2.在葡萄牙语商务谈判中，如果对方说“Comcerteza,vamostrabalharjuntos”时，这通常意味着什么？A.对方明确同意合作，但可能还有细节需要讨论。B.对方不确定是否愿意合作，需要更多时间考虑。C.对方认为合作是个好主意，但需要先了解对方的条件。D.对方拒绝合作，但愿意提供一些参考意见。3.葡萄牙语商务信函中，哪个表达方式最适合用来询问客户的满意度？A.Comoestáavossaempresasatisfeitacomosnossosserviços?B.Quantotempolevaparavocêsusarosnossosprodutos?C.Podemosajudarvocêscomalgohoje?D.Porquevocêsescolheramanossaempresa?4.在葡萄牙语商务邮件中，如果需要表达“请尽快回复此邮件”，以下哪个选项最为合适？A.Porfavor,respondaaestee-mailomaisrápidopossível.B.Gostaríamosdesabersevocêpoderesponderaestee-mailamanhã.C.Agradecemosavossaatençãoaestee-mail.D.Sepossível,aguardamosavossarespostaaestee-mail.5.当葡萄牙语商务会议中需要表达“我们需要进一步讨论这个项目的细节”时，以下哪个选项最为恰当？A.Precisamosdiscutirmaisosdetalhesdesteprojeto.B.Gostaríamosdesabermaissobreesteprojeto.C.Esteprojetoémuitointeressante,precisamosexplorarmais.D.Acreditoqueesteprojetopodeserbem-sucedido.6.在葡萄牙语商务谈判中，如果对方说“Estoucientedasuaproposta,masaindaprecisodemaisinformações”时，这通常意味着什么？A.对方已经完全接受了你的提议，不需要更多信息。B.对方对提议感兴趣，但需要更多细节来做出决定。C.对方完全不同意你的提议，需要重新讨论。D.对方认为你的提议不合理，需要你进行修改。7.葡萄牙语商务信函中，哪个表达方式最适合用来感谢客户的合作？A.Agradecemosmuitoavossaparceriacomanossaempresa.B.Gostaríamosdeagradecerpelavossacooperação.C.Avossaempresaénossamelhorparceira.D.Anossaempresavalorizamuitoavossaparceria.8.在葡萄牙语商务邮件中，如果需要表达“我们下周三举行会议”，以下哪个选项最为合适？A.Vamosterumareuniãonopróximoterça-feira.B.Gostaríamosdeagendarumareuniãoparaapróximaterça-feira.C.Adatadanossareuniãoéapróximaterça-feira.D.Precisamosconfirmaradatadanossareuniãoparaapróximaterça-feira.9.当葡萄牙语商务会议中需要表达“我们需要确定一个具体的合作方案”时，以下哪个选项最为恰当？A.Precisamosdesenvolverumplanodecolaboraçãoespecífico.B.Gostaríamosdeexplorardiferentesopçõesdecolaboração.C.Acreditamosquepodemostrabalharjuntosdeváriasmaneiras.D.Nãoseicomopodemoscolaborar,precisamosdemaisideias.10.在葡萄牙语商务谈判中，如果对方说“Aceitoavossaproposta,mascomalgumascondições”时，这通常意味着什么？A.对方完全拒绝了你的提议。B.对方接受了你的提议，但有一些附加条件。C.对方还需要时间考虑是否接受你的提议。D.对方认为你的提议不合理，需要你进行修改。11.葡萄牙语商务信函中，哪个表达方式最适合用来介绍新产品？A.Introduzimoshojeumanovalinhadeprodutosparaavossaempresa.B.Gostaríamosdeapresentarosnossosnovosprodutosàvossaempresa.C.Acreditamosqueosnossosnovosprodutospodemserdeinteresseparaavossaempresa.D.Osnossosnovosprodutossãoosmelhoresdomercado.12.在葡萄牙语商务邮件中，如果需要表达“请确认收悉此邮件”，以下哪个选项最为合适？A.Porfavor,confirmeareceçãodestee-mail.B.Gostaríamosdereceberumaconfirmaçãodareceçãodestee-mail.C.Agradecemosavossaatençãoaestee-mail.D.Sepossível,aguardamosavossaconfirmaçãodareceçãodestee-mail.13.当葡萄牙语商务会议中需要表达“我们需要解决这个问题的方案”时，以下哪个选项最为恰当？A.Precisamosencontrarumasoluçãoparaesteproblema.B.Gostaríamosdediscutirdiferentessoluçõesparaesteproblema.C.Acreditamosquepodemosresolveresteproblemajuntos.D.Nãoseicomopodemosresolveresteproblema,precisamosdemaisideias.14.在葡萄牙语商务谈判中，如果对方说“Aindanãodecidi,precisodemaistempo”时，这通常意味着什么？A.对方已经完全接受了你的提议，不需要更多信息。B.对方对提议感兴趣，但需要更多时间来做出决定。C.对方完全不同意你的提议，需要重新讨论。D.对方认为你的提议不合理，需要你进行修改。15.葡萄牙语商务信函中，哪个表达方式最适合用来询问客户的反馈？A.Gostaríamosdesaberavossaopiniãosobreosnossosserviços.B.Quantotempolevaparavocêsusarosnossosprodutos?C.Podemosajudarvocêscomalgohoje?D.Porquevocêsescolheramanossaempresa?16.在葡萄牙语商务邮件中，如果需要表达“我们希望与您合作”，以下哪个选项最为合适？A.Gostaríamosdecolaborarcomavossaempresa.B.Esperamosquepossamostrabalharjuntoscomavossaempresa.C.Acreditamosqueanossaempresapodeserumaboaparceiraparaavossa.D.Precisamosdeumaparceiraparaonossoprojeto,eavossaempresapareceserumaboaopção.17.当葡萄牙语商务会议中需要表达“我们需要调整这个计划”时，以下哪个选项最为恰当？A.Precisamosajustaresteplano.B.Gostaríamosdediscutirdiferentesopçõesparaesteplano.C.Acreditamosquepodemosmelhoraresteplanojuntos.D.Nãoseicomopodemosajustaresteplano,precisamosdemaisideias.18.在葡萄牙语商务谈判中，如果对方说“Estaéumaboaproposta,masprecisamosdemaisbenefícios”时，这通常意味着什么？A.对方已经完全接受了你的提议，不需要更多信息。B.对方对提议感兴趣，但需要更多的优惠或好处。C.对方完全不同意你的提议，需要重新讨论。D.对方认为你的提议不合理，需要你进行修改。19.葡萄牙语商务信函中，哪个表达方式最适合用来介绍公司的新服务？A.Introduzimoshojeumanovalinhadeserviçosparaavossaempresa.B.Gostaríamosdeapresentarosnossosnovosserviçosàvossaempresa.C.Acreditamosqueosnossosnovosserviçospodemserdeinteresseparaavossaempresa.D.Osnossosnovosserviçossãoosmelhoresdomercado.20.在葡萄牙语商务邮件中，如果需要表达“请提供更多关于这个项目的细节”，以下哪个选项最为合适？A.Porfavor,forneçamaisdetalhessobreesteprojeto.B.Gostaríamosdesabermaissobreesteprojeto.C.Acredemosqueesteprojetopodeserbem-sucedido,precisamosdemaisinformações.D.Sepossível,aguardamosmaisinformaçõessobreesteprojeto.二、多项选择题（本大题共10小题，每小题2分，共20分。在每小题列出的五个选项中，只有一个是符合题目要求的，请将其字母代号填在题后的括号内。错选、多选或未选均无分。）1.以下哪些表达方式适合用来在葡萄牙语商务信函中表达感谢？A.Agradecemosmuitoavossaparceriacomanossaempresa.B.Gostaríamosdeagradecerpelavossacooperação.C.Avossaempresaénossamelhorparceira.D.Esperamosquepossamoscolaborarmaiscomavossaempresanofuturo.E.Agradecemosavossaatençãoaestee-mail.2.在葡萄牙语商务谈判中，以下哪些表达方式适合用来询问对方的意见？A.Gostaríamosdesaberavossaopiniãosobreesteprojeto.B.Quantotempolevaparavocêsusarosnossosprodutos?C.Podemosajudarvocêscomalgohoje?D.Porquevocêsescolheramanossaempresa?E.Acreditamosqueanossaempresapodeserumaboaparceiraparaavossa.3.葡萄牙语商务信函中，以下哪些表达方式适合用来介绍新产品？A.Introduzimoshojeumanovalinhadeprodutosparaavossaempresa.B.Gostaríamosdeapresentarosnossosnovosprodutosàvossaempresa.C.Acreditamosqueosnossosnovosprodutospodemserdeinteresseparaavoursaempresa.D.Osnossosnovosprodutossãoosmelhoresdomercado.E.Gostaríamosdesabersevocêsgostamdosnossosnovosprodutos.4.在葡萄牙语商务邮件中，以下哪些表达方式适合用来表达合作意愿？A.Gostaríamosdecolaborarcomavossaempresa.B.Esperamosquepossamostrabalharjuntoscomavossaempresa.C.Acreditamosqueanossaempresapodeserumaboaparceiraparaavossa.D.Precisamosdeumaparceiraparaonossoprojeto,eavossaempresapareceserumaboaopção.E.Gostaríamosdeexplorardiferentesopçõesdecolaboração.5.当葡萄牙语商务会议中需要表达“我们需要解决这个问题的方案”时，以下哪些选项最为恰当？A.Precisamosencontrarumasoluçãoparaesteproblema.B.Gostaríamosdediscutirdiferentessoluçõesparaesteproblema.C.Acreditamosquepodemosresolveresteproblemajuntos.D.Nãoseicomopodemosresolveresteproblema,precisamosdemaisideias.E.Precisamosajustaresteplanopararesolveresteproblema.6.在葡萄牙语商务谈判中，以下哪些表达方式适合用来询问客户的满意度？A.Comoestáavossaempresasatisfeitacomosnossosserviços?B.Quantotempolevaparavocêsusarosnossosprodutos?C.Podemosajudarvocêscomalgohoje?D.Porquevocêsescolheramanossaempresa?E.Gostaríamosdesaberavossaopiniãosobreosnossosserviços.7.葡萄牙语商务信函中，以下哪些表达方式适合用来询问客户的反馈？A.Gostaríamosdesaberavossaopiniãosobreosnossosserviços.B.Quantotempolevaparavocêsusarosnossosprodutos?C.Podemosajudarvocêscomalgohoje?D.Porquevocêsescolheramanossaempresa?E.Agradecemosavossaatençãoaestee-mail.8.在葡萄牙语商务邮件中，以下哪些表达方式适合用来表达合作意愿？A.Gostaríamosdecolaborarcomavossaempresa.B.Esperamosquepossamostrabalharjuntoscomavoursaempresa.C.Acreditamosqueanossaempresapodeserumaboaparceiraparaavossa.D.Precisamosdeumaparceiraparaonossoprojeto,eavossaempresapareceserumaboaopção.E.Gostaríamosdeexplorardiferentesopçõesdecolaboração.9.当葡萄牙语商务会议中需要表达“我们需要确定一个具体的合作方案”时，以下哪些选项最为恰当？A.Precisamosdesenvolverumplanodecolaboraçãoespecífico.B.Gostaríamosdeexplorardiferentesopçõesdecolaboração.C.Acreditamosquepodemostrabalharjuntosdeváriasmaneiras.D.Nãoseicomopodemoscolaborar,precisamosdemaisideias.E.Precisamosajustaresteplanoparacolaborarmelhor.10.在葡萄牙语商务谈判中，以下哪些表达方式适合用来询问客户的反馈？A.Comoestáavossaempresasatisfeitacomosnossosserviços?B.Quantotempolevaparavocêsusarosnossosprodutos?C.Podemosajudarvocêscomalgohoje?D.Porquevocêsescolheramanossaempresa?E.Gostaríamosdesaberavossaopiniãosobreosnossosserviços.三、填空题（本大题共10小题，每小题1分，共10分。请根据题意，在横线上填写合适的葡萄牙语单词或短语。）1.Paraconcluirestenegócio,precisamosdeuma__________deambasaspartes.2.Gostaríamosdeoferecer-lheuma__________emtrocadosserviçosquevocêsnosforneceram.3.A__________doprojetoestábemavançada,masaindaháalgunspontosqueprecisamosdiscutir.4.Porfavor,utilizeo__________paraentraremcontactoconnosconopróximodia.5.A__________desteprodutoémuitoalta,masacreditamosqueserávaliosaparaavossaempresa.6.Precisamosdeum__________paragarantirqueambosestejamosnamesmapáginasobreosdetalhesdoacordo.7.A__________defornecimentoparaesteiteméde30dias.8.Gostaríamosdeagradecerpelasua__________emrelaçãoaonossorecentepedido.9.A__________destenovoserviçoémuitointeressanteepodetrazermuitosbenefíciosparaavossaempresa.10.Porfavor,confirmea__________destamensagematéaofinaldodia.四、简答题（本大题共5小题，每小题4分，共20分。请根据题意，用葡萄牙语回答问题。）1.Descrevabrevementecomovocêabordariaumanegociaçãocomumclientequeestáhesitanteemassinarumcontrato.2.Expliquecomovocêcomunicariaumatrasosignificativoemumprojetoparaumclienteimportante.3.Escrevaumabrevemensagemdee-mailparaconvidarumclienteparaumareuniãodeseguimentosobreumprojetorecentementeconcluído.4.Descrevaasprincipaisdiferençasentreescreverume-mailparaumclienteemPortugaleescreverume-mailparaumclienteemBrasilemtermosdeformalidadeeestilo.5.Escrevaumbrevetrechodediálogoentrevocêeumcolegasobrecomolidarcomumclienteinsatisfeitocomumproduto.本次试卷答案如下一、单项选择题答案及解析1.A解析：选项A"Esperamosestabelecerumarelaçãodenegóciosalongoprazocomavossaempresa"意为“我们期待与贵公司建立长期合作关系”，直接明了地表达了建立长期合作关系的愿望，是最恰当的表达方式。选项B、C、D的表达不够直接或不够完整。2.A解析：选项A"Comcerteza,vamostrabalharjuntos"意为“当然，我们会一起工作”，明确表达了同意合作的意愿。选项B、C、D的表达均有不确定性或歧义。3.A解析：选项A"Comoestáavossaempresasatisfeitacomosnossosserviços?"意为“贵公司对我们的服务满意吗？”，直接询问客户满意度。选项B、C、D的表达偏离了询问满意度的主题。4.A解析：选项A"Porfavor,respondaaestee-mailomaisrápidopossível"意为“请尽快回复此邮件”，直接明了地表达了要求尽快回复的意图。选项B、C、D的表达不够直接或不够正式。5.A解析：选项A"Precisamosdiscutirmaisosdetalhesdesteprojeto"意为“我们需要进一步讨论这个项目的细节”，直接明了地表达了讨论细节的需求。选项B、C、D的表达不够直接或不够完整。6.B解析：选项B"Estoucientedasuaproposta,masaindaprecisodemaisinformações"意为“我知道你的提议，但我还需要更多信息”，表达了需要更多信息才能做决定。选项A、C、D的表达均有偏差。7.A解析：选项A"Agradecemosmuitoavossaparceriacomanossaempresa"意为“我们非常感谢贵公司与我们的合作”，直接表达了感谢合作的意图。选项B、C、D的表达不够直接或不够正式。8.A解析：选项A"Vamosterumareuniãonopróximoterça-feira"意为“我们下周三举行会议”，直接明了地表达了会议时间。选项B、C、D的表达不够直接或不够完整。9.A解析：选项A"Precisamosdesenvolverumplanodecolaboraçãoespecífico"意为“我们需要制定一个具体的合作计划”，直接明了地表达了制定计划的需求。选项B、C、D的表达不够直接或不够完整。10.B解析：选项B"Aceitoavossaproposta,mascomalgumascondições"意为“我接受你的提议，但有几个条件”，表达了接受提议但有附加条件。选项A、C、D的表达均有偏差。11.B解析：选项B"Gostaríamosdeapresentarosnossosnovosprodutosàvossaempresa"意为“我们想向贵公司介绍我们的新产品”，直接明了地表达了介绍新产品的意图。选项A、C、D的表达不够直接或不够正式。12.A解析：选项A"Porfavor,confirmeareceçãodestee-mail"意为“请确认收到此邮件”，直接明了地表达了确认收件的要求。选项B、C、D的表达不够直接或不够正式。13.A解析：选项A"Precisamosencontrarumasoluçãoparaesteproblema"意为“我们需要找到这个问题的解决方案”，直接明了地表达了解决问题的需求。选项B、C、D的表达不够直接或不够完整。14.B解析：选项B"Aindanãodecidi,precisodemaistempo"意为“我还没决定，我需要更多时间”，表达了需要更多时间才能做决定。选项A、C、D的表达均有偏差。15.A解析：选项A"Gostaríamosdesaberavossaopiniãosobreosnossosserviços"意为“我们想了解贵公司对我们的服务的意见”，直接明了地表达了询问意见的意图。选项B、C、D的表达偏离了询问意见的主题。16.A解析：选项A"Gostaríamosdecolaborarcomavossaempresa"意为“我们想与贵公司合作”，直接明了地表达了合作意愿。选项B、C、D的表达不够直接或不够正式。17.A解析：选项A"Precisamosajustaresteplano"意为“我们需要调整这个计划”，直接明了地表达了调整计划的需求。选项B、C、D的表达不够直接或不够完整。18.B解析：选项B"Estaéumaboaproposta,masprecisamosdemaisbenefícios"意为“这是一个好的提议，但我们还需要更多好处”，表达了接受提议但有附加条件。选项A、C、D的表达均有偏差。19.B解析：选项B"Gostaríamosdeapresentarosnossosnovosserviçosàvossaempresa"意为“我们想向贵公司介绍我们的新服务”，直接明了地表达了介绍新服务的意图。选项A、C、D的表达不够直接或不够正式。20.A解析：选项A"Porfavor,forneçamaisdetalhessobreesteprojeto"意为“请提供更多关于这个项目的细节”，直接明了地表达了要求提供细节的意图。选项B、C、D的表达不够直接或不够正式。二、多项选择题答案及解析1.A、B解析：选项A"Agradecemosmuitoavossaparceriacomanossaempresa"和选项B"Gostaríamosdeagradecerpelavossacooperação"都直接表达了感谢合作的意思。选项C、D、E的表达不够直接或不够正式。2.A、D解析：选项A"Gostaríamosdesaberavossaopiniãosobreesteprojeto"和选项D"Porquevocêsescolheramanossaempresa?"都直接询问了客户的意见。选项B、C、E的表达偏离了询问意见的主题。3.A、B解析：选项A"Introduzimoshojeumanovalinhadeprodutosparaavossaempresa"和选项B"Gostaríamosdeapresentarosnossosnovosprodutosàvossaempresa"都直接介绍了新产品。选项C、D、E的表达不够直接或不够正式。4.A、B、C解析：选项A"Gostaríamosdecolaborarcomavossaempresa"、选项B"Esperamosquepossamostrabalharjuntoscomavossaempresa"和选项C"Acreditamosqueanossaempresapodeserumaboaparceiraparaavossa"都直接表达了合作意愿。选项D、E的表达不够直接或不够正式。5.A、B、C解析：选项A"Precisamosencontrarumasoluçãoparaesteproblema"、选项B"Gostaríamosdediscutirdiferentessoluçõesparaesteproblema"和选项C"Acreditamosquepodemosresolveresteproblemajuntos"都直接表达了解决问题的需求。选项D、E的表达不够直接或不够完整。6.A、E解析：选项A"Comoestáavossaempresasatisfeitacomosnossosserviços?"和选项E"Gostaríamosdesaberavossaopiniãosobreosnossosserviços"都直接询问了客户满意度。选项B、C、D的表达偏离了询问满意度的主题。7.A、E解析：选项A"Gostaríamosdesaberavossaopiniãosobreosnossosserviços"和选项E"Agradecemosavossaatençãoaestee-mail"都直接询问了客户反馈。选项B、C、D的表达偏离了询问反馈的主题。8.A、B、C解析：选项A"Gostaríamosdecolaborarcomavossaempresa"、选项B"Esperamosquepossamostrabalharjuntoscomavoursaempresa"和选项C"Acreditamosqueanossaempresapodeserumaboaparceiraparaavossa"都直接表达了合作意愿。选项D、E的表达不够直接或不够正式。9.A、B解析：选项A"Precisamosdesenvolverumplanodecolaboraçãoespecífico"和选项B"Gostaríamosdeexplorardiferentesopçõesdecolaboração"都直接表达了制定合作计划的需求。选项C、D、E的表达不够直接或不够完整。10.A、D解析：选项A"Comoestáavossaempresasatisfeitacomosnossosserviços?"和选项D"Porquevocêsescolheramanossaempresa?"都直接询问了客户反馈。选项B、C、E的表达偏离了询问反馈的主题。三、填空题答案及解析1.acordo解析：选项acordo意为“协议”，符合句意“为了完成这笔交易，我们需要双方达成协议”。2.desconto解析：选项desconto意为“折扣”，符合句意“我们愿意为您提供折扣作