新概念第三册Lesson 46 Do it yourself 讲义

新概念第三册Lesson46Doityourself讲义新概念第三册

Lesson46Doityourself

单词精讲

pleadv.找（借口），辩解

【释义】为自己或他人的行为、情况等提供理由或借口，进行辩护或解释。例如：Hepleadedignoranceasanexcuse.（他以无知为借口进行辩解。）

【词源】源自古英语“pledian”，最初表示进行诉讼、打官司，后来引申为辩护、辩解。

【短语】pleadfor（为…辩护；恳求）；pleadwith（向…恳求；与…辩论）。

【例句】Shepleadedhercasetothejudge.（她向法官为自己的案子进行辩解。）

ignorance（n.无知，不懂）

【释义】缺乏知识或信息，对某事不了解的状态。例如：Hisignoranceoftherulescausedalotofproblems.（他对规则的无知造成了很多问题。）

【词源】源自拉丁语“ignorantia”，由“ignorare"（不知道）演变而来，表示不知道的状态，即无知。

【短语】inignorance（在无知的情况下）；ignoranceof（对…无知）。

【例句】Theywerelivinginignoranceoftheoutsideworld.（他们生活在对外界无知的状态中。）

publication（n.出版物）

【释义】指已经印刷、发行或出版的书籍、杂志、报纸等物品，也可表示出版的行为或过程。例如：Thispublicationisverypopularamongyoungpeople.（这个出版物在年轻人中很受欢迎。）

【词源】由“publish”（动词，出版）+“-ation"（名词后缀）构成，表示出版这个行为产生的东西，即出版物。

【短语】academicpublication（学术出版物）；publicationdate（出版日期）。

【例句】Thenewpublicationcontainsalotofinterestingarticles.（新的出版物包含很多有趣的文章。）

newlyweds（n.新婚夫妇）

【释义】刚刚结婚的夫妇，强调结婚不久的状态。例如：Thenewlywedsareontheirhoneymoon.（新婚夫妇正在度蜜月。）

【词源】“newly”（新地）+“wed"（结婚，“wed”的过去分词是“wedded"或“wed”，这里取“wed"的复数形式表示夫妇），组合起来表示新婚夫妇。

【短语】newlyweds'party（新婚夫妇聚会）；giftfornewlyweds（给新婚夫妇的礼物）。

【例句】Manynewlywedschoosetotravelabroad.（许多新婚夫妇选择出国旅行。）

gaily（adv.愉快地，高兴地）

【释义】以一种充满快乐、欢乐的方式，表现出积极的情绪。例如：Shegailyskippeddownthestreet.（她愉快地沿着街道蹦蹦跳跳。）

【词源】由“gay”（形容词，快乐的）+“-ly"（副词后缀）构成，表示快乐地。

【短语】gailydecorated（装饰得很欢快的）。

【例句】Thechildrengailysangthesong.（孩子们高兴地唱着歌。）

leisure（n.空闲）

【释义】指人们在工作、学习等必要活动之外的自由时间，可以用于休息、娱乐或个人爱好等。例如：Iliketoreadbooksinmyleisuretime.（我喜欢在空闲时间读书。）

【词源】源自古法语“leisir”，表示许可、自由，后来演变为空闲的时间。

【短语】leisureactivities（休闲活动）；atleisure（从容地；有空）。

【例句】Hedoesn'thavemuchleisurebecauseheworkslonghours.（他没有太多空闲时间，因为他工作时间很长。）

keen（adj.热心的，渴望的）

【释义】对某事充满热情、兴趣，有强烈的愿望或渴望去做某事。例如：Heiskeenonplayingfootball.（他热衷于踢足球。）

【词源】源自古英语“cene”，表示勇敢的、有活力的，后来引申为热心的、渴望的。

【短语】keeninterest（浓厚的兴趣）；bekeento（渴望做…）。

【例句】Shehasakeendesiretolearnnewthings.（她有强烈的学习新事物的渴望。）

advisory（adj.咨询的）

【释义】与提供建议、咨询有关的，具有建议性质的。例如：Theadvisorycommitteegivesusefulsuggestions.（咨询委员会给出有用的建议。）

【词源】由“advise”（动词，建议）+“-ory"（形容词后缀）构成，表示与建议相关的。

【短语】advisoryboard（咨询委员会）；advisoryservice（咨询服务）。

【例句】Theadvisorygroupwassetuptohelpwiththeproject.（设立咨询小组是为了帮助这个项目。）

novice（n.新手）

【释义】刚刚开始学习或从事某项活动、技能的人，缺乏经验的初学者。例如：Asanoviceincooking,shemadeafewmistakes.（作为烹饪新手，她犯了一些错误。）

【词源】源自拉丁语“novicius”，表示新的、刚开始的，用于指新手。

【短语】novicedriver（新手司机）；noviceat（在…方面的新手）。

【例句】Thenoviceneedsmorepracticetoimprove.（这个新手需要更多练习来提高。）

consumer（n.消费者，顾客）

【释义】购买和使用商品或服务的个人或群体。例如：Thecompanyaimstosatisfyitsconsumers.（公司旨在满足其消费者。）

【词源】源自拉丁语“consumere"（消费、消耗），表示进行消费的人，即消费者。

【短语】consumergoods（消费品）；consumerdemand（消费者需求）。

【例句】Consumersaremoreconcernedaboutproductqualitythesedays.（如今消费者更关心产品质量。）

assemble（v.装配，组装）

【释义】将各个零部件组合在一起，构建成一个完整的物品或系统。例如：Hecanassembleabicyclebyhimself.（他能自己装配一辆自行车。）

【词源】源自古法语“assembler”，表示聚集、集合，用于将零件聚集在一起组装。

【短语】assembleline（装配线）；assembletogether（组装在一起）。

【例句】Workersassembletheproductsinthefactory.（工人们在工厂里组装产品。）

outlet（n.出路）

【释义】可指逃脱、释放的途径，也可表示商品销售的商店或渠道等。例如：Theriverneedsanoutlettothesea.（这条河需要一个入海口（出路）。）

【词源】由“out"（出去）+“-let”（表示小的地方或通道）构成，表示出去的通道，即出路。

【短语】poweroutlet（电源插座，这里可理解为电流的出路）；outletstore（折扣店，商品的一种销售出路）。

【例句】Theonlyoutletforhisangerwasthroughexercise.（他发泄愤怒的唯一出路是通过锻炼。）

creative（adj.创造性的）

【释义】具有创造能力的，能够产生新的、独特的想法、作品或解决方案的。例如：Hehasacreativemindandcancomeupwithgreatideas.（他有创造性的思维，能想出很棒的主意。）

【词源】由“create"（动词，创造）+“-ive”（形容词后缀）构成，表示与创造有关的，有创造性的。

【短语】creativethinking（创造性思维）；creativework（创造性工作）。

【例句】Theartistisknownforhiscreativepaintings.（这位艺术家以他富有创造性的绘画而闻名。）

handyman（n.手巧的人，能工巧匠）

【释义】擅长做各种手工活、修理工作的人，通常在家里或周围进行各种小修小补等工作。例如：Thehandymancanfixalmostanythinginthehouse.（这个手巧的人几乎能修理房子里的任何东西。）

【词源】“hand"（手）+“man”（人），表示用手做事很厉害的人，即手巧的人。

【短语】localhandyman（当地的能工巧匠）；handymanservices（手工修理服务）。

【例句】Wecalledahandymantorepairthebrokenwindow.（我们叫来一个能工巧匠修理破窗户。）

resourceful（adj.足智多谋的）

【释义】形容人有能力、机智，善于利用各种资源来解决问题或应对困难。例如：Aresourcefulleadercanleadtheteamtosuccess.（一个足智多谋的领导者能带领团队走向成功。）

【词源】由“resource"（资源）+“-ful”（充满…的）构成，表示充满资源（这里指解决问题的办法等资源）的，即足智多谋的。

【短语】resourcefulperson（足智多谋的人）；beresourcefulin（在…方面足智多谋）。

【例句】Sheisveryresourcefulwhenitcomestodealingwithdifficulties.（在处理困难时她非常足智多谋。）

fuse（v.由于烧断保险丝而短路）

【释义】通常指电路中因电流过大等原因导致保险丝熔断，从而使电路短路的现象，也可泛指融合、合并等。例如：Theoldwiringinthehousefuseseasily.（房子里的旧线路很容易因烧断保险丝而短路。）

【词源】源自古法语“fuser”，表示倾注、流出，与电流流出（短路时的现象）等有关。

【短语】fusebox（保险丝盒）；fusetogether（融合在一起）。

【例句】Ifyouoverloadthecircuit,itwillfuse.（如果你使电路过载，它就会短路。）

rickety（adj.要散架的，晃动的）

【释义】形容物体结构不稳固，摇摇欲坠，好像即将散架的样子。例如：Thericketyoldchairalmostbrokewhenhesatonit.（当他坐在那把摇摇晃晃的旧椅子上时，椅子差点散架。）

【词源】可能源自古英语“rician”（摇晃），表示摇晃不稳定的状态。

【短语】ricketystaircase（摇摇晃晃的楼梯）；ricketyfence（快要散架的栅栏）。

【例句】Thericketybridgewasdangeroustocross.（过那座摇摇晃晃的桥很危险。）

clog（v.堵塞）

【释义】使通道、管道等被堵住，阻碍物体或流体的正常通过。例如：Leavescanclogthegutter.（树叶会堵塞排水沟。）

【词源】源自古英语“clogian”，表示阻碍、妨碍，与堵塞的意思相近。

【短语】clogup（堵塞；塞满）；clogwith（被…堵塞）。

【例句】Fatcanclogthearteries.（脂肪会堵塞动脉。）

delusion（n.错觉）

【释义】一种错误的信念或认知，与事实不符，是一种心理上的误导。例如：Hehasthedelusionthatheisafamoussinger.（他有一种错觉，认为自己是一个著名歌手。）

【词源】源自拉丁语“deludere”（欺骗），表示被欺骗而产生的错误认知，即错觉。

【短语】underthedelusion（有…的错觉）；delusionofgrandeur（夸大妄想）。

【例句】Herdelusionmadeheractstrangely.（她的错觉使她行为怪异。）

lawnmower（割草机）

【释义】一种用于修剪草坪的机械设备，通过旋转的刀片或其他切割装置将草割短。例如：Heusedalawnmowertocutthegrassinthegarden.（他用割草机修剪花园里的草。）

【词源】“lawn"（草坪）+“mower”（割…的机器，由“mow"（割草）+“-er”（表示机器的后缀）构成），表示割草坪的机器。

【短语】electriclawnmower（电动割草机）；push-typelawnmower（手推式割草机）。

【例句】Thelawnmowerneedstobesharpenedregularly.（割草机需要定期磨刀。）

adjustment（n.调整）

【释义】对某物进行改变、调节，使其达到更好的状态或符合特定的要求。例如：Theadjustmentofthecamerasettingsimprovedthepicturequality.（相机设置的调整提高了图片质量。）

【词源】由“adjust"（动词，调整）+“-ment”（名词后缀）构成，表示调整这个行为或结果。【短语】

minoradjustment（小调整）；priceadjustment（价格调整）。

【例句】Anadjustmenttotheplanisnecessary.（对计划进行调整是必要的。）

screw（n.螺丝钉）

【释义】一种常见的金属紧固件，通常呈螺旋状，用于连接或固定物体。例如：Hetightenedthescrewwithascrewdriver.（他用螺丝刀拧紧螺丝钉。）

【词源】源自古法语“escroue”，表示一种类似螺丝钉的东西，用于固定。

【短语】screwdriver（螺丝刀）；loosescrew（松动的螺丝钉）。

【例句】Thereisamissingscrewinthismachine.（这台机器里少了一个螺丝钉。）

dismantle（v.拆卸）

【释义】将一个复杂的物体或结构分解成各个组成部分，通常是为了维修、运输或废弃处理等目的。例如：Theywilldismantletheoldbuildingnextmonth.（他们下个月将拆卸那座旧建筑。）

【词源】由“dis-”（分开、否定）+“mantle"（覆盖物、披风，这里可理解为物体的外壳等）构成，表示将物体的外壳等分开，即拆卸。

【短语】dismantleamachine（拆卸一台机器）；dismantlefor（为…而拆卸）。

【例句】Workersaredismantlingtheoldequipment.（工人们正在拆卸旧设备。）

chunk（n.（厚）块）

【释义】指一大块、一厚块的东西，形状不规则，可用于描述固体物质。例如：Hecutachunkofcheesefromtheblock.（他从大块奶酪上切下一块。）

【词源】可能源自中古英语“chunke”，表示一块、一片的东西。

【短语】achunkof（一大块…）；chunkofmeat（一大块肉）。

【例句】Alargechunkofthewallfelldown.（一大块墙倒了下来。）

snap（v.绷断）

【释义】突然断裂，尤指因承受过大的拉力或压力而迅速折断。例如：Theropesnappedundertheheavyweight.（绳子在重压下绷断了。）

【词源】可能是拟声词，模仿断裂时发出的声音。

【短语】snapoff（突然折断；断开）；snapat（猛咬；厉声说）。

【例句】Thetwigsnappedwhenhesteppedonit.（他踩到小树枝时，树枝绷断了。）

insurmountableadj.不能克服的，难以对付的

【释义】用来描述问题、困难、障碍等是无法被克服、超越或战胜的。例如：Thegapbetweentheirtwopositionsseemedinsurmountable.（他们两人立场之间的差距似乎是无法逾越的。）

【词源】由前缀“in-"（表示否定，不）+“surmount”（克服、越过，源自中古英语“surmounte”，由“sur-”（在…之上）+“mounte"（攀登）组成）+“-able”（表示能够的形容词后缀）构成，字面意义为“不能被克服的"。

【短语】insurmountableobstacle（无法克服的障碍）；insurmountablechallenge（难以应对的挑战）。

【例句】Facinginsurmountabledifficulties,theystilldidn'tgiveuphope.（面对难以克服的困难，他们仍然没有放弃希望。）

jigsaw（n.线锯）

【释义】一种锯子，通常有窄而细的锯条，用于切割曲线或复杂形状的材料，也可指拼图游戏（因为拼图游戏的小块形状类似用线锯切割出的形状）。例如：Heusedajigsawtocutthewoodenboardintoaspecialshape.（他用线锯把木板锯成一个特殊的形状。）

【词源】“jig”可能源于古法语“gigue”，表示一种轻快的舞蹈或动作，与线锯快速移动的动作有相似之处，加上“saw”（锯子），组成“jigsaw"。

【短语】jigsawpuzzle（拼图游戏）；electricjigsaw（电动线锯）。

【例句】Thechildrenliketoplayjigsawpuzzlesonrainydays.（孩子们喜欢在下雨天玩拼图游戏。）

nag（v.唠叨不休）

【释义】不断地以烦人的方式批评、抱怨或催促某人做某事。例如：Shenagsherhusbandtotakeoutthetrasheveryday.（她每天唠叨她的丈夫去倒垃圾。）

【词源】可能源自古斯堪的纳维亚语“gnagan”，表示咬、啃，比喻像咬东西一样不断地说，引申为唠叨不休。

【短语】nagat（唠叨；挑剔）；nagsomeonetodosomething（唠叨某人做某事）。

【例句】Hismothernagsathimabouthismessyroom.（他的母亲唠叨他房间太乱。）

rust（v.生锈）

【释义】当金属表面与氧气和水发生化学反应时，形成一种红棕色的氧化物，这个过程叫做生锈。例如：Ifyouleavetheironoutsideintherain,itwillrust.（如果你把铁放在外面淋雨，它就会生锈。）

【词源】源自古英语“rust”，表示锈。

【短语】rustaway（因生锈而损坏；锈烂）；preventfromrusting（防止生锈）。

【例句】Theoldcarhasbeenrustingintheyardforyears.（那辆旧汽车在院子里已经生锈多年了。）

二、课文精讲

1.Sogreatisourpassionfordoingthingsforourselves,thatwearebecomingincreasinglylessdependentonspecializedlabour.现在我们自己动手做事的热情很高，结果对于专业工人的依赖越来越少了。

(1)Sogreatisourpassion为倒装结构,

其正常语序为Ourpassionfordoingthingsforourselvesissogreat...以副词so开头的句子通常使用倒装结构。这里将sogreat提前是为了对great进行强调。全句使用的基本句型为so...that..."太……以至于,引导的结果状语从句。

(2)become/bedependenton依赖,依靠,如:

Despitetechnicalprogress，foodproductionisstillcompletelydependentonweather.

尽管技术进步,食物生产仍然完全依赖于气候。

2.Noonecanpleadignoranceofasubjectanylonger,fortherearecountlessdo-it-yourselfpublications.由于出版了不计其数的教人自己动手做事的书报杂志，没有人再能说对某事一无所知。

(1)pleadignoranceof以不知道……为借口,如:

Shepleadedignoranceofthelarw.她以不熟悉法律为借口。

(2)Noone构成了否定形式,

因此应使用anylonger,不应使用nolonger.

(3)do-it-yourself自己动手做的。

为合成词,是将一个词组或句子中的每一个单词用连字符连接,作为一个单词来使用的构诃形式。这类合成词多用作定语,如:

acan't-be-put-downbook

一本爱不释手的书

await-and-seepolicy

一种观望态度

thedo-what-you-can-and-take-wwhat-you-needpolicy

各尽所能各取所需的政策

hisnothing-can-be-doneattitude

他的无所作为的态度

3.Armedwiththerighttoolsandmaterials,newlywedsgailyembarkonthetaskofdecoratingtheirownhomes.新婚夫妇找来合适的工具和材料，喜气洋洋地开始布置新房。

(1)Armedwith...materials，过去分词短语，在句中作方式状语,修饰embark。

(2)embarkon开始,如:

Maryembarkedonhermarriagewithmanyhopesandfears.

玛丽怀着许多希望与忧虑开始了婚后生活。

4.Men,particularly,spendhoursoftheirleisuretimeinstallingtheirownfireplaces,layingouttheirowngardens;buildinggaragesandmakingfurniture.特别是男人，常利用空闲时间安装壁炉、布置花园、建造车库、制作家具。

(1)spend后的动词应构成动词-ing的动名词形式。

句中的installing,layingout,building和making均为spend后使用的动名词形式,作宾语。

(2)layout布置,设计,花(钱),

如:Heworksforamagazineandlaysoutpicturesforit.

___他为一家杂志工作,并为其设计图片的版面。

Helaidoutallhisgainsinpurchasingland.

___他把全部所得都用来购置土地。

5.Somereallykeenenthusiastsgosofarastobuildtheirowncomputers.有些热衷于自己动手的人甚至自己组装电脑。

sofaras直到……程度。

这是该短语的一种借喻用法,在此意义时无论句子是肯定形式还是否定形式,虽然asfaras也可使用,但多用sofaras,且其后如用动词时,均使用带to的动词不定式,如:

Hewentsofarastodeclarehimselfinfallibleonalloxccasions.

他狂妄到宣称自己永远正确。

Tomwentsofarastodisregardthelabourdiscipline.

汤姆竟然到了不遵守劳动纪律的地步。

除上述意义外,sofaras和asfaras还可用于表示:

(1)直到……为止(指实际距离)，如:

Sheaccompaniedmeasfarasthegate.

她一直陪我走到大门口。

用于表达此意义时,asfaras也可用于否定句中,但sofaras不可用于肯定句中。

(2)就……而论。用于此义时,其后常用动词know、go、concern等,如:

As/SofarasIknow,hecanspeakonlyEnglish.

就我所知,他只会讲英语。

6.Shopscaterforthedo-it-yourselfcrazenotonlybyrunningspecialadvisoryservicesfornovices,为了满足自己动手热的需要，商店不仅为初学者提供专门的咨询服务，

caterfor...迎合……，如:

Thisplaycentrecatersforchildrenofallages.

这家游乐中心为各种年龄的儿童服务。

复合连词notonly...but...连接的byrunning...novices和byoffering...home在句子中作方式状语,修饰caterfor。

7.Suchthingsprovideanexcellentoutletforpentupcreativeenergy,butunfortunatelynotallofusarebornhandymen.这些东西为人们潜在的创造力提供了一个绝妙的用武之地。但不幸的是，我们并非人人都是能工巧匠。

arebornhandymen

生来就是能工巧匠。

在beborn后除了可以使用名词外,还可以使用形容词或动词不定式,如:

Hewasbornrich.

他生来就富有。

Hewasborntosucceed.

他命中注定要成功。

8.Theworstthingaboutthedo-it-yourselfgameisthatsometimesevenmenliveunderthedelusionthattheycandoanything,evenwhentheyhaverepeatedlybeenprovedwrong.自己动手的例子中最糟糕的是，有时甚至是男人尽管接连失败却还误以为自己什么都行，

live/be/labourunderadelusion

抱错误的想法,痴心妄想,如:

Youareunderadelusioninthismatter.

你对这事有误解。

Don'tliveunderthedelusionthatyouhavetherighttoabuseprivilege.

不要总是妄想你有滥用特权的权利。

连词that引导的从句作delusion的同位语。

9.Itisaquestionofprideasmuchasanythingelse.原因就是要面子。

as...asanything(else)不得了,了不得的。在句中作定语,修饰pride。

全句意为“这是个地道的自尊心问题”。再如:

lt'saseasyasanything(else).

这事容易的不得了。

Hesawaspiainlyasanythingthattheydidnotfeelboundbythoseagreements.

他看得极清楚,他们并不认为受到了那些协议的约束.

10.LastspringmywifesuggestedthatIcallinamantolookatourlawnmower.今年春天，妻子让我请人检查一下我家的割草机。

(1）动词call前省略了should。在动词suggest后的宾语从句中要使用“主语+should＋动词"或“主语＋动词原形"这样的虚拟语气结构,如:

Shehassuggestedthatameeting(should)beheldtodiscussourcurriculum.

她建议召开一次会来讨论我们的课程。

(2)callin..．把……请来,把……找来,如:

Callinadoctoratonce.

立即请位医生来。

Thelibrarianhascatledinallthebooks.

图书管理员把全部图书都收了回去。

11.Ithadbrokendowntheprevioussummer,andthoughIpromisedtorepairit,Ihadnevergotroundtoit.那台割草机去年夏天就坏了，尽管我答应修，但一直没抽出时间，

getroundto...抽出时间(做……)。此短语中的副词round也可用around代替,前者多用于英国英语中,而后者多用于美国英语中。介词to后须用名词.代词或动名词形式,如:

Perhapswe'llgetroundto(doing)itsomeday.

说不定有一天我们会抽时间做这件事。

Ishouldbeabletogetroundtothatjobnextweek.

下周我会找时间去做那件事。

此外,此短语有时还用来表示“开始注意或考虑(做……)”,用于此义时.常指“经过较长时间的耽搁后才开始注意或考虑(做……)",如:

Afteralongdelay，hegotroundtowritingtheletter.

耽搁了许久之后,他才又开始考虑写信的事情。

12.IwouldnothearofthesuggestionandsaidthatIwouldfixitmyself.我不愿听妻子的建议，说我自己会修。

Iwouldnotheat...中would表示意愿,意即“我不愿听.….…”。

句中的连词and用来表示结果,可译作“于是就说"。

13.AsfarasIcouldsee,itneededonlyaminoradjustment:aturnofascrewhere,alittletighteningupthere,adropofoilanditwouldbeasgoodasnew.在我看来，只需稍加调整即可。这儿紧紧螺丝，那儿固定一下，再加几滴油，就会像新的一样了。

(1)句中aturnof..,alittletightening...、adropof...作adjustment的同位语,说明adjustment所包含的内容。

(2)asgoodas除了可用于表示“如同……一样好"进行同级比较外,还可如课文中那样,作为固定词组使用,起副词作用,表示“和……几乎一样(=almostthesame)”、“实际上"、“事实上(=practically)”的意义,如:

Thisplaceisasgoodasthatone.

这个地方同那个地方一样好。

Whathesaidhasasgoodasshownhisattitude.

他说的话实际上已经表明了他的态度。

14.Themowerfirmlyrefusedtomow,soIdecidedtodismantleit.修完后割草机还是纹丝不动。于是，我决定把它拆开。

一般情况下,动词refuse的主语应为人,但文中用物体mower作其主语,是拟人用法,这样可以使文字显得更为生动。

15.Thegardenwassoonlitteredwithchunksofmetalwhichhadoncemadeupalawnmower.一会儿工夫，割草机便被拆成一个个金属零件，乱七八糟地堆在花园里。

litter...with...

用……胡乱堆满……,如:

Thoughtlessvacationershadlitteredthebeachw