新概念第三册Lesson 4 The double life of Alfred Bloggs讲义

新概念第三册Lesson4ThedoublelifeofAlfredBloggs讲义新概念第三册

Lesson4ThedoublelifeofAlfredBloggs

单词精讲

manualadj.体力的

【释义】：与手有关的，需要用手操作的；主要依靠体力而非脑力的，与手工劳动相关的。

【词源】：源自拉丁语“manus”，表示手，加上“-al”形容词后缀，表示与手有关的，进而引申为体力的。

【短语】：manuallabor（体力劳动）；manualwork（手工工作）；manualskills（手工技能）。

【例句】：Manualjobsareoftenphysicallydemanding.（体力工作通常对体力要求很高。）

collarn.衣领

【释义】：衣服围绕脖子的部分，通常用于装饰、保暖或固定衣服。

【词源】：源自古法语“colier”，再往前可追溯到拉丁语“collum”，表示脖子，衣领是围绕脖子的部分，所以得名。

【短语】：whitecollar（白领，指脑力劳动者）；bluecollar（蓝领，指体力劳动者）；collarbone（锁骨）。

【例句】：Thecollarofhisshirtwasverydirty.（他衬衫的衣领非常脏。）

sacrificev.牺牲，献出

【释义】：为了更重要的人、事、物或者某种信仰、理想等，放弃自己的利益、生命或其他有价值的东西。

【词源】：源自拉丁语“sacrificium”，由“sacer”（神圣的）和“ficere"（做）组成，原义是为了神圣的目的而做的事，通常包含奉献、牺牲的意思。

【短语】：sacrificefor（为...牺牲）；sacrificeoneself（自我牺牲）；sacrificeto（向...献祭；为...而牺牲）。

【例句】：Manysoldierssacrificedtheirlivesfortheircountry.（许多士兵为他们的国家牺牲了生命。）

privilegen.好处，特权

【释义】：特殊的权利、优势或待遇，只有特定的人或群体才能拥有，这种权利往往基于社会地位、财富、身份等因素。

【词源】：源自拉丁语“privilegium”，由“privus"（个人的、私人的）和“lex”（法律）组成，原义是适用于个人的法律，即个人享有的特殊权利。

【短语】：specialprivilege（特殊特权）；privilegeofbirth（出身特权）；enjoyprivilege（享受特权）。

【例句】：Richpeopleoftenhavemoreprivilegesinsociety.（富人在社会中往往有更多的特权。）

dustmann.清洁工

【释义】：负责打扫、清理灰尘、垃圾等的工作人员，通常在街道、公共场所或居民区工作。

【词源】：由“dust"（灰尘、垃圾）和“man”（人）组成，表示清理灰尘垃圾的人。

【短语】：dustman'scart（清洁车）；localdustman（当地清洁工）。

【例句】：Thedustmancomestocollecttherubbisheverymorning.（清洁工每天早晨来收垃圾。）

corporationn.公司

【释义】：一种大型的商业组织或企业，通常由多个股东共同拥有，具有独立的法人资格，以盈利为目的进行商业活动。

【词源】：源自拉丁语“corporare”，表示组成一个团体，加上“-tion”名词后缀，表示组成的商业团体，即公司。

【短语】：multinationalcorporation（跨国公司）；corporationtax（公司税）；limitedliabilitycorporation（有限责任公司）。

【例句】：Thiscorporationhasmadealotofprofitthisyear.（这家公司今年盈利颇丰。）

overallsn.工作服

【释义】：一种宽松的、通常为连体的衣服，主要是为了在工作时保护身体、方便活动而穿着的，多见于工人、技工等职业。

【词源】：由“overall"（全部的、全面的）加复数后缀“-s”构成，因为工作服是覆盖全身的，所以得名。

【短语】：workoveralls（工作工作服）；blueoveralls（蓝色工作服）。

【例句】：Themechanicputonhisoverallsbeforestartingtowork.（机械师在开始工作前穿上了他的工作服。）

showern.淋浴

【释义】：一种洗浴方式，通过喷头将水喷洒在身上来清洁身体。

【词源】：源自古英语“scur”，表示一阵雨，淋浴就像一阵水雨洒在身上，所以得名。

【短语】：takeashower（洗淋浴）；showerhead（淋浴喷头）；showerroom（淋浴房）。

【例句】：Itakeashowereverymorning.（我每天早晨洗淋浴。）

secretn.秘密

【释义】：不为人知的事情、信息或情况，被有意隐藏起来不让他人知道。

【词源】：源自拉丁语“secretus”，表示分开的、隐蔽的，被隐藏起来的东西就是秘密。

【短语】：keepasecret（保守秘密）；topsecret（绝密）；insecret（秘密地）。

【例句】：Shetoldmeasecretthatnooneelseknew.（她告诉了我一个其他人都不知道的秘密。）

statusn.地位

【释义】：个人或群体在社会、组织或群体中的相对位置、等级或身份，通常与权力、财富、威望等因素相关。

【词源】：源自拉丁语“status”，表示状态、情形，用于表示一个人在社会中的状态，即地位。

【短语】：socialstatus（社会地位）；statussymbol（地位象征）；high-status（高地位的）。

【例句】：Hiswealthgiveshimahighstatusinsociety.（他的财富使他在社会中有很高的地位。）

重点语法

1、英语中的许多动词不能以人作为宾语，只能代某物或某事，如果需要说明是某人就要用介词to

Hetoldastorytome.＝》Hetoldmeastory.

两类词汇：tell可以和双宾语搭配（指物的直接宾语；指人的间接宾语）

explain,say只能代一个（直接）宾语，在间接宾语前要介词to

ShespeaksEnglishtoherhusbandandSwe-

dishtoherchildren.

Headmittedhisguilttothepolice.

Didyousuggestthisideatohim

当直接宾语比较长或者是个从句时，通常放在间接宾语之后，但say除外。

Iexplainedtohimtheimpossibilityofgran-tinghisrequest.

Hecomfessedtomethathehadfallenasleepduringthemeeting.

2、B.“Worth"后面只能跟名词或动名词

Hissuggestionisworthconsidering.

三、课文精讲

1.Thesedays,peoplewhodomanualworkoftenreceivefarmoremoneythanpeoplewhoworkinoffices.如今，从事体力劳动的人的收入一般要比坐办公室的人高出许多。

peoplewhodomanualwork=>blue-collarworkers

farmoremoney中far-副词用来加强语气=much

2.Peoplewhoworkinofficesarefrequentlyreferredtoas‘white-collarworkers’,那些坐在办公室的人，往往被称为“白领工人”。

peoplewhoworkinoffices/domentalwork=>white-collarworkers

white-collarworkers往往指脑力劳动者，而体力劳动者则被称为blue-collarworkers,蓝领工人。

referto...as=regard...as把...看作为

Ialwaysrefertohimasboolworm（书呆子）

3.forthesimplereasonthattheyusuallywearacollarandtietogotowork.就是因为他们通常是穿着硬领白衬衫，系着领带去上班。

forthesimplereason=>for引导的原因状语从句

forthereasonthat比because正式，因此多用于正式文体

这里that引导的从句是thereason的同位语。

4.Suchishumannature,thatagreatmanypeopleareoftenwillingtosacrificehigherpayfortheprivilegeofbecomingwhite-collarworkers.许多人常常情愿放弃较高的薪水以换取做白领工人的殊荣，此乃人之常情。

humannature人性

such...that...

such位于句首，起强调作用，后面要用倒装语序，that引导的是such的同位语从句。

that引导同位语从句，进一步补充说明such的基本内涵

Hiskindnesswassuchthatwewillneverforgethim.＝Suchwashiskindness...

Suchishumannaturethatwewanttogetalotofthingsfree.

bewillingtodosth.=bereadytodosth.心甘情愿做

5.Thiscangiverisetocurioussituations,asitdidinthecaseofAlfredBloggswhoworkedasadustmanfortheEllesmereCorporation.而这常常会引起种种奇怪的现象，在埃尔斯米尔公司当清洁工的艾尔弗雷德.布洛斯就是一个例子。

giveriseto,leadto,cause:引起，惹起＝resultin

Suchconductmightgiverisetomisunderstandings.

Thebadconditionshavegivenrisetoalotofcrimes.

6.asitdidinthecaseofAlfredBloggswho…workedasadustmanfortheEllesmereCorporation.正如给埃尔斯米尔公司当清洁工的艾尔弗雷德·布洛格斯的情况所造成的怪现象那样。

(1)asitdid中的it是指上一句中that从句所指的情况，而did是替代giverisetocurioussituations。

(2)inthecaseof:至于，就...而言＝concerning

Stealingisnoshameinthecaseofhim.

incaseof:（连）万一，以访

Youshouldensureyourhouseincaseoffire.

(3)who引导定语从句

7.Whenhegotmarried,Alfwastooembarrassedtosayanythingtohiswifeabouthisjob.艾尔弗结婚时，感到非常难为情，而没有将自己的职业告诉妻子。

（1）tooembarrassedtosay:太尴尬而没有说明

beashamedof

（2）getmarried

marry(v.)如果强调动作：Hemarriedthegirl

如果表示状态：getmarried,bemarried

如果表明和某人已经结婚多长时间了：bemarriedtosb

Theoldmanhasbeenmarriedtohiswifefor50years.

（3）too...to...：太...而不能

8.HesimplytoldherthatheworkedfortheCorporation.他只说在埃尔斯米尔公司上班。

simply:副词，用来修饰限定动词told

9.Everymorning,helefthomedressedinasmartblacksuit.每天早晨，他穿上一身漂亮的黑色西装离家上班，

dressedinasmartbalcksuit---形容词短语表示一种状态

Hegottoworkdressedinabeautifulcoat.

Helefthomewearingasmartbalcksuit.

10.Hethenchangedintooverallsandspentthenexteighthoursasadustman.然后换上工作服，当8个小时清洁工。

changedinto：换上

11.Beforereturninghomeatnight,Hetookashowerandchangedbackintohissuit.晚上回家前，他洗个淋浴，重新换上那身黑色西服。

Beforereturninghome=Beforehereturnedhome

在Before引导的时间状语从句中，return的逻辑主语和主句的主语he是保持一致的，所以这个时间状语是有介词Before和动名词搭配而成，相当于Before引导的时间状语从句。

如果运用动名词形式，动名词的逻辑主语必须是主句的主语

Aftergetttinghome,hehadagoodrest.

Beforehavingdinner,hefinishedallhishomework.

12.Alf'swifehasneverdiscoveredthatshemarriedadustmanandsheneverwill,艾尔弗的妻子一直不知道她嫁给了一个清洁工，而且她永远也不会知道了，

sheneverwill=shewillneverdiscoverthesecret

在省略句式中，never要放在助动词之前

“willyougotoseeher"

“Iwillnevertotoseeher"/"no,Ine