广水话翻译考试题及答案_第1页
广水话翻译考试题及答案_第2页
广水话翻译考试题及答案_第3页
广水话翻译考试题及答案_第4页
广水话翻译考试题及答案_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

广水话翻译考试题及答案

单项选择题（每题2分，共10题）1.“你搞么斯”的意思是？A.你做什么B.你吃什么C.你玩什么D.你看什么2.“那家伙”指的是？A.那个人B.那个东西C.那个地方D.那个时候3.“蛮得味”表示？A.很有味道B.很无聊C.很生气D.很开心4.“克哪里”是问？A.去哪里B.吃什么C.做什么D.有什么5.“晓得啵”意思是？A.知道吗B.明白吗C.清楚吗D.了解吗6.“这哈子”指？A.这一会儿B.这一天C.这一月D.这一年7.“莫吵了”是让？A.不要吵了B.不要闹了C.不要说了D.不要动了8.“好得很”表示？A.很好B.很坏C.一般D.很差9.“蛮扎实”意思是？A.很结实B.很厉害C.很瘦弱D.很普通10.“咋个搞”是问？A.怎么办B.怎么吃C.怎么玩D.怎么看答案：1.A2.A3.A4.A5.A6.A7.A8.A9.B10.A多项选择题（每题2分，共10题）1.“扯皮”可能的意思有？A.发生争执B.聊天C.闹矛盾D.合作2.“拐子”可以指？A.哥哥B.坏人C.骗子D.弟弟3.“苕货”形容人？A.傻B.笨C.聪明D.机灵4.“滴哆”可能是说？A.说话啰嗦B.东西多C.声音小D.动作慢5.“板命”表示？A.挣扎B.反抗C.安静D.顺从6.“掉得大”意思是？A.损失大B.事情严重C.赚得多D.没影响7.“裹筋”指？A.纠缠B.麻烦C.简单D.顺利8.“翻翘”表示？A.不服气B.发脾气C.听话D.乖巧9.“打赤膊”是？A.光着上身B.穿着衣服C.不穿外套D.不穿裤子10.“耍拉”形容人？A.利落B.爽快C.磨蹭D.迟缓答案：1.AC2.A3.AB4.A5.AB6.AB7.AB8.AB9.A1..AB判断题（每题2分，共10题）1.“没得”就是没有的意思。（）2.“哈数”指的是计划。（）3.“日白”是说白天。（）4.“冒得法”表示没办法。（）5.“几好”就是很好。（）6.“扯皮拉筋”就是单纯说聊天。（）7.“克”就是去的意思。（）8.“蛮灵醒”表示很糊涂。（）9.“掉底子”指丢面子。（）10.“戳拐”表示出问题。（）答案：1.√2.×3.×4.√5.√6.×7.√8.×9.√10.√简答题（总4题，每题5分）1.请解释“冇得解”。答：意思是没办法，没有解决的办法。2.说说“灵醒”的含义。答：表示人头脑清醒、机灵、利落。3.解释下“耍”在广水话里的一些用法。答：可表示玩，如“克耍”即去玩；也可表示轻松对待等意思。4.“扯皮”常见的意思是什么？答：常指发生争执、闹矛盾。讨论题（总4题，每题5分）1.广水话和普通话在词汇上有哪些明显差异？答：广水话有独特词汇，如“苕货”“扯皮”等，普通话中没有，丰富了表达。2.如何更好地传承广水话？答：多和老人交流学习，鼓励在家庭、学校等场合适当使用，也可通过文化活动展示推广。3.广水话的语气词有什么作用？答：能增强情感表达，如“晓得啵”“冇得解哦”，让话语更

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 考试试卷

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论