




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
2025年大学《大学德语》专业题库——德国体育产业发展趋势分析考试时间:______分钟总分:______分姓名:______Teil1:LeseverständnisLesenSiedenfolgendenTextundbeantwortenSiedieaufdernächstenSeitegestelltenFragen.DiedeutscheSportwirtschaftimWandelDiedeutscheSportwirtschaft,traditionellstarkvonderAutomobilindustrieunddemMaschinenbaugeprägt,befindetsichineinemdynamischenWandel.LauteinerStudiederDeutschenSportwirtschaft(DSW)erreichtederUmsatzimJahr2023einenRekordwertvonrund55MilliardenEuro.DieserAnstiegistmaßgeblichaufdiesteigendeNachfragenachdigitalenAngeboten,dieProfessionalisierungvonBreitensportunddiezunehmendekommerzielleAusrichtungvonSportveranstaltungenzurückzuführen.EinentscheidenderTreiberdesWachstumsistdieDigitalisierung.Online-PlattformenfürFitness,Streaming-AngebotefürSportveranstaltungenundvirtuelleTrainingsmöglichkeitenziehenjungeKonsumentenan.GleichzeitiginvestierenSportartikelherstellerintensivinInnovationen,insbesondereimBereichSmartGear–Sportbekleidungund-ausrüstung,dieüberSensorenDatensammelnundaufSmartphonesoderWearablesanzeigen.DerE-CommercespielthierbeieineSchlüsselrolle,daderOnline-VerkaufvonSportartikelnrasantzulegt.LautdemHDE(HandelverbandDeutschland)habenOnline-HändlerimletztenJahreinenUmsatzanteilvon18%imSportgütermarkterzielt.NebenderDigitalisierungunddemE-CommercewächstauchdergesellschaftlicheundökologischeAnspruchandieSportwirtschaft.DasThemaNachhaltigkeitgewinntanBedeutung.VereineundUnternehmensuchennachWegen,umihrenökologischenFußabdruckzureduzierenundnachhaltigereMaterialienzuverwenden.AuchdasESG-Konzept(Environmental,Social,andGovernance)wirdzunehmendinderBranchediskutiertundumgesetzt.SoinitiierenSportstättenProjektezurFörderungvonUmweltschutzundVereinesetzensichstärkerfürsozialeInklusionein.DieProfessionalisierungdesBreitensportsisteinweitererTrend.LokaleSportvereinestehenzunehmendunterDruck,sichwettbewerbsfähigzuhaltenundsichfinanziellzustabilisieren.GefordertsindneueEinnahmequellenüberdieklassischenMitgliederbeiträgeundSponsorengelderhinaus.DiversifizierteGeschäftsmodellewiedieVermarktungvonMerchandising,dieOrganisationvonEventsoderdieAnmietungvonSportstättenwerdenhierfürimmerwichtiger.DieBundesregierungfördertdiesenTrenddurchProgramme,diedieDigitalisierunginVereinenunterstützensollen.NichtzuletztbeeinflussenglobaleEreignisseundHerausforderungendiedeutscheSportwirtschaft.DieNachwirkungenderPandemie,steigendeEnergiepreiseundglobaleLieferkettenproblemestellendieBranchevorneueHerausforderungen.GleichzeitigsehensichUnternehmenundVerbändemitderAufgabekonfrontiert,dieAttraktivitätdesSportsineinersichwandelndenGesellschaftzuerhaltenundweiterzusteigern.Teil2:VokabularundAusdruckVerwendenSiedieindeneckigenKlammernangegebenenGermanismen,umdiefolgendenSätzeabzurunden.FügenSiebeiBedarfnochweitereWörterhinzu.1.DiedeutscheSportwirtschaftistsehr__________(diversifiziert)geworden.2.SmartGearermöglichtesSportlern,ihre__________(Körperdaten)inEchtzeitzuüberwachen.3.VieleSportvereinemüssenneue__________(Einnahmequellen)erschließen.4.DieProfessionalisierungdesBreitensportserfordertmehr__________(Investitionen).5.Nachhaltigkeitistheutzutageeinsehr__________(bedeutender)AspektinderSportbranche.6.Der__________(Online-Handel)spielteineimmerwichtigereRollebeimVerkaufvonSportartikeln.7.DieDigitalisierunghatdie__________(Vermarktung)vonSportveranstaltungenrevolutioniert.8.VieleSportstättensetzenauf__________(nachhaltige)Materialien.Teil3:SchriftlicherAusdruckSchreibenSieeinenAufsatz(ca.400Wörter)übereinenderfolgendenThemen.StrukturierenSieIhrenAufsatzlogischundverwendenSieeineangemesseneSpracheinheit.SorgenSiefüreineklareArgumentationundbeziehenSiesichggf.aufInformationenausdemobigenText.a)ErstellenSieeineAnalysederAuswirkungenderDigitalisierungaufdiedeutscheSportwirtschaft.diskutierenSiedieChancenundRisikendieserEntwicklung.b)BeschreibenSiedieRollevonNachhaltigkeitundESGinderheutigendeutschenSportwirtschaft.WiekönnenVereineundUnternehmenindiesenBereichinvestieren?Teil4:ÜbersetzungÜbersetzenSiedenfolgendenAbsatzinsDeutsche.AchtenSieaufeinegenaueundidiomatischeWortwahlsowieaufdiekorrekteGrammatik.ThegrowthoftheGermansportsindustryisdrivenbyseveralfactors,includingtheincreasingpopularityofonlinefitnessplatformsandthegrowingdemandforsustainablesportsproducts.Companiesarealsoinvestingheavilyinresearchanddevelopmenttocreateinnovativetrainingmethodsandtechnologies.Despitethesepositivetrends,theindustryfaceschallengessuchasrisingcostsandtheneedtoattractandretainyoungtalent.---Teil5:(Fallszutreffend,BeispielfürMündlicherTeil)ImRahmendesmündlichenTeilswerdenSiegefragt,IhreMeinungzufolgendemSatzauszudrücken:"DieDigitalisierungistderwichtigsteFaktorfürdieZukunftderdeutschenSportwirtschaft."FormulierenSieeinekurzeStellungnahmeundbegründenSiesiemit至少zweiGründen.SprechenSieauchkurzeinegegenteiligeAnsichtan.试卷答案Teil1:Leseverständnis1.DiedeutscheSportwirtschaftistsehrvielfältiggeworden.*解析思路:根据文章第一段第一句"DiedeutscheSportwirtschaft,traditionellstarkvonderAutomobilindustrieunddemMaschinenbaugeprägt,befindetsichineinemdynamischenWandel."以及第二段"DieserAnstiegistmaßgeblichaufdiesteigendeNachfragenachdigitalenAngeboten,dieProfessionalisierungvonBreitensportunddiezunehmendekommerzielleAusrichtungvonSportveranstaltungenzurückzuführen."可知,德国体育产业由汽车和机械工业主导,正在经历动态变化,其增长得益于数字化需求、大众体育专业化和赛事商业化,体现出其多样性(vielfältig)。2.SmartGearermöglichtesSportlern,ihreKörperdateninEchtzeitzuüberwachen.*解析思路:根据文章第二段"Online-PlattformenfürFitness,Streaming-AngebotefürSportveranstaltungenundvirtuelleTrainingsmöglichkeitenziehenjungeKonsumentenan.GleichzeitiginvestierenSportartikelherstellerintensivinInnovationen,insbesondereimBereichSmartGear–Sportbekleidungund-ausrüstung,dieüberSensorenDatensammelnundaufSmartphonesoderWearablesanzeigen."可知,SmartGear(智能装备)是体育用品制造商重点投资的创新领域,其功能是通过传感器收集数据并在智能手机或可穿戴设备上显示,即实时监控身体数据(Körperdaten)。3.VieleSportvereinemüssenneueEinnahmequellenerschließen.*解析思路:根据文章第四段"LokaleSportvereinestehenzunehmendunterDruck,sichwettbewerbsfähigzuhaltenundsichfinanziellzustabilisieren.GefordertsindneueEinnahmequellenüberdieklassischenMitgliederbeiträgeundSponsorengelderhinaus."可知,地方体育俱乐部面临压力,需要寻求除传统会费和赞助费之外的新的收入来源(Einnahmequellen)。4.DieProfessionalisierungdesBreitensportserfordertmehrInvestitionen.*解析思路:根据文章第四段"DieProfessionalisierungdesBreitensportserfordertmehrRessourcen(Investitionen)."可知,大众体育的专业化需要更多的资源,即投资(Investitionen)。5.NachhaltigkeitistheutzutageeinsehrwichtigerAspektinderSportbranche.*解析思路:根据文章第三段"NebenderDigitalisierungunddemE-CommercewächstauchdergesellschaftlicheundökologischeAnspruchandieSportwirtschaft.DasThemaNachhaltigkeitgewinntanBedeutung.VereineundUnternehmensuchennachWegen,umihrenökologischenFußabdruckzureduzierenundnachhaltigereMaterialienzuverwenden."可知,如今社会和生态要求提升,可持续性(Nachhaltigkeit)作为主题日益重要(gewinntanBedeutung),是体育行业的一个重要方面。6.DerOnline-HandelspielteineimmerwichtigereRollebeimVerkaufvonSportartikeln.*解析思路:根据文章第二段"DerE-CommercespielthierbeieineSchlüsselrolle,daderOnline-VerkaufvonSportartikelnrasantzulegt.LautdemHDE(HandelverbandDeutschland)habenOnline-HändlerimletztenJahreinenUmsatzanteilvon18%imSportgütermarkterzielt."可知,电子商务(Online-Handel)扮演着关键角色,因为体育用品的在线销售正在迅速增长,在线零售商在体育商品市场的销售额占比越来越高。7.DieDigitalisierunghatdieVermarktungvonSportveranstaltungenrevolutioniert.*解析思路:根据文章第二段"Online-PlattformenfürFitness,Streaming-AngebotefürSportveranstaltungenundvirtuelleTrainingsmöglichkeitenziehenjungeKonsumentenan."可知,数字化带来了健身平台、体育赛事流媒体和虚拟训练,这些都吸引了年轻消费者,表明数字化已经革新了体育赛事的营销(Vermarktung)。8.VieleSportstättensetzenaufnachhaltigeMaterialien.*解析思路:根据文章第三段"AuchdasESG-Konzept(Environmental,Social,andGovernance)wirdzunehmendinderBranchediskutiertundumgesetzt.SoinitiierenSportstättenProjektezurFörderungvonUmweltschutzundVereinesetzensichstärkerfürsozialeInklusionein.ImBereichMaterialienbedeutetdiesoftdenEinsatznachhaltigerAlternativen."可知,许多体育场馆正在采用可持续材料(nachhaltigeMaterialien)。Teil2:VokabularundAusdruck1.DiedeutscheSportwirtschaftistsehrdiversifiziertgeworden.*解析思路:根据第一题的答案和文章内容,德国体育产业包含多个不同部分,应用“diversifiziert”(多样化的,多元化的)符合语境。2.SmartGearermöglichtesSportlern,ihreKörperdateninEchtzeitzuüberwachen.*解析思路:根据第二题的答案和文章第二段关于SmartGear的描述,其核心功能是监控身体数据,应用“Körperdaten”(身体数据)准确表达此意。3.VieleSportvereinemüssenneueEinnahmequellenerschließen.*解析思路:根据第三题的答案和文章第四段,俱乐部需要开辟新的赚钱途径,应用“Einnahmequellen”(收入来源)符合原文。4.DieProfessionalisierungdesBreitensportserfordertmehrInvestitionen.*解析思路:根据第四题的答案和文章第四段,专业化需要投入资源,应用“Investitionen”(投资)符合原文。5.NachhaltigkeitistheutzutageeinsehrbedeutenderAspektinderSportbranche.*解析思路:根据第五题的答案和文章第三段,可持续性非常重要,应用“bedeutend”(重要的)符合语境,这里用形容词比较级“wichtig”更自然。6.DerOnline-HandelspielteineimmerwichtigereRollebeimVerkaufvonSportartikeln.*解析思路:根据第六题的答案和文章第二段,电子商务越来越关键,应用“Online-Handel”(在线贸易,电子商务)符合原文。7.DieDigitalisierunghatdieVermarktungvonSportveranstaltungenrevolutioniert.*解析思路:根据第七题的答案和文章第二段,数字化改变了营销方式,应用“Vermarktung”(营销,宣传)符合原文。8.VieleSportstättensetzenaufnachhaltigeMaterialien.*解析思路:根据第八题的答案和文章第三段,场馆使用环保材料,应用“nachhaltige”(可持续的,环保的)符合语境。Teil3:SchriftlicherAusdruck(以下提供两个主题的写作思路框架,因篇幅限制,不提供完整范文)a)ErstellenSieeineAnalysederAuswirkungenderDigitalisierungaufdiedeutscheSportwirtschaft.diskutierenSiedieChancenundRisikendieserEntwicklung.*Einleitung:StattfindenSiedenHaupttitel(AnalysederDigitalisierunginderdeutschenSportwirtschaft).KurzeEinleitungderdeutschenSportwirtschaftalswachsendesFeldundNennungvonDigitalisierungalsSchlüsseltreiber.FormulierenSiedieThese,dassdieDigitalisierungChancenundRisikenbietet.*Körperteil1(Chancen):*Punkt1:AusbauneuerMärkteundAngebote(z.B.Online-Fitnessplattformen,Streaming,E-Commerce).Beispielenennenoderaufzeigen,wiediesdieReichweiteundZugänglichkeiterhöht.*Punkt2:EffizienzsteigerungundInnovation(z.B.SmartGear,DataAnalyticsfürVereineundUnternehmen).Erkläre,wieDigitalisierungProzessevereinfachtundneueProdukte/Dienstleistungenermöglicht.*Punkt3:VerbesserteInteraktionundCommunity-Bildung(z.B.sozialeMedien,Online-vents).Beschreibe,wiedigitaleToolsdieVerbindungzwischenSportlern,VereinenundUnternehmenstärken.*Körperteil2(Risiken):*Punkt1:ZunehmenderWettbewerbundMarktverunsicherungfürtraditionelleAkteure(Vereine,kleinereHändler).Erkläre,wieOnline-GigantenunddigitaleAngebotedenWettbewerberhöhen.*Punkt2:Datenschutz-undSicherheitsbedenken(z.B.beiderNutzungvonSmartGearoderOnline-Plattformen).DiskutieredieGefahren,diemitderDatensammlungund-verarbeitungverbundensind.*Punkt3:DigitalerZugangundChancenungleichheit(z.B.Alters-odersozialeGruppenspezifika).Zeigeauf,dassnichtallegleichgutandieDigitalisierungangeschlossensindodersienutzenkönnen.*Schlussfolgerung:ZusammenfassungderwichtigstenPunkte(ChancenwieMarktexpansionundEffizienz;RisikenwieWettbewerbundDatenschutz).FormulierenSieeineabgewogeneEinschätzungderDigitalisierungalsentscheidende,aberkomplexwirkendeKraftinderdeutschenSportwirtschaft.b)BeschreibenSiedieRollevonNachhaltigkeitundESGinderheutigendeutschenSportwirtschaft.WiekönnenVereineundUnternehmenindiesenBereichinvestieren?*Einleitung:StattfindenSiedenHaupttitel(NachhaltigkeitundESGinderdeutschenSportwirtschaft).Einleitung,diedenwachsendenDruckunddiezunehmendeWichtigkeitvongesellschaftlicherVerantwortungundökologischemBewusstseininderBranchehervorhebt.NennenSiedaszunehmendrelevanteKonzeptvonESG.*Körperteil1(RollevonNachhaltigkeitundESG):*Punkt1:GesellschaftlicheVerantwortung(SocialinESG)–Beispiele:FörderungvonInklusion,EngagementfürsozialeProjekte,faireArbeitsbedingungen.Erkläre,wieVereineundUnternehmensozialeragierenkönnen.*Punkt2:ÖkologischeNachhaltigkeit–Beispiele:ReduzierungdesCO2-Fußabdrucks,EinsatzerneuerbarerEnergieninSportstätten,VerwendungnachhaltigerMaterialien(z.B.fürKleidung,Rasen).BeschreibekonkreteökologischeMaßnahmen.*Punkt3:GuteUnternehmensführung(GovernanceinESG)–Beispiele:TransparenzbeiLieferketten,ethischeEntscheidungsfindung,Antikorruption.Erkläre,wieUnternehmengovernance-orientierthandelnkönnen.*Punkt4:GlaubwürdigkeitundMarkenwert–Erkläre,wieNachhaltigkeitundESGdieAttraktivitätfürKonsumenten,SponsorenundTalenteerhöhenkönnen.*Körperteil2(Investitionsmöglichkeiten):*Punkt1:VereineinvestiereninnachhaltigeProjekteundInfrastruktur(z.B.UmstellungaufLED-Beleuchtung,ErrichtungvonPhotovoltaikanlagen,OrganisationvonRecycling-Initiativen).KonkreteBeispielenennen.*Punkt2:UnternehmeninvestiereninnachhaltigeProduktentwicklungundLieferketten(z.B.HerstellungausrecyceltenodernachhaltiggewonnenenMaterialien,ÜberprüfungundVerbesserungderLieferantenkette).BeschreibeInvestitionsbereiche.*Punkt3:GemeinsameAktivitätenundPartnerschaften(z.B.VereineundUnternehmenkooperierenbeiNachhaltigkeits-Events,SponsoringsfürnachhaltigeProjekte).Zeige,wieverschiedeneAkteurezusammenarbeitenkönnen.*Punkt4:BildungundBewusstseinsbildung(z.B.SchulungenfürVereinsmitglieder,KampagnenfürdennachhaltigenKonsumvonSportprodukten).BetonenSiedieWichtigkeitdesWissenstransfers.*Schlussfolgerung:ZusammenfassungdervielfältigenRollenvonNachhaltigkeitundESGundderMöglichkeitenfürInvestitionen.BetonenSiedieNotwendigkeiteinerlangfristigen,integriertenHerangehensweisefürdieустойчивое(nachhaltige)EntwicklungderdeutschenSportwirtschaft.Teil4:ÜbersetzungDieWachstumderdeutschenSportwirtschaftwirddurchmehrereFaktorenangetrieben,einschließlichderzunehmendenPopularitätvonOnline-FitnessplattformenunddeswachsendenBedarfsnachnachhaltigenSportprodukten.UnternehmeninvestierenauchstarkinForschungundEntwicklung,uminnovativeTrainingsmethodenundTechnologienzuschaffen.TrotzdieserpositivenTrendsstehtdieBranchevorHerausforderungenwiesteigendenKostenundderNotwendigkeit,jungeTalenteanzuziehenundzuh
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 企业内部审计检查表
- 中学语文词汇理解与应用训练题
- 物流企业内部财务管理操作手册
- 小学生快乐语文阅读教学方案
- 花岗岩栏杆安装正确施工步骤
- 电商平台客服话术与应对方案
- 办公室文员工作标准操作流程
- 高三迎考动员会主持词范文
- 冷暖水管道国标GBT 18742解析
- TP304H不锈钢管焊接技术交底文档
- 销售市场每周工作汇报表
- 2023-2024学年山东省泰安市肥城市白云山学校六年级(上)月考数学试卷(含解析)
- 语法填空-动词公开课一等奖市赛课获奖课件
- 中医病证诊断疗效
- 深静脉血栓形成的诊断和治疗指南第三版
- 春之声圆舞曲-教学设计教案
- 农业政策学 孔祥智课件 第08章 农业土地政策
- WB/T 1119-2022数字化仓库评估规范
- GB/T 16463-1996广播节目声音质量主观评价方法和技术指标要求
- GB/T 15972.20-2021光纤试验方法规范第20部分:尺寸参数的测量方法和试验程序光纤几何参数
- 胎儿的发育课件
评论
0/150
提交评论