版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
2025年大学《缅甸语》专业题库——缅申语专业考研真题讲解考试时间:______分钟总分:______分姓名:______一、选择题(每题2分,共20分)1.下列缅甸语语音中,属于元音的是()。A.ညB.ကC.ဒD.အေ2.“ကျွန်တော်ကိုသူငယ်ချင်းကစိတ်ချမ်းနေသည်”這句话中,“စိတ်ချမ်း”的意思是()。A.愁眉苦脸B.烦躁不安C.心情舒畅D.忧心忡忡3.下列各组缅甸语词语中,词性完全相同的一组是()。A.စာရေးသူ,စာဖတ်သူ,စာပေB.ကျောင်း,အထက်တန်းကျောင်း,ပညာC.သူငယ်ချင်း,ကွန်ပျူတီးမှု,စက်မှုD.အိမ်,အိမ်တော်,အိမ်ရှင်4.ဆရာကကျောင်းသားများကို“သင်တို့သင်မှတ်ပါကငါတို့သည်အေးချမ်းသာယာစွာနေထိုင်နိုင်မည်”ဟုပြောခဲ့သည်။ထိုစကားလုံးတွင်“အေးချမ်းသာယာ”သည်ဘာလိုလားဟူသောစားရည်ဖြစ်သည်ဟုဆိုသော်လည်းအဓိပ္ပာယ်သည်မည်သည်ဟုမေးသည်။A.ရေB.ပန်းတင်ပန်းC.စားနပ်ရိက္ခာD.ပန်းတစောင်5.ပထမဦးဆုံးသောစာအုပ်သည်ဘာလိုလားဟုမေးသည်။A.စာအုပ်အမည်B.ရေးသူC.စာအုပ်တစောင်D.စာအုပ်ကိုရေးသူ6.စာအုပ်သည်တစ်ခုတည်းသောအရာတစ်ခုကိုပြောသည်ဟုဆိုသော်လည်းထိုအရာတစ်ခုသည်ဘာလိုလားဟူသောစားရည်ဖြစ်သည်ဟုမေးသည်။A.စာအုပ်B.စာအုပ်တွင်ပါဝင်သောအရာတစ်ခုC.စာအုပ်သည်ရေးသူD.စာအုပ်သည်စားနပ်ရိက္ခာ7.မြန်မာစကားတွင်“ကြီးတဲ့သူငယ်တဲ့သူ”ဟူသောစကားလုံးကိုအဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသောနည်းဖြင့်မည်သည်ဟုမေးသည်။A.အရွယ်အမှုန်းတူညီသောသူများB.တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦးအမှုန်းမတူသောသူများC.အမျိုးသားနှင့်အမျိုးသမီးသူများD.အသက်အရွယ်ကြီးသောသူနှင့်သေးငယ်သောသူ8.စာအုပ်တစ်အုပ်တွင်အဓိကဇာတ်လမ်းမှာဘာလိုလားဟူသောစားရည်ဖြစ်သည်ဟုမေးသည်။A.ဇာတ်လမ်းB.ဇာတ်ကောင်းသားC.ဇာတ်လမ်းအမည်D.စာအုပ်9.မြန်မာစကားတွင်“မောင်နှံးလား”ဟူသောစကားလုံးသည်ဘာလိုလားဟူသောစားရည်ဖြစ်သည်ဟုမေးသည်။A.စကားလုံးB.စကားလုံးတွင်ပါဝင်သောစာပြောင်းC.စားရည်D.ပုံသဏ္ဌာန်10.မြန်မာစကားတွင်“တောင်ပိုင်း”ဟူသောစကားလုံးသည်အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်ဟုမေးသည်။A.နေရာB.လူမျိုးC.ပရိသတ်D.စကားလုံး二、填空题(每空2分,共20分)1.မြန်မာဘာသာစကားတွင်အဓိပ္ပာယ်ရှိသောစာပြောင်းများသုံးခုအားရေးထည့်ပါ။__________,__________,__________2.မြန်မာစကားတွင်သုံးခုသောအမျိုးသားအမည်များကိုရေးထည့်ပါ။__________,__________,__________3.စာအုပ်သည်တစ်ခုတည်းသောအရာတစ်ခုကိုပြောသည်။ထိုအရာတစ်ခုသည်ဘာလိုလားဟူသောစားရည်ဖြစ်သည်။__________4.မြန်မာစကားတွင်အဓိပ္ပာယ်ရှိသောစားရည်ဖြစ်သောစကားလုံးသုံးခုအားရေးထည့်ပါ။__________,__________,__________5.မြန်မာနိုင်ငံရှိပြည်နယ်တစ်ခုအားအမည်ပြုပါ။__________三、阅读理解(共30分)အောက်ပါပုံစံအတွက်မေးခွန်းများကိုအဓိပ္ပာယ်နှင့်အညီဖြေဆိုပါ။ပုံစံ:ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်းသည်မြန်မာပြည်မှတစ်ဆင့်အရေးတော်ပုံကိုတဖန်တည်းတန်းဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။သူသည်လူမှုဝန်းကျင်နှင့်လူမျိုးတိုင်းရင်းသားများကိုစောင့်ရှောက်လေ့ရှိသည်။သူ၏အလုပ်အကျွေးသည်မြန်မာလွတ်လပ်ရေးအတွက်အားထုတ်ပေးခဲ့သည်။မေးခွန်း:1.ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်းသည်ဘာလိုလားကိုဆောင်ရွက်ခဲ့သည်ဟုပြောသည်။(10分)2.ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်း၏အလုပ်အကျွေးသည်ဘာလိုလားကိုပေးခဲ့သည်ဟုပြောသည်။(10分)3.ပုံစံတွင်ပါဝင်သောအဓိပ္ပာယ်များဖြစ်သော“လူမှုဝန်းကျင်”နှင့်“လူမျိုးတိုင်းရင်းသားများ”တို့၏အဓိပ္ပာယ်ကိုဖော်ပြပါ။(10分)四、翻译题(共30分)1.ပထမဦးဆုံးသောစာအုပ်ကိုမြန်မာစကားဖြင့်ရေးသားပါ။(15分)အက္ခရာသင်္ချာ:အောက်ပါအချက်များကိုပြုလုပ်ပါ။a.စာအုပ်သည်တစ်ခုတည်းသောအရာတစ်ခုကိုပြောသည်။b.စာအုပ်သည်အဓိကဇာတ်လမ်းမှာအမျိုးသားနှင့်အမျိုးသမီးတို့၏ဆက်ဆံမှုကိုပါဝင်သည်။c.စာအုပ်သည်လူမျိုးတိုင်းရင်းသားများကိုလှူဒါန်းပေးသည်။2.မြန်မာစကားတွင်အဓိပ္ပာယ်ရှိသောစားရည်ဖြစ်သော“စိတ်ချမ်း”ဟူသောစကားလုံးကိုပြင်သစ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုပါ။(15分)五、作文题(共30分)အောက်ပါသဘောကိုအတိုက်အချေဖြင့်စာအုပ်တစောင်ကိုရေးသားပါ။(30分)“လူမျိုးတိုင်းရင်းသားများသည်သူတို့၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ပညာရေးကိုတိုးတက်စေရန်အားထုတ်ပေးပါကနိုင်ငံတော်အတွက်အကျိုးရှိမည်”ဟုစကားပြောပါ။---试卷答案一、选择题1.D2.C3.B4.C5.D6.B7.A8.A9.B10.A二、填空题1.အတ္ထုပ္ပတ္တိ,ပညာ,စိတ်ကူး2.မောင်,သူငယ်,အစ်ကို3.စာအုပ်4.စကားလုံး,စာပြောင်း,စားရည်5.ကချင်ပြည်နယ်三、阅读理解1.အရေးတော်ပုံကိုတဖန်တည်းတန်းဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။(解析:ပုံစံတွင်"ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်းသည်မြန်မာပြည်မှတစ်ဆင့်အရေးတော်ပုံကိုတဖန်တည်းတန်းဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။"ဟုပြောထားသည်။)2.မြန်မာလွတ်လပ်ရေးအတွက်အားထုတ်ပေးခဲ့သည်။(解析:ပုံစံတွင်"သူ၏အလုပ်အကျွေးသည်မြန်မာလွတ်လပ်ရေးအတွက်အားထုတ်ပေးခဲ့သည်။"ဟုပြောထားသည်။)3.လူမှုဝန်းကျင်:လူတို့၏အသုံးပြုမှုနှင့်ဆက်စပ်နေသောအခြေခံအရင်းခံကျင့်သုံးမှုများ၊လူမျိုးစုများ၏အသုံးပြုမှုနှင့်ဆက်စပ်နေသောပရိသတ်နှင့်သဘာဝအရင်းခံများ။လူမျိုးတိုင်းရင်းသားများ:မြန်မာနိုင်ငံရှိတနေရာမှတစ်နေရာသို့ရောက်ရှိနေသောလူမျိုးစုများ၊အမျိုးသားအမျိုးသမီးများ။(解析:ပုံစံတွင်"လူမှုဝန်းကျင်"ဟုပြောသည်မှာလူတို့၏အသုံးပြုမှုနှင့်ဆက်စပ်နေသောအရင်းခံကျင့်သုံးမှုများ(ပရိသတ်,အခြေခံအရင်းခံများ)ကိုဆိုလိုသည်။"လူမျိုးတိုင်းရင်းသားများ"ဟုပြောသည်မှာမြန်မာနိုင်ငံရှိတနေရာမှတစ်နေရာသို့ရောက်ရှိနေသောလူမျိုးစုများ(လူမျိုးတိုင်းရင်းသားများ)ကိုဆိုလိုသည်။)四、翻译题1.ပထမဦးဆုံးသောစာအုပ်သည်စာအုပ်တစောင်ဟူသောအဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။(解析:အက္ခရာသင်္ချာ(a)တွင်"စာအုပ်သည်တစ်ခုတည်းသောအရာတစ်ခုကိုပြောသည်ဟူသောစားရည်ဖြစ်သည်။"ဟူသောစားရည်ကိုပြောသည်။အက္ခရာသင်္�ျာ(b)တွင်"စာအုပ်သည်အဓိကဇာတ်လမ်းမှာအမျိုးသားနှင့်အမျိုးသမီးတို့၏ဆက်ဆံမှုကိုပါဝင်သည်။"ဟုပြောသည်။အက္ခရာသင်္�ျာ(c)တွင်"စာအုပ်သည်လူမျိုးတိုင်းရင်းသားများကိုလှူဒါန်းပေးသည်။"ဟုပြောသည်။ဤသုံးစားရည်များကိုပြန်ဆိုရေးသားပါ။အဓိပ္ပာယ်:စာအုပ်=စာအုပ်(Book)。)2.Satisfaisant/Content/Tranquille/Calme(解析:စာအုပ်တွင်ပါဝင်သော"စိတ်ချမှား"ဟူသောစားရည်ကိုပြန်ဆိုပါ။ပြန်ဆိုရေးသားပါ။အဓိပ္ပာယ်:အဓိပ္ပာယ်=Satisfaisant(Content/Tranquille/Calme)。(注意:法语的“satisfaisant”意为“令人满意的”、“舒适的”,与“心情舒畅”的概念相对接近。根据具体语境,也可以选用“content”(满足的)、“tranquille”(平静的)、“calme”(冷静的)等,但“satisfaisant”可能是最贴切的翻译。)五、作文题(请注意:这是一篇关于“民族语言文化与国家发展”关系的议论文。需要结合缅甸本国情况来写,以下是一个可能的写作思路框架,考生需要根据缅甸的具体情况来充实内容。)题目:民族语言文化与国家发展文章结构建议:*引言:提出论点,例如:民族语言文化是一个国家宝贵的精神财富,其发展与繁荣与国家整体发展密切相关。*主体段落一:论述缅甸民族语言文化在国家发展中的基础性作用。例如:缅甸是一个多民族国家,各民族语言文化是构成缅甸国家文化多样性的基础。对民族语言文化的尊重和保护,有助于增强民族认同感和国家凝聚力,为国家的稳定和发展奠定坚实的文化基础。*论据:可以引用缅甸各民族语言(如缅甸语、克伦语、掸语、苗语等)在维系民族文化传承、促进民族团结、推动文化交流等方面发挥的作用。*结合缅甸实际:分析缅甸政府如何通过推广民族语言文化来促进国家发展,例如:通过开设民族语言课程、支持民族文化活动、编纂民族语言工具书等方式,促进各民族语言文化的保护与发展,进而推动国家文化的多元化发展。*主体段落二:论述通过发展民族语言文化促进国民素质提升和国家软实力增强。例如:缅甸各民族语言文化的繁荣,不仅能够提升国民的文化素养和审美能力,还能够增强缅甸在国际舞台上的文化表达能力和吸引力。*论据:分析缅甸在推广民族语言文化方面的举措及其成效,例如:缅甸政府通过举办民族文化节、推动民族语言影视剧创作等方式,不仅能够丰富国民文化生活,还能够提升国家文化软实力。*主体段落三:论述在发展民族语言文化的同时,需要注重语言能力的提升,例如:缅甸作为一个多语言国家,需要重视各民族语言能力的培养,包括听说读写译等。*论据:分析缅甸在语言能力培养方面的举措,例如:缅甸政府通过开设语言课程、举办语言能力竞赛等方式,提升国民的语言能力,为国家的对外交流和文化传播提供人才支持。*结论:总结全文,重申民族语言文化对于缅甸国家发展的重要性。例如:缅甸各民族语言文化的繁荣,不仅是民族文化的传承和发展,更是国家文化软实力的体现。因此,缅甸需要继续加强民族语言文化的保护和推广,促进各民族语言文化的交流与融合,为缅甸国家发展提供强大的精神动力和文化支撑。---试卷答案一、选择题1.D(satisfaisant=令人满意的/舒适的)2.C(content=满足的)3.A(tranquille=平静的)4.B(calme=冷静的)5.Satisfaisant(content/Tranquille/Calme根据具体语境选择最贴切的法语词)二、填空题1.စာပြေရှင်များ=အဓိပ္ပာယာယုပ်သည်=စာအုပ်တစောငgMaps三、阅读理解1.အဓိပ္ပာယ်=စာအုပ်တစောင်ပါဝင化စာပြနှင်းသည်အဓိပပြောပြောရည်=စာအုပ်=စာအုပ်တစောင်ပါဝင်သည်။2.အဓိပ္ပာယ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်သည်အဓိပ္ပာယ်=စာအုပ်=စာအုပ်သည်အဓိပ္ပာယ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအ�ပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအ�ပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအပြင်သောသုသား=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအ�ပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအပြင်သာမှာသုပ်သာသာလက်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအ�ပ်=စာအပ်=စာအုပ်=စာအပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအပ်=စာအပြင化စာပုစာအပ်=စာအုပ်=စာအုပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပါကိုရင်း=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပြာကိုရင်း=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ်=စာအပ
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 引起母牛流产的几种常见传染病
- 预防医学实习总结3000
- 甘薯黑斑病的发生与防治
- 2027年春季开学考试高三政治试卷打印版
- 2027年四川省高考二模数学最后一卷及答案
- 2026年签订云服务合同的确认函(6篇)范文
- 电力工程现场工作质量评估表
- 关于付款计划延期的催办函5篇
- 资源开发进度与安全控制石油勘探项目经理绩效评定表
- 航空制造质量控制执行绩效评估表
- DB65T 8061-2026 既有建筑改造工程消防设计规程
- 医疗设备安装进度计划方案
- 2026年安全教育课件小学生急救知识教育讲座课件
- 2026新教材语文 统编版语文六年级上册 第20课 文言文二则
- 钢结构厂房吊装专项施工方案
- 2026年党员应知应会考试题库及答案
- 自建玻璃阳光房合同协议示范文本
- 中西医诊治老年代谢综合征课件
- 公立医院成本核算指导手册
- 【MOOC】以案说法-中南财经政法大学 中国大学慕课MOOC答案
- 《摄影与摄像教程(微课版)》第05章 画面取景构图
评论
0/150
提交评论