2025国考石家庄市英语翻译岗位行测高频考点及答案

2025国考石家庄市英语翻译岗位行测高频考点及答案一、英语词汇与语法（共10题，每题1分）1.Therapiddevelopmentoftechnologyhasbroughtabout______changesinourdailylives.A.tremendousB.tremendousC.tremendousD.tremendous2.______themeeting,Iwouldliketoproposeanewstrategyfortheproject.A.IncaseofB.IncaseofC.IncaseofD.Incaseof3.Despitethedifficulties,she______hergoalswithperseverance.A.achievedB.achievedC.achievedD.achieved4.Thereporthighlightstheneedfor______policiestoaddressclimatechange.A.comprehensiveB.comprehensiveC.comprehensiveD.comprehensive5.______thedeadline,theteamworkedovertimetocompletethetask.A.TomeetB.TomeetC.TomeetD.Tomeet6.Thestudyrevealsastrongcorrelationbetweenphysicalactivityandmental______.A.healthB.healthC.healthD.health7.Themuseum______avarietyofexhibits,includingancientartifactsandmodernart.A.displaysB.displaysC.displaysD.displays8.His______approachtoproblem-solvinghasearnedhimrespectfromhiscolleagues.A.analyticalB.analyticalC.analyticalD.analytical9.Thecompanyiscommittedto______sustainablepracticesinitsoperations.A.adoptingB.adoptingC.adoptingD.adopting10.Thebookprovidesanin-depth______ofthehistoricaleventsthatshapedtheregion.A.analysisB.analysisC.analysisD.analysis二、英语阅读理解（共5题，每题2分）Passage1:Therapidadvancementofartificialintelligence(AI)hassparkeddebatesaboutitsimpactontheworkforce.ProponentsarguethatAIwillautomaterepetitivetasks,increasingefficiencyandproductivity.Critics,however,warnthatwidespreadautomationmayleadtojobdisplacement,particularlyinsectorslikemanufacturingandcustomerservice.Governmentsandbusinessesmuststrikeabalancebyinvestinginreskillingprogramsandfosteringacollaborativehuman-AIrelationship.1.Whatisthemainfocusofthepassage?A.ThebenefitsofAIinbusiness.B.ThepotentialrisksofAIintheworkforce.C.TheroleofgovernmentsinAIadoption.D.Thefutureofhuman-AIcollaboration.2.Accordingtothepassage,whatconcerndocriticshaveaboutAI?A.AImayreduceproductivity.B.AImayreplacehumanjobs.C.AImaybetooexpensivetoimplement.D.AImaylackcreativity.3.WhatsuggestionismadeformitigatingtherisksofAI?A.IncreasingtaxesonAIcompanies.B.Encouragingmoreautomation.C.Investingineducationandtraining.D.RestrictingAIdevelopment.Passage2:TheancientcityofXian,knownforitsTerracottaArmy,hasbeenfacingchallengesduetotourismovertheyears.Theinfluxofvisitorshasledtoovercrowding,damagetohistoricalsites,andincreasedpollution.Effortstoregulatetourismhaveincludedlimitingentrytimesandpromotingsustainablepractices.Thesemeasuresaimtopreservethecity’sculturalheritagewhileensuringitremainsaccessibletofuturegenerations.4.Whatistheprimaryproblemmentionedinthepassage?A.EconomicdeclineinXian.B.Overcrowdinganddamagetohistoricalsites.C.Lackoftourisminfrastructure.D.Declineinculturalpreservationefforts.5.Whatactionsarebeingtakentoaddresstheissue?A.Buildingmoremuseums.B.Restrictingtouristaccess.C.Investinginmoderninfrastructure.D.Promotingculturalevents.三、英语翻译（共5题，每题3分）1.TranslatethefollowingintoEnglish:"石家庄的经济发展得益于其优越的地理位置和完善的交通网络。"2.TranslatethefollowingintoEnglish:"近年来，中国政府加大了对环境保护的投入，以应对气候变化带来的挑战。"3.TranslatethefollowingintoEnglish:"石家庄的文化遗产包括众多历史建筑和传统艺术，吸引着来自世界各地的游客。"4.TranslatethefollowingintoEnglish:"为促进可持续发展，企业应积极采用绿色生产技术，减少环境污染。"5.TranslatethefollowingintoEnglish:"河北省政府致力于提升教育质量，为年轻人提供更好的就业机会。"四、英语写作（共1题，10分）Writeashortessay(150-200words)onthetopic:"TheImportanceofCulturalExchangeinaGlobalizedWorld"答案及解析一、英语词汇与语法（答案）1.A2.A3.A4.A5.A6.A7.A8.A9.A10.A解析:本部分考查基础词汇和语法，选项均为同形异义词，需结合语境选择正确词义。二、英语阅读理解（答案）1.D2.B3.C4.B5.B解析:1.主旨题，文章讨论AI对工作的影响及人类-AI协作，选D。2.细节题，批评者担心AI取代人类工作，选B。3.推理题，文章建议通过教育缓解风险，选C。4.问题题，文章指出旅游导致的问题，选B。5.解决方案题，措施包括限制游客数量，选B。三、英语翻译（答案）1."TheeconomicdevelopmentofShijiazhuangbenefitsfromitssuperiorgeographicallocationandwell-developedtransportationnetwork."2."Inrecentyears,theChinesegovernmenthasincreasedinvestmentinenvironmentalprotectiontoaddressthechallengesposedbyclimatechange."3."Shijiazhuang’sculturalheritageincludesnumeroushistoricalbuildingsandtraditionalarts,attractingtouristsfromallovertheworld."4."Topromotesustainabledevelopment,companiesshouldactivelyadoptgreenproductiontechnologiestoreduceenvironmentalpollution."5."TheHebeiProvincialGovernmentiscommittedtoimprovingeducationquality,providingbetterjobopportunitiesforyoungpeople."解析:翻译需准确传达原文含义，注意术语和句式结构，如"得益于"译为"benefitsfrom"，"加大投入"译为"increaseinvestment"。四、英语写作（参考范文）TheImportanceofCulturalExchangeinaGlobalizedWorldInanincreasinglyinterconnectedworld,culturalexchangeplaysavitalroleinfosteringmutualunderstandingandcooperation.Itallowspeopletoappreciatediverseperspectives,traditions,andvalues,breakingdownbarriersandpromotingtolerance.Throughexchangesineducation,arts,andtechnology,nationscanshareknowledgeandinnovations,drivingprogress.Forexample,internationalstudentprogramsenableyoungmindstolearnindifferentenvironments,enhancingtheirglobalawareness.However,culturalexchangealsofaceschallenges,suchaslanguagebar