2025年大学《爪哇语》专业题库- 爪哇语音变体的产生与演化

2025年大学《爪哇语》专业题库——爪哇语音变体的产生与演化考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、名词解释（每题5分，共20分）1.爪哇语音变体(JavaneseSpeechVariants)2.社会分层(SocialStratification)与爪哇语音3.语言接触(LanguageContact)对爪哇语音的影响4.*Panggung*语音现象二、简答题（每题10分，共40分）1.简述导致爪哇语音变体产生的主要社会因素。2.地理环境如何影响爪哇语音变体的形成？请举例说明。3.阐述宗教信仰（特别是苏菲派与穆斯林派）对爪哇语音变异（如*panggung*的使用）的影响。4.比较爪哇语标准语（BasaKramaInggil）与雅加达爪哇语在语音方面的主要差异。三、论述题（每题20分，共40分）1.分析人口迁移和城市化进程（如雅加达的扩张）如何导致爪哇语音的演化和新的变体产生。2.探讨爪哇语音系统从古典时期到现代大致经历了哪些主要的演变阶段？并分析这些演变的可能原因。试卷答案一、名词解释1.爪哇语音变体(JavaneseSpeechVariants):指在爪哇语使用区域内，由于地理、社会、历史、宗教等因素影响，不同地域或社会群体之间出现的语音系统差异。这些变体在发音、词汇、语法等方面可能存在不同，是语言内部多样性的体现。**解析思路：*定义需涵盖核心要素：爪哇语、语音系统差异、不同地域/社会群体、多样性。2.社会分层(SocialStratification)与爪哇语音:指爪哇社会中不同社会阶层（如贵族、学者阶层*bapak*、商人阶层*preman*、普通劳动者等）之间存在的语音差异。这种差异往往与身份认同、社会地位、教育背景及语言态度相关，并通过特定的语音特征（如*panggung*的使用程度）表现出来。**解析思路：*需明确指出核心概念是社会分层，并关联到爪哇社会具体阶层，强调语音差异的表现形式及其与社会身份、态度的关系。3.语言接触(LanguageContact)对爪哇语音的影响:指爪哇语在与其他语言（主要是马来-印尼语、其他印度尼西亚语言，历史上也可能有梵语、阿拉伯语等）长期共存、互动过程中，相互影响而导致的语音变化。这种影响可能表现为借词的语音形式、语音系统的模仿或融合等。**解析思路：*定义需包含语言接触的基本概念，并明确指出其影响对象（爪哇语），以及具体可能的表现形式（借词语音、系统模仿融合）。4.*Panggung*语音现象:指爪哇语中因社会地位、尊敬程度或语境不同，存在两种或多种语音形式（通常是辅音）交替使用或演变的现象。通常在高雅、正式场合或称呼长辈、上级时使用一种较为“原始”或“复杂”的语音形式（如retroflex音），而在非正式场合或称呼平辈、下属时使用一种较“简化”的语音形式（如alveolar音）。**解析思路：*定义需包含核心术语*panggung*，解释其本质是语音交替/演变，明确驱动因素（社会地位、尊敬、语境），并简述其常见的语音表现（辅音变化，例举retroflex/alveolar）。二、简答题1.简述导致爪哇语音变体产生的主要社会因素。主要社会因素包括：社会分层（不同阶层使用不同语音）、宗教派别（苏菲派与穆斯林派在语音上的差异，如*panggung*的使用）、教育水平（教育程度影响语音规范化程度）、语言态度（对不同语音形式的偏好或排斥）、职业与社群（不同职业群体或社群内部的语音认同）。这些因素共同作用，塑造了爪哇语丰富的地域和社会语音变体。**解析思路：*列举关键的社会因素，并简要说明每个因素如何具体影响语音。需要涵盖阶层、宗教、教育、态度、社群等核心社会维度。2.地理环境如何影响爪哇语音变体的形成？请举例说明。地理环境通过造成相对隔离，阻碍了不同地区人们之间的语言交流，从而促进了语音差异的形成和固化。爪哇岛的山脉、河流等自然屏障可能导致不同流域或山区社群的语音独立演变。例如，偏远山区或特定岛屿上的爪哇社群，其语音可能更接近某个古老的形式，或发展出与其他地区显著不同的语音特征。人口密度和交通状况也是地理因素的重要体现，人口稀疏、交通不便的地区更容易形成独特的语音变体。**解析思路：*阐述地理隔离的机制（阻碍交流促成立即变），结合爪哇岛具体地理特征（山脉河流）进行说明，并举例说明地理因素可能导致的结果（语音接近古老形式或产生独特特征）。3.阐述宗教信仰（特别是苏菲派与穆斯林派）对爪哇语音变异（如*panggung*的使用）的影响。爪哇社会的宗教信仰，特别是伊斯兰教内部的派别差异，对语音变异有显著影响。苏菲派传统相对强调内在修行和语言的经济性，其语音使用可能倾向于简洁化，导致*panggung*现象的使用范围相对较窄，或在特定语境下减弱。而占主导地位的穆斯林派（包括许多非苏菲派穆斯林）更强调社区凝聚和传统的继承，往往更严格地使用*panggung*等体现尊敬和身份的语音特征，使其成为区分穆斯林社群语音的重要标志之一。这种差异反映了宗教观念和社群认同通过语言形式得以体现。**解析思路：*区分苏菲派和穆斯林派在语言使用观念上的差异（简洁vs.传统/社区），将*panggung*作为具体例证，说明不同派别如何影响*panggung*的使用范围和强度，并点明其背后的社会文化意义（身份认同）。4.比较爪哇语标准语（BasaKramaInggil）与雅加达爪哇语在语音方面的主要差异。爪哇语标准语（BasaKramaInggil）通常指在受教育阶层和正式场合使用的、相对规范化的语音形式，其特点是保留了较多古典爪哇语的语音特征，如较为完整的*panggung*现象（使用retroflex音）、一些特殊的元音系统和辅音对应关系。而雅加达爪哇语作为在印尼最大城市形成的混合变体，其语音受到马来-印尼语和城市化环境的影响，通常*panggung*现象使用程度大大降低或改变，许多古典语音特征简化或丢失，可能吸收了一些外来语音。总体而言，BasaKramaInggil更保守、正式，语音系统相对规整；雅加达爪哇语则更简化、口语化，受环境影响显著。**解析思路：*明确对比对象（BasaKramaInggilvs.雅加达爪哇语），分别描述两者的语音特点（BasaKramaInggil的规范性、保留古典特征；雅加达爪哇语的混合性、受影响、简化、吸收外来音），并总结主要差异（规范性vs.口语化，保守vs.简化，受影响程度）。三、论述题1.分析人口迁移和城市化进程（如雅加达的扩张）如何导致爪哇语音的演化和新的变体产生。人口迁移和城市化是驱动爪哇语音演化和变体产生的强大动力。大规模人口从爪哇乡村迁移到城市（如雅加达），打破了原有的地域性语音社群结构。在城市化环境中，不同地域、社会背景的爪哇人聚集在一起，形成新的混合社群。为了社会交往和身份认同，他们的语言会相互影响和适应，导致传统乡村语音特征在城市环境中发生简化或改变。例如，*panggung*现象在城市非正式场合可能减弱或消失，因为社会等级界限相对模糊，或为了语音的易学易用。同时，城市生活节奏快，外来语言（马来-印尼语、英语）影响增强，可能融入爪哇语音，催生出具有都市特色的“城市爪哇语”变体。此外，城市化也促进了标准化语音（如BasaKramaInggil）的传播，与地方变体形成更鲜明的对比，进一步加剧了语音多样性。这种迁移和混合过程不断重塑着爪哇语音的面貌。**解析思路：*阐述核心机制（迁移打破结构、城市混合），具体分析城市环境如何导致传统语音的简化（*panggung*减弱）、外来影响（马来-印尼语等融入），以及标准化语音与地方变体的对比加剧。强调这是一个动态演化过程，并点出“城市爪哇语”变体的可能产生。2.探讨爪哇语音系统从古典时期到现代大致经历了哪些主要的演变阶段？并分析这些演变的可能原因。爪哇语音系统从古典时期（约10-15世纪）到现代大致经历了以下主要演变阶段：*古典到中世纪演变：古典爪哇语可能具有更复杂的音系，如较多的元音和辅音，以及不同的辅音丛和声调系统。此阶段演变可能原因包括内部语言演变规律作用、梵语等印度语言长期影响、伊斯兰教传入前后的社会文化变迁。*中世纪到近现代演变（受伊斯兰教及马来-印尼语影响）：语音系统趋于简化，辅音丛减少，部分元音合并或丢失。*Retroflexion*（卷舌化）现象广泛发生，改变了辅音面貌。此阶段主要原因是伊斯兰教广泛传播及其带来的社会结构变化，可能促使语音趋于统一或简化以方便传播；同时，爪哇语与马来语等语言的持续接触，特别是马来-印尼语作为区域性通用语的兴起，对其语音产生了显著影响（如吸收部分语音特征，改变音值）。*近现代演变（受印尼化及全球化影响）：语音进一步简化，特别是城市方言中。*Panggung*现象在不同社群中呈现分化使用。受印尼语影响，部分外来词的语音形式被印尼化。全球化背景下，英语等语言也带来新的语音元素。此阶段主要原因是印尼建国后的“印尼化”政策强化了马来-印尼语的影响；城市化和人口流动加速了语音变异和融合；教育普及可能推广了某种标准语音，但也可能因语言态度差异导致部分传统特征消失。这些