2025年大学《马来语》专业题库- 马来语专业学生就业信息发布会

2025年大学《马来语》专业题库——马来语专业学生就业信息发布会考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、马来语语言运用与表达1.请用马来语撰写一份简短的欢迎辞，欢迎马来西亚某知名企业的代表在大学进行就业宣讲活动。辞中需包含对主讲嘉宾的问候、对参会学生的鼓励以及对活动的期待。2.马来西亚政府近年来推出了多项经济刺激计划，旨在吸引外国投资并促进本地产业发展。请根据你了解的信息，用马来语概述其中一项计划的主要内容和预期目标，并说明这对马来语专业毕业生的潜在机遇。3.假设你是本次就业信息发布会的志愿者，现场有外国留学生对马来西亚的求职签证政策感到困惑。请用马来语清晰地解释申请工作签证的基本流程和所需材料。二、马来西亚国情与文化理解4.马来西亚的多元文化环境是其社会特色的重要组成部分。请结合马来语专业的特点，论述在为即将来马工作的毕业生提供跨文化适应培训时，语言能力之外还应重点关注哪些文化方面的问题。5.马来西亚的“和谐社会”（KesopananMasyarakat）理念在公共场合的行为规范中有所体现。请描述在参与马来西亚企业面试或正式商务活动时，应注意哪些重要的文化礼仪，并解释这些礼仪背后的文化意义。6.马来西亚拥有丰富的旅游资源，包括自然景观和文化遗迹。请为一位计划来马进行短期文化交流访问的学生设计一份简要的马来语口头推介词，介绍一个你认为最具代表性的旅游目的地，突出其特色和吸引力。三、就业信息获取与处理7.你关注到马来西亚某行业（如信息技术、电子商务、旅游业等）正在快速发展，需要大量具备马来语沟通能力的人才。请简述你会如何利用网络资源和其他渠道，搜集该行业在马来西亚的就业市场信息，包括职位需求、薪资水平、技能要求等。8.请根据你收集到的信息，用简明的马来语要点，介绍马来西亚当前就业市场上对具备良好马来语听说读写能力的职位类型有哪些，并分析这些职位的主要工作职责。9.一份高质量的马来语简历对于求职至关重要。请说明在撰写马来语简历时，除了个人信息和受教育背景外，还应重点突出哪些与目标职位相关的技能和经验，并强调语言能力在简历中的呈现方式。四、活动策划与职业素养10.请简要描述如果你被选为就业信息发布会的主持人，你会如何设计开场白，以吸引现场学生的注意力并营造积极的交流氛围？11.在模拟的就业咨询环节，一位学生询问如何在面试中更好地展示自己的马来语能力。请从语言表达、非语言沟通和求职心态等方面，给出几点具体的建议。12.马来语专业的学生除了语言技能，还需要培养哪些职业素养才能更好地适应职场环境？请结合实际工作场景，谈谈你的看法。13.假设你需要协助准备就业信息发布会的宣传海报，你会从哪些方面考虑设计内容，以吸引目标学生群体，并有效传递活动信息？请用马来语简述你的设计思路。试卷答案一、马来语语言运用与表达1.答案：Assalamualaikumwarahmatullahiwabarakatuh,paratamuterhormat,TimkamimenyambutbaikkedatanganBapak/Ibu[NamaPemegangAcara]dari[NamaPerusahaan]untukmemberikanpresentasipentingkepadaparacalonpelajarkami.Selamatdatangdanterimakasihataskunjungannya.KamiberharapacarainiakanmemberikanwawasanyangbermanfaatdanmembukapeluangbarubagiAndasemua.Semogaharimumenyenangkandisini.解析思路：题目要求撰写欢迎辞，需包含问候、鼓励和期待。答案首先使用了标准的伊斯兰问候语（Assalamualaikumwarahmatullahiwabarakatuh），表达尊重和礼貌。接着明确点出活动嘉宾身份、目的（分享见解、提供机会），并对参会学生表示鼓励（membukapeluangbaru）。最后表达对嘉宾的祝福和对活动的期待（haripunharimumenyenangkan）。语言正式、得体，符合欢迎辞的场合。2.答案：SalahsatuprogramstimulasiekonomiutamayangdikeluarkanolehpemerintahMalaysiaadalahProgramKempenPelaburanMalaysia(FKM).Programinidilancarkanuntukmendorongpeningkatankegiatanekonomimelaluipemanfaatanmodalasingdanpengembanganindustrikecildanmenengah(IKM).Antaratargetutamanyaadalahuntukmenciptalebihbanyakpekerjaantempatandanmeningkatkantarafhidupmasyarakat.BagipelajarMalaysia,terutamanyathoseyangmempunyaikemahiranBahasaMelayuyangbaik,peluangkerjadalamprograminiadalahsangatmenarik,terutamanyadalambidangperkhidmatanpelaburan,promosipelancongan,dankomunikasiantarabangsa.解析思路：题目要求概述一项经济计划及其对毕业生的机遇。答案选择了“马来西亚投资推广计划”（FKM）作为示例。首先点明计划名称和目的（mendorongkegiatanekonomi,pemanfaatanmodalasing,pengembanganIKM）。然后列举主要目标（menciptapekerjaan,meningkatkantarafhidup）。最后，结合马来语专业特点，点明毕业生（特别是语言能力好的）在投资促进、旅游推广、国际沟通等领域的机遇。内容紧扣主题，语言表述清晰。3.答案：Wah,permisi,sayainginbertanyamengenaivisakerja.ProsespermohonanvisakerjadiMalaysiabiasanyadimulakandenganmembuataplikasikepadajabatanyangberkuasa,yangbiasanyaialahJabatanImigresenMalaysia.Calonperlumengumpulkanbeberapadokumen,antaranyaadalahpasportyangberkuasa,surattawarankerjayangdisahkanolehsyarikatpenerbit,dokumenpendidikan,danbayaranbiayapermohonan.Setelahdokumendiserahkan,calonperlumenunggupemeriksaanolehJabatanImigresen.Prosesinimungkinmemerlukantempohmasaantarabeberapamingguhinggabeberapabulan,bergantungkepadakeperluansetiapkes.Sayarasamaklumatinimembantukepadaanda.解析思路：题目设定情境，要求用马来语解释签证流程。答案使用了礼貌的开口（Wah,permisi）。清晰地说明了申请主体（JabatanImigresenMalaysia）、所需基本文件（pasport,surattawaran,dokumenpendidikan等），并提及了等待审核和可能的时间周期。语言平实、口语化，符合志愿者解答疑问的场景。同时表达了善意（sayarasamaklumatinimembantukepadaanda）。二、马来西亚国情与文化理解4.答案：DisampingkemahiranBahasaMelayuyangluarbiasa,adaptasikedalammasyarakatmultirasialdanmultireligiMalaysiamemerlukanpelajarkamimemahamidanmenyelesaikanbeberapaisubudaya.Pertamasekali,keyakinandanadatistiadatsetempatperludisegarkandandiperhatikandengansayang,contohnyaialahmenghormatiritual-ritualIslamsepertisolatdanmakananhalal.Kedua,fahamtentangstrukturkeluargadannilai-nilaiyangdihargaisepertikesopanan(keropos),kepatuhan(pakat),danharmoni(kesopananmasyarakat)sangatpenting.Terakhir,kebolehanuntukmengekspresikandirisecarasensitifdalamkontekskomunikasiantarabangsa,menghindarimaknayangmungkindiambilsecarasalahdalambudayayangberbeza,adalahyetiyanglain.LatihandalampenguasaanbudayainiakanmemastikanmerekaterlibatdenganbaikdalampersekitarankerjaMalaysia.解析思路：题目强调语言能力之外的文化适应问题。答案首先肯定语言能力的重要性，然后提出文化适应的三个关键点：尊重宗教习俗（solat,makananhalal）、理解核心价值观（keropos,pakat,kesopananmasyarakat）、跨文化沟通的敏感性。每个点都给出了具体例子或解释（如解释价值观含义）。最后总结文化理解对于良好融入的重要性。内容全面，逻辑清晰。5.答案：Dalammenghadiri面试atauaktivitiperniagaanformaldiMalaysia,beberapaaturan礼仪(etika)budayasangatpentinguntukdiingati.Pertama,keseimbanganantarapenutupmata(sudutpandang)dantangisanwajah(tubuh)adalahpenting;terlaludekatatauterlalujauhmungkintidakdisambutbaik.Yangkedua,penghormatankepadawajahsenioratautamuyanglebihtinggidalamhierarkiperludiperhatikanmelaluiucapanseperti"Bapak/Ibu".Yangketiga,makanandanminumanhendaklahditerimadengansenyum,meskipuntidakdibuatkonsumsijikatidakdisukai.Yangkeempat,mengenaitelefonbimbit,lebihbaiktidakmenggunakansemasamesyuaratformal.Menyelesaikandengankesopanan,menghormatipendapatoranglain,danmenunjukkankepatuhanadalahciri-ciriutamayangdihargaidalaminteraksiperniagaanMalaysia.Iniadalahbagiandari'KesopananMasyarakat'yangmenonjoldalambudayaMalaysia.解析思路：题目要求描述面试/商务活动的文化礼仪。答案列举了四点具体礼仪：眼神接触程度、对长辈/尊贵的称谓与尊重、接受食物饮料的方式、会议期间手机使用。每个点都解释了原因或内涵（如尊重等级、体现和谐）。最后总结这些行为体现了“KesopananMasyarakat”的核心。内容具体，符合文化礼仪考察要求。6.答案：Wah,marikitaperkenalkansatudestinasipalingmenarikdiMalaysia,yangdinamakanKualaLumpur!KualaLumpuradalahibunegaraMalaysiadanterkenaldengankemewahansenibinayangmenakjubkan.JanganlupauntukmengunjungiMenaraKualaLumpur(KLTower),tempatinimenawarkanpemandanganpalingindahtentangbandarayadariketinggiantertinggi.Juga,pastikanuntukmengunjungiMasjidNegarayangcantik,sebuahtempatibadahIslamyangmegahdanindah.Disampingitu,komplekspusatbeli-beliPetalingStreetmenawarkanpelbagaibarangan,makanan,danpengalamanbudayayangmenarik.KLjugamemilikipusatpenjualankakitanahyangunik.Dengankeindahanyangmenakjubkandankehidupanmalamyangdinamik,KualaLumpurpastimenjaditempatyangtidakbolehdilewatkandalampeneranganpelanconganMalaysia!解析思路：题目要求为旅游目的地做马来语口头推介。答案选择了吉隆坡作为示例。使用了吸引人的开头（Wah,marikitaperkenalkan）。依次介绍了吉隆坡的标志性景点（KLTower-观景、MasjidNegara-宗教建筑、PetalingStreet-购物文化、夜生活）。对每个景点都做了简要描述，突出其特色和吸引力（menakjubkan,indah,menarik）。结尾再次强调其旅游价值。语言热情、生动，符合推介词的要求。三、就业信息获取与处理7.答案：UntukmengeksplorasipasarankerjaMalaysiadalamindustritertentu,sayaakanmemulakandenganmengunjungilamanwebrasmiKementerianTenaga,SumberManfaatdanKewangan(MTEMK)untukmendapatkanmaklumatumumtentangpelancaranekonomi.Seterusnya,sayaakanmenggunakanportalpekerjaansepertiLamanWebPendaftaranPeluangKerja(JobStreet),IndeedMalaysia,ataulamanwebsyarikat-syarikatyangmenarikuntukmencarisyarikatyangsedangmencaritenagakerjadengankemahiranBahasaMelayu.Sayajugaakanmenyeluruhkanforumonlinedanplatformmediasosialyangrelevan,sepertiFacebookgrupprofesionalatauLinkedIn,untukmendapatkanwawasandaripadaahliindustridanpeluangkerjayangtidakdisebarkanmelaluiportalresmi.AnalisisdatapekerjaandariLembagaPerkhidmatanPelaburanMalaysia(MIDA)jugaakanmemberikanwawasantentangkeperluanindustri.解析思路：题目要求说明如何搜集就业信息。答案提出了具体的渠道和方法：政府部门网站（MTEMK）、主流招聘网站（JobStreet,Indeed）、目标公司官网、专业论坛和社交媒体（Facebook,LinkedIn）、以及官方投资机构的数据（MIDA）。步骤清晰，覆盖了官方、专业和社交等多个维度，体现了信息搜集的全面性。8.答案：DalampasarankerjaMalaysia,peluangkerjayangmemerlukankemahiranBahasaMelayuyangbaikadalahpelbagai.AntaraJenispekerjaaniniadalah:(1)PekerjaandalamPentadbiranAwamdanKorPersekutuan,dimanakemahiranBahasaMelayuadalahkeperluanwajibuntukpelbagaijawatan;(2)Pekerjaandalamindustripelancongandanhotel,sebagaipenerjemah,penolongpenyediaperkhidmatanpelancongan,ataupenyediaperkhidmatanpelanggan;(3)Pekerjaandalamsyarikatperkhidmatanpelaburandankonsultasi,yangmemerlukankomunikasieffektifdenganpelaburtempatandanantarabangsa;(4)Pekerjaandalampersatuanatauorganisasibukankerajaanyangberfokuspadaisu-isusosialataukhaswilayah;(5)Pekerjaanmediadankomunikasi,sebagaipenulis,penerjemahkbbi,ataupengarahkandungan.Biasanya,tanggungjawabmerekatermasukmengumpulkanmaklumat,menjagahubungan,menyediakanmaklumat,atauberkomunikasidenganpihakberkepentingantempatandanantarabangsa.解析思路：题目要求列举需要马来语能力的职位类型。答案分点列出了几个主要领域：政府公务员、旅游酒店业、投资咨询业、非政府组织、媒体通讯业。对每个领域都给出了具体的职位示例（如penerjemah,penyediaperkhidmatan,penulis等），并简要说明了这些职位的核心职责（komunikasi,menyediakanmaklumat等），清晰地展示了马来语能力在不同行业的应用场景。9.答案：DalammenyusunresumeBahasaMelayu,selainbutiranpersonaldanpendidikan,calonpekerjahendaklahmenonjolkankemahiranBahasaMelayuyangluasdalamsectionkemahiran.Initermasukkemahirantulisyangbaikuntukpenyediaanlaporan,surat,ataukandungan,sertakemahiranmembacayangcepatuntukmemahamiperaturanatausyaratkerja.Kemahirankomunikasilisan,terutamanyauntukpekerjaanyangmemerlukaninteraksidenganpelangganataukakisaudara,jugapenting.Calonperlumenyertakanpengalamanyangrelevan,terutamanyadimanamerekatelahmenggunakanBahasaMelayusecarapraktikal,sepertidalamkerjaperancang,projekkajian,atauaktivitisosial.PenggunaanBahasaMelayuyangtepat,berkesan,danmengikutgayayangkhususuntukresmi(formal)adalahyangpalingpentinguntukmembuatresumémenarikdanmewujudkankeyakinankepadapenyemakwajah.解析思路：题目要求说明简历中如何突出马来语能力。答案首先强调了在“技能”部分突出马来语能力的重要性，并细分了听说读写四个方面。接着建议包含使用马来语的实际经验。最后强调语言使用的准确性和正式性（BahasaMelayuyangtepat,berkesan,gayaformal）。内容具体，直接回应了如何“突出”马来语能力的问题。四、活动策划与职业素养10.答案：Untukmembukaacaradenganmenarik,sebagaihos,sayaakanmemulakandenganucapansingkatyangmenyambutsemuapeserta.Sayaakanmenggunakankata-kataseperti"Selamatpagi/taruh,""Sambutanbaikkepadasemuayanghadir,"dan"Sayabanggauntukmenyambutkitasemuanyadisiniditempatini."Setelahitu,sayaakansegeramengenalkandirisayadanperanansayasebagaihosacara.Sayaakanmenjelaskansedikitmengenaiagendaharianatau顶梁柱acaradandimana-manaacarainiakanberlangsung.Sayaakanmenggunakansuarayangtenangtetapibersemangat,mengamatiwajahpesertauntukmenunjukkanminat,danbertanyasingkatkepadaparatamuuntukmemastikanmerekamerasaditerimadankhusus.Sayaakanjugamenyebutkansekilastentangsubjekacara,yaitupeneranganpeluangkerjadiMalaysia,untukmembangkitkanminatdanekspektasiparapeserta.解析思路：题目要求设计开场白。答案提出了开场白的要素：问候语（Selamatpagi/taruh）、欢迎辞、自我介绍、议程说明、语气和态度（tenangtetapibersemangat）、观察互动、提及主题（peluangkerjadiMalaysia）。内容涵盖了开场白的基本要素，并结合了活动主题，旨在营造积极、受欢迎的氛围。11.答案：UntukmenunjukkankemahiranBahasaMelayuyangbaikdalaminterview,calonpekerjaperluberhati-hatidenganperkataanyangdigunakan.GunakanBahasaMelayuyangstandardanbetul,tetapijanganterlaluformalatauterlalukasar.Berijawapanyangjelas,terperinci,danrelevankepadasoalan.Jikaadaistilahistimewaatauistilahteknikalyangberkaitandengansyarikatataujawatan,pastikanuntukmenggunakannyadenganbetul.Pentinguntukmenunjukkankebolehandalammembacawajahdanmendengardenganteliti,seringbertanyasoalantambahanjikatidakpastiapayangdimaksud.Antaramukafizikaljugapenting;tutupmatadengansopan,berdiritegak,danmenunjukkanminatdengannampak.JanganraguuntukmenjelaskankonsepyangkompleksdalamBahasaMelayuyangmudahdipahami,menunjukkankeyakinandiridankegembiraanuntukbelajarlebihlanjut.解析思路：题目要求给面试中展示马来语能力的建议。答案从语言使用（标准、恰当、专业术语）、沟通技巧（清晰、详细、提问）、非语言沟通（眼神、姿态、表情）、心态（自信、好学）等多个方面给出了建议。内容全面，既有语言层面的要求，也涉及沟通和职业态度，符合跨文化面试的考量。12.答案：SelainkemahiranBahasaMelayu,pelajarMalaysiayanginginberjayadalamkerjayamemerlukanpelbagaicirikeperibadiandanprofesional.Pertama,keberanianuntukbekerjasamaadalahsangatpenting,keranakerjabiasanyamelibatkankerjasamadalampasukan.Kedua,keberkesanan(kecekapan)dalammenjalankantugasdanpenyelesaianmasalahadalahmustahil.Kira-kira,kejujuran(kejujuran)danintegriti(integriti)menjagareputasidiridansyarikat.Empat,kekepatan(kepatuhan)untukmenyelesaikankerjayangdiberikandanmenetapkantempohwaktuadalahkunciuntukkeberjayaan.Lima,keupayaanuntukbelajardanmenyesuaikandiridenganperubahanadalahpentingdalampersekitarankerjayangdinamik.Sembilan,kecenderunganmembantudanmendorongkolleganyaadalahciriyangdihargaidalambudayakerjaMalaysia.Keberkesanandalammenjagakeseimbanganantarakerjadanhidupjugamerupakancirikeperibadianyangberguna.解析思路：题目要求列举马来语专业毕业生需培养的职业素养。答案列举了九种职业素养：合作精神、效率、诚实正直、责任感、学习能力、乐于助人、工作生活平衡。这些素养涵盖了团队合作、个人能力、职业道德和个人发展等多个方面，符合现代职场对人才的要求。13.答