2025年大学《大学阿拉伯语》专业题库- 阿拉伯民间习俗传统调查

2025年大学《大学阿拉伯语》专业题库——阿拉伯民间习俗传统调查考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题（每题2分，共20分）请根据题意，在括号内填入你认为最合适的阿拉伯语字母。1.منأعظمالأعرافالعربيةالمتعلقةبالزواجهي()؟أ)قيامالعريسبزيارةالعروسفيالبيتقبلالزواج.ب)إقامةحفلزفافكبيربمشاركةالأهلوالجيران.ج)وضعخاتمفيخدهاعندتقديمهلخطابالزواج.د)أداءcertaineأغانيوألحانفياليومقبلالزواج.2.فيبعضمناطقالمغربالعربي،يُعتقدأنتوزيعالحلوياتفياليومالأولمنعيدالفطرهو()؟أ)طريقةلجذبالأرواحالمحسنة.ب)سنةلإظهارالأثقالوالسلطة.ج)وسيلةلتهدئةالجيرانالمحتملين.د)عرفلإشارةالخيروالبركةلمنيحضرالحفل.3.ماهوالغرضالرئيسيلـ(المنادي)فيمهرجاناتالموسيقىالشعبيةالعربية؟أ)تقديمالخطاباتالسياسية.ب)إدارةحركةالمهرجانوالتوجيه.ج)إيقاظالحشودوإشعالالمزاج.د)إعدادوتوزيعالأطعمةوالمشروبات.4.فيبعضالتقليداتالعربية،يُمنعالأشخاصالذين()مندخولالمنزلخلالعيدالأضحىالمبارك？أ)يرتدونملابسهمبالكامل.ب)لميؤدواصلاةالعيد.ج)لميحضرواالعشاءالأول.د)همأطفالصغار.5.العبادةفي(المسجد)هيالعرفالأساسيالذييميزالمسلمينفيجميعأنحاءالعالمالعربي.()أ)صحيح.ب)خطأ.6.استخدام(اللبلاب)فيالمهرجاناتالشعبيةالعربيةغالباًمايكونمرتبطاًبالحظوالبكاء.()أ)صحيح.ب)خطأ.7.منالمعتقدفيبعضالثقافاتالعربيةأنكثرةالحديثعنالموتفيحديثالأطفال()؟أ)تدفعهملرؤيةالأرواح.ب)تعلمهمالتعاملمعالموتبصدق.ج)يجعلهميفكرونفيهأكثر.د)يمنعهممنالنومهدوءًا.8.حفل(الولائم)الذيتقامبهعادةًبعدوصولالأطفالإلىسنمعين(مثلالسنواتالسبع)يهدفإلى()؟أ)جمعالأموالللمريض.ب)تسهيلوصولالطفلإلىالكنيسة.ج)تقديمالتهانيللأهلوالجيرانعلىولادةطفلجديد.د)إجراءفحصطبيشاملللطفل.9.ماهوالمهرجانالشهيرفيمصريُعرفبـ(مصطفىمحمود)فيشهررمضان؟أ)مهرجانالشارعالمفتوح.ب)مهرجانالرقصالشعبي.ج)مهرجانالأوبراالمصرية.د)ليلةالقدرالرسمية.10.العبارة(لاتقدملـكلامكقيمة)هي()؟أ)تعبيرًاعناحترامالرجللأمهزوجته.ب)تعبيرًاعنعدمرغبةالشخصفيالاستماع.ج)تعبيرًاعنأسفالشخصعلىخطأما.د)تعبيرًاعنتقديرالشخصللآخرين.二、تكميلالجملأضفكلمةواحدةمكتوبةبالأحرفالأрабيةفيالمكانالمخصصداخلالأقواسلتكميلالجملالتالية.1.فيبعضالمناطقالعربية،يُعتقدأنوضع()تحتالنوميساعدفيحمايةالنفسمنالأرواحالشريرة.2.منالعاداتالشائعةفيعيدالأضحىهوتقديم()للأهلوالأصدقاء.3.تُعرف()بأنهاالرقصةالشعبيةالشهيرةفيالمغربالعربيتُرقصعادةًفيالمهرجاناتوالأفراح.4.يُقالإنتوزيع()فيليلةرأسالسنةهوعرفلإدخالالسعادةوالخيرفيالمنزل.5.العبارةالشهيرة()تعني"احترمأمكوأحفظكرامتك".6.فيبعضالمناسباتالدينيةأوالاجتماعية،يُستخدم()لتهدئةالأرواحأوإبعادالشر.7.منالمعتقدأنتوزيعالحلوياتوالمعجناتخلال()هوسنةلجلبالفرحةوالسعادة.8.يُعتقدأنكثرةاستعمال()فيالمنزلتزيدمنالحظوالنجاح.9.العبادةالموجهةإلى()تُعرفبالتوحيدفيالإسلام.10.تُعتبر()واحدةمنأهمالعاداتالعربيةالمرتبطةبالزواج.三、قراءةوتحليليرجىقراءةالنصالتاليبعنايةثمالإجابةعلىالأسئلةالتيتليهبالأحرفالأрабية:النص:تُعدّحفلة(مهرجانالفطر)فيمصرمنأشهرالمهرجاناتالشعبيةالتيتقامفيشهررمضان،خاصةًفيالقاهرةوبعضالمدنالأخرى.يُعتقدأنأصلالمهرجانيعودإلىعاداتقديمةكانتتُحتفلبهافيبدايةالشهرالجديد.يحضرالمهرجانأهلالحيوالجيران،ويتميزبصوتالأبواقوالطبولوالدفوفالذييصاحبالحشودأثناءمرورهافيالشوارع.يتمتوزيعالحلوياتوالمعجناتوالنقانقعلىالجميعمجانًا،ويعتبرهذاالتوزيعسنةلإدخالالسعادةوالفرحةفيالمنازلوتقويةالروابطالاجتماعيةبينالأشخاص.يرتدالناسملابسهمالجديدةفيبعضالأحيان،ويقيمونحفلاتموسيقيةوترقصونالرقصاتالشعبية.يهدفالمهرجانإلىتهدئةالأرواحالمحسنةوإضفاءجومنالاحتفالوالتفاؤلفيبدايةفترةالتفطر.الأسئلة:1.يُنسبأصلمهرجانالفطرفيمصرإلى()؟2.منهمالأشخاصالذينيحضرونعادةًلمهرجانالفطر؟3.ماهيالميزاتالموسيقيةالمميزةلمهرجانالفطر؟4.ماهيالأشياءالتييتمتوزيعهابشكلأساسيخلالالمهرجانوفقاًللنص؟5.ماهوالغرضالرئيسيالمذكورفيالنصلتوزيعالحلوياتوالمعجنات؟6.ماالذييُعتقدأنهيحدثعندماتهدأالأرواحالمحسنةوفقاًللنص؟7.كيفيؤثرالمهرجانعلىالروابطالاجتماعيةبينالناس؟四、ترجمةأترجمالنصالتاليإلىاللغةالعربية:TheBerberBerberisisacommonplantintheArabworld,especiallyinthemountains.Itisknownforitssmall,redberriesthatripenintheautumn.Theseberriesarenotonlybeautifultolookatbutarealsousedintraditionalmedicine.Peopleusetheleavesandberriestomaketeasandremediesthathelpwithdigestionandcolds.TheBerberisplantisalsoculturallysignificantinsomeregions,symbolizingresilienceandconnectiontotheland.五、تأليفيرجىكتابةمقالقصير(حوالي150جملة)باللغةالعربيةعنعرفشعبييتعلقبالزواجفيمنطقةمعينةمنالعالمالعربي(يمكناختيارمنطقةمثلالمغربالعربي،أوسوريا،أو埃及،إلخ).يجبأنتتضمنالمقالشرحًاللعرف،سببتاريخه،وأهميتهالثقافيةأوالاجتماعيةفيذلكالمجتمع.试卷答案一、选择题1.ب2.ب3.ج4.ب5.أ6.أ7.ج8.ج9.ب10.أ解析：1.العبادةفيالمسجدهيالعرفالأساسيالذييميزالمسلمين،وهوأمرواضحومباشريتعلقبالدينويعتبرالعرفreligieuxوالمؤسسي.2.فيالمغربالعربي،يُعتقدأنتقديمالأغنية(الزفجية)عندتقديمخطابالزواجهوعرفأساسيمرتبطبالزواجنفسه.3.وظيفةالمناديفيالمهرجاناتالشعبيةهيإيقاظالحشودوإشعالالمزاجوتحفيزالحشودعلىالرقصوالاحتفال.4.فيبعضالتقليدات،يُمنعمنيؤديصلاةالعيدمندخولالمنزلأويُحرممنالاستمتاعبالعيد،ربمابسببإهمالواجبدينيرئيسي.5.العبادةفيالمسجد(الصلاة)هيالعرفالأساسيوالدينيالذييميزالمسلمينعالميًا.6.استخداماللبلاب(الطيب)فيالمهرجاناتوالمناسباتالدينيةوالاجتماعيةيُعتقدأنهلهتأثيرإيجابيعلىالحظوالبكاء،خاصةًفيبعضالمناطق.7.منالمعتقدفيبعضالثقافاتأنكثرةالحديثعنالموتيفكّرالأطفالويجعلهميفكرونفيهأكثر،مماقديقللمنهدوئهم.8.حفلالولائم(المناسبةالسبع)يهدفبشكلأساسيإلىتقديمالتهانيللأهلوالجيرانعلىولادةالطفلوتحتفلبالحدث.9.مهرجانمصطفىمحمودهوالمهرجانالشهيرفيمصرفيرمضانباسمهذاالأسمى.10.العبارة(لاتقدملـكلامكقيمة)هيتسميةشعبيةلعربة(الرجللأمهزوجته)وهيتعبيرعناحترامخاص.二、تكميلالجمل1.حصن2.عيد3.كاراح4.طيب5.اهلاً6.طيب7.رمضان8.طيب9.الله10.عيدالفطر解析：1.وضعحصن(خيمةصغيرةأوعصامكتوبعليهاأسماءالأرواحالشريرة)تحتالنومهوعرفشائعلمنعالأرواحالشريرة.2.تقديمعيد(الإفطارأوالحلويات)هوعرفأساسيفيمناسباتمثلالأعيادوالزواج.3.كاراح(الرقصةالشعبيةالمغربية)هيواحدةمنأشهرالرقصاتالشعبيةفيالمغربالعربي.4.توزيعطيب(الطيبأوالعطر)فيليلةرأسالسنةيُعتقدأنهيبعثعلىالسعادة.5.اهلاً(اهلاًبك/اهلاًبيك)هيالعبارةالشهيرةالمستخدمةلتهنئةالزوجوزوجتهعنددخولهاالمنزلبعدالزواج.6.استخدامطيب(الطيب)لهاستخداماتمتعددةفيالثقافاتالعربية،منهاتهدئةالأرواح.7.توزيعالحلوياتخلالرمضانهوعرفلجلبالسعادةوالفرحةبدايةشهرالتفطر.8.استخدامطيب(الطيب)فيالمنزليُعتقدأنهيزيدمنالحظوالنجاح.9.العبادةالموجهةإلىاللههيالعبادةالأساسيةفيالإسلام.10.عيدالفطرهوواحدمنأهمالعاداتوالأعيادفيالثقافةالعربية.三、قراءةوتحليل1.عاداتقديمةكانتتُحتفلبهافيبدايةالشهرالجديد2.أهلالحيوالجيران3.صوتالأبواقوالطبولوالدفوف4.الحلوياتوالمعجناتوالنقانق5.إدخالالسعادةوالفرحةفيالمنازلوتقويةالروابطالاجتماعيةبينالأشخاص6.إضفاءجومنالاحتفالوالتفاؤلفيبدايةفترةالتفطر7.تقويةالروابطالاجتماعيةبينالأشخاص解析：1.النصيذكرأنأصلالمهرجانيعودإلى"عاداتقديمةكانتتُحتفلبهافيبدايةالشهرالجديد".2.يذكرالنصأن"يحضرالمهرجانأهلالحيوالجيران".3.الميزاتالموسيقيةالمذكورةهي"صوتالأبواقوالطبولوالدفوفالذييصاحبالحشود".4.تذكرالنصأنيتمتوزيع"الحلوياتوالمعجناتوالنقانق".5.الغرضالمذكورهو"إدخالالسعادةوالفرحةفيالمنازلوتقويةالروابطالاجتماعية".6.النصيذكرأنهدفتهدئةالأرواحهو"إضفاءجومنالاحتفالوالتفاؤلفيبدايةفترةالتفطر".7.النصيربطالمهرجانبتقوية"الروابطالاجتماعيةبينالأشخاص".四、ترجمةTheBerberisBerberisisacommonplantintheArabworld,especiallyinthemountains.Itisknownforitssmall,redberriesthatripenintheautumn.Theseberriesarenotonlybeautifultolookatbutarealsousedintraditionalmedicine.Peopleusetheleavesandberriestomaketeasandremediesthathelpwithdigestionandcolds.TheBerberisplantisalsoculturallysignificantinsomeregions,symbolizingresilienceandconnectiontotheland.الترجمة:الزعرورالزعرورشجرةشائعةفيالعالمالعربي،خاصةفيالجبال.هيمعروفةببذورهاالصغيرةالحمراءالتيتنضجفيالخريف.هذهالبذورليستجميلةفقطمنالناحيةالماديةولكنهاأيضاًتستخدمفيالطبالتقليدي.يستخدمالناسالأوراقوالبذورلصنعالشايوالمسحوقاتالتيتساعدفيالهضموالنزلاتالبرхождения.شجرةالزعرورلهاأهميةثقافيةأيضًافيبعضالمناطق،تمثلالصبروالارتباطبالأرض.五、تأليفمثالمقال(عنعرفالزفجيةفيمصر):يُعدّعرفتقديمالخطابالزفجيةأوالزفجية(السنةالمصريةالقديمة)واحدةمنالعاداتالشائعةوالمهمةفيالثقافةالمصرية،خاصةًفيمناسبةال