2025年大学《印度尼西亚语》专业题库-印尼语言和文化研究

2025年大学《印度尼西亚语》专业题库——印尼语言和文化研究考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、名词解释（每题5分，共20分）1.Pergaulanlisan2.Sosiolinguistik3.Gotongroyong4.Khazanahbudaya二、简答题（每题10分，共40分）1.Sebutkandanjelaskantiga(tiga)bentukmaknayangadadalambahasaIndonesia.2.Bagaimanapolakalimatutama(subject-verb-object)dalambahasaIndonesiamenunjukkanhubungansosialantarpengucapdanpendengar?3.Berikancontohsingkattentangbagaimanaadatistiadat(adat)dapatterlihatdalambahasaIndonesiadikontekspernikahantradisionalJawa.4.Jelaskanperbedaanmendasarantaraistilah"bapak"dan"ibu"dalamkontekspenggunaandiIndonesia.三、论述题（每题20分，共40分）1.BahasaIndonesiasebagaibahasayangmayoritasdigunakandiIndonesiaseringkalimengandungDayaSastra(DayaSeri)yangtinggi.BerikanargumentasiAndadenganmerujukpadaistilah-istilahsastra(sepertipesona,latar,alur,tema)dancontohsingkat(tanpapuisilengkap)untukmendukungpendapatAnda.2.Analisisbagaimananilai-nilaiIslamberpengaruhpadastrukturkeluargadansistemperekonomiandiIndonesia.Andabolehmenggunakancontohkonkretuntukilustrasi.试卷答案一、名词解释1.Pergaulanlisan:Pergaulanlisanmerujukpadacaraorangberinteraksilisandalamberbagaikontekssosial.Inimencakuppenggunaanbahasa,intonasi,gayabahasa,dancaramengungkapkanidesecaraverbaluntukberkomunikasidenganoranglain.Pergaulanlisanbisaterdiridaripercakapaninformalantarteman,percakapanformalditempatkerja,ataupercakapantradisionalsesuaiadatistiadatsuatudaerah.Halinisangatdipengaruhifaktorsosial,budaya,danlingkungantempatberinteraksitersebut.2.Sosiolinguistik:Sosiolinguistikadalahstuditentanghubunganantarabahasadanstruktursosial.Disiplininimenginvestigasibagaimanapenggunaanbahasaberbedadalamberbagaikelompoksosial(misalnyaberdasarkanlatarbelakangetnis,pendidikan,pekerjaan,ataustatussosial)danbagaimanafaktorsosialinimemengaruhipenggunaanbahasa,termasukpengucapan(pengecualian),kosakata,dansintaksis.Sosiolinguistikjugamempelajaribagaimanapengalamansosialindividumemengaruhicaramerekaberbicara.3.Gotongroyong:GotongroyongadalahkonsepataunilaibudayaIndonesiayangberarti"masing-masingbekerjasamademikebahagiaanbersama".Inimewakilispirитkolaborasi,kesopanan,dankerjasamadalammengerjakantugasataumengatasimasalah.Konsepinisangatpentingdalamberbagaiaspekkehidupansosial,sepertimembantutetangga,membangunjalan,ataumengadakanacarakomunitas.GotongroyongmencerminkannilaiharmonisosialdankepedulianterhadapkomunitasdalambudayaIndonesia.4.Khazanahbudaya:Khazanahbudayamerujukpadawarisanbudayayangdimilikisuatumasyarakatataubangsa,yangmencakupaspek-aspeksepertiartefak,kesenian(musik,tarian,pewayangan),sastra(puisi,ceritarakyat),ritualadat,keberagamanbudaya,danpengetahuantradisional.Khazanahbudayainimenjadibagianintidariidentitasnasionaldanetnis,melestarikannilai-nilailama,danmenjadisumberinspirasisertapengembanganbudayadimasakini.Haliniberperanpentingdalammembangunkebanggaandanpemahamantentangsejarahsertanilai-nilaisuatumasyarakat.二、简答题1.MaknadalambahasaIndonesiaadatigayaitumaknaliterasi,maknakonotatif,danmaknadenotatif.Maknaliterasiadalahmaknayangpalingmendasaratauharfiahdarisuatukataataufrasa,yaitumaknayangterdapatdalamkamus.Contoh,kata"ayam"memilikimaknaliterasiyaituhewanyangbergerakdengankakiduadanmemilikibulu.Maknakonotatifadalahmaknayangselainmaknaharfiahdantergantungpadakonteksyangsedangdigunakan.Maknainibisaberupamaknapositif,negatif,ataunetral.Contoh,kata"cepat"maknakonotatifnyabisaberarti"bergerakdengankecepatantinggi","pandai",atau"hebat".Namun,dalamkontekslain,"cepat"jugabisamemilikimaknakonotatifnegatifseperti"kasar"atau"berlebihan".Maknadenotatifadalahmaknayanglebihluasdarimaknaliterasidanmencakupmaknakonotatif.Maknainimencakupsemuamaknayangterkaitdengansuatukataataufrasa.Contoh,maknadenotatifdarikata"buku"mencakupmaknaharfiah"koleksilembarankertasyangdisusundalamrangkauntukdibacaatauditulis",sertamaknakonotatifseperti"pendidikan","ilmu","cerita",dll.2.Polakalimatutama(subject-verb-object)dalambahasaIndonesiasangatpentingdalammenunjukkanhubungansosialantarpengucapdanpendengar.PenggunaanpolakalimatSVOinicenderunglebihresmidan礼貌(bCourtly)dibandingkanpolakalimatyanglain.Dalamkonteksini,subjekbiasanyadisebutkandulu,diikutiolehverba,danterakhirobjek.Halinimenunjukkanbahwapenguasaatauindividuyanglebihseniordianggapsebagaisubjekyanglebihpentingdalampernyataan.Selainitu,penggunaanpolaSVOjugadapatmencerminkankepedulianterhadapkehati-hatiandankelembutandalamberkomunikasi,terutamadalamsituasiformalatausaatberinteraksidenganorangyanglebihtinggiderajat.Sebaliknya,dalaminteraksiinformalataudengankerabatdekat,orangmungkinlebihcenderungmenggunakanpolakalimatyangfleksibelatautidaktetapSVOuntukmenunjukkanke亲近(closeness)dankekhususanhubunganmereka.3.AdatistiadatdalampernikahantradisionalJawaseringterlihatdalamberbagaiaspekpenggunaanbahasaIndonesia.Salahsatucontohadalahdalamupacara*sanjungan*atau*menyambut*tamu.Penguasarumah(pemimpinacara)akanmenggunakanbahasayangsangathormatdansopansaatmenyambuttamu,contohnyadenganmenyebutkantamudengangelarhormatseperti"BapakSo-and-So"atau"IbuSo-and-So".Selainitu,dalamdoaatauceritapanji(jikaada),seringkaliakanadaungkapanyangmenyebutkanharapanuntukkesuburandankebahagiaankeluargabaru,seperti"MajuTakBalik".Selainitu,dalamhalpersetubuhanitusendiri,terkadangadaungkapanataudoayangdisebutkantentangharapanuntukkelangsunganhidupdankebahagiaansuamiistri.Semuainimenunjukkanpenggunaanbahasayangsangatterukurdanberhubunganeratdengannilai-nilaiadatdanbudayaJawa.4.Perbedaanmendasarantaraistilah"bapak"dan"ibu"dalamkontekspenggunaandiIndonesiaterletakpadamaknadankontekssosialyangmerekasebutkan.Istilah"bapak"umumnyadigunakanuntukmenyebutpriayangtidakterlaludekatsecarafamilialatauteman,tetapimemilikihubunganyangdihormatiataulebihsenior.Inibisaberupatemanlama,kolegakerja,atauseseorangyangberstatuslebihtinggisecarasosialataupekerjaan.Penggunaan"bapak"mencerminkanhormatdanpenghormatanterhadappriatersebut.Sebaliknya,istilah"ibu"umumnyadigunakanuntukmenyebutperempuanyangtidakterlaludekatsecarafamilialatauteman,tetapijugamemilikihubunganyangdihormatiataulebihsenior.Inibisaberupatemanperempuanlama,kolegakerjaperempuan,atauseseorangyangberstatuslebihtinggisecarasosialataupekerjaan.Penggunaan"ibu"jugamencerminkanhormatdanpenghormatanterhadapperempuantersebut.Meskipunkeduanyadigunakanuntukmenunjukkanpenghormatan,"bapak"cenderunglebihseringdigunakanuntukpria,sedangkan"ibu"lebihseringdigunakanuntukperempuandalamkonteksyangsama.Namun,perludiingatbahwapenggunaankeduaistilahinisangattergantungpadakonteksdanhubunganantarindividuyangberinteraksi.Jadi,maknaspesifikdari"bapak"dan"ibu"bisabervariasitergantungpadasituasidanbudayalokal.三、论述题1.BahasaIndonesiasebagaibahasayangmayoritasdigunakandiIndonesiaseringkalimengandungDayaSastrayangtinggi.HaliniterjadikarenabahasaIndonesiamemilikikemampuanyangkuatuntukmengekspresikanberbagaimakna,emosi,dankonsepmelaluiberbagaicara.Salahsatuargumenuntukpendapatiniadalahadanyaistilah-istilahsastrayangdigunakandalambahasaIndonesiauntukmerujukpadaelemen-elemensastrasepertipesona,latar,alur,dantema.Pesonaadalahtokoh-tokohfiktifataunyatadalamsuatukaryasastrayangmemilikiperanpentingdalammenceritakancerita.Lataradalahtempatdanwaktuyangmenjadibackgrounddalamsuatuceritaataupuisi.Aluradalahurutanperistiwaataukejadiandalamsuatuceritaataupuisi.Temaadalahideataupesanutamayangingindisampaikanolehpenulisdalamsuatukaryasastra.Selainitu,bahasaIndonesiajugamemilikikemampuanyangtinggidalammenggunakanmetafora,simbol,danallegoriuntukmenambahkualitasestetikasertamaknadalamsuatukalimatataufrasa.Contoh,dalampuisi"Doa"karyaChairilAnwar,metafora"buku"digunakanuntukmewakilikehidupanmanusiayangharusdiisidenganpengalamandanpengetahuan.Selainitu,bahasaIndonesiajugamemilikiberagamragamgayabahasayangdapatdigunakanuntukmenekankansuatumaknaatauemosi,sepertigayabahasayangformal,informal,lugas,ataudalam.InisemuamenunjukkanbahwabahasaIndonesiamemilikiDayaSastrayangtinggidandapatdigunakanuntukmenciptakankaryasastrayangkayadanbermakna.2.Nilai-nilaiIslamberpengaruhsangatsignifikanpadastrukturkeluargadansistemperekonomiandiIndonesia.HalinikarenaIslamadalahagamamayoritasdiIndonesiadanmemilikibanyakaturansertanilai-nilaiyangmemengaruhiberbagaiaspekkehidupanmasyarakat,termasukkeluargadanekonomi.Padastrukturkeluarga,nilai-nilaiIslammenekankanpentingnyakeluargabesardanharmonikeluarga.HaliniterlihatdariaturantentangperkawinanyangdiaturdalamKitabSuciIslam,yaituAl-Quran.Islammendorongperkawinanuntukmenciptakanke