2025年大学《梵语巴利语》专业题库- 梵语巴利语语言符号系统应用

2025年大学《梵语巴利语》专业题库——梵语巴利语语言符号系统应用考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题（每题2分，共20分）1.下列哪个字符是梵语天城文中的长元音符号“इ”？A.ऋB.ईC.एD.अं2.梵语辅音“क”加上元音符号“ि”后，正确的书写形式是？A.किB.किःC.किाD.किर3.天城文符号“ः”的名称是？A.अंतर्ध्यानB.उदात्तC.विसारणD.रेणु4.下列哪个符号表示元音的省略（尤其是在词尾）？A.ँ(Halanta)B.ः(Visarga)C.ऽ(Anusvara)D.इ(Chanda)5.梵语辅音“ग”带后元音“ा”时，其书写形式是？A.गाB.गृC.गिD.गो6.语音“ṣ”(咝音)在天城文中是如何书写的？A.शB.सC.ॣD.।7.下列哪个字母属于天城文元音？A.कB.तC.रD.अ8.字符“ञ”是？A.一个独立的辅音B.元音符号C.声调符号D.辅音变体9.在梵语中，表示“非”的词是नहि(nahi)，其中“न”前面的“ि”是什么作用？A.连接下一个元音B.表示阴性C.使辅音带前元音的发音D.表示否定语气10.梵语名词कुमार(kumāra,男孩)的词尾“ा”主要体现了？A.长元音B.名词性标记C.数的标记D.性别标记二、填空题（每空1分，共15分）1.天城文书写系统通常从________侧开始，向________侧延伸。2.表示高升调的声调符号是________。3.字符“य”的名称是________，发音接近英语的________。4.元音符号“ॅ”(chanda)主要附加在________辅音上，表示送气音。5.书写时，元音符号通常附加在________辅音的上方或下方。6.辅音“प”(pa)带前元音“ी”时，其标准书写形式是________。7.字符“ँ”除了表示元音省略，有时也用于区分________和________。8.天城文中的连写规则称为________。9.辅音“ट”(ṭa)属于________声母辅音。10.表示“是”的动词अस्ति(asti)的词根是________。11.字符“ष”的发音是________，在英语中近似________。12.声调符号“ऽ”(visarga)通常出现在元音________或________的后面。13.梵语中，表示复数的名词后缀常见于________后面。14.字符“व”的名称是________。15.在天城文中，表示词首元音省略时，有时在词首加一个符号________。三、判断题（对的划“√”，错的划“×”，每题1分，共10分）1.梵语天城文中的所有辅音都可以独立存在，不需要附加元音符号。()2.元音符号“ि”(ī)是一个短元音。()3.声调符号“ः”(visarga)具有延长前一个元音的作用。()4.辅音“क”(ka)和“ख”(kha)的区别在于“ख”带有送气符号“ऽ”。()5.字符“ॐ”(Om)包含了三个元音“अ”、“उ”、“इ”。()6.书写规则“sambhūsa”要求某些辅音必须连写成一体。()7.所有带后元音的辅音，其元音符号都只限于“ा”。()8.天城文书写是从左到右。()9.字符“य”(ya)和“र”(ra)在某些情况下可以连写。()10.梵语名词कुमार(kumāra)的词尾“ा”表示其属于阳性。()四、简答题（每题5分，共10分）1.简述梵语天城文中元音附加到辅音上的基本规则（至少说明位置和常见情况）。2.解释天城文中声调符号“ः”(Visarga)的名称、位置及其通常表示的发音。五、分析题（每题10分，共20分）1.分析下列梵语词组中各个字母/符号的构成和意义：गुणवंतः(guṇavantaḥ)。2.给出下列梵语单词的正确天城文书写形式，并简要说明其中涉及的主要书写规则或符号应用：पात्री(pātṛī)。---试卷答案一、选择题1.B2.A3.C4.A5.A6.D7.D8.A9.C10.B二、填空题1.左，右2.उदात्त(�烋)3.यजन(yajan),y4.送气(sūriya)5.辅音6.पी(pī)7.अ(a),अः(aḥ)8.सम्भूसा(sambhūsa)9.ऐन्तर्य(āntarya)/舌根(jihvāmūla)10.अस्(as)11.षड्(ṣaḍ),sh12.开口元音(āsvarita),紧喉元音(strīṇī)13.名词(nāma)14.व्यंजन(vyāmnā)15.ऽ(halanta)三、判断题1.×(辅音通常需要元音符号补足发音，或表示无声喉塞音)2.×(ī是长元音)3.×(ः的主要作用是表示喉音[h]或高升调，有时也带一点元音拉长感，但不是延长)4.×(ख带有喉塞音符号ः)5.√6.√7.×(还有ओ,अः等后元音)8.√9.√(例如क्याkỳā)10.×(कुमार是阳性，但其词尾ः不是阳性标记，而是动词अस्(asti)的词干अस्ति+名词化后缀ः)四、简答题1.解析思路：元音符号附加规则是书写系统的核心。基本规则是：大部分元音符号附加在辅音的右侧（如अ,इ,उ,ए,ओ在ग上形成गा,गि,गु,गे,गो）。一些元音符号（如ः,ऽ）附加在左侧或上方。此外，还有一套元音符号附加在辅音左侧，表示辅音带前元音的发音（如ि,ॅ,ु,ॆ,ो在क上形成कि,कॅ,कु,कॆ,को）。这些规则需要结合具体字符和辅音类别记忆。2.解析思路：Visarga(ः)是一个喉音符号[h]或高升调符号。其名称ः直接指示发音。其位置通常出现在元音之后（如अम्amḥ,इदंidaḥ），或出现在ऋ,ऌ,ए,ओ等元音之后（如ऋषिrṣhiḥ,ऌहनiḥaḥ,वेदवेḥvedaḥ,कोःkoḥ）。它标志着元音的某种变化，主要是发音时带喉塞音[h]，或在某些语境下产生高升调。五、分析题1.解析思路：分析गुणवंतः(guṇavantaḥ)需要从右向左或从左向右按规则分解。*右起：ः(Visarga,[h]或高升调)->这是词尾标记，属于动词अस्(asti,"is/was")的词干अस्ति+后缀ः的结合，表示阳性或某种完成时态。它附加在名词词干后。*左起：वंतः(vantaḥ)->这是名词कुमार(kumāra,男孩)的阳性复数形式。वंतः是कुमार的词干कुमार्+阳性复数后缀वंतः(वस्+ः)。वंतः的书写是कु(ku)+व(va)+ः(ḥ)。其中कु中的उ是后元音उ的标准书写(उnotओ).कुमार的词干कुमार्在变为वंतः时，词干内部的र(ra)变为ः(ḥ)，这是常见的阳性名词复数词干变化规则。所以वंतः=कु(ku)+व(va)+(र्)ḥ。*再左起：गु(gu)->这是名词गुण(guṇa,德行)的词干。गु=ग(ga)+उ(u)。ग是一个带后元音उ的辅音，其标准书写形式是गू(gau)，但在词干中常简化为गु。*最左起：गुण(guṇa)->名词गुण，词干गु+名词后缀ण(na)，ण通常写作ः(ḥ)或ँ(ṁ)。*综合分析：गुणवंतः=गुण(guṇa,德行)+वंतः(vantaḥ,形容词，"fullof...")。वंतः是कुमार(kumāra,男孩)阳性复数कुमारवः(kumāravḥ)的标准阳性后缀形式वंतः(वस्+ः)的借用或引申用法，表示“具有...品质的”。整体意为“具有德行的（阳性，常指男孩）”。书写上涉及：后元音उ(गु),名词后缀ः(गुण),阳性后缀ः(वंतः),喉音/高升调ः(वंतः末尾)。2.解析思路：写出पात्री(pātṛī)的天城文形式并说明规则。*已知罗马音：pātṛī*对应天城文：पात्री*规则说明：*प(pa)：天城文辅音。*ा(ā)：长元音'a'，天城文आ。*त्र(tra)：辅音组合。天城文写作त्रृ。*इ(ī)：长元音'i'，天城文ई。*结合：按照天城文书写规则，元音符号附加在辅音右侧。ा附加在प后形成प