2025年大学《大学阿拉伯语》专业题库- 阿拉伯国家的国内外卫生合作

2025年大学《大学阿拉伯语》专业题库——阿拉伯国家的国内外卫生合作考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题（请将正确选项的字母填入括号内，每题1分，共10分）1.下列哪个组织是阿拉伯国家主要的区域卫生协调机构？A.联合国教科文组织(UNESCO)B.阿拉伯卫生组织(WHO-ArabicRegionalOffice)C.非洲联盟(AU)D.伊斯兰发展银行(IDB)2.在阿拉伯国家，非传染性疾病（NCDs）负担最重的国家通常是？A.沙特阿拉伯B.也门C.约旦D.阿尔及利亚3.阿拉伯国家之间医疗专家交流的主要障碍之一是？A.政治互信B.货币兑换C.语言障碍D.旅行便利性4.“الصحةالنظامية”在卫生领域通常指？A.公共卫生服务B.私立医疗服务C.基础卫生设施D.卫生系统5.为应对COVID-19疫情，许多阿拉伯国家与哪个国家合作引进了大量的疫苗？A.美国B.中国C.德国D.法国6.阿拉伯国家联盟卫生部长级会议的主要目的是？A.制定区域经济政策B.协调区域卫生政策和项目C.管理区域旅游资源D.解决区域政治冲突7.在阿拉伯语中，“الجهازالصحى”通常翻译为？A.医院B.药店C.卫生系统D.医生8.卫生合作项目中，通常由世界卫生组织（WHO）提供技术支持的是？A.资金援助项目B.医疗设备捐赠C.人员培训项目D.市场推广项目9.阿拉伯国家面临的最严重的环境污染问题之一，对公共卫生构成威胁的是？A.空气污染B.噪音污染C.水污染D.土壤污染10.“التعاونالصحىالاقليمي”的意思是？A.国际医疗旅游B.区域卫生合作C.全球健康治理D.跨国医学研究二、填空题（请将正确词语填入括号内，每空1分，共10分）1.许多阿拉伯国家的卫生系统面临的主要挑战是资金不足和_________。2.阿拉伯卫生组织总部的所在地是埃及的_________。3.为了提高妇女和儿童健康水平，区域卫生合作项目通常会关注_________。4.在阿拉伯语中，“非传染性疾病”是“أمراضغيرمعدية”或简称“_________”。5.疫苗接种是预防_________性疾病最有效的手段之一。6.“可及性”在卫生领域指人们获得所需卫生服务的_________。7.除了政府间合作，私营部门在阿拉伯国家的_________中也扮演着重要角色。8.应对流行病需要国家之间的_________和信息共享。9.阿拉伯国家传统医学知识在_________中正得到越来越多的关注。10.“卫生人力资源”是指合格的_________、护士和其他卫生工作者。三、翻译题（请将下列句子翻译成阿拉伯语，每句2分，共10分）1.中国通过提供疫苗援助，积极参与了阿拉伯国家的COVID-19疫情防控合作。2.阿拉伯卫生组织努力促进其成员国之间在公共卫生领域的知识共享。3.缺乏足够的卫生工作者是阿拉伯许多国家卫生系统发展的瓶颈。4.区域卫生合作有助于增强阿拉伯国家应对突发公共卫生事件的能力。5.改善农村地区的医疗服务可及性是当前阿拉伯国家卫生合作的一个重点。四、简答题（请根据问题要求作答，每题5分，共10分）1.简述阿拉伯国家之间卫生合作的主要形式。2.分析影响阿拉伯国家卫生合作的主要因素。五、论述题（请根据问题要求进行论述，不少于150字，10分）结合当前实际情况，论述阿拉伯国家加强区域卫生合作的重要性及面临的挑战。试卷答案一、选择题1.B2.A3.C4.D5.B6.B7.C8.C9.A10.B二、填空题1.技术能力2.开罗(Cairo)3.妇幼卫生(Maternalandchildhealth)4.NCDs(非传染性疾病)5.传染病(Infectious)6.程度(Level)7.卫生合作(Healthcooperation)8.协作(Cooperation)9.全球健康(Globalhealth)10.医疗人员(Healthpersonnel)三、翻译题1.الصين积极参与了阿拉伯国家的COVID-19疫情防控合作，通过提供疫苗援助。2.تعملمنظمةالصحةالعربيةبشكلجاهزلتعزيزتبادلالمعرفةفيمجالالصحةالعامةبينأعضائها.3.عجزالعديدمندولالخليجعنتطويرنظمهاالصحيةبسببنقصالكوادرالصحيةالمؤهلة.4.يساعدالتعاونالصحىالإقليميالعربيةعلىتعزيزقدرتهاعلىالتعاملمعالأحداثالصحيةالطارئة.5.تحسينوصولالخدماتالصحيةفيالمناطقالريفيةهونقطةتركيزرئيسيةللتعاونالصحىالعربيالحالي.四、简答题1.阿拉伯国家之间卫生合作的主要形式包括：*资金援助：发达阿拉伯国家或国际组织向其他国家提供发展卫生项目的资金支持。*技术援助与人员培训：交流卫生专家，派遣医疗队，开展联合培训项目，提升受援国卫生系统能力。*资源共享：共享医疗设备、药品、疫苗、研究数据和卫生信息。*政策对话与标准协调：通过区域组织（如阿拉伯卫生组织）协调卫生政策、法律法规和技术标准。*联合应对突发公共卫生事件：在面对传染病大流行或自然灾害时，进行信息通报、物资调配和联合行动。*科研合作：联合开展卫生相关的科学研究项目。解析思路：本题要求概述合作形式，需列举阿拉伯国家间常见的合作方式。从资金、技术、资源、政策、应急、科研等多个维度进行归纳，确保答案覆盖主要方面且符合卫生合作的范畴。2.影响阿拉伯国家卫生合作的主要因素：*政治因素：国家间关系、区域政治局势、政府意愿和政策导向对合作具有重要影响。政治互信不足或存在冲突会阻碍合作。*经济因素：各国经济发展水平不均，富裕国家的援助能力与贫困国家的需求之间存在差距。资金短缺限制了合作规模和深度。*语言与文化因素：阿拉伯语内存在方言差异，文化习俗不同可能影响沟通和项目实施。*卫生系统自身能力：接受国的卫生系统基础设施、管理能力和吸收能力影响合作的成效。*国际组织的作用：WHO、阿拉伯卫生组织等区域国际组织的协调能力和资源动员能力是影响合作的重要因素。*外部力量干预：大国或国际机构的介入有时会影响区域自主合作的开展。解析思路：本题要求分析影响因素，需从内部（政治、经济、文化、系统能力）和外部（国际组织、外部力量）角度出发，结合阿拉伯世界的实际情况，列举关键制约和推动因素，并简要说明其作用机制。五、论述题阿拉伯国家加强区域卫生合作具有重要性和紧迫性。首先，面对COVID-19等全球性公共卫生挑战，单一国家难以独立应对，区域合作有助于共享资源、信息和技术，提高整体防御能力。其次，合作能促进知识和技术转移，帮助卫生水平较低的国家提升能力，缩小区域卫生差距。再次，协调区域卫生政策和标准，可以促进人员流动和贸易，符合区域一体化发展目标。然而，合作也面临诸多挑战：一是各国经济发展不平衡导致合作基础薄弱，富国援助意愿和能力有限；二是政治因素干扰，部分国家间关系紧张影响合作氛围；三是缺乏有效的协调机制和长期稳定的资金保障；四是语言、文化和管理差异也增加了合作的复杂性。未来，阿拉伯