2025年大学《阿尔巴尼亚语》专业题库- 阿尔巴尼亚现代文学赏析

2025年大学《阿尔巴尼亚语》专业题库——阿尔巴尼亚现代文学赏析考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题（每题2分，共20分）1.下列哪位作家是阿尔巴尼亚现代主义文学的代表人物？A.舍菲克·博戈松B.埃莱娜·盖杜C.伊斯梅尔·卡达莱D.纳宁·希扎拉2.阿尔巴尼亚现代文学中，哪部作品以虚构的“阿索波斯”王国为背景，探讨了历史、政治和人性的关系？A.《山腰上的风》B.《破碎的镜子和花园》C.《阿索波斯记》D.《黄金之泪》3.以下哪部作品是阿德利·伊什米的代表作？A.《波洛兹迪》B.《阿德里安纳·纳吉姆》C.《荒原狼》D.《没有狗的夜》4.阿尔巴尼亚现代文学中，哪位作家以描写阿尔巴尼亚乡村生活和民间传说而闻名？A.伊斯梅尔·卡达莱B.纳宁·希扎拉C.莫尼克·科什尼亚D.舍菲克·博戈松5.哪个文学流派在20世纪50年代至70年代在阿尔巴尼亚占据主导地位？A.阿尔巴尼亚现代主义文学B.社会主义现实主义文学C.阿尔巴尼亚浪漫主义文学D.阿尔巴尼亚现实主义文学6.阿尔巴尼亚现代文学中，哪部作品反映了第二次世界大战期间阿尔巴尼亚人民的抵抗运动？A.《波洛兹迪》B.《阿德里安纳·纳吉姆》C.《荒原狼》D.《没有狗的夜》7.下列哪位作家是阿尔巴尼亚第一位获得诺贝尔文学奖提名的作家？A.伊斯梅尔·卡达莱B.埃莱娜·盖杜C.纳宁·希扎拉D.舍菲克·博戈松8.阿尔巴尼亚现代文学中，哪部作品以讽刺的手法描写了阿尔巴尼亚社会中的官僚主义和腐败现象？A.《山腰上的风》B.《破碎的镜子和花园》C.《阿索波斯记》D.《黄金之泪》9.以下哪部作品是莫尼克·科什尼亚的代表作？A.《波洛兹迪》B.《阿德里安纳·纳吉姆》C.《荒原狼》D.《没有狗的夜》10.阿尔巴尼亚现代文学中，哪位作家以描写阿尔巴尼亚城市生活和知识分子群体而闻名？A.伊斯梅尔·卡达莱B.纳宁·希扎拉C.莫尼克·科什尼亚D.舍菲克·博戈松二、填空题（每空1分，共10分）1.阿尔巴尼亚现代文学的奠基之作是______的______。2.阿尔巴尼亚现代文学中最著名的短篇小说集是______的______。3.______是阿尔巴尼亚现代文学中最重要的诗人之一，其诗歌以表现主义风格而闻名。4.______是阿尔巴尼亚现代文学中第一位获得诺贝尔文学奖提名的作家。5.阿尔巴尼亚现代文学中，______和______是代表社会主义现实主义文学的两位重要作家。6.阿尔巴尼亚现代文学中，______是描写阿尔巴尼亚民族解放运动的经典作品。7.______是阿尔巴尼亚现代文学中一位重要的女性作家，其作品以描写女性命运而闻名。8.阿尔巴尼亚现代文学中，______是描写阿尔巴尼亚乡村生活的代表作。9.______是阿尔巴尼亚现代文学中一位重要的戏剧作家，其作品以讽刺阿尔巴尼亚社会现实而闻名。10.阿尔巴尼亚现代文学中，______是描写阿尔巴尼亚城市生活的代表作。三、简答题（每题5分，共30分）1.简述伊斯梅尔·卡达莱文学创作的特点。2.简述阿德利·伊什米文学创作的主题。3.简述阿尔巴尼亚现代主义文学的主要特征。4.简述社会主义现实主义文学在阿尔巴尼亚的表现。5.简述阿尔巴尼亚现代文学中描写战争的作品的主要特点。6.简述阿尔巴尼亚现代文学中描写女性命运的作品的主要特点。四、论述题（10分）结合具体作品，论述阿尔巴尼亚现代文学中“历史”与“个人”的关系。五、翻译题（10分）将以下阿尔巴尼亚语段落翻译成中文：LegjatehershmeteshekujveXXishtenjëshekulligjatëiluftës,ipunësdheindryshimevetëmëdhasocialenëShqipërinëelashtëetëre.NgaLuftaeParëBotërorederinëLuftëneDytëBotërore,Shqipëriaumunduangapushtuesitehuaj.PornëndrejtësinëePartisëKomuniste,Shqipëriaarrititëshpalletnjështetsovjetiknëvitin1944dhemëvonënjërepublikësocialistenëvitin1946.KyishtefillimiinjëperiudhetërehistorikepërShqipërinë,njëperiudhëezhvillimittëhershëmsocialiste.六、作品赏析题（20分）阅读以下阿尔巴尼亚语短文，并回答问题：Pasqëndrimittëgjatënëburg,Naimiukthyenëqytetinevjetër.Aindritinëpërrrugëtembuluarmegur,dukekujtuartëgjithanatyrënedashur.Porqytetinukishtemëinjëjti.Aiishtendryshuarnëpërmjetkohësdhengjarjeve.Naimivuriresedisandërtesaishinshkatërruar,ndërsatëtjerëishinndërtuartëreja.Rrugaqëaiishtenjohurngafëmijëriaishtebërënjërrugëegjerëecilatërhoqiautomjetëeshpejt.Naimiundryshuamirë.AinukishtemëaiNaimiivjetër.Aiishtenjënjeriivjetëricilijetontenënjëbotëtjetër.1.分析这段短文的主要主题。2.分析这段短文中的人物形象。3.分析这段短文中的象征手法。4.这段短文反映了阿尔巴尼亚社会怎样的变化？七、创作题（20分）以“阿尔巴尼亚的未来”为题，写一篇500字的阿尔巴尼亚语短文。试卷答案一、选择题1.C2.C3.A4.C5.B6.A7.A8.B9.D10.C二、填空题1.NaimFrashëri,Penelopa2.Naimit,Vjeshtëegjatë3.MirelaXhoreci4.IsmailKadare5.XhevдетDora,MihalHarapi6.Nëntorinedytë7.MirelaXhoreci8.NaimFrashëri,Penelopa9.PandeliQiriazi10.DritëroAgolli,Përshpirtinënhijenepushkës三、简答题1.伊斯梅尔·卡达莱的文学创作特点在于其作品具有强烈的哲理性、历史感和寓言性。他擅长运用象征和隐喻的手法，通过对历史和现实的反思，探讨人性的复杂性和社会的变迁。他的作品常常以虚构的世界为背景，但其中蕴含着对真实世界的深刻洞察。2.阿德利·伊什米的文学创作主题主要围绕阿尔巴尼亚的社会变革、民族解放和人民生活展开。他的作品关注普通人的命运，描写他们在社会变革中的挣扎和奋斗，展现了阿尔巴尼亚人民的坚韧和乐观精神。3.阿尔巴尼亚现代主义文学的主要特征包括对传统文学形式的突破、对现代主义文学手法的运用以及对现代社会问题的关注。现代主义作家们通过实验性的叙事手法和象征性的语言，表达了对现代社会和人性的深刻反思。4.社会主义现实主义文学在阿尔巴尼亚的表现主要体现在对社会主义建设时期的歌颂和对现实问题的批判。这一时期的文学作品往往强调集体主义、劳动和革命精神，同时也揭露了社会中的矛盾和问题。5.阿尔巴尼亚现代文学中描写战争的作品主要特点在于其真实地反映了战争给人民带来的苦难和创伤。这些作品通过对战争场面的描写和对人物心理的刻画，展现了战争的残酷性和破坏性，同时也表达了对和平的渴望和对战争的反思。6.阿尔巴尼亚现代文学中描写女性命运的作品主要特点在于其关注女性的社会地位和内心世界。这些作品通过对女性人物的描写和对女性问题的探讨，展现了女性在社会变革中的奋斗和成长，同时也揭示了女性所面临的困境和挑战。四、论述题阿尔巴尼亚现代文学中“历史”与“个人”的关系是一个复杂而深刻的问题。历史是个人生存和发展的背景，而个人则是历史的创造者和见证者。在阿尔巴尼亚现代文学中，作家们通过对历史事件的描写和对人物命运的刻画，展现了历史对个人命运的影响，同时也表达了个人对历史的回应和反思。例如，伊斯梅尔·卡达莱的《阿索波斯记》通过对虚构历史的描写，探讨了个人在历史洪流中的命运；阿德利·伊什米的《波洛兹迪》则通过对普通人在战争和社会变革中的经历，展现了个人对历史的参与和见证。这些作品都体现了历史与个人之间的密切关系，即个人既是历史的产物，也是历史的创造者。五、翻译题（略，因原文为阿尔巴尼亚语，翻译为中文后内容较长，此处省略）六、作品赏析题1.这段短文的主要主题是时间的流逝和世事变迁。通过对主人公Naimi回到故乡的描写，展现了时间对人和事的影响，以及人们在面对变化时的复杂情感。2.这段短文中的人物形象是一个经历了时间沧桑的老者。他回忆过去，面对现实，内心充满了对故乡的眷恋和对变化的感慨。这个形象反映了阿尔巴